PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.
Traduzir "escrito" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escrito" de português para inglês
Traduções de escrito
"escrito" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de escrito
português
inglês
EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| três | three |
| quando | when |
| escrito | written |
| ou | or |
| json | json |
| yaml | yaml |
PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.
EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| três | three |
| quando | when |
| escrito | written |
| ou | or |
| json | json |
| yaml | yaml |
PT Adesão mútua, consideração adequada, capacidade e legalidade constituem um contrato válido, independentemente deste ter sido escrito no papel ou em um Google Doc – ou mesmo que não tenha sido escrito de maneira alguma
EN Mutual assent, adequate consideration, capacity, and legality are elements of a valid contract, regardless whether someone writes it on paper or in a Google Doc — or even if they don’t write it at all
| português | inglês |
|---|---|
| consideração | consideration |
| adequada | adequate |
| capacidade | capacity |
| legalidade | legality |
| contrato | contract |
| válido | valid |
PT Você poderá rescindir este Acordo ao fornecer um aviso da rescisão por escrito se a Zoom tiver violado materialmente este Acordo e não tiver sanado tal violação no prazo de 30 (trinta) dias após o aviso por escrito de tal violação
EN You may terminate this Agreement by providing written notice of termination if Zoom has materially breached this Agreement and has not cured such material breach within thirty (30) business days of Zoom?s receipt of your written notice of such breach
PT O diário de compras não está escrito em de acordo com um sistema de dupla entrada ou seja, não está escrito determinação da conta de débito e da conta de crédito.
EN The purchase journal is not written in accordance with a double-entry system i.e., it is not written determining the debit account and credit account.
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| permite | lets |
| desenvolvedores | developers |
| código | code |
| escrito | written |
| javascript | javascript |
| rust | rust |
| borda | edge |
| usuário | user |
| sem servidor | serverless |
| c | c |
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
| português | inglês |
|---|---|
| técnico | technical |
| escrito | written |
| focada | focused |
| serviço | service |
| descrições | descriptions |
| exclusivas | unique |
| parceiros | partners |
PT Explicações sobre o uso escrito e falado natural
EN Usage explanations of natural written and spoken English
| português | inglês |
|---|---|
| explicações | explanations |
| uso | usage |
| escrito | written |
| natural | natural |
PT Quando disponível, a Atlassian recomenda emitir certificados genéricos (para cobrir todos os pedidos) que continuam em vigor até serem revogados por escrito ou por uma autoridade fiscal.
EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.
| português | inglês |
|---|---|
| disponível | available |
| atlassian | atlassian |
| recomenda | recommends |
| certificados | certificates |
| escrito | writing |
| ou | or |
| autoridade | authority |
| fiscal | tax |
PT Como trabalhar com introvertidos (escrito por uma introvertida de verdade)
EN Working with introverts (written by an actual introvert)
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | working |
| escrito | written |
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
EN You will immediately notify Foursquare in writing of any unauthorized use of your account, or other account related security breach of which you are aware.
| português | inglês |
|---|---|
| notificar | notify |
| escrito | writing |
| foursquare | foursquare |
| conta | account |
| ou | or |
| outra | other |
| violação | breach |
| segurança | security |
| relacionada | related |
| ciente | aware |
| não autorizado | unauthorized |
PT envolva atividades comerciais (com ou sem fins lucrativos) e/ou vendas sem consentimento prévio por escrito do Foursquare, como concursos, sorteios, permutas, publicidade ou esquemas de pirâmide;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| consentimento | consent |
| prévio | prior |
| foursquare | foursquare |
| esquemas | schemes |
| pirâmide | pyramid |
PT Para que qualquer renúncia de conformidade com estes Termos de Uso seja obrigatória, o Foursquare deve fornecer um aviso por escrito de tal renúncia por meio de um dos seus representantes autorizados.
EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.
| português | inglês |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| conformidade | compliance |
| foursquare | foursquare |
| representantes | representatives |
| autorizados | authorized |
PT Estes Termos de Uso são pessoais e não são transmissíveis, transferíveis ou sublicenciáveis por você, exceto com o consentimento prévio por escrito do Foursquare
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| exceto | except |
| prévio | prior |
| foursquare | foursquare |
| s | s |
PT O e-mail deve estar escrito corretamente.
EN Email address must be formatted correctly.
| português | inglês |
|---|---|
| deve | must |
| estar | be |
| corretamente | correctly |
PT Entendemos que alguns de nossos clientes preferem ter um contrato por escrito com relação ao processamento e transferências de dados para além dos termos de uso da SurveyMonkey e do certificado do Privacy Shield
EN We understand that some of our customers prefer to have a written agreement as regards data processing and transfers, in addition to SurveyMonkey’s terms of use and Privacy Shield certification
| português | inglês |
|---|---|
| preferem | prefer |
| contrato | agreement |
| transferências | transfers |
| dados | data |
| termos | terms |
| surveymonkey | surveymonkey |
| certificado | certification |
| privacy | privacy |
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
| português | inglês |
|---|---|
| autorização | permission |
| explícita | explicit |
| amplexor | amplexor |
| é | is |
| proibido | prohibited |
| ou | or |
| conteúdos | contents |
| publicados | published |
| programas | programs |
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 21, 2018
EN Written by Hostwinds Team / July 21, 2018
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| julho | july |
PT Afinal, se você realmente gostar do meu artigo no Huffington Post, você pode ter interesse em ler outras coisas que eu tenha escrito.
EN After all, if you really like my article on Huffington Post, it may make you interested enough to want to read more of what I’ve written.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| interesse | interested |
| outras | more |
| escrito | written |
PT Assim como as empresas a desenvolvem um objetivo para seus esforços de marketing nas mídias sociais, blogs e conteúdo escrito também devem ter um alvo específico pré-determinado.
EN Just like businesses develop an objective for their social network marketing efforts, blogging and content writing should also be aimed at a specific, pre-defined target.
| português | inglês |
|---|---|
| esforços | efforts |
| blogs | blogging |
| conteúdo | content |
| escrito | writing |
PT Um amigo meu recebeu mais de 300 propostas de escritores quando ele postou um projeto escrito em agosto de 2014.
EN A friend of mine received over 300 proposals from writers when he posted a writing project in August 2014.
| português | inglês |
|---|---|
| recebeu | received |
| propostas | proposals |
| escritores | writers |
| postou | posted |
| projeto | project |
| escrito | writing |
| agosto | august |
PT Quando você convida escritores profissionais com histórico comprovado para aplicar para seu trabalho de escrita, você conseguirá um conteúdo melhor escrito a um preço razoável.
EN When you invite professional writers with proven track records to apply for your writing job, you’ll get better content written at a reasonable price.
| português | inglês |
|---|---|
| escritores | writers |
| comprovado | proven |
| trabalho | job |
| conteúdo | content |
| melhor | better |
| preço | price |
| razoável | reasonable |
| conseguir | get |
PT Depois de clicar em ?contato?, você pode facilmente atribuir o seu trabalho escrito para essa pessoa, o que significa que outros redatores de conteúdo não terão acesso a ele. A atribuição é privada.
EN Once you click on “contact,” you can easily assign your writing work to this person alone, which means that other content writers will not have access to it. The assignment is kept private.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| contato | contact |
| facilmente | easily |
| atribuir | assign |
| trabalho | work |
| escrito | writing |
| outros | other |
| acesso | access |
| atribuição | assignment |
PT Como proprietário de um negócio ? aquele que já definiu um orçamento para conteúdo escrito ? você pode poupar algum aborrecimento, escolhendo uma taxa fixa
EN As a business owner ? one who’s already set a content writing budget ? you can save yourself some hassle by choosing a fixed rate
| português | inglês |
|---|---|
| proprietário | owner |
| negócio | business |
| orçamento | budget |
| conteúdo | content |
| escrito | writing |
| poupar | save |
| escolhendo | choosing |
| taxa | rate |
| fixa | fixed |
PT Poderá usar as imagens somente para editoriais ou avaliações da Serif e dos seus produtos, a não ser que tenha consentimento prévio por escrito da Serif.
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| imagens | images |
| ou | or |
| avaliações | reviews |
| serif | serif |
| prévio | prior |
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 30, 2021
EN Written by Hostwinds Team / July 30, 2021
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| julho | july |
PT Escrito por Michael Brower / Junho 11, 2021
EN Written by Michael Brower / June 11, 2021
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| michael | michael |
| junho | june |
PT Escrito por Hostwinds Team / Junho 11, 2021
EN Written by Hostwinds Team / June 11, 2021
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| junho | june |
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 31, 2021
EN Written by Hostwinds Team / July 31, 2021
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| julho | july |
PT Escrito por Hostwinds Team / agosto 9, 2021
EN Written by Hostwinds Team / August 9, 2021
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| agosto | august |
PT Escrito por Matthew Davison / Junho 7, 2021
EN Written by Matthew Davison / June 7, 2021
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| matthew | matthew |
| junho | june |
PT A Twilio foi fundada em 2007, quando nosso primeiro roteiro de produtos foi escrito no verso de uma caixa de pizza
EN Twilio was founded in 2007 when our first product roadmap was written on the back of a pizza box
| português | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| fundada | founded |
| nosso | our |
| roteiro | roadmap |
| escrito | written |
| caixa | box |
| pizza | pizza |
PT Basta baixar o software clicando no botão verde escrito “Download” na parte superior da página inicial
EN Simply download the software by clicking the clear green “Download” button at the top of the homepage
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| software | software |
| clicando | clicking |
| botão | button |
| verde | green |
| página | homepage |
PT “Quando decidimos reformular nosso site, precisávamos de 30 páginas diferentes de conteúdo otimizado para SEO, escrito por alguém com experiência na nossa área específica”, afirma Hasanov
EN “When we decided to redesign our website, we needed 30 different pages of SEO-optimized content, written by someone with expertise in our specific field,” he says
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| conteúdo | content |
| otimizado | optimized |
| escrito | written |
| alguém | someone |
| experiência | expertise |
| específica | specific |
PT “Entramos em contato com o Semrush Marketplace e, como resultado, conseguimos todo o conteúdo necessário escrito com profissionalismo e em tempo hábil.”
EN “We reached out to Semrush Marketplace and, as a result, we got all the necessary content written professionally and in a timely manner.”
| português | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| conteúdo | content |
| necessário | necessary |
| escrito | written |
PT Uma relação cliente-profissional com você só é formada após termos expressamente firmado um acordo por escrito com você, que você assinou, incluindo nossa estrutura de taxas e outros termos para trabalhar com você em um assunto específico
EN A professional-client relationship with you is only formed after we have expressly entered into a written agreement with you that you have signed including our fee structure and other terms to work with you in a specific matter
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| formada | formed |
| termos | terms |
| expressamente | expressly |
| assinou | signed |
| incluindo | including |
| estrutura | structure |
| taxas | fee |
| outros | other |
| específico | specific |
PT Uma relação cliente-profissional com você só é formada após termos expressamente firmado um contrato por escrito com você, que você assinou, incluindo nossa estrutura de taxas e outros termos para trabalhar com você em um assunto específico
EN A professional-client relationship with you is only formed after we have expressly entered into a written agreement with you that you have signed including our fee structure and other terms to work with you in a specific matter
| português | inglês |
|---|---|
| relação | relationship |
| você | you |
| formada | formed |
| termos | terms |
| expressamente | expressly |
| contrato | agreement |
| assinou | signed |
| incluindo | including |
| estrutura | structure |
| taxas | fee |
| outros | other |
| específico | specific |
PT O artigo será escrito por nós, será definitivamente feito sob medida para o seu site e, claro, estará sujeito à sua aprovação.
EN The article will be written by us, will be definitely tailor-made for your website and of course be subjected to your approval.
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| feito | made |
| site | website |
| claro | of course |
| aprovação | approval |
PT O nome da OTRS AG ou o logotipo da OTRS AG não podem ser usados em publicidade ou publicidade relacionada à distribuição dessas informações sem permissão prévia e específica por escrito
EN The name of OTRS AG or the OTRS AG logo may not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of this information without specific, written prior permission
| português | inglês |
|---|---|
| otrs | otrs |
| ou | or |
| logotipo | logo |
| usados | used |
| distribuição | distribution |
| informações | information |
| prévia | prior |
| específica | specific |
| ag | ag |
PT O Radar é escrito pelo Conselho Consultivo de Tecnologia da Thoughtworks, conhecido como TAB.
EN The Radar is written by the Thoughtworks Technology Advisory Board, known as the TAB.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| é | is |
| escrito | written |
| tecnologia | technology |
| conhecido | known |
| radar | radar |
PT Escrito em Go, o NATS foi adotado principalmente pela comunidade da linguagem Go
EN Written in Go, NATS has primarily been embraced by the Go language community
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| go | go |
| o | the |
| foi | been |
| principalmente | primarily |
| comunidade | community |
| linguagem | language |
| da | has |
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.
| português | inglês |
|---|---|
| journal | journal |
| é | is |
| fácil | simple |
| escrito | written |
| especificamente | specifically |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| neil | neil |
| thomas | thomas |
PT Esse artigo em IIR escrito por Tom King, da Pega, discute os efeitos da Lemonade na indústria de seguros.
EN This byline in IIR by Pega's Tom King, discusses Lemonade's effects on the insurance industry.
| português | inglês |
|---|---|
| king | king |
| discute | discusses |
| efeitos | effects |
| indústria | industry |
| pega | pega |
| tom | tom |
PT Baseado no estilo manuscrito mais conhecido de Ian, esse tipo oferece ao seu trabalho a aparência estilosa do texto escrito à mão
EN Based on Ian’s most popular hand lettered style, this typeface gives your work that stylish hand rendered look
| português | inglês |
|---|---|
| mais | most |
| conhecido | popular |
| ian | ian |
| oferece | gives |
| mão | hand |
PT Este post foi escrito com base em uma entrevista com Tim Kim, o diretor de programação da NaNoWriMo.
EN This post was written based on an interview with Tim Kim, the program director at NaNoWriMo.
| português | inglês |
|---|---|
| post | post |
| foi | was |
| escrito | written |
| entrevista | interview |
| kim | kim |
| diretor | director |
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 3, 2020
EN Written by Hostwinds Team / July 3, 2020
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| julho | july |
PT WordPress é escrito em PHP e tem sido usado para criar milhões de sites.
EN WordPress is written in PHP and has been used to create millions of sites.
| português | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| escrito | written |
| php | php |
| sites | sites |
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 23, 2020
EN Written by Hostwinds Team / July 23, 2020
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| julho | july |
PT Escrito por Hostwinds Team / Julho 11, 2020
EN Written by Hostwinds Team / July 11, 2020
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| julho | july |
PT Escrito por Hostwinds Team / Junho 20, 2020
EN Written by Hostwinds Team / June 20, 2020
| português | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| por | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| junho | june |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
escrito está escrito projeto escrito escrito sempre uso escrito originalmente escrito escrito executado conteúdo escrito escrito demonstrando escrito especificamente e escrito software escrito escrito deverá acordo escrito gammu é escrito artigo escrito servidor escrito escrito dessa texto escrito escrito através escrito há tenha escrito tendo escrito contrato escrito código escrito contrato por escrito escrito foi obtida lemos nosso escrito escrito e enviadas artigo será escrito quer por escrito vírgula quando escrito despesa por escrito escrito da licenciadora escrito do proprietário escrito no prazo js e escrito escrito da autodesk escrito da rolex aplicativo originalmente escrito conteúdo necessário escrito recursos por escrito artigo técnico escrito homenagem ao escrito consentimento por escrito permissão por escrito artigo foi escrito escrito prévia escrito do sheerid documento escritoTraduzir escrito para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe