EN Two-way communication is supported by the respective audio variants, which include a microphone and speaker
Traduzir "two way communication could" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two way communication could" de inglês para russo
Traduções de two way communication could
"two way communication could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de two way communication could
inglês
russo
RU Двусторонняя связь поддерживается соответствующими вариантами, оснащенными аудиомодулем с микрофоном и громкоговорителем
Transliteração Dvustoronnââ svâzʹ podderživaetsâ sootvetstvuûŝimi variantami, osnaŝennymi audiomodulem s mikrofonom i gromkogovoritelem
EN Two-way video communication around the world.
RU Двусторонняя видеосвязь из любой точки мира
Transliteração Dvustoronnââ videosvâzʹ iz lûboj točki mira
EN Two-way communication is supported by the respective audio variants, which include a microphone and speaker
RU Двусторонняя связь поддерживается соответствующими вариантами, оснащенными аудиомодулем с микрофоном и громкоговорителем
Transliteração Dvustoronnââ svâzʹ podderživaetsâ sootvetstvuûŝimi variantami, osnaŝennymi audiomodulem s mikrofonom i gromkogovoritelem
EN Two-way video communication around the world.
RU Двусторонняя видеосвязь из любой точки мира
Transliteração Dvustoronnââ videosvâzʹ iz lûboj točki mira
EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all
EN Two apartments with balconies overlooking the Giewont .... 20 m and 25 m ... two-bed rooms but with possible extra bed for two additional people in both apartments .... both apartments are equipped ... kitchenette ... fridge .. cooker ... tv ... BBQ…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The owners of the offer to rent rooms: two 2-Personal, two 3-Personal and two 5-Personal
RU Владельцы предлагают арендовать помещения: два 2-х местный, два 3-х местный и два-кровать 5
Transliteração Vladelʹcy predlagaût arendovatʹ pomeŝeniâ: dva 2-h mestnyj, dva 3-h mestnyj i dva-krovatʹ 5
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
RU На втором этаже две спальни: большая с двумя кроватями (одна двуспальная и одна односпальная) и маленькая с двумя односпальными кроватями
Transliteração Na vtorom étaže dve spalʹni: bolʹšaâ s dvumâ krovatâmi (odna dvuspalʹnaâ i odna odnospalʹnaâ) i malenʹkaâ s dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi
EN Welcome to my house all year round, offers accommodation for up to 6 people with possible extra. The cottage has a living room with a fireplace and a sitting area, bedroom, two separate rooms, a fully equipped kitchen, two bathrooms and two zones…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite Guests are offered four rooms, two two-bed rooms (one with a balcony), and two three-bed rooms (one with a balcony)
RU Приглашаем Гостей предлагаются четыре комнаты, два двухместных номера (один с балконом) и два трехместных номера (один с балконом)
Transliteração Priglašaem Gostej predlagaûtsâ četyre komnaty, dva dvuhmestnyh nomera (odin s balkonom) i dva trehmestnyh nomera (odin s balkonom)
EN Consisting of two-room apartments - two-level and one upstairs two-room apartment with an area of 50 m²
RU Состоит из двухкомнатных квартир - двухуровневой и одной двухкомнатной квартиры на верхнем этаже, площадью 50 м²
Transliteração Sostoit iz dvuhkomnatnyh kvartir - dvuhurovnevoj i odnoj dvuhkomnatnoj kvartiry na verhnem étaže, ploŝadʹû 50 m²
EN We also have family rooms consisting of two interconnecting rooms - ideal for two adults and two children
RU У нас также есть семейные номера, состоящие из двух смежных комнат - идеально подходят для двух взрослых и двух детей
Transliteração U nas takže estʹ semejnye nomera, sostoâŝie iz dvuh smežnyh komnat - idealʹno podhodât dlâ dvuh vzroslyh i dvuh detej
EN Part One and Part Two are of equal timeboxed lengths; for a two-week Sprint each part is two hours maximum.
RU Первая и Вторая Части имеют одинаковую продолжительность; для двухнедельного спринта каждая часть длится максимум два часа.
Transliteração Pervaâ i Vtoraâ Časti imeût odinakovuû prodolžitelʹnostʹ; dlâ dvuhnedelʹnogo sprinta každaâ častʹ dlitsâ maksimum dva časa.
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
RU Коммуникация: Какие каналы коммуникации вы будете использовать? Какие совещания и отчеты о статусе следует ожидать участникам команды?
Transliteração Kommunikaciâ: Kakie kanaly kommunikacii vy budete ispolʹzovatʹ? Kakie soveŝaniâ i otčety o statuse sleduet ožidatʹ učastnikam komandy?
| inglês | russo |
|---|---|
| channels | каналы |
| communication | коммуникации |
| used | использовать |
| meetings | совещания |
| reports | отчеты |
| expect | ожидать |
| team | команды |
| will | будете |
| should | следует |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
EN Abstract Digital Technology Communication Point Trash Agency Communications agency Communication Blue
RU Абстракция Диджитал Технологии Pr Точка Мусор Агентство Коммуникационное агентство Pr Синий
Transliteração Abstrakciâ Didžital Tehnologii Pr Točka Musor Agentstvo Kommunikacionnoe agentstvo Pr Sinij
EN At the site, you can purchase gadgets for mobile communications, communication services and the Internet. Provides wireless coating for quick communication.
RU На площадке можно приобрести гаджеты для мобильной связи, услуги связи и Интернета. Обеспечивает беспроводное покрытие для быстрой связи.
Transliteração Na ploŝadke možno priobresti gadžety dlâ mobilʹnoj svâzi, uslugi svâzi i Interneta. Obespečivaet besprovodnoe pokrytie dlâ bystroj svâzi.
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
RU Коммуникация: Какие каналы коммуникации вы будете использовать? Какие совещания и отчеты о статусе следует ожидать участникам команды?
Transliteração Kommunikaciâ: Kakie kanaly kommunikacii vy budete ispolʹzovatʹ? Kakie soveŝaniâ i otčety o statuse sleduet ožidatʹ učastnikam komandy?
| inglês | russo |
|---|---|
| channels | каналы |
| communication | коммуникации |
| used | использовать |
| meetings | совещания |
| reports | отчеты |
| expect | ожидать |
| team | команды |
| will | будете |
| should | следует |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
RU Интеграции должны слаженно и безпрепятственно позволять общаться с клиентами из разных каналов в едином месте.
Transliteração Integracii dolžny slaženno i bezprepâtstvenno pozvolâtʹ obŝatʹsâ s klientami iz raznyh kanalov v edinom meste.
EN At the site, you can purchase gadgets for mobile communications, communication services and the Internet. Provides wireless coating for quick communication.
RU На площадке можно приобрести гаджеты для мобильной связи, услуги связи и Интернета. Обеспечивает беспроводное покрытие для быстрой связи.
Transliteração Na ploŝadke možno priobresti gadžety dlâ mobilʹnoj svâzi, uslugi svâzi i Interneta. Obespečivaet besprovodnoe pokrytie dlâ bystroj svâzi.
EN As a fallback when direct communication cannot be established the communication is relayed through the mediator servers.
RU Если установить прямое соединение не удается, то устанавливается резервный канал связи через серверы-посредники.
Transliteração Esli ustanovitʹ prâmoe soedinenie ne udaetsâ, to ustanavlivaetsâ rezervnyj kanal svâzi čerez servery-posredniki.
EN There are five main communication channels for incident communication:
RU Существует пять основных каналов связи для информирования об инцидентах.
Transliteração Suŝestvuet pâtʹ osnovnyh kanalov svâzi dlâ informirovaniâ ob incidentah.
EN Explore the importance of workplace communication, as well as some of the best strategies for communication at work.
RU Узнайте о важности коммуникации на рабочем месте и ознакомьтесь с лучшими стратегиями коммуникации на работе.
Transliteração Uznajte o važnosti kommunikacii na rabočem meste i oznakomʹtesʹ s lučšimi strategiâmi kommunikacii na rabote.
EN Speaking your language: Paving the way for more harmonious communication through multilingualism
RU Повышение устойчивости и ликвидация факторов уязвимости малых островных развивающихся государств
Transliteração Povyšenie ustojčivosti i likvidaciâ faktorov uâzvimosti malyh ostrovnyh razvivaûŝihsâ gosudarstv
EN UNSDG | Speaking your language: Paving the way for more harmonious communication through multilingualism
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Мы говорим с вами на вашем языке, или многоязычие как ключ к эффективному общению
Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | My govorim s vami na vašem âzyke, ili mnogoâzyčie kak klûč k éffektivnomu obŝeniû
EN Speaking your language: Paving the way for more harmonious communication through multilingualism
RU Повышение устойчивости и ликвидация факторов уязвимости малых островных развивающихся государств
Transliteração Povyšenie ustojčivosti i likvidaciâ faktorov uâzvimosti malyh ostrovnyh razvivaûŝihsâ gosudarstv
EN It is enough to register, pointing out a convenient way of communication for you.
RU Достаточно пройти регистрацию, указав удобный способ связи для вас.
Transliteração Dostatočno projti registraciû, ukazav udobnyj sposob svâzi dlâ vas.
EN It is also used as a way to ensure accurate and honest communication with consumers
RU Он также используется для корректной и честной коммуникации с потребителями
Transliteração On takže ispolʹzuetsâ dlâ korrektnoj i čestnoj kommunikacii s potrebitelâmi
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Communication was smooth and an interesting way for a technical assessment to be held.
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Общение было гладким и интересным образом для технической оценки.
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ Obŝenie bylo gladkim i interesnym obrazom dlâ tehničeskoj ocenki.
EN The level of communication with the media-buying team of Adsup is much more than satisfying, their feedback is always prompt, and they get the optimization steps done in a fast and efficient way
RU Уровень общения с командой Adsup всегда на высоте: их ответы всегда оперативны, а шаги по оптимизации выполняются быстро и эффективно
Transliteração Urovenʹ obŝeniâ s komandoj Adsup vsegda na vysote: ih otvety vsegda operativny, a šagi po optimizacii vypolnâûtsâ bystro i éffektivno
EN Speaking your language: Paving the way for more harmonious communication through multilingualism
RU Мы снова преодолели значимый рубеж - уже более 60 страновых команд ООН по всему миру запустили свои веб-сайты
Transliteração My snova preodoleli značimyj rubež - uže bolee 60 stranovyh komand OON po vsemu miru zapustili svoi veb-sajty
EN It is enough to register, pointing out a convenient way of communication for you.
RU Достаточно пройти регистрацию, указав удобный способ связи для вас.
Transliteração Dostatočno projti registraciû, ukazav udobnyj sposob svâzi dlâ vas.
EN Opening up the flow of office communication is a great way to give your employees a voice
RU Возможность свободной офисной коммуникации — это хороший способ дать право голоса вашим сотрудникам
Transliteração Vozmožnostʹ svobodnoj ofisnoj kommunikacii — éto horošij sposob datʹ pravo golosa vašim sotrudnikam
EN HTTPS stands for Hyper Text Transfer Protocol Secure. It is a protocol for securing the communication between two systems e.g. the browser and the web server.
RU HTTPS означает протокол передачи гипер текста. Это протокол для обеспечения связи между двумя системами E.G. браузер и веб-сервер.
Transliteração HTTPS označaet protokol peredači giper teksta. Éto protokol dlâ obespečeniâ svâzi meždu dvumâ sistemami E.G. brauzer i veb-server.
| inglês | russo |
|---|---|
| https | https |
EN two, smartphones, fountain pens, red, yellow, technology, gadgets, communication, mobile, phones Public Domain
RU без названия, белый, стол, стиль жизни, буфер обмена, цветы, клипы, организовать, ремесло, красочные Public Domain
Transliteração bez nazvaniâ, belyj, stol, stilʹ žizni, bufer obmena, cvety, klipy, organizovatʹ, remeslo, krasočnye Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN It is a good way to strengthen trust in the group and an ideal way to relieve stress
RU Это хороший способ укрепить доверие к группе и идеальный способ снять стресс
Transliteração Éto horošij sposob ukrepitʹ doverie k gruppe i idealʹnyj sposob snâtʹ stress
EN Big international world & life loving free-spirit-lifestyle vibe: We believe that travelling is way more than a way of spending holiday. We let you experience it with all of your senses, whole being and emotionally. We are also great crossover…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
RU «Одно из ключевых преимуществ продуктов Atlassian — их гибкость. Эти продукты работают не так, как им вздумается, а так, как требуется нам».
Transliteração «Odno iz klûčevyh preimuŝestv produktov Atlassian — ih gibkostʹ. Éti produkty rabotaût ne tak, kak im vzdumaetsâ, a tak, kak trebuetsâ nam».
EN It’s easily saved 25% of my time, and it’s a way better way to organize information.”
RU Так я без труда экономлю 25 % времени, а также могу гораздо лучше организовывать информацию».
Transliteração Tak â bez truda ékonomlû 25 % vremeni, a takže mogu gorazdo lučše organizovyvatʹ informaciû».
EN It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
RU Так я без труда экономлю 25 % времени, а также могу гораздо лучше организовывать информацию.
Transliteração Tak â bez truda ékonomlû 25 % vremeni, a takže mogu gorazdo lučše organizovyvatʹ informaciû.
EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.
RU Поскольку Ваш Мастер пароль не передается на наши серверы, у нас нет возможности получить доступ к Вашим данным.
Transliteração Poskolʹku Vaš Master parolʹ ne peredaetsâ na naši servery, u nas net vozmožnosti polučitʹ dostup k Vašim dannym.
EN Brush symmetry (up to 32-way) and optional brush mirroring (up to five-way reflections)
RU Режим симметрии кисти (до 32 линий) и дополнительная функция зеркального отражения кисти (до пяти направлений отражения)
Transliteração Režim simmetrii kisti (do 32 linij) i dopolnitelʹnaâ funkciâ zerkalʹnogo otraženiâ kisti (do pâti napravlenij otraženiâ)
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
RU Это лишь еще один пример того, как Fairmont Hotels and Resorts возглавляет усилия по обеспечению экологичности в области гостеприимства.
Transliteração Éto lišʹ eŝe odin primer togo, kak Fairmont Hotels and Resorts vozglavlâet usiliâ po obespečeniû ékologičnosti v oblasti gostepriimstva.
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | hotels |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two way communication two way sync two way conversations two way two way audio two way data communication between two two by two way better way to part way five way reflections way type long way coherent way right of way a way half way between one way way—whether efficient way either way fast way same way visual way right way it's way own way simple way big way different way files way easiest way my way possible way friendly way another way better way understand way better way — way whether long way since hard way leading the way japanese way same way around goes way european transform the way easy way around long way towardTraduzir two way communication could para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe