Traduzir "maximise reliability" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximise reliability" de inglês para português

Tradução de inglês para português de maximise reliability

inglês
português

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglêsportuguês
visibilityvisibilidade
dashboardpainel
usageutilização
metricsmétricas
networkrede
performancedesempenho
anum
reliabilityconfiabilidade
sitesite
toem
ande
ournosso

EN Maximise your network agility, performance and reliability with our secure Internet and Networking solutions.

PT Maximize a agilidade, o desempenho e a confiabilidade da sua rede com nossas soluções seguras de internet e rede.

inglêsportuguês
maximisemaximize
agilityagilidade
networkrede
performancedesempenho
internetinternet
solutionssoluções
reliabilityconfiabilidade
ande

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglêsportuguês
visibilityvisibilidade
dashboardpainel
usageutilização
metricsmétricas
networkrede
performancedesempenho
anum
reliabilityconfiabilidade
sitesite
toem
ande
ournosso

EN The term site reliability engineering first came into existence at Google in 2003 when a site reliability team was created

PT O termo engenharia de confiabilidade do site surgiu pela primeira vez no Google em 2003, quando uma equipe de confiabilidade do site foi criada

inglêsportuguês
termtermo
reliabilityconfiabilidade
engineeringengenharia
googlegoogle
teamequipe
createdcriada
theo
whenquando
sitesite
inem
atno
auma
firstprimeira
camefoi

EN A commitment to reliability and safety: The pandemic has shone a brighter light on data center team reliability and continuity of services

PT Um compromisso para com a fiabilidade e segurança: A pandemia apresentou uma luz mais brilhante na fiabilidade e continuidade dos serviços da equipa do centro de dados

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
pandemicpandemia
datadados
teamequipa
continuitycontinuidade
lightluz
reliabilityfiabilidade
servicesserviços
aum
centercentro
thea
ande
ofdo

EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.

PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.

inglêsportuguês
helpingajudar
investinvestir
strategicallyestrategicamente
maximisemaximizar
researchpesquisa
performancedesempenho
elsevierelsevier
atna
youvocê
wetemos
toa
ande

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.

inglêsportuguês
maximisemaximizar
budgetorçamento
attractatrair
searchespesquisas
returnretorno
investmentinvestimento
bettermelhorar
qualifiedqualificados
professionalsprofissionais
withoutsem
youvocê
multiplevárias
canpoderá
ande
theo
achievecom

EN Maximise flexibility with global network reach, SD-WAN control and cloud connectivity.

PT Maximize a flexibilidade com alcance de rede global, controle SD-WAN e conectividade na nuvem.

inglêsportuguês
maximisemaximize
flexibilityflexibilidade
globalglobal
reachalcance
controlcontrole
cloudnuvem
networkrede
connectivityconectividade
ande

EN Maximise your IT innovation and grow your business with the help of our IT experts.

PT Maximize sua inovação em TI e expanda seus negócios com a ajuda de nossos especialistas em TI.

inglêsportuguês
maximisemaximize
innovationinovação
helpajuda
expertsespecialistas
itti
thea
ofde
yourseus
ande
businessnegócios
ournossos

EN Leverage our experienced technical specialists and advisors to maximise your IT capabilities.

PT Aproveite nossos especialistas técnicos e conselheiros experientes para maximizar seus recursos de TI.

inglêsportuguês
advisorsconselheiros
maximisemaximizar
capabilitiesrecursos
leverageaproveite
experiencedexperientes
technicaltécnicos
specialistsespecialistas
itti
topara
ournossos
ande
yourseus

EN Discover how Lumen integrated communications and collaboration solutions can help customers maximise productivity, revenue and uptime for a projected 7-month payback on investment1.

PT Descubra como as soluções de colaboração e comunicações integradas da Lumen podem ajudar os clientes a maximizarem a produtividade, renda e tempo de atividade com uma projeção de sete meses para o retorno do investimento1.

inglêsportuguês
lumenlumen
integratedintegradas
collaborationcolaboração
solutionssoluções
helpajudar
customersclientes
revenuerenda
uptimetempo de atividade
productivityprodutividade
discoverdescubra
auma
communicationscomunicações
canpodem
monthmeses
howcomo
ande

EN This lets your organisation maximise the benefits of using containers in any environment without compromising data security.

PT Isso permite que sua empresa aproveite ao máximo as vantagens dos containers em qualquer ambiente sem comprometer a segurança dos dados

inglêsportuguês
letspermite
organisationempresa
benefitsvantagens
containerscontainers
environmentambiente
compromisingcomprometer
datadados
securitysegurança
withoutsem
inem
anyqualquer
yoursua
theas
thisisso
ofdos

EN Maximise the value of your security investment

PT Maximize o valor de seu investimento em segurança

inglêsportuguês
maximisemaximize
securitysegurança
investmentinvestimento
ofde
theo
valuevalor
yourseu

EN In addition to the world's most comprehensive Access Management & Encryption offerings, our Professional Services team helps you maximise the value of your security solution investment.

PT Além das ofertas mais abrangentes de gerenciamento de acesso e criptografia mais abrangentes do mundo, nossa equipe de serviços profissionais ajuda você a maximizar o valor de seu investimento em soluções de segurança.

inglêsportuguês
accessacesso
professionalprofissionais
teamequipe
maximisemaximizar
investmentinvestimento
worldsmundo
comprehensiveabrangentes
managementgerenciamento
encryptioncriptografia
securitysegurança
helpsajuda
offeringsofertas
servicesserviços
solutionsoluções
inem
valuevalor
theo
youvocê
ofdo

EN With our online support resources, training videos and courses, and active community, you can build valuable data skills and maximise your impact using Tableau.

PT Com nossos recursos de suporte on-line, vídeos de treinamento e cursos, além de uma comunidade ativa, você pode desenvolver habilidades valiosas com dados e maximizar o seu impacto usando o Tableau.

inglêsportuguês
onlineon-line
videosvídeos
communitycomunidade
builddesenvolver
valuablevaliosas
datadados
maximisemaximizar
impactimpacto
tableautableau
supportsuporte
trainingtreinamento
coursescursos
activeativa
skillshabilidades
resourcesrecursos
canpode
youvocê
ournossos
ande

EN Remote monitoring and flexible alerting give you control over your environment. Ensure optimal conditions to maximise uptime, minimise loss and digitally transform your organisation.

PT A visibilidade em tempo real e os alertas proporcionam controle do seu ambiente. Garanta condições ideais e minimize os riscos com monitoramento remoto e alertas flexíveis.

inglêsportuguês
flexibleflexíveis
alertingalertas
environmentambiente
ensuregaranta
optimalideais
conditionscondições
monitoringmonitoramento
controlcontrole
remoteremoto
ande
giveproporcionam
toa

EN Our mission is to help hoteliers maximise their revenue from marketing and distribution

PT A nossa missão é ajudar hoteleiros a maximizar a sua receita com marketing e distribuição

inglêsportuguês
missionmissão
hoteliershoteleiros
maximisemaximizar
revenuereceita
marketingmarketing
distributiondistribuição
isé
ournossa
toa
helpajudar
ande

EN Maximise our existing sports infrastructure to ensure a sustainable long-term legacy

PT Maximizar nossa infraestrutura esportiva existente para garantir um legado sustentável de longo prazo

inglêsportuguês
maximisemaximizar
existingexistente
infrastructureinfraestrutura
legacylegado
longlongo
termprazo
aum
sustainablesustentável
long-termlongo prazo
topara
ensuregarantir

EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!

PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!

inglêsportuguês
essentialessencial
companioncompanheiro
unforgettableinesquecíveis
missperca
guideguide
appapp
theo
isé
traveltravel
switzerlandsuíça
busônibus
swissswiss
ande

EN Enable a secure compute location with architecture designed to support data privacy and maximise efficiency by using SDDC technology and virtualisation tools

PT Habilite um local de computação seguro com arquitetura projetada para oferecer suporteà privacidade de dados e maximizar a eficiência, usando a tecnologia SDDC e ferramentas de virtualização

inglêsportuguês
enablehabilite
architecturearquitetura
datadados
maximisemaximizar
efficiencyeficiência
virtualisationvirtualização
toolsferramentas
aum
computecomputação
supportsuporte
privacyprivacidade
technologytecnologia
tooferecer
ande

EN Maximise storage efficiency with use-based pricing, automated tiering, deduplication and compression

PT Maximize a eficiência de armazenamento com preço baseado no uso, armazenamento automatizado em camadas, desduplicação e compressão

inglêsportuguês
maximisemaximize
storagearmazenamento
efficiencyeficiência
pricingpreço
automatedautomatizado
compressioncompressão
basedbaseado
useuso
ande

EN Maximise efficiency and minimise costs by using our infrastructure professionals for on-site technical support (remote hands) instead of dispatching your own technicians.

PT Maximize a eficiência e minimize os custos usando nossos profissionais de infraestrutura para suporte técnico no local (mãos remotas) em vez de enviar seus próprios técnicos.

inglêsportuguês
maximisemaximize
efficiencyeficiência
costscustos
infrastructureinfraestrutura
remoteremotas
handsmãos
professionalsprofissionais
supportsuporte
sitelocal
usingusando
ofde
onno
ande
ournossos
technicaltécnico
insteadem vez de
yourseus

EN Expand your customer base, enter new markets and maximise revenue through access to innovative marketing programmes and tools, customer events, marketing collateral and sales training.

PT Expanda sua base de clientes, entre em novos mercados e maximize a receita por meio do acesso a inovadores programas e ferramentas de marketing, eventos de clientes, material de marketing e treinamento de vendas.

inglêsportuguês
expandexpanda
customerclientes
basebase
maximisemaximize
eventseventos
marketsmercados
revenuereceita
accessacesso
marketingmarketing
toolsferramentas
salesvendas
trainingtreinamento
programmesprogramas
innovativeinovadores
newnovos
ande
throughmeio
toa

EN We work with others to maximise our impact, respecting diversity and difference in the pursuit of common goals.

PT Trabalhamos com outros para maximizar o nosso impacto, respeitando a diversidade e a diferença na persecução de objectivos comuns.

inglêsportuguês
othersoutros
maximisemaximizar
impactimpacto
respectingrespeitando
diversitydiversidade
we worktrabalhamos
differencediferença
commoncomuns
theo
ournosso
ande
ofde

EN Intuitive, responsive, and conversion-driven websites to develop your hotel's direct bookings and maximise cost-efficient sales Solutions: Website Development, Content Creation, Media Production

PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável Soluções: Website Development, Content Creation, Media Production

inglêsportuguês
intuitiveintuitivos
responsiveresponsivos
hotelshotel
bookingsreservas
maximisemaximizar
salesvendas
solutionssoluções
mediamedia
costtaxa
directdiretas
productionproduction
conversionconversão
developmentdevelopment
developaumentar
websitewebsite
contentcontent
toa
ande

EN It is your best ally to maximise your online distribution.

PT É o seu melhor aliado para maximizar a sua distribuição online.

inglêsportuguês
allyaliado
maximisemaximizar
onlineonline
distributiondistribuição
bestmelhor
toa

EN Intuitive, responsive, and conversion-driven websites to develop your hotel's direct bookings and maximise cost-efficient sales.

PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável

inglêsportuguês
intuitiveintuitivos
responsiveresponsivos
developaumentar
hotelshotel
bookingsreservas
maximisemaximizar
salesvendas
costtaxa
conversionconversão
directdiretas
toa
ande

EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.

PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.

EN Front Health is also elevating its consultancy work with its successful design strategy process and framework to help clients maximise their Tableau value

PT A Front Health também está elevando o trabalho de consultoria com sua estrutura e processo de design para ajudar os clientes a maximizar seu valor no Tableau

inglêsportuguês
healthhealth
clientsclientes
maximisemaximizar
tableautableau
designdesign
processprocesso
frameworkestrutura
frontfront
isé
worktrabalho
valuevalor
consultancyconsultoria
alsotambém
ande
helpajudar

EN maximise its use of technology in all business areas where it adds value, by improving processes and asset productivity and becoming a more efficient operator.

PT maximiza o uso da tecnologia nos âmbitos de negócio que agregam valor, seja melhorando os processos e a produtividade de seus ativos ou conseguindo uma maior eficiência em suas atividades.

inglêsportuguês
useuso
technologytecnologia
valuevalor
improvingmelhorando
productivityprodutividade
efficienteficiência
processesprocessos
assetativos
auma
inem
businessnegócio
bymaior
ofde
itseja
ande

EN Iberdrola has numerous alliances with international institutions and educational entities in order to maximise the positive impact of its actions and promote diversity and inclusion. So, for example, the company has joined

PT A Iberdrola estabelece inúmeras parcerias com instituições internacionais e entidades educativas para maximizar o impacto positivo de suas ações e promover a diversidade e inclusão. Por exemplo, o grupo começou a fazer parte da

inglêsportuguês
iberdrolaiberdrola
alliancesparcerias
institutionsinstituições
educationaleducativas
entitiesentidades
maximisemaximizar
positivepositivo
impactimpacto
promotepromover
diversitydiversidade
inclusioninclusão
actionsações
internationalinternacionais
companycom
theo
ande
ofde
exampleexemplo

EN Pylon's load profile and interval data analysis helps your team better understand customer consumption patterns and maximise their self-consumption.

PT O perfil de carga do Pylon e a análise de dados de intervalo ajudam sua equipe a entender melhor os padrões de consumo do cliente e maximizar seu autoconsumo.

inglêsportuguês
loadcarga
profileperfil
intervalintervalo
helpsajudam
teamequipe
bettermelhor
customercliente
consumptionconsumo
maximisemaximizar
datadados
analysisanálise
patternspadrões

EN This means not spending more, but spending better to maximise your business efficiency

PT Em termos simples, não gaste mais, mas gaste melhor para otimizar a sua eficácia comercial

inglêsportuguês
businesscomercial
efficiencyeficácia
bettermelhor
butmas
meanspara
moremais
toa
yoursua

EN Working with your Channel Management provider, grow the list of distribution channels you work with and maximise your chances of being seen.

PT Em parceria com o seu fornecedor de Channel Manager, amplie a lista de canais de distribuição com que trabalha e maximize as suas possibilidades de ser visto.

inglêsportuguês
providerfornecedor
distributiondistribuição
maximisemaximize
seenvisto
managementmanager
channelscanais
beingem
listlista
ofde
theo
workingtrabalha
ande

EN VR allows us to immerse ourselves in video games as if we were one of the characters, learn how to perform heart surgery or improve the quality of sports training to maximise performance.

PT A RV nos permite mergulhar em videogames como se fôssemos os próprios personagens, aprender a fazer cirurgias cardíacas ou aprender a melhorar a qualidade de um treinamento esportivo para maximizar o desempenho.

inglêsportuguês
allowspermite
immersemergulhar
characterspersonagens
improvemelhorar
sportsesportivo
maximisemaximizar
ifse
orou
trainingtreinamento
performancedesempenho
learnaprender
qualityqualidade
inem
oneum
ofde
wenos
theo

EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.

PT A B2Broker garante que sua corretora esteja totalmente equipada para maximizar o desempenho de suas operações de negócios, apoiada por uma sólida experiência de longa data, para que você possa administrar suas operações com confiança.

inglêsportuguês
ensuresgarante
fullytotalmente
equippedequipada
maximisemaximizar
confidenceconfiança
backedapoiada
longlonga
performancedesempenho
expertiseexperiência
ofde
operationsoperações
theo
you canpossa
youvocê
businessnegócios
bycom

EN We want to maximise the impact and minimise the jargon

PT Não queremos trabalhar com celebridades do setor

inglêsportuguês
thenão
wequeremos
andcom

EN Maximise the power of Vonage Contact Centres.

PT Maximize a potência dos Vonage Contact Centers.

inglêsportuguês
maximisemaximize
powerpotência
vonagevonage
contactcontact
centrescenters
thea
ofdos

EN Thereby gaining control to make agile decisions on the move to maximise efficiency and minimise overheads, even if your cargo is already in transit.

PT Assim, ganhando controle para tomar decisões ágeis e em movimento, para maximizar a eficiência e minimizar custos operacionais, mesmo se sua carga já estiver em trânsito.

inglêsportuguês
gainingganhando
controlcontrole
decisionsdecisões
maximisemaximizar
efficiencyeficiência
minimiseminimizar
cargocarga
transittrânsito
agileágeis
ifse
inem
thea
isestiver
movepara
ande

EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.

PT As linhas do quadro Core maximizam a sensação visual de uma bicicleta de traços minimalistas, com uma estética extremamente cuidada e refinada.

inglêsportuguês
framequadro
sensationsensação
bikebicicleta
aestheticestética
lineslinhas
visualvisual
auma
ofdo
ande
theas

EN Help Maximise Your SAP Investment and Drive Innovation

PT Rimini Street Summit com Roberto Sacco Gartner VP Analyst

inglêsportuguês
andcom

EN Near real time reporting on daily volumes and expense levels allows desks to maximise the impact of existing fee caps and volume tier discounts

PT A elaboração de relatórios quase em tempo real sobre volumes diários e níveis de despesas permite aos serviços maximizar o impacto dos atuais limites máximos de taxas e descontos por níveis de volume

inglêsportuguês
realreal
timetempo
reportingrelatórios
allowspermite
maximisemaximizar
impactimpacto
existingatuais
discountsdescontos
volumesvolumes
levelsníveis
volumevolume
expensedespesas
feetaxas
ofde
theo
nearem
ande

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.

inglêsportuguês
maximisemaximizar
budgetorçamento
attractatrair
searchespesquisas
returnretorno
investmentinvestimento
bettermelhorar
qualifiedqualificados
professionalsprofissionais
withoutsem
youvocê
multiplevárias
canpoderá
ande
theo
achievecom

EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.

PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.

inglêsportuguês
helpingajudar
investinvestir
strategicallyestrategicamente
maximisemaximizar
researchpesquisa
performancedesempenho
elsevierelsevier
atna
youvocê
wetemos
toa
ande

EN Our mission is to help hoteliers maximise their revenue from marketing and distribution

PT A nossa missão é ajudar hoteleiros a maximizar a sua receita com marketing e distribuição

inglêsportuguês
missionmissão
hoteliershoteleiros
maximisemaximizar
revenuereceita
marketingmarketing
distributiondistribuição
isé
ournossa
toa
helpajudar
ande

EN Discover how Lumen integrated communications and collaboration solutions can help customers maximise productivity, revenue and uptime for a projected 7-month payback on investment1.

PT Descubra como as soluções de colaboração e comunicações integradas da Lumen podem ajudar clientes a maximizar a produtividade, renda e tempo de atividade com uma projeção de sete meses para o retorno do investimento1.

inglêsportuguês
lumenlumen
integratedintegradas
collaborationcolaboração
solutionssoluções
helpajudar
customersclientes
maximisemaximizar
revenuerenda
uptimetempo de atividade
productivityprodutividade
discoverdescubra
auma
communicationscomunicações
canpodem
monthmeses
howcomo
ande

EN Maximise flexibility with global network reach, SD-WAN control and cloud connectivity.

PT Maximize a flexibilidade com alcance de rede global, controle SD-WAN e conectividade na nuvem.

inglêsportuguês
maximisemaximize
flexibilityflexibilidade
globalglobal
reachalcance
controlcontrole
cloudnuvem
networkrede
connectivityconectividade
ande

EN Maximise your IT innovation and grow your business with the help of our IT experts.

PT Maximize sua inovação em TI e expanda seus negócios com a ajuda de nossos especialistas em TI.

inglêsportuguês
maximisemaximize
innovationinovação
helpajuda
expertsespecialistas
itti
thea
ofde
yourseus
ande
businessnegócios
ournossos

EN Leverage our experienced technical specialists and advisors to maximise your IT capabilities.

PT Aproveite nossos especialistas técnicos e conselheiros experientes para maximizar seus recursos de TI.

inglêsportuguês
advisorsconselheiros
maximisemaximizar
capabilitiesrecursos
leverageaproveite
experiencedexperientes
technicaltécnicos
specialistsespecialistas
itti
topara
ournossos
ande
yourseus

EN Maximise your flexibility with our partner ecosystem, including solutions for optimisation, edge hosting, containerisation, security, database and performance

PT Maximize sua flexibilidade com nosso ecossistema de parceiros, incluindo soluções para otimização, hospedagem de borda, conteinerização, segurança, banco de dados e desempenho

inglêsportuguês
maximisemaximize
flexibilityflexibilidade
partnerparceiros
ecosystemecossistema
includingincluindo
optimisationotimização
edgeborda
hostinghospedagem
securitysegurança
solutionssoluções
performancedesempenho
databasebanco de dados
ournosso
ande
forde

Mostrando 50 de 50 traduções