EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
"without any visibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
inglês | português |
---|---|
discretion | critério |
cancel | cancelar |
account | conta |
content | conteúdo |
indemnity | indenização |
or | ou |
website | site |
reason | motivo |
without | sem |
service | serviço |
available | disponibilizado |
remove | remover |
made | é |
time | momento |
the | a |
sole | exclusivo |
right | direito |
may | poderemos |
at | no |
our | nosso |
and | e |
of | do |
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
inglês | português |
---|---|
discretion | critério |
cancel | cancelar |
account | conta |
content | conteúdo |
indemnity | indenização |
or | ou |
website | site |
reason | motivo |
without | sem |
service | serviço |
available | disponibilizado |
remove | remover |
made | é |
time | momento |
the | a |
sole | exclusivo |
right | direito |
may | poderemos |
at | no |
our | nosso |
and | e |
of | do |
EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time
PT Domestika pode suspender o acesso do usuário à totalidade ou a algumas partes do Website, a qualquer momento e sem motivo, imediatamente.Você pode interromper o uso dos Serviços a qualquer momento
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
domestika | domestika |
or | ou |
immediately | imediatamente |
services | serviços |
site | website |
of | do |
without | sem |
can | pode |
the | o |
time | momento |
you | você |
EN The power of seamless visibility into the performance, availability, and security risks across any network, any data center, any cloud, 5G, and more.
PT O poder da visibilidade contínua de riscos de desempenho, disponibilidade e segurança em qualquer rede, data center, nuvem, 5G e muito mais.
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
risks | riscos |
network | rede |
center | center |
power | poder |
performance | desempenho |
availability | disponibilidade |
security | segurança |
cloud | nuvem |
the | o |
data | data |
more | mais |
of | de |
any | qualquer |
and | e |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
inglês | português |
---|---|
continuous | contínua |
visibility | visibilidade |
deployment | implementação |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
team | equipe |
issues | problemas |
each | cada |
status | status |
and | e |
of | do |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
dashboard | painel |
usage | utilização |
metrics | métricas |
network | rede |
performance | desempenho |
an | um |
reliability | confiabilidade |
site | site |
to | em |
and | e |
our | nosso |
EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.
PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
increase | aumente |
business | negócio |
presence | presença |
application | app |
optimize | otimize |
enjoy | desfrute |
discoverability | descoberta |
search | pesquisa |
seo | seo |
the | o |
unparalleled | incomparável |
of | do |
and | e |
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
inglês | português |
---|---|
can | pode |
behavior | comportamentos |
increase | aumentar |
visibility | visibilidade |
sem | sem |
about | sobre |
find out | descubra |
how | como |
your | sua |
out | a |
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.
inglês | português |
---|---|
profile | perfil |
edit | editar |
form | formulário |
the | o |
visibility | visibilidade |
click | clique |
next | de |
to | em |
to display | exibir |
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
on | no |
site | site |
is | é |
the | a |
of | do |
your | seu |
product | produto |
this | esta |
EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.
PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
visibility | visibilidade |
performance | desempenho |
distribution | distribuição |
easy | fácil |
innovate | inovar |
inline | em linha |
band | banda |
network | rede |
data | dados |
access | acesso |
monitoring | monitoramento |
security | segurança |
is | é |
delivers | oferece |
appliances | dispositivos |
the | o |
of | de |
learn | saiba |
and | e |
your | seus |
EN Visibility Architecture – Eliminating Visibility and Security Blind Spots
PT Etapas práticas de verificação de projetos usando um DAQ (Data AcQuisition) ou registrador de dados
inglês | português |
---|---|
and | de |
EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.
PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.
inglês | português |
---|---|
enables | permite |
control | controle |
migration | migração |
modernization | modernização |
integration | integração |
lifecycle | ciclo de vida |
costs | custos |
accuracy | precisão |
projects | projetos |
system | sistema |
development | desenvolvimento |
improving | melhorando |
visibility | visibilidade |
reduce | reduzir |
time | tempo |
and | e |
the | o |
EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.
PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
added | adicionados |
removed | removidos |
organization | organização |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
or | ou |
full | total |
aws | aws |
resources | recursos |
provide | fornecer |
with | sobre |
can | podem |
also | também |
and | e |
what | quais |
are | estão |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
dashboard | painel |
usage | utilização |
metrics | métricas |
network | rede |
performance | desempenho |
an | um |
reliability | confiabilidade |
site | site |
to | em |
and | e |
our | nosso |
EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.
PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.
inglês | português |
---|---|
enables | permite |
control | controle |
migration | migração |
modernization | modernização |
integration | integração |
lifecycle | ciclo de vida |
costs | custos |
accuracy | precisão |
projects | projetos |
system | sistema |
development | desenvolvimento |
improving | melhorando |
visibility | visibilidade |
reduce | reduzir |
time | tempo |
and | e |
the | o |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
inglês | português |
---|---|
continuous | contínua |
visibility | visibilidade |
deployment | implementação |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
team | equipe |
issues | problemas |
each | cada |
status | status |
and | e |
of | do |
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.
inglês | português |
---|---|
profile | perfil |
edit | editar |
form | formulário |
the | o |
visibility | visibilidade |
click | clique |
next | de |
to | em |
to display | exibir |
EN Unify data across accounting, supply chain and procurement systems to gain real time and accurate visibility into your spend. Ensure payment compliance by having visibility into contracts and vendors across systems.
PT Unifique dados em sistemas de contabilidade, cadeia de suprimentos e compras para obter visibilidade precisa e em tempo real de seus gastos. Garanta a conformidade de pagamento tendo visibilidade de contratos e fornecedores em todos os sistemas.
inglês | português |
---|---|
unify | unifique |
accounting | contabilidade |
chain | cadeia |
systems | sistemas |
spend | gastos |
ensure | garanta |
compliance | conformidade |
contracts | contratos |
vendors | fornecedores |
data | dados |
supply | suprimentos |
real | real |
payment | pagamento |
procurement | compras |
gain | obter |
visibility | visibilidade |
accurate | para |
time | tempo |
and | e |
to | a |
your | seus |
EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services
PT Visibilidade As empresas precisam de visibilidade e controle em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
companies | empresas |
cloud | nuvem |
control | controle |
services | serviços |
managed | gerenciados |
need | os |
and | e |
EN In addition to setting visibility within fields.json, You can also set visibility in the design manager by editing a field's Display conditions options.
PT Além de definir a visibilidade dentro de fields.json, também é possível fazer isso no gerenciador de design, editando as opções de Condições de exibição de um campo.
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
fields | campo |
json | json |
manager | gerenciador |
editing | editando |
conditions | condições |
design | design |
a | um |
options | opções |
you can | possível |
also | também |
display | exibição |
the | as |
EN After setting visibility in the design manager, you can fetch the module using the CLI to view the visibility attribute in the module's fields.json file.
PT Depois de definir a visibilidade no gerenciador de design, você pode buscar o módulo usando a CLI para exibir o atributo de visibility no arquivo fields.json do módulo.
inglês | português |
---|---|
manager | gerenciador |
fetch | buscar |
cli | cli |
attribute | atributo |
json | json |
file | arquivo |
design | design |
module | módulo |
visibility | visibilidade |
you | você |
using | usando |
can | pode |
the | o |
in | de |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
PT (1) Os pais podem imediatamente, sem notificação e sem atribuir qualquer motivo, suspender / encerrar o acesso dos usuários do Impreza Host a todos os produtos e serviços dos pais e ao Impreza Host.
inglês | português |
---|---|
parent | pais |
can | podem |
immediately | imediatamente |
notification | notificação |
assigning | atribuir |
suspend | suspender |
terminate | encerrar |
impreza | impreza |
users | usuários |
access | acesso |
host | host |
without | sem |
services | serviços |
and | e |
all | todos |
products | produtos |
the | o |
EN For example, tasks from Zenkit Base are also available in Zenkit To Do and vice versa ? instantly, without any errors, without any synchronization.
PT ex., tarefas do Zenkit Base também estão disponíveis no Zenkit To Do e vice-versa ? instantaneamente, sem nenhum erro e nenhuma necessidade de sincronização.
inglês | português |
---|---|
zenkit | zenkit |
base | base |
versa | versa |
errors | erro |
synchronization | sincronização |
without | sem |
instantly | instantaneamente |
available | disponíveis |
tasks | tarefas |
also | também |
and | e |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
PT (1) Os pais podem imediatamente, sem notificação e sem atribuir qualquer motivo, suspender / encerrar o acesso dos usuários do Impreza Host a todos os produtos e serviços dos pais e ao Impreza Host.
inglês | português |
---|---|
parent | pais |
can | podem |
immediately | imediatamente |
notification | notificação |
assigning | atribuir |
suspend | suspender |
terminate | encerrar |
impreza | impreza |
users | usuários |
access | acesso |
host | host |
without | sem |
services | serviços |
and | e |
all | todos |
products | produtos |
the | o |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
PT (1) Os pais podem imediatamente, sem notificação e sem atribuir qualquer motivo, suspender / encerrar o acesso dos usuários do Impreza Host a todos os produtos e serviços dos pais e ao Impreza Host.
inglês | português |
---|---|
parent | pais |
can | podem |
immediately | imediatamente |
notification | notificação |
assigning | atribuir |
suspend | suspender |
terminate | encerrar |
impreza | impreza |
users | usuários |
access | acesso |
host | host |
without | sem |
services | serviços |
and | e |
all | todos |
products | produtos |
the | o |
EN Your brain is a creating machine. Genially is the tool that can enhance your designs by adding interactivity and animation to them. Without making your life any harder, and without any programming knowledge.
PT A criatividade rola solta em sua cabeça… Com Genially você pode potencializar seus projetos, adicionando interatividade e animação. Sem complicar sua vida, sem programar nada.
inglês | português |
---|---|
adding | adicionando |
interactivity | interatividade |
animation | animação |
life | vida |
programming | programar |
designs | projetos |
without | sem |
can | pode |
your | sua |
by | com |
and | e |
to | a |
EN In all that we do and in each place, we are always seeking to grow and offer new career opportunities together with people that value teamwork and innovation. Without dividing lines. Without frontiers. Without limit.
PT Em tudo o que fazemos e em cada lugar, estamos sempre buscando crescer e oferecer novas oportunidades de carreira, ao lado de pessoas que valorizam o trabalho em equipe e a inovação. Sem divisas. Sem fronteiras. Sem limites.
inglês | português |
---|---|
seeking | buscando |
new | novas |
innovation | inovação |
limit | limites |
we do | fazemos |
place | lugar |
career | carreira |
opportunities | oportunidades |
people | pessoas |
always | sempre |
without | sem |
in | em |
each | cada |
grow | crescer |
teamwork | equipe |
we | estamos |
and | e |
to | oferecer |
that | que |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
inglês | português |
---|---|
children | filhos |
internet | internet |
borders | fronteiras |
fair | justo |
barriers | barreiras |
complications | complicações |
freely | livremente |
without | sem |
free | livre |
decide | decide |
type | tipo |
money | dinheiro |
we | somos |
the | o |
you | você |
use | usar |
of | do |
connected | com |
and | e |
way | de |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
inglês | português |
---|---|
children | filhos |
internet | internet |
borders | fronteiras |
fair | justo |
barriers | barreiras |
complications | complicações |
freely | livremente |
without | sem |
free | livre |
decide | decide |
type | tipo |
money | dinheiro |
we | somos |
the | o |
you | você |
use | usar |
of | do |
connected | com |
and | e |
way | de |
EN This platform is for everyone’s ease; hence, you can access it at any time of the day and from any corner of the world without facing any restriction or limitation
PT Essa plataforma é para facilitar a todos; portanto, você pode acessá-lo a qualquer hora do dia e de qualquer canto do mundo sem enfrentar nenhuma restrição ou limitação
inglês | português |
---|---|
platform | plataforma |
ease | facilitar |
corner | canto |
world | mundo |
restriction | restrição |
limitation | limitação |
or | ou |
without | sem |
is | é |
you | você |
can | pode |
the | a |
day | dia |
this | essa |
it | lo |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
EN DISCLAIMER OF WARRANTIES THE SERVICES, SOFTWARE, ANY UPDATES THERETO, ANY DOCUMENTATION AND INFORMATION ARE PROVIDED “AS-IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND
PT ISENÇÃO DE GARANTIAS OS SERVIÇOS, SOFTWARE, QUAISQUER ATUALIZAÇÕES DOS MESMOS, QUALQUER DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO
EN Use any manual process to monitor or copy any of the material on the Website, or for any other purpose not expressly authorized in these Terms of Use, without our prior written consent.
PT Use qualquer processo manual para monitorar ou copiar qualquer material do Site ou para qualquer outro fim não expressamente autorizado nestes Termos de Uso, sem o nosso consentimento prévio por escrito.
inglês | português |
---|---|
manual | manual |
copy | copiar |
material | material |
expressly | expressamente |
authorized | autorizado |
process | processo |
or | ou |
without | sem |
consent | consentimento |
the | o |
terms | termos |
website | site |
written | escrito |
use | uso |
to | outro |
monitor | monitorar |
of | do |
our | nosso |
any | qualquer |
EN THE WEBSITE, ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE ARE PROVIDED ON AN ?AS IS? AND ?AS AVAILABLE? BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED
PT O SITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÁ" E "COMO DISPONÍVEL", SEM QUALQUER GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA
inglês | português |
---|---|
obtained | obtidos |
or | ou |
without | sem |
the | o |
website | site |
items | itens |
as | como |
is | tipo |
and | e |
any | qualquer |
of | do |
EN (iii) use any trade mark, service mark or logo of Brookfield or any third party that appears on the Website without prior written consent or remove or obscure any copyright or other notices contained in the Website or the Content;
PT (iii) usar qualquer marca registrada, marca de serviço ou logotipo da Brookfield ou um terceiro que apareça no Site sem o consentimento prévio por escrito ou remover ou ocultar qualquer marca registrada ou outros avisos no Site ou no Conteúdo;
inglês | português |
---|---|
brookfield | brookfield |
other | outros |
or | ou |
consent | consentimento |
content | conteúdo |
the | o |
notices | avisos |
iii | iii |
use | usar |
logo | logotipo |
website | site |
without | sem |
written | escrito |
service | serviço |
third | a |
remove | remover |
that | que |
any | qualquer |
of | do |
EN DISCLAIMER OF WARRANTIES THE SERVICES, SOFTWARE, ANY UPDATES THERETO, ANY DOCUMENTATION AND INFORMATION ARE PROVIDED “AS-IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND
PT ISENÇÃO DE GARANTIAS OS SERVIÇOS, SOFTWARE, QUAISQUER ATUALIZAÇÕES DOS MESMOS, QUALQUER DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO
EN Active Roles retains all features and functions when managing Active Directory on domain controllers running any of these operating systems, any edition, with or without any Service Pack:
PT O Active Roles contém todos os recursos e as funções ao gerenciar o Active Directory em controladores de domínio que executam qualquer um desses sistemas operacionais, qualquer edição, com ou sem Service Pack:
inglês | português |
---|---|
directory | directory |
domain | domínio |
controllers | controladores |
edition | edição |
pack | pack |
active | active |
systems | sistemas |
or | ou |
features | recursos |
managing | gerenciar |
service | service |
without | sem |
functions | funções |
these | desses |
running | em |
of | de |
and | e |
any | qualquer |
EN Use any manual process to monitor or copy any of the material on the Website, or for any other purpose not expressly authorized in these Terms of Use, without our prior written consent.
PT Use qualquer processo manual para monitorar ou copiar qualquer material do Site ou para qualquer outro fim não expressamente autorizado nestes Termos de Uso, sem o nosso consentimento prévio por escrito.
inglês | português |
---|---|
manual | manual |
copy | copiar |
material | material |
expressly | expressamente |
authorized | autorizado |
process | processo |
or | ou |
without | sem |
consent | consentimento |
the | o |
terms | termos |
website | site |
written | escrito |
use | uso |
to | outro |
monitor | monitorar |
of | do |
our | nosso |
any | qualquer |
EN THE WEBSITE, ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE ARE PROVIDED ON AN ?AS IS? AND ?AS AVAILABLE? BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED
PT O SITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÁ" E "COMO DISPONÍVEL", SEM QUALQUER GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA
inglês | português |
---|---|
obtained | obtidos |
or | ou |
without | sem |
the | o |
website | site |
items | itens |
as | como |
is | tipo |
and | e |
any | qualquer |
of | do |
EN Use any manual process to monitor or copy any of the material on the Services, or for any other purpose not expressly authorized in these Terms of Use, without our prior written consent.
PT Usar qualquer processo manual para monitorar ou copiar qualquer material nos Serviços, ou para qualquer outra finalidade não expressamente autorizada nestes Termos de Uso, sem o nosso consentimento prévio por escrito.
inglês | português |
---|---|
manual | manual |
copy | copiar |
material | material |
expressly | expressamente |
authorized | autorizada |
process | processo |
or | ou |
services | serviços |
purpose | finalidade |
without | sem |
consent | consentimento |
the | o |
other | outra |
terms | termos |
written | escrito |
use | usar |
monitor | monitorar |
of | de |
our | nosso |
EN THE SITE, ITS CONTENT AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE SITE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED
PT O SITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUAISQUER GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS
inglês | português |
---|---|
obtained | obtidos |
warranties | garantias |
or | ou |
without | sem |
the | o |
site | site |
items | itens |
as | conforme |
and | e |
any | qualquer |
is | tipo |
of | do |
EN You may not assign any of Your rights or delegate or otherwise transfer any of Your obligations or performance under these Terms to any third party without Our prior written consent
PT Você não pode ceder qualquer um de Seus direitos nem delegar ou transferir de qualquer outra forma qualquer uma de Suas obrigações ou de Seus adimplementos ao abrigo dos presentes Termos a terceiros sem Nosso consentimento prévio por escrito
inglês | português |
---|---|
rights | direitos |
or | ou |
obligations | obrigações |
delegate | delegar |
without | sem |
consent | consentimento |
terms | termos |
written | escrito |
you | você |
of | de |
transfer | transferir |
third | terceiros |
may | pode |
your | seus |
our | nosso |
EN Data fabric can be visualised as a cloth, spread across the world, wherever the organization’s users are. The user can be at any place in this fabric and still access data at any other location without any constraints, in real-time.
PT O data fabric pode ser pensado como um tecido que envolve o mundo todo, onde quer que os usuários da organização estejam. O usuário pode estar em qualquer lugar e ainda acessar os dados de qualquer local, sem nenhuma restrição, em tempo real.
inglês | português |
---|---|
fabric | tecido |
organizations | organização |
access | acessar |
world | mundo |
users | usuários |
time | tempo |
real | real |
can | pode |
a | um |
without | sem |
data | dados |
user | usuário |
place | lugar |
location | local |
be | ser |
in | em |
real-time | tempo real |
as | como |
wherever | que |
any | qualquer |
and | e |
the | o |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
purpose | finalidade |
compensation | compensação |
obligation | obrigação |
if | se |
feedback | feedback |
or | ou |
without | sem |
you | você |
share | com |
them | os |
to | enviar |
our | nossos |
and | e |
for | para |
any | qualquer |
may | poderemos |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
purpose | finalidade |
compensation | compensação |
obligation | obrigação |
if | se |
feedback | feedback |
or | ou |
without | sem |
you | você |
share | com |
them | os |
to | enviar |
our | nossos |
and | e |
for | para |
any | qualquer |
may | poderemos |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
purpose | finalidade |
compensation | compensação |
obligation | obrigação |
if | se |
feedback | feedback |
or | ou |
without | sem |
you | você |
share | com |
them | os |
to | enviar |
our | nossos |
and | e |
for | para |
any | qualquer |
may | poderemos |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
purpose | finalidade |
compensation | compensação |
obligation | obrigação |
if | se |
feedback | feedback |
or | ou |
without | sem |
you | você |
share | com |
them | os |
to | enviar |
our | nossos |
and | e |
for | para |
any | qualquer |
may | poderemos |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
purpose | finalidade |
compensation | compensação |
obligation | obrigação |
if | se |
feedback | feedback |
or | ou |
without | sem |
you | você |
share | com |
them | os |
to | enviar |
our | nossos |
and | e |
for | para |
any | qualquer |
may | poderemos |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
purpose | finalidade |
compensation | compensação |
obligation | obrigação |
if | se |
feedback | feedback |
or | ou |
without | sem |
you | você |
share | com |
them | os |
to | enviar |
our | nossos |
and | e |
for | para |
any | qualquer |
may | poderemos |
EN If you submit any feedback or suggestions to us regarding our Services, we may use and share them for any purpose without any compensation or obligation to you.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
purpose | finalidade |
compensation | compensação |
obligation | obrigação |
if | se |
feedback | feedback |
or | ou |
without | sem |
you | você |
share | com |
them | os |
to | enviar |
our | nossos |
and | e |
for | para |
any | qualquer |
may | poderemos |
Mostrando 50 de 50 traduções