DE The Zombies sind eine Rockband der 1960er um Rod Argent (Keyboard). Die übrigen Bandmitglieder waren Chris White (Bass), Colin Blunstone (Gitarre, Gesang), Paul Atkinson (Gitarre) und Hugh Grundy (Schlagzeug). Die Zombies waren eine … mehr erfahren
EN The Zombies are an English rock band formed in 1962 in St Albans and led by keyboardist and vocalist Rod Argent and vocalist Colin Blunstone. The group scored British and American hits in 1964 with "She's Not There". In th… read more
DE The Zombies sind eine Rockband der 1960er um Rod Argent (Keyboard). Die übrigen Bandmitglieder waren Chris White (Bass), Colin Blunstone (Gitarre, Gesang), Paul Atkinson (Gitarre) und Hugh Grundy (Schlagzeug). Die Zombies waren eine … mehr erfahren
EN The Zombies are an English rock band formed in 1962 in St Albans and led by keyboardist and vocalist Rod Argent and vocalist Colin Blunstone. The group scored British and American hits in 1964 with "She's Not There". In th… read more
DE Marshall Atkinson, COO von Visual Impressions, erklärt: „Als benutzerfreundliche Produktionsplattform erfüllt die Kornit Avalanche 1000 unsere Produktionsanforderungen
EN Queued art is easily printed onto garments in one step, and what makes it efficient is the automatic, built-in pre-treatment system
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | in |
| die | it |
DE Der Lieblingsfahrer deines Lieblingsfahrers, Bryn Atkinson, war Teil einer australischen Übermacht, die das Gesicht des Downhill-Rennsports veränderte.
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicht | face |
| veränderte | changed |
| war | was |
| deines | your |
DE Der Lieblingsfahrer deines Lieblingsfahrers, Bryn Atkinson, war Teil eines australischen Kontingents, die das Gesicht des Downhill-Rennsports veränderte
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicht | face |
| veränderte | changed |
| war | was |
| deines | your |
DE Der Australier Bryn Atkinson veränderte die Herangehensweise ans Downhillfahren
EN Australian Bryn Atkinson changed the way the sport of downhill mountain biking was approached
| alemão | inglês |
|---|---|
| veränderte | changed |
DE Marshall Atkinson, COO von Visual Impressions, erklärt: „Als benutzerfreundliche Produktionsplattform erfüllt die Kornit Avalanche 1000 unsere Produktionsanforderungen
EN Queued art is easily printed onto garments in one step, and what makes it efficient is the automatic, built-in pre-treatment system
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | in |
| die | it |
DE Der Lieblingsfahrer deines Lieblingsfahrers, Bryn Atkinson, war Teil einer australischen Übermacht, die das Gesicht des Downhill-Rennsports veränderte.
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicht | face |
| veränderte | changed |
| war | was |
| deines | your |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Paul Belmondo | Bild Jean-Paul Belmondo und Mia Farrow in der Gironde
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| jean | jean |
| paul | paul |
| belmondo | belmondo |
| in | in |
| gironde | gironde |
| mia | mia |
| und | and |
| der | french |
| kino | movie |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Paul Belmondo | Bild Jean Paul Belmondo am Set von Borsalino
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean Paul Belmondo on the set of Borsalino photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| jean | jean |
| paul | paul |
| belmondo | belmondo |
| set | set |
| von | of |
| kino | movie |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: geschichte, 1970-1979, 70er Jahre, 70er Jahre, hut, hut, jean-paul, jean, paul, paris, frankreich, belmondo und bardot
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical 1970-1979 70s 70s Hat Hat Jean-Paul Jean Paul Paris France Belmondo and Bardot
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| geschichte | historical |
| hut | hat |
| jean | jean |
| paul | paul |
| belmondo | belmondo |
| bardot | bardot |
| bildes | photograph |
| paris | paris |
| frankreich | france |
| und | and |
| zur | to |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Paul Newman | Bild Paul Newman und seine Frau Joanne Woodward
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman and his wife Joanne Woodward photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanischer | american |
| paul | paul |
| newman | newman |
| frau | wife |
| seine | his |
| und | and |
| kino | movie |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Paul Newman | Bild Der Betrüger mit Paul Newman
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | The scammer with Paul Newman photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanischer | american |
| paul | paul |
| newman | newman |
| betrüger | scammer |
| der | the |
| mit | with |
| kino | movie |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Paul Newman | Bild Elizabeth Taylor und Paul Newman 1958
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Elizabeth Taylor and Paul Newman 1958 photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanischer | american |
| paul | paul |
| newman | newman |
| taylor | taylor |
| und | and |
| kino | movie |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Paul Newman | Bild Paul Newman mit einer Waffe in der linken Hand
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman with a gun in his left hand photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanischer | american |
| paul | paul |
| newman | newman |
| waffe | gun |
| hand | hand |
| in | in |
| mit | with |
| einer | a |
| kino | movie |
| linken | left |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Paul Newman | Bild Road to Perdition von Sam Mendes mit Paul Newman als John Rooney
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanischer | american |
| paul | paul |
| newman | newman |
| sam | sam |
| mendes | mendes |
| john | john |
| to | to |
| mit | with |
| kino | movie |
| von | road |
| als | as |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Paul Newman | Bild Paul Newman in Sportkleidung auf seinem Motorrad
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman in sportswear on his motorbike photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanischer | american |
| paul | paul |
| newman | newman |
| seinem | his |
| motorrad | motorbike |
| in | in |
| auf | on |
| kino | movie |
DE Paul Newman am Set des Films "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION" von Paul Newman im Jahr 1971.
EN Paul Newman on the set of the movie "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION" directed by Paul Newman in 1971.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| newman | newman |
| set | set |
| films | movie |
| le | le |
| clan | clan |
| always | always |
| grade | grade |
| a | a |
| des | the |
| von | of |
DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.
EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| weltweit | worldwide |
| sammlung | collection |
| bedeutendsten | most important |
| künstlern | artists |
| grösste | largest |
| gewidmet | dedicated to |
| leben | life |
| person | person |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| die | dedicated |
| den | the |
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Bandgeschichte Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCart… mehr erfahren
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Bandgeschichte Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 zusammen mit seiner Frau Linda M… mehr erfahren
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle Paul McCartney, his wife Linda McCartney on k… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 z… mehr erfahren
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s desp… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 zusammen mit seiner Frau Linda McCartney das Al… mehr erfahren
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul Mc… mehr erfahren
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It ac… read more
DE Peter Paul Rubens war ein begeisterter Kunstsammler. Mit 17 Gemälden ist der Genre-Maler Adriaen Brouwer (ca. 1605/06 - 1638) besonder gut in Peter Paul Rubens´ Sammlung vertreten.
EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).
| alemão | inglês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| gemälden | paintings |
| genre | genre |
| maler | painter |
| ca | approx |
| war | was |
| ein | a |
| der | of |
DE Peter Paul Rubens hatte einen vorher nie dagewesenen Einfluss auf die Kunstwelt – und ganz sicher auch auf mich. Auch heute noch inspiriert Peter Paul Rubens unzählige zeitgenössische Künstler.
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| hatte | had |
| einfluss | influence |
| mich | me |
| zeitgenössische | contemporary |
| künstler | artists |
| die | as |
| und | and |
| heute | today |
| auch | many |
| auf | on |
| sicher | certainly |
DE April 2010 Nicole Six & Paul PetritschNicole Six & Paul Petritsch und Franz Xaver Baier
EN April 2010 Nicole Six & Paul PetritschNicole Six & Paul Petritsch and Franz Xaver Baier
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| nicole | nicole |
| six | six |
| amp | amp |
| paul | paul |
| und | and |
| franz | franz |
| xaver | xaver |
DE Peter Paul Rubens hatte einen vorher nie dagewesenen Einfluss auf die Kunstwelt – und ganz sicher auch auf mich. Auch heute noch inspiriert Peter Paul Rubens unzählige zeitgenössische Künstler.
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| hatte | had |
| einfluss | influence |
| mich | me |
| zeitgenössische | contemporary |
| künstler | artists |
| die | as |
| und | and |
| heute | today |
| auch | many |
| auf | on |
| sicher | certainly |
DE Peter Paul Rubens war ein begeisterter Kunstsammler. Mit 17 Gemälden ist der Genre-Maler Adriaen Brouwer (ca. 1605/06 - 1638) besonder gut in Peter Paul Rubens´ Sammlung vertreten.
EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).
| alemão | inglês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| gemälden | paintings |
| genre | genre |
| maler | painter |
| ca | approx |
| war | was |
| ein | a |
| der | of |
DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.
EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| weltweit | worldwide |
| sammlung | collection |
| bedeutendsten | most important |
| künstlern | artists |
| grösste | largest |
| gewidmet | dedicated to |
| leben | life |
| person | person |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| die | dedicated |
| den | the |
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Bandgeschichte Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCart… mehr erfahren
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Bandgeschichte Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 zusammen mit seiner Frau Linda M… mehr erfahren
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle Paul McCartney, his wife Linda McCartney on k… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 z… mehr erfahren
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s desp… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 zusammen mit seiner Frau Linda McCartney das Al… mehr erfahren
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more
DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul Mc… mehr erfahren
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It ac… read more
DE Sowohl die Old North Church und das Paul Revere Haus sind einen Besuch im historischen Viertel von North End wert. Sehen Sie das Haus von Paul Revere, dem Bote, welcher den Anführern der Patrioten kundtat, dass die Briten kamen.
EN Both the Old North Church and Paul Revere’s House are must-sees in the historic North End neighborhood. See for yourself the home of Paul Revere, the messenger who announced to the Patriot leaders that the British were coming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| church | church |
| paul | paul |
| viertel | neighborhood |
| im | in the |
| historischen | historic |
| old | old |
| north | north |
| haus | the |
| sind | are |
| end | end |
| wert | to |
| und | and |
| dass | that |
DE Paul Bocuse | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Paul Bocuse
EN All news about Paul Bocuse | Euronews
DE Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, und Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach
EN Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, and Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE 1.1. Anwendungsbereich. Ryte, ein Service der Ryte GmbH, Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München (Impressum unter:
EN 1.1. Scope. Ryte is a service of the Ryte GmbH, Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich (Imprint:
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsbereich | scope |
| ryte | ryte |
| service | service |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| ein | a |
DE düne, herbert, angst, mind killer, kleiner tod, auslöschung, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, komisch, weg, geeky, geek, litanei, gegen
EN dune, herbert, fear, mind killer, little death, obliteration, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, weirding, way, geeky, geek, litany, against
| alemão | inglês |
|---|---|
| herbert | herbert |
| angst | fear |
| kleiner | little |
| tod | death |
| paul | paul |
| weg | way |
| geek | geek |
| gegen | against |
DE Paul Newman im Jahr 1960von Bridgeman Imagesab
EN The Hustler directed by Robert Rossenby Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| von | from |
DE Regisseur Paul Newman am Set des Films Sie...von Bridgeman Images - Everett Collection...ab
EN The scammer with Paul Newmanby Bridgeman Imagesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| bridgeman | bridgeman |
| set | with |
| des | the |
DE Der Betrüger mit Paul Newmanvon Bridgeman Imagesab
EN The clan of irreductiblesby Bridgeman Imagesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
DE Road to Perdition von Sam Mendes mit Paul...von Imago Images - United Archivesab
EN Paul Newman in 1987by Bridgeman Images - Everett Collection...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| images | images |
| von | by |
| road | from |
| mit | collection |
DE Paul Newman mit einer Waffe in der linken...von Imago Images - ZUMA Pressab
EN Paul Newman in sportswear on his motorbikeby Bridgeman Imagesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| newman | newman |
| in | in |
| der | his |
DE Paul Newman im Jahr 1987von Bridgeman Images - Everett Collection...ab
EN Paul Newman with a gun in his left...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| newman | newman |
| images | images |
| von | in |
DE Paul Newman in Sportkleidung auf seinem Motorradvon Bridgeman Imagesab
EN Winning turnsby Bridgeman Imagesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Paul Newman-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Paul Newman prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönsten | well |
| paul | paul |
| druck | prints |
| unsere | our |
| mit | collection |
| als | as |
DE Jean Paul Belmondo 1961von Collection Christophel - Collection C...von
EN The actors of the film Once Upon a...by Collection Christophel - Rafan cinema...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe