Traduzir "waren extrem fair" para inglês

DE Insgesamt beliefen sich unsere Spenden im Jahr 2021 auf: 59.500 Euro. Im Vorjahr waren es noch 58.600 Euro, 2019 waren es 44.500 EUR, 2018 waren es 40.600 EUR, 2017 waren es 34.600 EUR und 2016 waren es 29.600 EUR.

• Spenden im Jahr
• Euro
• waren es EUR

DE Sie haben ein gutes Angebot gemacht, sind dabei geblieben, haben tatsächlich in unserem Fall nach oben verhandelt und waren extrem fair und schnell.“- David Toledo, Power Practical

• gutes Angebot gemacht
• dabei geblieben
• tatsächlich in unserem
• oben verhandelt
• waren extrem fair
• - David Toledo
• Power Practical

DE Der Begriff “Provably Fair” (zu deutsch “nachweislich fair”) ist eine neue Technologie, die das Online-Glücksspiel bereichert

• Begriff
• Provably
• deutsch
• nachweislich
• Technologie
• Online-Glücksspiel bereichert

DE Wir sind nun berechtigt, Fair-Trade-Feiertage zu verkaufen, und wir verpflichten uns zum Fair-Trade-Verhaltenskodex.

• nun berechtigt
• Fair-Trade-Feiertage zu verkaufen

DE Wir sind nun berechtigt, Fair-Trade-Feiertage zu verkaufen, und wir verpflichten uns zum Fair-Trade-Verhaltenskodex.

• nun berechtigt
• Fair-Trade-Feiertage zu verkaufen

DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)

• Ltd
• India Art Fair
• International GmbH
• Art Düsseldorf

DE Speichern Sie "Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair" in Ihrer Sammlung.

• Speichern Sie
• Angeles Job Fair
• Los Angeles Career
• Ihrer

DE Der Begriff „Provably Fair“ (zu Deutsch „nachweislich fair“) ist eine neue Technologie, die das Online-Glücksspiel bereichert

• Begriff
• Provably Fair
• Deutsch
• nachweislich fair
• Technologie
• Online-Glücksspiel bereichert

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

• Extrem leistungsfähig
• gleichzeitig zugänglich
• setzt den Fokus
• Entwicklung eines Portfolios
• extrem vielseitiger Software
• maximalen kreativen

DE Dafür finden sich gerade im Open Source Umfeld extrem leistungsfähige Applikationen, die sich über viele Jahre in extrem großen Enterprise-Umgebungen etabliert und kontinuierlich weiterentwickelt haben

• Open Source Umfeld
• leistungsfähige Applikationen
• großen Enterprise-Umgebungen etabliert

DE Die extrem leisen DLP-Projektoren für Festinstallationen sind extrem gut für die Verwendung in Konferenzräumen, Sitzungssälen, Brainstormingräumen oder Räumen zum Ausspannen geeignet

• extrem leisen DLP-Projektoren
• Festinstallationen sind extrem
• Verwendung in Konferenzräumen
• Sitzungssälen
• Brainstormingräumen
• Räumen zum Ausspannen

DE Die Pflanze verfügt über ein extrem schnelles Wachstum, extreme Leistungsfähigkeit und ein extrem schönes Aroma

• extrem schnelles Wachstum
• extreme Leistungsfähigkeit
• extrem schönes Aroma

DE Schoeller® Dynatec Die Dynatec Stoffe sind extrem robust, bieten sehr guten Schutz und sind extrem stabil

• Dynatec Die Dynatec
• extrem robust
• bieten sehr guten
• extrem stabil

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

• Extrem leistungsfähig
• gleichzeitig zugänglich
• setzt den Fokus
• Entwicklung eines Portfolios
• extrem vielseitiger Software
• maximalen kreativen

DE Dafür finden sich gerade im Open Source Umfeld extrem leistungsfähige Applikationen, die sich über viele Jahre in extrem großen Enterprise-Umgebungen etabliert und kontinuierlich weiterentwickelt haben

• Open Source Umfeld
• leistungsfähige Applikationen
• großen Enterprise-Umgebungen etabliert

DE Das ist aber nicht alles, auch auf Facebook, Twitter und Google+ werden Service und Produkte extrem positiv oder extrem negativ erwähnt (Durchschnitt interessiert hier niemanden)

• alles
• Facebook
• Twitter
• Produkte extrem positiv
• extrem negativ erwähnt

DE Insgesamt beliefen sich unsere Spenden im Jahr 2019 auf: 44.500,00 Euro. Im Vorjahr waren es noch 40.600,00 Euro, 2017 waren es 34.600,00 EUR und 2016 waren es 29.600,00 EUR.

• Spenden im Jahr
• Euro
• waren es EUR

DE Insgesamt beliefen sich unsere Spenden im Jahr 2019 auf: 44.500,00 Euro. Im Vorjahr waren es noch 40.600,00 Euro, 2017 waren es 34.600,00 EUR und 2016 waren es 29.600,00 EUR.

• Spenden im Jahr
• Euro
• waren es EUR

DE Dies gewährleistet auch fair entlohnte Arbeitnehmer, ohne die wir, seien wir ehrlich, nichts wären.

• entlohnte Arbeitnehmer
• seien wir ehrlich
• nichts

DE Das erste Living Wage Projekt, in das wir je involviert waren, fand 2014 in Indien als Teil einer Initiative eines anderen Fair Wear Foundation Mitgliedes statt

• erste Living Wage
• je involviert waren
• fand in Indien
• Teil einer Initiative
• anderen Fair Wear
• Mitgliedes statt

DE Die Leute waren nett und das Niveau unseres Aufenthalts war bisher extrem hoch

• Leute waren nett
• Niveau unseres Aufenthalts
• bisher extrem hoch

DE Außerdem waren die größeren spreewald-typischen Holzbrücken durch Moos und Nässe extrem glatt und rutschig

• Nässe extrem glatt
• rutschig

DE Eine Zeit lang waren Heldenkompositionen mit 4 oder 5 Pushern extrem beliebt

• Zeit lang waren
• Pushern extrem beliebt

DE Die Leute waren nett und das Niveau unseres Aufenthalts war bisher extrem hoch

• Leute waren nett
• Niveau unseres Aufenthalts
• bisher extrem hoch

DE Die Leute waren nett und das Niveau unseres Aufenthalts war bisher extrem hoch

• Leute waren nett
• Niveau unseres Aufenthalts
• bisher extrem hoch

DE Die Leute waren nett und das Niveau unseres Aufenthalts war bisher extrem hoch

• Leute waren nett
• Niveau unseres Aufenthalts
• bisher extrem hoch

DE Technisch extrem anspruchsvoll waren auch die konventionell durch Sprengungen realisierten Vortriebe im Bereich der Zwischenangriffe Faido und Sedrun

• Technisch extrem anspruchsvoll
• konventionell durch Sprengungen
• Vortriebe im Bereich
• Zwischenangriffe Faido
• Sedrun

DE Nachdem die Änderungen für die Produktion freigegeben waren, vergingen weitere 30–45 Minuten, bis sie live waren

• Nachdem die Änderungen
• Produktion freigegeben waren
• vergingen weitere Minuten
• live waren

DE 11. Das Bewerben von Waren oder Services für geschäftliche Zwecke bzw. das Angebot, solche Waren oder Services zu verkaufen bzw. zu kaufen, es sei denn, diese Services gestatten ausdrücklich derartige Nachrichten.

• Bewerben von Waren
• Services für geschäftliche
• bzw
• Angebot
• solche Waren
• Services zu verkaufen
• kaufen
• sei denn
• Services gestatten ausdrücklich

DE ?Die Fotografen schicken uns tolle Aufnahmen aus der ganzen Welt?, erzählt Loa, ?aber diese Bilder waren oft auf einzelnen Festplatten, in Dropbox oder SharePoint gespeichert. Unsere Assets lagen also weit verstreut und waren nicht organisiert.?

• Welt
• erzählt Loa
• Bilder waren oft
• einzelnen Festplatten
• Dropbox
• SharePoint gespeichert
• Assets lagen also
• verstreut

DE „Als wir das Team von Unit4 kennenlernten, waren wir beeindruckt von ihrem fundierten Verständnis des Sektors. Wir waren überzeugt, dass sie uns helfen können, diese sehr komplexe Implementierung erfolgreich durchzuführen.“

• Team von kennenlernten
• waren wir beeindruckt
• ihrem fundierten Verständnis
• Sektors
• waren überzeugt
• sehr komplexe Implementierung

DE In Wrikes Benchmark-Bericht zum Arbeitsmanagement für Fachdienstleistungsteams 2019 waren 22 % der Umfrageteilnehmer der Ansicht, dass sie pro Woche 50 % mehr Arbeit leisten könnten, wenn administrative Aufgaben wie die Abrechnung automatisiert wären.

• Fachdienstleistungsteams waren
• Umfrageteilnehmer der Ansicht
• pro Woche
• Arbeit leisten könnten
• Abrechnung automatisiert

DE „Es war klar, dass wir in Bezug auf eine optimale Kundenorientierung auf dem richtigen Weg waren, weil wir an etwas dran waren, das sowohl Reisenden wie auch Reisemanagern mehr Sicherheit geben würde.“

• war klar
• Weg waren
• dran waren
• Reisemanagern mehr Sicherheit

DE „Unsere Benchmarks waren ja Managed Services und eine Enterprise-Anwendung à la Monolith, da waren diese Deployment-Cycles wirklich eine ganz andere Dimension für uns

• Benchmarks waren ja
• Services
• Enterprise-Anwendung à la
• wirklich eine ganz

DE Kwaterka idealer Rückzugsort rodzinnką. Wir hatten ein 4-Bett-Zimmer und jesesmy Aufenthalt. In Willliam sehr sauber und schön und warm. Wir waren mit dem Befehl, so dass wir verwalteten Waren einen Sitz Trafic. Sami empfehlen auch.

• Kwaterka idealer Rückzugsort
• jesesmy Aufenthalt
• Willliam sehr sauber
• schön
• warm
• Trafic
• Sami empfehlen

DE "Die Dozenten haben mich unermüdlich unterstützt und waren stets erreichbar, und die Diskussionsforen waren sehr interessant

• Dozenten haben mich
• unterstützt
• waren stets erreichbar
• Diskussionsforen waren sehr

DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!

• CityPASS macht Sehenswürdigkeiten
• sehen so einfach
• Orte im CityPASS
• Kinder geeignet
• wert

DE  Es gab einige Ankündigungen über die Tour, aber sie waren alle auf Italienisch, und hin und wieder gab es eine kurze Ankündigung auf Englisch, was nicht gut genug war, da die meisten Reisenden auf dem Boot an diesem Tag keine Italiener waren

• gab einige Ankündigungen
• Tour
• hin
• gut genug war
• da die meisten
• Boot an diesem
• Italiener waren

DE Die Reaktionen waren unglaublich, viele Anwender haben uns geschrieben, wie wertvoll die erweiterten Testversionen und Rabatte für sie waren, da sie so weiterhin arbeiten konnten.“*

• Reaktionen waren unglaublich
• geschrieben
• wertvoll die erweiterten
• arbeiten

DE Sie erfahren außerdem, wie häufig diese Ersuchen formal korrekt waren und wie viele der Anfragen rechtswidrig waren.

• erfahren außerdem
• häufig diese Ersuchen
• korrekt waren
• viele der Anfragen

DE Ich hatte erwartet, von sachkundigen Akademikern zu lernen, aber die Leute, die uns unterrichteten, waren nicht nur Tutoren – sie waren alle äußerst erfahrene Spezialisten auf ihrem Gebiet

• hatte erwartet
• Leute
• unterrichteten
• waren alle äußerst
• Spezialisten auf ihrem

DE The Zombies sind eine Rockband der 1960er um Rod Argent (Keyboard). Die übrigen Bandmitglieder waren Chris White (Bass), Colin Blunstone (Gitarre, Gesang), Paul Atkinson (Gitarre) und Hugh Grundy (Schlagzeug). Die Zombies waren eine … mehr erfahren

• Argent
• Keyboard
• übrigen Bandmitglieder waren
• White
• Bass
• Colin Blunstone
• Gitarre
• Gesang
• Paul Atkinson
• Hugh Grundy
• Schlagzeug
• erfahren

DE Die Studenten des Pikeville College waren während des Kriegs auf der ganzen Welt verteilt und die Materialien in den Sammelalben spiegeln wider, wo die einzelnen Studenten stationiert waren.

• Studenten des Pikeville
• ganzen Welt verteilt
• spiegeln wider
• wo die einzelnen
• stationiert

DE Da wir auf Videokonferenzen, E-Mails und Telefon angewiesen waren, waren viele Kolleg*innen sogar besser erreichbar, als wenn wir alle vor Ort in Meetings sind

• E-Mails
• Telefon angewiesen waren
• waren viele
• sogar besser erreichbar
• Ort in Meetings

DE Noch war es eine reine Liebhaberei, denn Hochräder waren in dieser Zeit hochspezialisierte Sportgeräte, die viel Können verlangten und zudem ziemlich gefährlich waren

• Liebhaberei
• denn Hochräder waren
• Zeit hochspezialisierte Sportgeräte
• viel Können verlangten
• zudem ziemlich gefährlich

DE Optionale Ideen nach der nach der ersten Runde von Beiträgen. Der Leiter ann 30 Sekunden waren, bevor er sagt: "Würde jemand, der noch nicht geteilt hat, gerne teilen?" und dann noch ca. 30 Sekunden waren, bevor er fortfährt.

• Leiter ann Sekunden
• bevor er sagt
• jemand
• gerne teilen
• dann noch ca
• Sekunden waren
• bevor er

DE Die neuen Sensirion Praktikanten, Arne und Hugo, waren in der letzten Ausgabe des Sensirion Students TechDay dabei. Nicht nur sie waren von Sensirion begeistert, sondern...

• neuen Sensirion Praktikanten
• Arne
• Hugo
• Ausgabe des Sensirion
• TechDay dabei
• waren von Sensirion

DE Die allgemeine Effizienz wurde sofort gesteigert, und die Compliance-Teams waren begeistert, da die Systeme von Affinity Water jetzt immer mit Sicherheitsprotokollen auf dem neuesten Stand waren

• gesteigert
• Compliance-Teams waren begeistert
• da die Systeme
• Stand waren

DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

• Rückzahlung verweigern
• Waren wieder zurückerhalten
• je nachdem
• welches der frühere

DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

• Wertverlust der Waren
• aufkommen
• Prüfung der Beschaffenheit
• Eigenschaften
• Funktionsweise der Waren
• zurückzuführen