DE Dank der Integration mit dem immens beliebten SharePoint Server CMS, haben Sie bei der Bearbeitung Ihres SharePoint Content nahtlosen Zugriff auf die intelligenten XML-, XSD-, und XSLT-Bearbeitungsfunktionen von XMLSpy
Traduzir "sharepoint gespeichert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sharepoint gespeichert" de alemão para inglês
Traduções de sharepoint gespeichert
"sharepoint gespeichert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| sharepoint | microsoft sharepoint sharepoint sharepoint online |
| gespeichert | any backup backups business data files keep kept save saved secure storage store stored to store |
Tradução de alemão para inglês de sharepoint gespeichert
alemão
inglês
EN Integration with the hugely popular SharePoint Server CMS gives you seamless access to the intelligent XML, XSD, and XSLT editing features of XMLSpy for your SharePoint content
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| beliebten | popular |
| sharepoint | sharepoint |
| server | server |
| cms | cms |
| bearbeitung | editing |
| content | content |
| nahtlosen | seamless |
| zugriff | access |
| intelligenten | intelligent |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| xslt | xslt |
| und | and |
| mit | with |
DE Unterstützung für SharePoint - ermöglicht das Lesen und Schreiben auf SharePoint Server mit allen Funktionalitäten zum Auschecken / Auschecken Rückgängigmachen / Einchecken
EN SharePoint® Server support - allows reading and writing to SharePoint Server with full checkout / undo checkout / check-in capabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| ermöglicht | allows |
| funktionalitäten | capabilities |
| server | server |
| unterstützung | support |
| mit | with |
| schreiben | to |
| allen | in |
DE Administratoren können die Integration konfigurieren und entscheiden, welche Ordner übernommen werden sollen. Die Benutzer sind dann in der Lage, Dateien aus SharePoint zu importieren und Dateien wieder nach SharePoint freizugeben.
EN Administrators can configure the integration and decide which folders to bring over. Teams will then be able to import files from SharePoint and share files back to SharePoint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| integration | integration |
| konfigurieren | configure |
| sharepoint | sharepoint |
| entscheiden | decide |
| ordner | folders |
| dateien | files |
| importieren | import |
| können | can |
| zu | to |
| wieder | back |
| und | and |
| in | bring |
| aus | from |
| dann | then |
| der | the |
DE Wenn Ihre Mitarbeiter weiterhin die Workflows von SharePoint verwenden möchten, aber einen umfassenden zentralen Speicher -und Verwaltungsort für Ihre digitalen Assets brauchen, dann empfiehlt sich unsere Integration von Canto und SharePoint.
EN If your team wants to continue using SharePoint workflows, but would like a comprehensive central location for your digital assets, then our Canto and SharePoint integration is a great fit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| sharepoint | sharepoint |
| umfassenden | comprehensive |
| zentralen | central |
| assets | assets |
| integration | integration |
| canto | canto |
| mitarbeiter | team |
| unsere | our |
| dann | then |
| ihre | your |
| für | for |
| digitalen | a |
| und | and |
| verwenden | using |
| möchten | wants |
| aber | but |
| brauchen | to |
DE Obwohl SharePoint eine Reihe von Vorteilen hat, gibt es einige Gründe, zu einer der Alternativen zu SharePoint 2010/2013 zu wechseln:
EN Although SharePoint has a number of benefits, there are some reasons that can make you switch to one of the alternatives to SharePoint 2010/2013:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| vorteilen | benefits |
| gründe | reasons |
| alternativen | alternatives |
| wechseln | switch |
| reihe | number of |
| einige | some |
| obwohl | although |
| zu | to |
| hat | has |
DE SharePoint ist nicht quelloffen. Der Quellcode von SharePoint ist nicht zugänglich. Niemand kann untersuchen, was drin ist und wie das alles im Hintergrund funktioniert.
EN SharePoint is not open-source. Its source code is not open to the public so nobody can examine what’s inside and how this all works on the background.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| untersuchen | examine |
| funktioniert | works |
| kann | can |
| hintergrund | background |
| quellcode | source code |
| und | and |
| ist | is |
| zugänglich | on |
| im | inside |
| nicht | not |
| der | the |
DE SharePoint-Connector Nahtlose Einbindung von SharePoint-Bibliotheken in die Intralinks-Plattform
EN SharePoint Connector Seamlessly integrates SharePoint libraries with the Intralinks platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| sharepoint | sharepoint |
| connector | connector |
| bibliotheken | libraries |
| intralinks | intralinks |
| plattform | platform |
| die | the |
DE Nahtlose Migration zu SharePoint und Office 365 sowie deren Verwaltung. Ihre Daten werden unabhängig vom jeweiligen Standort geschützt - in Datenbanken, Slack, Office 365, SharePoint, File Shares und mehr.
EN Seamlessly migrate to, and manage, SharePoint and Office 365. Your information will be protected no matter where it lives—in databases, Slack, Office 365, SharePoint, file shares, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| migration | migrate |
| sharepoint | sharepoint |
| verwaltung | manage |
| daten | information |
| unabhängig | no matter |
| geschützt | protected |
| datenbanken | databases |
| slack | slack |
| shares | shares |
| office | office |
| file | file |
| ihre | your |
| in | in |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Wir haben unsere erste Migrationslösung veröffentlicht, um SharePoint Teams Services-Kunden beim Upgrade auf SharePoint 2003 zu unterstützen
EN We released our first migration solution to help SharePoint Teams Services customers upgrade to SharePoint 2003
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | released |
| sharepoint | sharepoint |
| teams | teams |
| kunden | customers |
| services | services |
| upgrade | upgrade |
| erste | first |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Optimieren Sie Ihre SharePoint 2016 BLOB-Speicherstrategie durch Speicherung von SharePoint-Inhalten auf SAN, NAS, CAS oder in der Cloud
EN Optimize your SharePoint 2016 BLOB storage strategy by storing SharePoint content on SAN, NAS, CAS or in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| san | san |
| cloud | cloud |
| inhalten | content |
| cas | cas |
| oder | or |
| in | in |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
| nas | nas |
| durch | by |
| speicherung | storage |
| der | the |
DE Verringern Sie die Größe von SQL SharePoint-Inhaltsdatenbanken um 98 % oder mehr und vermeiden Sie so das Aufteilen von Inhaltsdatenbanken, um keinen Leistungsverlust bei SharePoint hinnehmen zu müssen
EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| aufteilen | split |
| sharepoint | sharepoint |
| oder | or |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
DE Verwalten Sie Dateiserverinhalte von SharePoint aus, ohne sie direkt in SharePoint zu importieren oder migrieren – und sorgen Sie für schlanke, effiziente und leistungsstarke Inhaltsdatenbanken.
EN Manage file server content from SharePoint without importing or migrating directly into SharePoint?ensuring your content databases are lean, efficient and high performing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| sharepoint | sharepoint |
| importieren | importing |
| migrieren | migrating |
| direkt | directly |
| schlanke | lean |
| effiziente | efficient |
| sorgen | performing |
| oder | or |
| ohne | without |
| und | and |
| sie | your |
| in | into |
| zu | high |
DE Verschieben Sie unstrukturierte Inhalte nach außerhalb von SharePoint, wo wesentlich höhere Schreib-/Lesegeschwindigkeiten erreicht werden, und verwalten Sie effizient SharePoint-Umgebungen aller Größenordnungen.
EN Move unstructured content outside SharePoint, where much higher read/write speeds are realized, and efficiently manage SharePoint environments of any size.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| sharepoint | sharepoint |
| höhere | higher |
| verwalten | manage |
| effizient | efficiently |
| umgebungen | environments |
| außerhalb | outside |
| wo | where |
| verschieben | move |
| von | of |
| werden | are |
DE SharePoint Server 2013 und SharePoint Foundation 2013
EN SharePoint Server 2013 and SharePoint Foundation 2013
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| server | server |
| foundation | foundation |
| und | and |
DE SharePoint Foundation 2010 und SharePoint Server 2010
EN SharePoint Foundation 2010 and SharePoint Server 2010
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| foundation | foundation |
| server | server |
| und | and |
DE Microsoft Teams nutzt SharePoint, um Dateien zu verwalten – einschließlich der mit Boxcryptor verschlüsselten Dokumente. SharePoint lässt sich nahtlos in Boxcryptor integrieren.
EN Microsoft Teams uses SharePoint to manage files, including documents encrypted with Boxcryptor. SharePoint integrates seamlessly with Boxcryptor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| sharepoint | sharepoint |
| verwalten | manage |
| verschlüsselten | encrypted |
| boxcryptor | boxcryptor |
| integrieren | integrates |
| nahtlos | seamlessly |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| nutzt | uses |
DE mit dem lokalen SharePoint zu synchronisieren und Dokumente direkt über die SharePoint-Integration aus dem virtuellen Boxcryptor-Laufwerk heraus zu öffnen, zu bearbeiten und wieder zu speichern
EN sync the Boxcryptor tab with the local SharePoint. Open, edit, and resave documents directly from the Boxcryptor virtual drive using SharePoint integration
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| synchronisieren | sync |
| dokumente | documents |
| virtuellen | virtual |
| bearbeiten | edit |
| boxcryptor | boxcryptor |
| integration | integration |
| lokalen | local |
| direkt | directly |
| öffnen | open |
| und | and |
| aus | from |
| laufwerk | drive |
| zu | using |
DE Für eine Verbindung mit dem SharePoint Online Service muss die SharePoint Online-Verwaltungsshell auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
EN To connect to the SharePoint Online service, SharePoint Online Management Shell must be installed on the computer running the Synchronization Service
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| computer | computer |
| installiert | installed |
| synchronization | synchronization |
| sharepoint | sharepoint |
| verbindung | connect |
| service | service |
| sein | be |
| wird | the |
DE Microsoft Teams nutzt SharePoint, um Dateien zu verwalten – einschließlich der mit Boxcryptor verschlüsselten Dokumente. SharePoint lässt sich nahtlos in Boxcryptor integrieren.
EN Microsoft Teams uses SharePoint to manage files, including documents encrypted with Boxcryptor. SharePoint integrates seamlessly with Boxcryptor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| sharepoint | sharepoint |
| verwalten | manage |
| verschlüsselten | encrypted |
| boxcryptor | boxcryptor |
| integrieren | integrates |
| nahtlos | seamlessly |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| nutzt | uses |
DE mit dem lokalen SharePoint zu synchronisieren und Dokumente direkt über die SharePoint-Integration aus dem virtuellen Boxcryptor-Laufwerk heraus zu öffnen, zu bearbeiten und wieder zu speichern
EN sync the Boxcryptor tab with the local SharePoint. Open, edit, and resave documents directly from the Boxcryptor virtual drive using SharePoint integration
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| synchronisieren | sync |
| dokumente | documents |
| virtuellen | virtual |
| bearbeiten | edit |
| boxcryptor | boxcryptor |
| integration | integration |
| lokalen | local |
| direkt | directly |
| öffnen | open |
| und | and |
| aus | from |
| laufwerk | drive |
| zu | using |
DE Dank der Integration mit dem immens beliebten SharePoint Server CMS, haben Sie bei der Bearbeitung Ihres SharePoint Content nahtlosen Zugriff auf die intelligenten XML-, XSD-, und XSLT-Bearbeitungsfunktionen von XMLSpy
EN Integration with the hugely popular SharePoint Server CMS gives you seamless access to the intelligent XML, XSD, and XSLT editing features of XMLSpy for your SharePoint content
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| beliebten | popular |
| sharepoint | sharepoint |
| server | server |
| cms | cms |
| bearbeitung | editing |
| content | content |
| nahtlosen | seamless |
| zugriff | access |
| intelligenten | intelligent |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| xslt | xslt |
| und | and |
| mit | with |
DE Unterstützung für SharePoint - ermöglicht das Lesen und Schreiben auf SharePoint Server mit allen Funktionalitäten zum Auschecken / Auschecken Rückgängigmachen / Einchecken
EN SharePoint® Server support - allows reading and writing to SharePoint Server with full checkout / undo checkout / check-in capabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| ermöglicht | allows |
| funktionalitäten | capabilities |
| server | server |
| unterstützung | support |
| mit | with |
| schreiben | to |
| allen | in |
DE OneDrive oder SharePoint: Folgen Sie den Anweisungen, um smartsheetapps.com die Anzeige von Dateien in Ihrem OneDrive- oder SharePoint-Konto zu erlauben
EN OneDrive or Sharepoint: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your smartsheetapps.com to view files in your OneDrive or Sharepoint account
DE SharePoint ist eine Zusammenarbeit- und Inhaltsmanagementplattform, die zum Erstellen von Portalen, Websites für die Zusammenarbeit und auch Inhaltsmanagementwebsites verwendet werden kann. Erfahre mehr über Microsoft SharePoint
EN Microsoft 365, formerly Office 365, provides web, desktop, and mobile apps for Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Publisher, Skype, OneDrive, Exchange Online, and more Read more about Microsoft 365
DE ?Die Fotografen schicken uns tolle Aufnahmen aus der ganzen Welt?, erzählt Loa, ?aber diese Bilder waren oft auf einzelnen Festplatten, in Dropbox oder SharePoint gespeichert. Unsere Assets lagen also weit verstreut und waren nicht organisiert.?
EN “Photographers send us fantastic photos from all over the world,” Loa says, “but these images were often being stored on individual hard drives, Dropbox and SharePoint. Our assets were scattered and unorganized.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| schicken | send |
| tolle | fantastic |
| welt | world |
| erzählt | says |
| oft | often |
| dropbox | dropbox |
| sharepoint | sharepoint |
| gespeichert | stored |
| assets | assets |
| verstreut | scattered |
| ganzen | all |
| unsere | our |
| aber | but |
| bilder | images |
| uns | us |
DE Schaffen Sie eine einzige Ansicht für alle Inhalte, ohne Migration und unabhängig vom System oder Repository, in dem sie gespeichert sind. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace: alles in einer Ansicht.
EN Create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite — one single view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansicht | view |
| inhalte | content |
| migration | migration |
| repository | repository |
| gespeichert | stored |
| sharepoint | sharepoint |
| teams | teams |
| salesforce | salesforce |
| ohne | without |
| system | system |
| oder | or |
| alle | all |
| unabhängig | regardless |
| in | in |
| schaffen | create |
| vom | and |
DE Allerdings. N?able Backup sichert Daten, die in Microsoft 365 Exchange, OneDrive und SharePoint gespeichert sind. Außerdem sorgt die Integration von N?able Mail Assure und Microsoft 365 Exchange für zusätzlichen E-Mail-Schutz.
EN Yes. N?able Backup provides backup for Microsoft 365 Exchange, OneDrive, and SharePoint data, and the N?able Mail Assure product integrates with Microsoft 365 Exchange to provide an extra layer of email protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| n | n |
| able | able |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| onedrive | onedrive |
| sharepoint | sharepoint |
| integration | integrates |
| backup | backup |
| schutz | protection |
| daten | data |
| für | for |
| zusätzlichen | the |
| und | and |
| von | of |
DE Xeelo bietet Ihnen die Möglichkeit, selbst zu bestimmen, wo Ihre Daten gespeichert werden sollen. Sie können wählen, ob es sich um eine Xeelo-Datenbank, eine andere Datenbank, einen Dateiserver, Microsoft SharePoint oder Azure Blob Storage handelt.
EN Xeelo provides you with a choice to set up, where your data should be stored. You can choose whether it will be a Xeelo database, other database, a file server, Microsoft SharePoint or Azure Blob Storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| wo | where |
| daten | data |
| gespeichert | stored |
| es | it |
| andere | other |
| sharepoint | sharepoint |
| storage | storage |
| bietet | provides |
| wählen | choose |
| datenbank | database |
| oder | or |
| ob | whether |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
| einen | a |
DE Xeelo bietet Ihnen die Möglichkeit, selbst zu bestimmen, wo Ihre Daten gespeichert werden sollen. Sie können wählen, ob es sich um eine Xeelo-Datenbank, eine andere Datenbank, einen Dateiserver, Microsoft SharePoint oder Azure Blob Storage handelt.
EN Xeelo provides you with a choice to set up, where your data should be stored. You can choose whether it will be a Xeelo database, other database, a file server, Microsoft SharePoint or Azure Blob Storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| wo | where |
| daten | data |
| gespeichert | stored |
| es | it |
| andere | other |
| sharepoint | sharepoint |
| storage | storage |
| bietet | provides |
| wählen | choose |
| datenbank | database |
| oder | or |
| ob | whether |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
| einen | a |
DE Allerdings. N?able Backup sichert Daten, die in Microsoft 365 Exchange, OneDrive und SharePoint gespeichert sind. Außerdem sorgt die Integration von N?able Mail Assure und Microsoft 365 Exchange für zusätzlichen E-Mail-Schutz.
EN Yes. N?able Backup provides backup for Microsoft 365 Exchange, OneDrive, and SharePoint data, and the N?able Mail Assure product integrates with Microsoft 365 Exchange to provide an extra layer of email protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| n | n |
| able | able |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| onedrive | onedrive |
| sharepoint | sharepoint |
| integration | integrates |
| backup | backup |
| schutz | protection |
| daten | data |
| für | for |
| zusätzlichen | the |
| und | and |
| von | of |
DE Ihr Browserverlauf nicht gespeichert wird: die von Ihnen besuchten Websites werden nicht auf dem Computer oder im Browser gespeichert.
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit are not stored on the computer or in the browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browserverlauf | browser history |
| gespeichert | stored |
| besuchten | visit |
| computer | computer |
| websites | websites |
| im | in the |
| oder | or |
| browser | browser |
| ihr | your |
| nicht | not |
| werden | are |
| wird | the |
| von | of |
DE Dieser Artikel enthält eine klare Erklärung, was in iPhone- und iCloud-Backups gespeichert ist und was nicht und welche Faktoren dafür sorgen, dass mehr oder weniger in Ihrem Backup gespeichert werden.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klare | clear |
| erklärung | explanation |
| gespeichert | stored |
| faktoren | factors |
| weniger | less |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| in | in |
| backups | backups |
| backup | backup |
| oder | or |
| mehr | more |
| ist | is |
| sorgen | ensure |
| dass | that |
| und | and |
| eine | a |
DE Wenn Sie das integrierte Lizenzüberwachungsmodul verwenden, wird der Lizenzschlüssel in einer Datei auf dem Rechner des Benutzers gespeichert. Wenn Sie den Altova License Server verwenden, wird die Lizenz zentral auf dem LicenseServer gespeichert.
EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user's machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| gespeichert | stored |
| altova | altova |
| zentral | centrally |
| licenseserver | licenseserver |
| datei | file |
| server | server |
| lizenz | license |
| in | in |
| benutzers | users |
| rechner | machine |
| verwenden | using |
| wenn | when |
| einer | a |
DE Sie hatte in den letzten 10 Jahren iPhones verwendet, und plötzlich wurde ein Fehler im System zu einer Bedrohung für alles, was sie im Laufe der Jahre gespeichert, erstellt oder gespeichert hatte.
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphones | iphones |
| plötzlich | all of a sudden |
| fehler | bug |
| bedrohung | threat |
| im | in the |
| system | system |
| erstellt | created |
| oder | or |
| in | in |
| hatte | had |
| zu | to |
| für | for |
| gespeichert | stored |
| und | and |
| alles | everything |
| jahre | years |
| den | the |
DE Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden
EN Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| borlabs | borlabs |
| betreten | entered |
| website | website |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| unsere | our |
| sie | you |
| wird | will |
| ein | a |
| werden | be |
DE Alle Kundendaten werden in der Cloud-Infrastruktur von LanguageWire gespeichert und verarbeitet. Alle Daten werden in der EU gespeichert und die gesamte IT-Infrastruktur wird nach ISO 27001 verwaltet.
EN All client data is stored and processed via the LanguageWire cloud infrastructure. All data is stored in the EU and IT facilities are managed according to ISO 27001 requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundendaten | client data |
| languagewire | languagewire |
| gespeichert | stored |
| verarbeitet | processed |
| eu | eu |
| verwaltet | managed |
| cloud | cloud |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | in |
| iso | iso |
| daten | data |
| und | and |
| alle | all |
| wird | the |
DE Der Inhalt dieser Backups wird als ZIP-Datei zur Verfügung gestellt, wobei die Daten der einzelnen Blätter im Excel-Arbeitsmappenformat gespeichert werden (Kommentare werden auf der Registerkarte Kommentare in der Arbeitsmappe gespeichert).
EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).
| alemão | inglês |
|---|---|
| backups | backups |
| verfügung | provide |
| arbeitsmappe | workbook |
| im | in the |
| excel | excel |
| registerkarte | tab |
| in | in |
| datei | file |
| blätter | sheet |
| inhalt | content |
| wobei | with |
| daten | data |
| gespeichert | stored |
| kommentare | comments |
DE Zu diesen Zwecken werden im Regelfall Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer gespeichert werden.
EN For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nutzer | users |
| gespeichert | stored |
| interessen | interests |
| zwecken | for |
| in | in |
| und | and |
| werden | are |
| den | the |
DE Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden
EN Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| borlabs | borlabs |
| betreten | entered |
| website | website |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| unsere | our |
| sie | you |
| wird | will |
| ein | a |
| werden | be |
DE Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden
EN Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| borlabs | borlabs |
| betreten | entered |
| website | website |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| unsere | our |
| sie | you |
| wird | will |
| ein | a |
| werden | be |
DE Cookies sind kleine Datensätze, die im Browser des Benutzers gespeichert werden. Standardmäßig werden keine Cookies von dieser Seite genutzt, allerdings werden alle Einstellungen, die hier getroffen werden, in Cookies gespeichert.
EN Cookies are small pieces of data that are stored by your browser. By default no cookies are used by this site, but any options set on this page are stored in cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| datensätze | data |
| gespeichert | stored |
| genutzt | used |
| einstellungen | options |
| browser | browser |
| in | in |
| keine | no |
| seite | page |
| dieser | this |
| allerdings | but |
| sind | are |
| von | of |
| alle | your |
DE Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden
EN Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| borlabs | borlabs |
| betreten | entered |
| website | website |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| unsere | our |
| sie | you |
| wird | will |
| ein | a |
| werden | be |
DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| domäne | domain |
| gespeichert | saved |
| office | office |
| dkim | dkim |
| schlüssel | keys |
| keine | no |
| für | for |
| diese | this |
DE Deine Private Keys werden ausschließlich lokal gespeichert und verlassen zu keinem Zeitpunkt deinen PC und werden nicht auf externen Servern gespeichert oder mit Drittparteien geteilt
EN Your Private Keys are only stored locally and do not leave your PC at any time and are not stored on external servers or shared with third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| keys | keys |
| lokal | locally |
| gespeichert | stored |
| pc | pc |
| externen | external |
| servern | servers |
| drittparteien | third parties |
| oder | or |
| und | and |
| werden | are |
| zeitpunkt | time |
| mit | with |
DE Diese Verknüpfungsdatei wird von RealPlayer verwendet, um die oben genannte Funktion auszuführen, während das ursprüngliche Audioformat in anderen RealMedia Dateien wie RM Dateien, die in den URLs der RAM Dateien gespeichert sind, gespeichert wird.
EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| ram | ram |
| gespeichert | stored |
| rm | rm |
| verwendet | used |
| funktion | function |
| anderen | other |
| urls | urls |
| auszuführen | perform |
| dateien | files |
| in | in |
| sind | are |
DE Die Familien- und Abstammungsdaten, welche in der GED Datei gespeichert werden, werden in einem Klartextformat (ASCII) gespeichert
EN The family and genealogical data stored in the GED file is saved in a plain text format (ASCII)
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | family |
| ascii | ascii |
| in | in |
| datei | file |
| gespeichert | stored |
| und | and |
| der | the |
DE NEF Dateien, die auf einer Kamera-Speicherkarte gespeichert sind, werden entweder in einem unkomprimierten oder verlustfrei (lossless) komprimierten Format gespeichert
EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| gespeichert | saved |
| verlustfrei | lossless |
| komprimierten | compressed |
| format | format |
| kamera | camera |
| in | in |
| auf | on |
| einer | a |
| sind | are |
| oder | or |
DE NEF Dateien können bearbeitet und wieder als NEF Datei gespeichert werden, oder sie können als JPEG oder TIFF gespeichert werden, um das Speichern, Senden, Drucken und Bearbeiten zu erleichtern.
EN NEF files can be edited and saved again as a NEF file, or they can be saved as something like a JPEG or TIFF for easier storing, sending, printing, and editing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiff | tiff |
| senden | sending |
| printing | |
| erleichtern | easier |
| gespeichert | saved |
| oder | or |
| jpeg | jpeg |
| dateien | files |
| bearbeitet | edited |
| wieder | again |
| datei | file |
| bearbeiten | editing |
| und | and |
| um | for |
| als | as |
| sie | something |
| können | can |
| werden | be |
| speichern | storing |
DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout
EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| meist | usually |
| gif | gif |
| format | format |
| gespeichert | saved |
| sounds | sounds |
| mid | mid |
| im | in the |
| oder | or |
| und | and |
| layout | layout |
| das | the |
DE Neben den eigentlichen, visuellen Bilddaten werden in der GVDESIGN Datei verschiedene Bildeinstellungen wie Seitengröße und die Einheit, in der sie gespeichert sind, gespeichert
EN Alongside the actual, visual image data, the GVDESIGN file stores different image settings such as page size and the unit it is saved in
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuellen | visual |
| bilddaten | image data |
| einheit | unit |
| gespeichert | saved |
| datei | file |
| in | in |
| verschiedene | different |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sharepoint microsoft sharepoint ihrem sharepoint intranet sharepoint server sharepoint foundation sharepoint online – sharepoint online – sharepoint inhalts blobs daten aus sharepoint sharepoint ordner sharepoint sites sharepoint aus verwalten letzte sharepoint version sharepoint bibliotheken tools wie sharepoint microsoft sharepoint online windows sharepoint server sharepoint server sprechen alternativen zu sharepoint berater für sharepoint bearbeitung ihres sharepoint immens beliebten sharepoint workflows in sharepoint upgrade auf sharepoint sharepoint integration sharepoint online schreiben auf sharepoint unterstützung für sharepoint ordner von sharepoint hauptsächlich auf sharepoint muss die sharepoint powered by sharepoint ihr sharepoint dateien aus sharepoint direkt in sharepoint inhalte von sharepoint gespeichert klartext gespeichert ihrem backup gespeichert icloud backup gespeichert zentralen ort gespeichert daten gespeichert automatisch gespeichert inkognito modus gespeichert forschungsdaten gespeichert benutzers gespeichert person gespeichert schweiz gespeichert unbegrenzt gespeichert – erfassten daten gespeichertTraduzir sharepoint gespeichert para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe