DE Insgesamt beliefen sich unsere Spenden im Jahr 2021 auf: 59.500 Euro. Im Vorjahr waren es noch 58.600 Euro, 2019 waren es 44.500 EUR, 2018 waren es 40.600 EUR, 2017 waren es 34.600 EUR und 2016 waren es 29.600 EUR.
Traduzir "funktionsweise der waren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funktionsweise der waren" de alemão para inglês
Traduções de funktionsweise der waren
"funktionsweise der waren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de funktionsweise der waren
alemão
inglês
EN Altogether, our donations for the year 2021 totalled 59,500 EUR. The year before it was another 58,600 EUR, in 2019 it was 44,500 EUR, in 2018 it was 40,600 EUR, in 2017 it was 34,600 EUR, and in 2016 it was 29,600 EUR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spenden | donations |
| jahr | year |
| es | it |
| und | and |
| eur | eur |
| unsere | our |
| waren | the |
DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
EN You only must pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for checking the condition, properties and functioning of the goods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | checking |
| eigenschaften | properties |
| funktionsweise | functioning |
| umgang | handling |
| und | and |
| etwaigen | any |
| nicht | not |
| ist | is |
| für | for |
| notwendigen | necessary |
| nur | only |
DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | examination |
| umgang | handling |
| beschaffenheit | quality |
| und | and |
| funktionsweise | functionality |
| für | for |
| nur | only |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Instagram-Geschichten wissen müssen, einschließlich ihrer Funktionsweise und ihrer Funktionsweise.
EN Here's everything you need to know about Instagram Stories, including how they work and what they are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsweise | work |
| geschichten | stories |
| einschließlich | including |
| und | and |
| hier | are |
| alles | everything |
| über | to |
| wissen | know |
DE Insgesamt beliefen sich unsere Spenden im Jahr 2019 auf: 44.500,00 Euro. Im Vorjahr waren es noch 40.600,00 Euro, 2017 waren es 34.600,00 EUR und 2016 waren es 29.600,00 EUR.
EN Altogether, our donations for the year 2019 totalled 44,500.00 EUR. The year before it was another 40,600.00 EUR, in 2017 it was 34,600.00 EUR and in 2016 it was 29,600. EUR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spenden | donations |
| jahr | year |
| es | it |
| und | and |
| eur | eur |
| unsere | our |
| waren | the |
DE Insgesamt beliefen sich unsere Spenden im Jahr 2019 auf: 44.500,00 Euro. Im Vorjahr waren es noch 40.600,00 Euro, 2017 waren es 34.600,00 EUR und 2016 waren es 29.600,00 EUR.
EN Altogether, our donations for the year 2019 totalled 44,500.00 EUR. The year before it was another 40,600.00 EUR, in 2017 it was 34,600.00 EUR and in 2016 it was 29,600. EUR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spenden | donations |
| jahr | year |
| es | it |
| und | and |
| eur | eur |
| unsere | our |
| waren | the |
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatiblen | compatible |
| werte | values |
| beschreibung | description |
| dokumentiert | documented |
| app | app |
| und | and |
| zusammen | with |
| einstellung | setting |
| liste | list |
| in | along |
| jede | each |
| wird | the |
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatiblen | compatible |
| werte | values |
| beschreibung | description |
| dokumentiert | documented |
| app | app |
| und | and |
| zusammen | with |
| einstellung | setting |
| liste | list |
| in | along |
| jede | each |
| wird | the |
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
DE Sie können jederzeit darauf zugreifen, wenn Sie eine bestimmte Funktion auffrischen oder mehr über die Funktionsweise von M-Files erfahren möchten, sowohl aus der Sicht der Benutzer als auch aus der Sicht der Administratoren.
EN Access any time for a refresher on a certain feature or to learn more about how M-Files works, both from the user and admin point of views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| administratoren | admin |
| funktion | feature |
| oder | or |
| benutzer | user |
| mehr | more |
| bestimmte | certain |
| aus | from |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| besucher | visitors |
| hilft | helps |
| verbessern | improve |
| analyse | analytical |
| zählen | count |
| website | site |
| zu | to |
| erkennen | recognize |
| verwendung | using |
| bewegen | move |
| funktionsweise | works |
| und | and |
| uns | us |
| anzahl | number of |
| dies | this |
DE Doch genau das Gegenteil ist der Fall: Es handelt sich um eine kontinuierliche Anstrengung, die die Funktionsweise des gesamten Unternehmens ändert, wobei der Schwerpunkt auf der Erhöhung der Unternehmensgeschwindigkeit liegt.
EN On the contrary, this is a continuous endeavor that alters the way an entire organization runs, with a focus on positioning it for speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegenteil | contrary |
| kontinuierliche | continuous |
| schwerpunkt | focus |
| es | it |
| unternehmens | organization |
| um | for |
| gesamten | entire |
| wobei | with |
| fall | the |
| die | runs |
| liegt | is |
| eine | a |
DE Sie können jederzeit darauf zugreifen, wenn Sie eine bestimmte Funktion auffrischen oder mehr über die Funktionsweise von M-Files erfahren möchten, sowohl aus der Sicht der Benutzer als auch aus der Sicht der Administratoren.
EN Access any time for a refresher on a certain feature or to learn more about how M-Files works, both from the user and admin point of views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| administratoren | admin |
| funktion | feature |
| oder | or |
| benutzer | user |
| mehr | more |
| bestimmte | certain |
| aus | from |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| besucher | visitors |
| hilft | helps |
| verbessern | improve |
| analyse | analytical |
| zählen | count |
| website | site |
| zu | to |
| erkennen | recognize |
| verwendung | using |
| bewegen | move |
| funktionsweise | works |
| und | and |
| uns | us |
| anzahl | number of |
| dies | this |
DE Doch genau das Gegenteil ist der Fall: Es handelt sich um eine kontinuierliche Anstrengung, die die Funktionsweise des gesamten Unternehmens ändert, wobei der Schwerpunkt auf der Erhöhung der Unternehmensgeschwindigkeit liegt.
EN On the contrary, this is a continuous endeavor that alters the way an entire organization runs, with a focus on positioning it for speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegenteil | contrary |
| kontinuierliche | continuous |
| schwerpunkt | focus |
| es | it |
| unternehmens | organization |
| um | for |
| gesamten | entire |
| wobei | with |
| fall | the |
| die | runs |
| liegt | is |
| eine | a |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Nutzung auf der/den Site(s) bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website(s) zu verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site(s) when using it. This helps us improve the way the Site(s) work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| besucher | visitors |
| s | s |
| hilft | helps |
| verbessern | improve |
| analyse | analytical |
| zählen | count |
| erkennen | recognize |
| zu | to |
| und | and |
| bewegen | move |
| uns | us |
| anzahl | number of |
| den | the |
| dies | this |
| website | site |
DE Optionale Ideen nach der nach der ersten Runde von Beiträgen. Der Leiter ann 30 Sekunden waren, bevor er sagt: "Würde jemand, der noch nicht geteilt hat, gerne teilen?" und dann noch ca. 30 Sekunden waren, bevor er fortfährt.
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionale | optional |
| runde | round |
| sekunden | seconds |
| sagt | saying |
| würde | would |
| jemand | who |
| ersten | first |
| teilen | share |
| geteilt | shared |
| dann | then |
| bevor | before |
DE Analyse-/Performance-Cookies. Diese bieten uns die Möglichkeit, die Zahl der Besucher zu erfassen und nachzuverfolgen, wie sich Besucher auf der Website bewegen. Dadurch können wir die Funktionsweise der Website verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| verbessern | improve |
| analyse | analytical |
| cookies | cookies |
| möglichkeit | way |
| website | site |
| performance | performance |
| zu | to |
| bewegen | move |
| funktionsweise | works |
| uns | us |
| zahl | number of |
| erfassen | and |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Spatial Audio von Apple wissen müssen, einschließlich der Funktionsweise der 3D-Audiotechnologie und der
EN Here's everything you need to know about Apple's Spatial Audio, including how the 3D audio tech works and what devices it is available on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsweise | works |
| einschließlich | including |
| audio | audio |
| alles | everything |
| der | the |
| und | and |
DE Diese Schulung richtet sich an Frontend-Entwickler, die bereits ein solides Verständnis für die Funktionsweise der Storefront haben, aber auch in fortgeschrittene Anpassungen der Storefront und der Administration eintauchen möchten
EN This training is aimed at frontend developers who already have a solid understanding of how the storefront works, but also want to dive into advanced customizations of both storefront and Administration
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulung | training |
| solides | solid |
| funktionsweise | works |
| storefront | storefront |
| fortgeschrittene | advanced |
| anpassungen | customizations |
| administration | administration |
| eintauchen | dive |
| entwickler | developers |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
| aber | but |
| möchten | want to |
DE Die Plattform darf keine Parameter oder Teile des Tests verändern, ersetzen oder außer Kraft setzen, noch die übliche Funktionsweise der Plattform auf der Grundlage der Erkennung des Benchmark verändern.
EN The platform must not alter, replace or override any parameters or parts of the test, nor modify the usual functioning of the platform based on the detection of the benchmark.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darf | must |
| parameter | parameters |
| teile | parts |
| funktionsweise | functioning |
| erkennung | detection |
| benchmark | benchmark |
| außer kraft setzen | override |
| plattform | platform |
| ersetzen | replace |
| oder | or |
| übliche | usual |
| tests | test |
| grundlage | based |
| keine | not |
| verändern | the |
| ändern | modify |
DE Für Lehrer ist es praktisch, dass sie auf der Processing-Programmierumgebung basiert, so dass Schüler, die in dieser Umgebung programmieren lernen, mit der Funktionsweise der Arduino-IDE vertraut sein werden.
EN For teachers, it's conveniently based on the Processing programming environment, so students learning to program in that environment will be familiar with how the Arduino IDE works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| funktionsweise | works |
| vertraut | familiar |
| processing | processing |
| ide | ide |
| lehrer | teachers |
| basiert | based on |
| so | so |
| schüler | students |
| in | in |
| programmieren | programming |
| lernen | learning |
| für | for |
| mit | with |
| dass | that |
| der | the |
DE Der Kunde ist für einen etwaigen Wertverlust verantwortlich, der sich aus einer Änderung der Ware ergibt, die über die erforderliche Feststellung ihrer Art, Beschaffenheit und Funktionsweise hinausgeht
EN The Purchaser will only be responsible for the decrease in the value of the goods resulting from handling other than that necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| erforderliche | necessary |
| funktionsweise | functioning |
| beschaffenheit | nature |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| ware | be |
DE Der Kunde ist für einen etwaigen Wertverlust verantwortlich, der sich aus einer Änderung der Ware ergibt, die über die erforderliche Feststellung ihrer Art, Beschaffenheit und Funktionsweise hinausgeht
EN The Purchaser will only be responsible for the decrease in the value of the goods resulting from handling other than that necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| erforderliche | necessary |
| funktionsweise | functioning |
| beschaffenheit | nature |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| ware | be |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Spatial Audio von Apple wissen müssen, einschließlich der Funktionsweise der 3D-Audiotechnologie und der
EN Here's everything you need to know about Apple's Spatial Audio, including how the 3D audio tech works and what devices it is available on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsweise | works |
| einschließlich | including |
| audio | audio |
| alles | everything |
| der | the |
| und | and |
DE Die Plattform darf keine Parameter oder Teile des Tests verändern, ersetzen oder außer Kraft setzen, noch die übliche Funktionsweise der Plattform auf der Grundlage der Erkennung des Benchmark verändern.
EN The platform must not alter, replace or override any parameters or parts of the test, nor modify the usual functioning of the platform based on the detection of the benchmark.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darf | must |
| parameter | parameters |
| teile | parts |
| funktionsweise | functioning |
| erkennung | detection |
| benchmark | benchmark |
| außer kraft setzen | override |
| plattform | platform |
| ersetzen | replace |
| oder | or |
| übliche | usual |
| tests | test |
| grundlage | based |
| keine | not |
| verändern | the |
| ändern | modify |
DE Analyse-/Performance-Cookies. Diese bieten uns die Möglichkeit, die Zahl der Besucher zu erfassen und nachzuverfolgen, wie sich Besucher auf der Website bewegen. Dadurch können wir die Funktionsweise der Website verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| verbessern | improve |
| analyse | analytical |
| cookies | cookies |
| möglichkeit | way |
| website | site |
| performance | performance |
| zu | to |
| bewegen | move |
| funktionsweise | works |
| uns | us |
| zahl | number of |
| erfassen | and |
DE Wenn Sie ein EU-Unternehmen sind, das Waren in das Vereinigte Königreich exportieren möchte, sind die von Ihnen exportierten Waren in der Regel in der EU von der Mehrwertsteuer befreit
EN If you’re an EU company that wants to export goods to the UK, the goods you export are generally exempt from VAT in the EU
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| mehrwertsteuer | vat |
| unternehmen | company |
| in | in |
| möchte | wants |
| sind | are |
| exportieren | export |
DE Anpassung der Website an Ihre individuellen Bedürfnisse und Verbesserung der Funktionsweise.
EN Adaptation of the website to your individual needs and improvement of its functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| verbesserung | improvement |
| funktionsweise | functionality |
| website | website |
| und | and |
| ihre | your |
DE Das aktuelle Angebot und die Funktionsweise von Domain-Verlustschutz sind auf der Hostpoint Website und der Angebotsseite im Control Panel beschrieben.
EN The current range of services and mode of operation for domain loss protection are described on the service range page in the Control Panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| im | in the |
| control | control |
| aktuelle | current |
| domain | domain |
| sind | are |
| panel | panel |
| und | and |
| website | page |
| funktionsweise | operation |
DE Diese Anleitung erläutert die Funktionsweise der Benutzerrechte und die Bearbeitung der Zugriffsrechte eines Benutzers in kDrive.
EN This guide explains how user rights work and how to change a user's rights in kDrive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| erläutert | explains |
| kdrive | kdrive |
| zugriffsrechte | rights |
| in | in |
| funktionsweise | work |
| benutzers | users |
| und | and |
| diese | this |
| eines | a |
DE Hier ist eine Übersicht über Google Duo und seine Funktionsweise, einschließlich der ersten Schritte und der sicheren Verwendung.
EN Here's a run down of what Google Duo is and how it works, including how to get started and whether it's safe to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| duo | duo |
| und | and |
| ist | is |
| verwendung | use |
| der | of |
| ersten | a |
| sicheren | to |
DE Nintendo Labo für Nintendo Switch: Alles, was Sie wissen müssen, einschließlich der Funktionsweise der Toy-Cons aus Pappe
EN Want to buy SpotMini? Boston Dynamics will sell its robot hellhound
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | want |
DE Ein Museum zur Funktionsweise und Rolle der Mühlen veranschaulicht die Nutzung der Wasserkraft und erlaubt Einblicke in die Besonderheiten des Juras
EN A museum about the functioning and the role of the mills illustrates the use of hydropower and enables visitors to gain insight into the special character of the Jura
| alemão | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| rolle | role |
| mühlen | mills |
| veranschaulicht | illustrates |
| wasserkraft | hydropower |
| erlaubt | enables |
| einblicke | insight |
| funktionsweise | functioning |
| nutzung | use |
| und | and |
| ein | a |
DE Alles, was Sie über das Telefonieren mit Google Nest-Lautsprechern und -Displays wissen müssen, einschließlich der Funktionsweise, der Einrichtung
EN Everything you need to know about calling with Google Nest speakers and displays, including how it works, how to set it up and how to make a call.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsweise | works |
| nest | nest |
| lautsprechern | speakers |
| displays | displays |
| und | and |
| einschließlich | including |
| alles | everything |
| mit | with |
| wissen | know |
DE Alles, was Sie über Google Nest Wifi wissen müssen, einschließlich der Funktionsweise und der angebotenen Funktionen.
EN Everything you need to know about Google Nest Wifi, including how it works and what features it offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nest | nest |
| wifi | wifi |
| einschließlich | including |
| funktionen | features |
| und | and |
| alles | everything |
| wissen | know |
| funktionsweise | works |
DE Neben der Funktionsweise ist auch der Einbau ein wesentliches Element, wodurch sich diese beiden Chiptuning Methoden voneinander unterscheiden.
EN In addition to the way it works, the installation is also an essential element, which makes these two chiptuning methods different from each other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsweise | works |
| einbau | installation |
| chiptuning | chiptuning |
| methoden | methods |
| element | element |
| unterscheiden | different |
| beiden | is |
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies, die für die Funktionsweise der Websites erforderlich sind, ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DS-GVO.
EN The legal basis for the processing of personal data using cookies which are required for the functioning of the websites is Article 6(1)(f) GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtsgrundlage | legal basis |
| verarbeitung | processing |
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| erforderlich | required |
| f | f |
| funktionsweise | functioning |
| für | for |
| daten | data |
| sind | are |
| ist | is |
DE Ändern Sie Ihre Anwendung per Fernzugriff in Echtzeit. Das Einführen neuer Funktionen, Testen der Funktionsweise oder Vornehmen allgemeiner Änderungen erfordert keine Aktualisierung der App.
EN Change your application remotely and in real-time. Launch new features, test functionality, or make general changes without requiring app updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführen | launch |
| testen | test |
| allgemeiner | general |
| erfordert | requiring |
| Änderungen | changes |
| app | app |
| funktionen | features |
| oder | or |
| ihre | your |
| neuer | new |
| sie | without |
| anwendung | application |
| echtzeit | real-time |
| funktionsweise | functionality |
| in | in |
| der | and |
DE Inhalt: 
- Was ist der genetische Code? 
- Eigenschaften des genetischen Codes 
- Funktionsweise der Codesonne
EN NURS 6521N Midterm Exam advanced pharmacology LATEST UPDATE 2021/2022 100%correct (100 Q & As) BEST EXAM SOLUTION Walden University
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
DE Die Verwendung einer Kryptowährung im Casino bringt trotz der gleichen Funktionsweise von Krypto- und herkömmlichen Casinos gewisse Vorteile für den Spieler mit sich. Diese Vorteile sind in der Kryptowährung an sich begründet.
EN The use of a cryptocurrency in the casino brings certain advantages for the player despite the fact that crypto and conventional casinos work in the same way. These advantages are rooted in the cryptocurrency itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | conventional |
| spieler | player |
| im | in the |
| casino | casino |
| casinos | casinos |
| vorteile | advantages |
| in | in |
| verwendung | use |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| trotz | despite |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| die | itself |
| einer | a |
| funktionsweise | work |
| krypto | crypto |
DE Für die Überprüfung von Wafern ist eine optimale Funktionsweise der eingesetzten Systeme unabdingbar. Hochmoderne Lichtleiter sorgen für eine präzise Wafer-Positionierung und Ausrichtung der Strahlengänge.
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimale | optimum |
| funktionsweise | functioning |
| systeme | systems |
| sorgen | ensure |
| präzise | precise |
| ausrichtung | alignment |
| wafer | wafer |
| positionierung | positioning |
| und | and |
DE (ii) um einen Fehler in der Funktionsweise der Software zu melden;
EN (ii) to report an error in the functioning of the software;
| alemão | inglês |
|---|---|
| ii | ii |
| fehler | error |
| funktionsweise | functioning |
| in | in |
| software | software |
| zu | to |
| melden | report |
DE Neben der Funktionsweise ist auch der Einbau ein wesentliches Element, wodurch sich diese beiden Chiptuning Methoden voneinander unterscheiden.
EN In addition to the way it works, the installation is also an essential element, which makes these two chiptuning methods different from each other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsweise | works |
| einbau | installation |
| chiptuning | chiptuning |
| methoden | methods |
| element | element |
| unterscheiden | different |
| beiden | is |
DE Neben der Funktionsweise ist auch der Einbau ein wesentliches Element, wodurch sich diese beiden Chiptuning Methoden voneinander unterscheiden.
EN In addition to the way it works, the installation is also an essential element, which makes these two chiptuning methods different from each other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsweise | works |
| einbau | installation |
| chiptuning | chiptuning |
| methoden | methods |
| element | element |
| unterscheiden | different |
| beiden | is |
DE Neben der Funktionsweise ist auch der Einbau ein wesentliches Element, wodurch sich diese beiden Chiptuning Methoden voneinander unterscheiden.
EN In addition to the way it works, the installation is also an essential element, which makes these two chiptuning methods different from each other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsweise | works |
| einbau | installation |
| chiptuning | chiptuning |
| methoden | methods |
| element | element |
| unterscheiden | different |
| beiden | is |
DE Neben der Funktionsweise ist auch der Einbau ein wesentliches Element, wodurch sich diese beiden Chiptuning Methoden voneinander unterscheiden.
EN In addition to the way it works, the installation is also an essential element, which makes these two chiptuning methods different from each other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsweise | works |
| einbau | installation |
| chiptuning | chiptuning |
| methoden | methods |
| element | element |
| unterscheiden | different |
| beiden | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
funktionsweise der waren funktionsweise der website funktionsweise der websites funktionsweise der interpolationssuche anpassen der funktionsweise aufgrund der funktionsweise funktionsweise der meisten funktionsweise der mate einschließlich der funktionsweise funktionsweise der plattform funktionsweise der schaltflächen funktionsweise der storefront funktionsweise dieselbe funktionsweise deren funktionsweise optimale funktionsweise funktionsweise von limesurvey funktionsweise fremder datenverarbeitungsanlagen funktionsweise von live seine funktionsweise funktionsweise des kreditmanagements seiner funktionsweise flv über die funktionsweise einschließlich seiner funktionsweise funktionsweise von privacy funktionsweise eines unternehmens funktionsweise von microsoft funktionsweise von apples funktionsweise von chrome funktionsweise von unternehmen funktionsweise von google funktionsweise von nordpass funktionsweise bekannt funktionsweise einleitung erstellen funktionsweise verdeutlichen funktionsweise sicherheit vergleich korrekte funktionsweise erklären datengestützte funktionsweise ermöglicht funktionsweise ihres funktionsweise dieser seite funktionsweise unserer webseite funktionsweise zu erfahren museum zur funktionsweise funktionsweise des service funktionsweise im folgenden funktionsweise des dienstes funktionsweise verschiedenener scharniersysteme sogar die funktionsweise funktionsweise des menschlichen funktionsweise von entscheidenderTraduzir funktionsweise der waren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe