DE Die Studenten des Pikeville College waren während des Kriegs auf der ganzen Welt verteilt und die Materialien in den Sammelalben spiegeln wider, wo die einzelnen Studenten stationiert waren.
Traduzir "studenten des pikeville" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studenten des pikeville" de alemão para inglês
Traduções de studenten des pikeville
"studenten des pikeville" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de studenten des pikeville
alemão
inglês
EN Pikeville College had students placed all over the world during the war, and the material in the scrapbooks reflect where each was stationed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| college | college |
| welt | world |
| spiegeln | reflect |
| wo | where |
| materialien | material |
| in | in |
| und | and |
| während | during |
DE Spilman kam 1918 aus Illinois zum Pikeville College und arbeitete bis zum ihrem Tod im Jahr 1971 in vielen verschiedenen Positionen in der Institution
EN Spilman came to Pikeville College from Illinois in 1918 and worked in many capacities at the institution until her death in 1971
| alemão | inglês |
|---|---|
| kam | came |
| college | college |
| arbeitete | worked |
| institution | institution |
| tod | death |
| in | in |
| vielen | many |
| und | and |
| aus | from |
DE Bringen Sie das Engagement der Studenten auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Studenten teilen! Lassen Sie die Studenten alles auf Ihrem PC oder Mac sehen
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| stufe | level |
| teilen | sharing |
| pc | pc |
| geräten | devices |
| mac | mac |
| indem | by |
| oder | or |
| ihren | your |
| studenten | students |
| mit | with |
| alles | everything |
| nächste | the |
DE Die jährliche Befragung von mehr als 34.000 Studenten durch das Beratungsunternehmen Universum ergab, dass WACKER in Deutschland unter den Top 100 Wunscharbeitgebern bei Studenten des Engineerings (Platz 93) und der Naturwissenschaften (Platz 30) ist.
EN In its annual survey of more than 34,000 students, consultant Universum ranked WACKER among Germany’s Top 100 most attractive employers for students of engineering (93rd) and science (30th).
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| befragung | survey |
| studenten | students |
| naturwissenschaften | science |
| wacker | wacker |
| mehr | more |
| in | in |
| top | top |
| und | and |
DE 2 „BETA“ ist für Studenten gedacht Kasernierung von Bialystok Technischen Universität Bialystok Studierende anderer Universitäten und Studenten im Rahmen internationaler Programme kommen
EN 2 "beta" is intended for quartering students of the Bialystok, students other" ("Judith") universities and students coming within international programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| beta | beta |
| anderer | other |
| internationaler | international |
| programme | programs |
| ist | is |
| universitäten | universities |
| für | intended |
| und | and |
| von | of |
| kommen | coming |
| studenten | students |
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| lizenzen | licenses |
| aktiven | active |
| studenten | students |
| zugreifen | accessing |
| benutzer | user |
| für | for |
| gleichzeitige | concurrent |
| nicht | not |
| und | and |
| anzahl | number of |
| nur | only |
| gesamtzahl | number |
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| aktiven | active |
| studenten | students |
| zugreifen | accessing |
| lizenzen | licenses |
| computer | computers |
| user | user |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| anzahl | number of |
| nur | only |
| gesamtzahl | number |
DE Sonix wird von Studenten auf der ganzen Welt benutzt. Während eine schnelle, erschwingliche und automatisierte Transkription der Schlüssel zu ihrem Studium ist, schwelgen viele Studenten von Sonix, Spoken-Wort-Daten zu organisieren und zu assimilieren.
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| studenten | students |
| benutzt | used |
| schnelle | fast |
| erschwingliche | affordable |
| automatisierte | automated |
| transkription | transcription |
| studium | studies |
| daten | data |
| welt | world |
| schlüssel | key |
| organisieren | organize |
| und | and |
| viele | many |
| zu | to |
| wird | the |
DE Millionen von Studenten nutzen Simulationen mit Ansys im Unterricht, in Projekten und in ihren wettbewerbsfähigen Studententeams. Mit den Lernressourcen von Ansys lernen die Studenten komplexe Konzepte und sind nach ihrem Abschluss bereit für den Job.
EN Millions of students utilize Ansys simulation in the classroom, within projects and on their competitive student teams. With Ansys' learning resources, students learn complex concepts and are job-ready when they graduate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulationen | simulation |
| ansys | ansys |
| projekten | projects |
| wettbewerbsfähigen | competitive |
| komplexe | complex |
| bereit | ready |
| job | job |
| im | in the |
| konzepte | concepts |
| in | in |
| studenten | students |
| mit | with |
| den | the |
| sind | are |
| von | of |
| unterricht | classroom |
DE Wir bieten keine offiziellen Rabatte für Studenten an, aber wenn du uns von deiner Studenten-E-Mail-Adresse eine Nachricht an hello@videvo.net schickst, senden wir dir einen Rabattcode, den du beim Bezahlvorgang anwenden kannst.
EN We don’t officially offer student discount, but if you send us a message to hello@videvo.net from your student email address, we’ll hook you up with a discount code for you to use in the checkout process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | officially |
| studenten | student |
| anwenden | use |
| nachricht | message |
| adresse | address |
| net | net |
| bieten | offer |
| für | for |
| senden | to |
| dir | your |
| wir | we |
| an | send |
| aber | but |
| uns | us |
DE Tag 2: 10-minütige Präsentationen der IMPRS-Fakultät, Mittagessen mit IMPRS-Studenten, 10-minütige Präsentationen von Kandidaten, Abendessen mit der Fakultät und Fragerunde mit IMPRS-Koordinator und Studenten.
EN Day 3: 10-min presentations of candidates, lunch with IMPRS faculty, panel interviews of candidates (15 min), visits to labs, dinner with faculty and students (location TBA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentationen | presentations |
| kandidaten | candidates |
| fakultät | faculty |
| studenten | students |
| min | min |
| tag | day |
| und | and |
| mittagessen | lunch |
| mit | with |
| abendessen | dinner |
DE Verlassen Sie sich auf Daten, um Warnsignale für mangelndes Engagement bei Studenten bereitzustellen und einzugreifen, bevor solche Probleme sich ausweiten und dazu führen könnten, dass Studenten abbrechen.
EN Rely on data to provide warning signs for student disengagement and intercede before those issues turn into larger problems that could cause them to drop out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| studenten | student |
| verlassen | rely |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| sie | out |
| um | for |
| könnten | could |
| dass | that |
DE Verlassen Sie sich auf Daten, um Warnsignale für mangelndes Engagement bei Studenten bereitzustellen und einzugreifen, bevor solche Probleme sich ausweiten und dazu führen könnten, dass Studenten abbrechen.
EN Rely on data to provide warning signs for student disengagement and intercede before those issues turn into larger problems that could cause them to drop out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| studenten | student |
| verlassen | rely |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| sie | out |
| um | for |
| könnten | could |
| dass | that |
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| lizenzen | licenses |
| aktiven | active |
| studenten | students |
| zugreifen | accessing |
| benutzer | user |
| für | for |
| gleichzeitige | concurrent |
| nicht | not |
| und | and |
| anzahl | number of |
| nur | only |
| gesamtzahl | number |
DE Wir veranstalten seit über 7 Jahren internationale weibliche College-Studenten. Diese Studenten gehen alle zum Glendale Community College, das ein ...
EN We have been hosting International Female College Students for over 7 years now. These students all goes to Glendale Community College which is a w...
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstalten | hosting |
| internationale | international |
| weibliche | female |
| studenten | students |
| glendale | glendale |
| community | community |
| college | college |
| jahren | years |
| wir | we |
| ein | a |
| alle | all |
| seit | for |
| diese | these |
DE Dieser Kurs richtet sich an alle Studenten, die Shakespeares Werke zusammen mit anderen Studenten genießen möchten
EN This course aims at all of those students who would like to enjoy Shakespeare's works together with other students
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| studenten | students |
| werke | works |
| anderen | other |
| genießen | enjoy |
| zusammen | with |
| alle | all |
DE Erfolgreiches Marketing für College-Studenten bedeutet, dass sie sowohl an Millennials als auch an Gen Zers vermarkten können, da sie die Mehrheit der College-Studenten ausmachen.
EN Marketing successfully to college students means being able to market to both millennials and Gen Zers, because they make up the majority of college students.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiches | successfully |
| millennials | millennials |
| studenten | students |
| gen | gen |
| zers | zers |
| marketing | marketing |
| bedeutet | to |
| mehrheit | majority |
| da | because |
DE Marken erstellen exklusive Werbeaktionen für Studenten und verwenden dann eine digitale Verifizierungsplattform, um die Berechtigung eines Studenten zu bestätigen.
EN Brands create exclusive promotions for college students, then use a digital verification platform to confirm a student’s eligibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| studenten | students |
| berechtigung | eligibility |
| werbeaktionen | promotions |
| verwenden | use |
| dann | then |
| exklusive | exclusive |
| zu | to |
| bestätigen | confirm |
| erstellen | create |
| digitale | a |
| um | for |
DE Die bonding Firmenkontaktmesse wird seit 28 Jahren von Studenten für Studenten veranstaltet
EN bonding is a job fair which has been organized “by and for students” since 28 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| studenten | students |
| veranstaltet | organized |
| wird | is |
| seit | since |
DE Auch dieses Jahr sind wir wieder eines der 316 Unternehmen, die auf der IKOM auf der Suche nach motivierten Studenten sind. Die Karrieremesse an der Technischen Universität München wird von 100 ehrenamtlich tätigen Studenten organisiert.
EN We are one of 316 companies, which will search for new motivated students at IKOM in Munich. The career fair is organized by 100 volunteers. We would like to get in touch with students/graduates and present them possible career perspectives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| münchen | munich |
| organisiert | organized |
| suche | search |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| tätigen | to |
| sind | are |
| wird | the |
DE Verlassen Sie sich auf Daten, um Warnsignale für mangelndes Engagement bei Studenten bereitzustellen und einzugreifen, bevor solche Probleme sich ausweiten und dazu führen könnten, dass Studenten abbrechen.
EN Rely on data to provide warning signs for student disengagement and intercede before those issues turn into larger problems that could cause them to drop out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| studenten | student |
| verlassen | rely |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| sie | out |
| um | for |
| könnten | could |
| dass | that |
DE Verlassen Sie sich auf Daten, um Warnsignale für mangelndes Engagement bei Studenten bereitzustellen und einzugreifen, bevor solche Probleme sich ausweiten und dazu führen könnten, dass Studenten abbrechen.
EN Rely on data to provide warning signs for student disengagement and intercede before those issues turn into larger problems that could cause them to drop out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| studenten | student |
| verlassen | rely |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| sie | out |
| um | for |
| könnten | could |
| dass | that |
DE Verlassen Sie sich auf Daten, um Warnsignale für mangelndes Engagement bei Studenten bereitzustellen und einzugreifen, bevor solche Probleme sich ausweiten und dazu führen könnten, dass Studenten abbrechen.
EN Rely on data to provide warning signs for student disengagement and intercede before those issues turn into larger problems that could cause them to drop out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| studenten | student |
| verlassen | rely |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| sie | out |
| um | for |
| könnten | could |
| dass | that |
DE Verlassen Sie sich auf Daten, um Warnsignale für mangelndes Engagement bei Studenten bereitzustellen und einzugreifen, bevor solche Probleme sich ausweiten und dazu führen könnten, dass Studenten abbrechen.
EN Rely on data to provide warning signs for student disengagement and intercede before those issues turn into larger problems that could cause them to drop out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| studenten | student |
| verlassen | rely |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| sie | out |
| um | for |
| könnten | could |
| dass | that |
DE Verlassen Sie sich auf Daten, um Warnsignale für mangelndes Engagement bei Studenten bereitzustellen und einzugreifen, bevor solche Probleme sich ausweiten und dazu führen könnten, dass Studenten abbrechen.
EN Rely on data to provide warning signs for student disengagement and intercede before those issues turn into larger problems that could cause them to drop out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| studenten | student |
| verlassen | rely |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| sie | out |
| um | for |
| könnten | could |
| dass | that |
DE Verlassen Sie sich auf Daten, um Warnsignale für mangelndes Engagement bei Studenten bereitzustellen und einzugreifen, bevor solche Probleme sich ausweiten und dazu führen könnten, dass Studenten abbrechen.
EN Rely on data to provide warning signs for student disengagement and intercede before those issues turn into larger problems that could cause them to drop out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| studenten | student |
| verlassen | rely |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| sie | out |
| um | for |
| könnten | could |
| dass | that |
DE Verlassen Sie sich auf Daten, um Warnsignale für mangelndes Engagement bei Studenten bereitzustellen und einzugreifen, bevor solche Probleme sich ausweiten und dazu führen könnten, dass Studenten abbrechen.
EN Rely on data to provide warning signs for student disengagement and intercede before those issues turn into larger problems that could cause them to drop out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| studenten | student |
| verlassen | rely |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| sie | out |
| um | for |
| könnten | could |
| dass | that |
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| aktiven | active |
| studenten | students |
| zugreifen | accessing |
| lizenzen | licenses |
| computer | computers |
| user | user |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| anzahl | number of |
| nur | only |
| gesamtzahl | number |
DE Sonix wird von Studenten auf der ganzen Welt benutzt. Während eine schnelle, erschwingliche und automatisierte Transkription der Schlüssel zu ihrem Studium ist, schwelgen viele Studenten von Sonix, Spoken-Wort-Daten zu organisieren und zu assimilieren.
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| studenten | students |
| benutzt | used |
| schnelle | fast |
| erschwingliche | affordable |
| automatisierte | automated |
| transkription | transcription |
| studium | studies |
| daten | data |
| welt | world |
| schlüssel | key |
| organisieren | organize |
| und | and |
| viele | many |
| zu | to |
| wird | the |
DE Wir laden Einzelpersonen, organisierte Gruppen, Studenten und alle Besucher in die wunderschöne Umgebung von Podbeskidzie ein. Wir bieten einen freundlichen und umfassenden Service. Sehr gute Lage des Objekts, gute Erreichbarkeit des Stadtzentrums…
EN We invite individuals, organized groups, students and all visitors to the beautiful surroundings of Podbeskidzie. We provide a friendly and comprehensive service. Very good location of the object, easy access to the city center and exit routes to…
DE Fakultätsmitglieder und Studenten des Imperial Valley College erhielten Fernzugriff, um die Effizienz des IT-Supports zu erhöhen
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| imperial | imperial |
| valley | valley |
| fernzugriff | remote access |
| effizienz | efficient |
| college | college |
| erhöhen | more |
| des | a |
| und | and |
| zu | provided |
DE Nach Abschluss des Vortrags und der Demonstration werden die Studenten den Rest des Kurses damit verbringen, das Material im LMS (Learning Management System) mit Hilfe und Unterstützung von Assistenten und Mitstudenten durchzuarbeiten
EN Once the lecture and demonstration is complete, students will spend the remainder of the class working through the material in the LMS (Learning Management System) with the help and support of TAs and fellow students
| alemão | inglês |
|---|---|
| demonstration | demonstration |
| studenten | students |
| rest | remainder |
| kurses | class |
| material | material |
| im | in the |
| lms | lms |
| management | management |
| system | system |
| hilfe | help |
| unterstützung | support |
| den | the |
| verbringen | spend |
| und | and |
| learning | learning |
DE Fakultätsmitglieder und Studenten des Imperial Valley College erhielten Fernzugriff, um die Effizienz des IT-Supports zu erhöhen
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| imperial | imperial |
| valley | valley |
| fernzugriff | remote access |
| effizienz | efficient |
| college | college |
| erhöhen | more |
| des | a |
| und | and |
| zu | provided |
DE Im Publikum: Rund 120 Studenten aus den Ländern des westlichen Balkans, Teilnehmer des Programms "Europa erfahren"
EN The audience included around 120 students from the Western Balkan countries - participants of the program "Travel to Europe"
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikum | audience |
| studenten | students |
| westlichen | western |
| teilnehmer | participants |
| ländern | countries |
| europa | europe |
| rund | around |
| programms | the program |
| aus | from |
| den | the |
DE Netskope bietet eine globale Security Cloud für die Sicherung und Verwaltung des Zugriffs von Studenten auf Websites und Cloud-Anwendungen auf dem Campus und außerhalb des Campus
EN Netskope provides a global security cloud for securing and managing students access to websites and cloud applications on and off campus
DE ems geschenke, sanitäter und ems amblulance, lustiges ambulanzdekor, geschenke für studenten, abschluss, stern des lebens, salziger sanitäter, erster beantworter, schreckliche verschiebung
EN ems, paramedic and ems amblulance, funny ambulance, for student, graduation, star of life, salty medic, first responder, terrible shift
| alemão | inglês |
|---|---|
| ems | ems |
| lustiges | funny |
| studenten | student |
| abschluss | graduation |
| stern | star |
| lebens | life |
| schreckliche | terrible |
| verschiebung | shift |
| und | and |
DE Wir bieten günstige Unterkünfte für Firmen, Privatkunden, Touristen, Mitarbeitergruppen, ausländische Mitarbeiter sowie für Studenten! Unsere Zimmer sind eine perfekte Alternative zu teuren Hotels. Das Gebäude befindet sich in der Nähe des…
EN We offer cheap accommodation for companies, individual clients, tourists, employee groups, foreign employees as well as for students! Our rooms are a perfect alternative to expensive hotels. The building is located near the city center, next to…
DE Mai 1968, Polizeibeamte und Studenten stehen sich an der Kreuzung des Boulevard Saint Michel und der Rue Racine gegenüber.
EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street
| alemão | inglês |
|---|---|
| mai | may |
| studenten | students |
| kreuzung | crossing |
| boulevard | boulevard |
| saint | saint |
| michel | michel |
| und | and |
| über | street |
| an | each |
DE Mit der Fernzugriffssoftware Splashtop können Studenten und Dozenten die Laborrechner des OSZ IMT jetzt auch von ihren eigenen Geräten zu Hause aus fernsteuern
EN Students and faculty can now remotely control OSZ IMT lab computers from their own devices at home with Splashtop remote desktop software
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| studenten | students |
| geräten | devices |
| jetzt | now |
| können | can |
| hause | at home |
| mit | with |
| eigenen | own |
| und | and |
| zu hause | home |
| aus | from |
DE Kommentieren Sie ganz leicht und geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback zu Projekten, um sicherzustellen, dass die Studenten auf dem richtigen Weg sind.
EN Easily comment and provide feedback on projects throughout the process to ensure students are on the right track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easily |
| studenten | students |
| kommentieren | comment |
| prozesses | the process |
| feedback | feedback |
| projekten | projects |
| richtigen | right |
| sicherzustellen | to ensure |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
DE Eltern von minderjährigen Schülern oder Studenten können, mit Vorlage des gültigen Schüler- oder Studentenausweises, Lizenzen mit Bildungsrabatt für ihre Kinder erwerben.
EN Parents of a student not of legal adult age can buy educational licenses on behalf of their child using their child's valid student ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parents |
| können | can |
| lizenzen | licenses |
| kinder | child |
| erwerben | buy |
| gültigen | valid |
| studenten | student |
| oder | not |
| von | of |
| ihre | their |
DE Alter 12-17, $12; 11 Jahre & jünger, kostenlos. Für Einwohner des Staates New York und Studenten aus New York, New Jersey und Connecticut liegt der von Ihnen gezahlte Betrag bei Ihnen.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| kostenlos | free |
| einwohner | residents |
| staates | state |
| new | new |
| york | york |
| studenten | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| betrag | amount |
| alter | ages |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
DE Auch Hochschulmitarbeiter und Studenten prägen das Bild des Bezirks, weshalb alle, die eine Einzimmerwohnung in Stuttgart suchen gerade hier fündig werden.
EN On the one hand, the proximity of the airport and businesses make it ideal for professionals, but the presence of the university makes it just as appealing for students.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| in | on |
| und | and |
| des | the |
| weshalb | for |
DE Lesen Sie, wie die Bibliothek des Medicine Hat College ihren Studenten und Lehrkräften die Suche nach ihren Videodatenbanken erleichtert hat.
EN Hear how Essex Libraries provided more efficiency on tracking requests and improved the customer experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | libraries |
| des | the |
DE Willkommen bei mir Schülern, Studenten und Touristen aus verschiedenen Teilen des Landes, sucht den Kontakt mit der Natur, Liebhaber der nahen Begegnungen mit der Natur
EN You are welcome to each other youth leavers and students and tourists from different parts of the country, rich contact with nature, amateur of close encounters with nature
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| touristen | tourists |
| teilen | parts |
| landes | country |
| kontakt | contact |
| natur | nature |
| begegnungen | encounters |
| verschiedenen | different |
| studenten | students |
| mit | with |
| nahen | close |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Studenten der Universität des Saarlandes liefern Echtzeit-Monitor für Online-Medien
EN Saarland University startup presents innovative visualization platform for online media
| alemão | inglês |
|---|---|
| universität | university |
| online | online |
| medien | media |
| für | for |
DE Fakultätsmitglieder und -angestellte können von zu Hause aus auf ihre Bürocomputer zugreifen und ihren Schülern/Studenten dank des Zugriffs auf deren Geräte persönliche Betreuung bieten.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| und | and |
| zu | to |
| bieten | provide |
| können | can |
| studenten | student |
| aus | from |
| zugreifen | to access |
| ihren | their |
DE Studenten des Laney College können Software wie Photoshop, AutoCAD und Revit im Labor nutzen, indem sie sich mit ihren eigenen Geräten von überall verbinden können
EN Laney College students can use lab computer software such as Photoshop, AutoCAD, and Revit by remoting in with their own devices from anywhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| college | college |
| photoshop | photoshop |
| autocad | autocad |
| revit | revit |
| labor | lab |
| software | software |
| geräten | devices |
| können | can |
| und | and |
| indem | by |
| mit | with |
| eigenen | own |
| überall | anywhere |
DE Zwischen 1845 und 1848 dokumentierten und kodifizierten Schüler der Rugby School und Studenten der Universität Cambridge in Großbritannien die Regeln des Rugby.
EN Between 1845 and 1848, pupils from the Rugby School and students from the University of Cambridge in Great Britain documented and codified the rules of rugby.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| cambridge | cambridge |
| school | school |
| in | in |
| regeln | rules |
| zwischen | between |
| und | and |
| universität | university |
| studenten | students |
| großbritannien | britain |
DE Um Studenten besser vorzubereiten, bietet das Ansys Academic Programm Simulationssoftware und Lehrmittel zur Unterstützung des Unterrichts in den Bereichen Ingenieurwesen, Wissenschaft und Design.
EN To better prepare students, the Ansys Academic program offers simulation software and materials education resources to support the teaching of engineering, science and design curricula.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| besser | better |
| vorzubereiten | prepare |
| ansys | ansys |
| simulationssoftware | simulation software |
| academic | academic |
| programm | program |
| bietet | offers |
| wissenschaft | science |
| unterstützung | support |
| design | design |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
studenten viertel million studenten studenten lernen us studenten studenten und informationsexperten studenten originelle studenten jeden alters studenten gescannt habe studenten studenten erfolgreich studenten chf college studenten posieren bieten studenten college studenten internationale studenten allen studenten studenten zugang jetzt studenten laden sie studenten studenten sind teil studenten beginnen oft studenten junge studenten studenten zu genießen studenten arbeitslos andere elsevier bietet studenten schwerhörige studenten schwelgen viele studenten geschenke für studenten zunehmend anspruchsvoller studenten host studenten studenten durch gezielte studenten aus venlo studenten besuchen virtuelle chf studenten chf studenten mit ausweis studenten aus new wohnungen für studenten studenten beliebt behinderte studenten ac chf studenten erwachsene chf studenten studenten darin geschult ssrn unterstützt studenten studenten der universität potenzial der studenten studenten selbst komplexe studenten im rahmen studenten ein gewinn studenten im maiTraduzir studenten des pikeville para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe