EN And it does not generate any friction in non-assistance mode, allowing the user to use it at speeds above 25 km/h without any additional effort
Traduzir "without any effort" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without any effort" de inglês para português
Traduções de without any effort
"without any effort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de without any effort
inglês
português
PT Além disso, não produz qualquer tipo de fricção no modo sem assistência, permitindo uma condução a mais de 25 km/h sem esforços adicionais
| inglês | português |
|---|---|
| allowing | permitindo |
| km | km |
| h | h |
| effort | esforços |
| assistance | assistência |
| without | sem |
| the | a |
| does | o |
| mode | modo |
| in | de |
| additional | adicionais |
EN Seamless time tracking that allows you to gather accurate time records to generate professional time reports for any company process, without wasting your time or putting in any extra effort.
PT Rastreamento de tempo sem interrupções que permite que você obtenha registros precisos de tempo para gerar relatórios de tempo profissionais para qualquer processo empresarial, sem perder tempo ou ter esforço extra.
| inglês | português |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| allows | permite |
| records | registros |
| reports | relatórios |
| wasting | perder |
| professional | profissionais |
| process | processo |
| or | ou |
| effort | esforço |
| without | sem |
| generate | gerar |
| extra | extra |
| time | tempo |
| you | você |
EN “We?re looking very closely at customer effort—how much effort did this Member need to find their answer or contact us
PT ?Estamos acompanhando muito de perto o esforço dos membros quando querem encontrar uma resposta ou entrar em contato conosco
| inglês | português |
|---|---|
| effort | esforço |
| member | membros |
| or | ou |
| contact | contato |
| answer | resposta |
| we | estamos |
| at | perto |
| find | encontrar |
| to | em |
| us | conosco |
| very | muito |
EN Successful results from these marketing strategies will be based on how much effort you choose to spend. The more effort you put into growing your marketing, the more likely you’ll increase brand awareness.
PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.
| inglês | português |
|---|---|
| effort | esforço |
| spend | gastar |
| results | resultados |
| strategies | estratégias |
| be | ser |
| you choose | escolhe |
| marketing | marketing |
| based on | baseados |
| these | dessas |
| you | você |
| brand | marca |
| more | mais |
| increase | aumentar |
| the | o |
| will be | serão |
EN “We?re looking very closely at customer effort—how much effort did this Member need to find their answer or contact us
PT ?Estamos acompanhando muito de perto o esforço dos membros quando querem encontrar uma resposta ou entrar em contato conosco
| inglês | português |
|---|---|
| effort | esforço |
| member | membros |
| or | ou |
| contact | contato |
| answer | resposta |
| we | estamos |
| at | perto |
| find | encontrar |
| to | em |
| us | conosco |
| very | muito |
EN Successful results from these marketing strategies will be based on how much effort you choose to spend. The more effort you put into growing your marketing, the more likely you’ll increase brand awareness.
PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.
| inglês | português |
|---|---|
| effort | esforço |
| spend | gastar |
| results | resultados |
| strategies | estratégias |
| be | ser |
| you choose | escolhe |
| marketing | marketing |
| based on | baseados |
| these | dessas |
| you | você |
| brand | marca |
| more | mais |
| increase | aumentar |
| the | o |
| will be | serão |
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
PT Quando você tem uma idéia do nível de esforço que vai nestas colorizações, não pode deixar de ficar impressionado. Horas de esforço meticuloso
| inglês | português |
|---|---|
| idea | idéia |
| level | nível |
| effort | esforço |
| impressed | impressionado |
| you | você |
| when | quando |
| these | nestas |
| of | do |
| be | pode |
| hours | horas |
EN Effort x Value provides a fast way to prioritize a list of items, by relatively comparing the effort to...
PT Escolha Um e Fale ajuda a filtrar os assuntos e administrar o tempo enquanto um grupo conversa sobre vários...
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| the | o |
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| cancel | cancelar |
| account | conta |
| content | conteúdo |
| indemnity | indenização |
| or | ou |
| website | site |
| reason | motivo |
| without | sem |
| service | serviço |
| available | disponibilizado |
| remove | remover |
| made | é |
| time | momento |
| the | a |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| may | poderemos |
| at | no |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| cancel | cancelar |
| account | conta |
| content | conteúdo |
| indemnity | indenização |
| or | ou |
| website | site |
| reason | motivo |
| without | sem |
| service | serviço |
| available | disponibilizado |
| remove | remover |
| made | é |
| time | momento |
| the | a |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| may | poderemos |
| at | no |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time
PT Domestika pode suspender o acesso do usuário à totalidade ou a algumas partes do Website, a qualquer momento e sem motivo, imediatamente.Você pode interromper o uso dos Serviços a qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| domestika | domestika |
| or | ou |
| immediately | imediatamente |
| services | serviços |
| site | website |
| of | do |
| without | sem |
| can | pode |
| the | o |
| time | momento |
| you | você |
EN Reaction buttons are a great way to invite website visitors to interact with your content, easily and with almost-zero effort, and you can add them to your site without any serious coding involved.
PT Os botões de reacção são uma óptima forma de convidar os visitantes do site a interagir com o seu conteúdo, facilmente e com um esforço quase nulo, e pode adicioná-los ao seu site sem qualquer codificação séria envolvida.
| inglês | português |
|---|---|
| buttons | botões |
| invite | convidar |
| visitors | visitantes |
| content | conteúdo |
| easily | facilmente |
| effort | esforço |
| coding | codificação |
| involved | envolvida |
| a | um |
| interact | interagir |
| without | sem |
| almost | quase |
| can | pode |
| are | são |
| to | a |
| any | qualquer |
| way | de |
| and | e |
EN When was the last time your team delivered a product on time? That is without a delay or any overtime effort from certain members.
PT Quando foi a última vez que seu time entregou um produto a tempo? Sem nenhum atraso ou qualquer hora extra feita por certos membros.
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| members | membros |
| last | última |
| or | ou |
| time | tempo |
| a | um |
| product | produto |
| without | sem |
| team | time |
| when | quando |
| the | a |
| was | foi |
| your | seu |
| any | qualquer |
| certain | que |
EN We will see that our new attitude toward liquor has been given us without any thought or effort on our part
PT Veremos que nossa nova atitude em relação às bebidas alcoólicas nos foi dada sem nenhum pensamento ou esforço de nossa parte
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| attitude | atitude |
| given | dada |
| thought | pensamento |
| effort | esforço |
| or | ou |
| without | sem |
| on | em |
| that | que |
EN Communicating with your users is a piece of cake. Keep them up to date without any effort, thanks to automatic notifications.
PT Estar contato com os seus usuários é moleza. Mantenha-os informados sobre tudo que acontece com as notificações automáticas.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| notifications | notificações |
| automatic | automáticas |
| is | é |
| your | seus |
| keep | que |
| to | sobre |
| a | tudo |
| communicating | com |
EN Our objective is making our clients buy without having to think or exert any type of effort.
PT “Nosso objetivo é fazer com que nossos clientes comprem sem ter que pensar ou exercer nenhum tipo de esforço.”
| inglês | português |
|---|---|
| objective | objetivo |
| clients | clientes |
| effort | esforço |
| making | fazer |
| think | pensar |
| or | ou |
| type | tipo |
| without | sem |
| of | de |
| is | que |
EN We keep pace with Microsoft updates so you don?t have to. Automatic updates deliver new features and security patches quickly and without any effort on your part.
PT Acompanhamos as atualizações da Microsoft para que você não precise se preocupar com isso. As atualizações automáticas fornecem novos recursos e patches de segurança de forma rápida e sem nenhum esforço da sua parte.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| features | recursos |
| patches | patches |
| quickly | rápida |
| effort | esforço |
| automatic | automáticas |
| updates | atualizações |
| security | segurança |
| have to | precise |
| new | novos |
| without | sem |
| keep | que |
| you | você |
| to | a |
| deliver | da |
| and | e |
EN We keep pace with Microsoft updates so you don?t have to. Automatic updates deliver new features and security patches quickly and without any effort on your part.
PT Acompanhamos as atualizações da Microsoft para que você não precise se preocupar com isso. As atualizações automáticas fornecem novos recursos e patches de segurança de forma rápida e sem nenhum esforço da sua parte.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| features | recursos |
| patches | patches |
| quickly | rápida |
| effort | esforço |
| automatic | automáticas |
| updates | atualizações |
| security | segurança |
| have to | precise |
| new | novos |
| without | sem |
| keep | que |
| you | você |
| to | a |
| deliver | da |
| and | e |
EN Our objective is making our clients buy without having to think or exert any type of effort.
PT “Nosso objetivo é fazer com que nossos clientes comprem sem ter que pensar ou exercer nenhum tipo de esforço.”
| inglês | português |
|---|---|
| objective | objetivo |
| clients | clientes |
| effort | esforço |
| making | fazer |
| think | pensar |
| or | ou |
| type | tipo |
| without | sem |
| of | de |
| is | que |
EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.
PT Os alertas de internet banking são ótimos para ficar sabendo das atividades em sua conta bancária com facilidade. Aplicativos de internet banking para o celular geralmente enviam alertas se ocorrer alguma atividade suspeita.
| inglês | português |
|---|---|
| online | internet |
| mobile | celular |
| apps | aplicativos |
| usually | geralmente |
| great | ótimos |
| banking | banking |
| alerts | alertas |
| account | conta |
| are | são |
| activity | atividade |
| in | em |
| notify | com |
| your | sua |
| the | o |
| will | ficar |
| have | alguma |
EN Reaction buttons are a great way to invite website visitors to interact with your content, easily and with almost-zero effort, and you can add them to your site without any serious coding involved.
PT Os botões de reacção são uma óptima forma de convidar os visitantes do site a interagir com o seu conteúdo, facilmente e com um esforço quase nulo, e pode adicioná-los ao seu site sem qualquer codificação séria envolvida.
| inglês | português |
|---|---|
| buttons | botões |
| invite | convidar |
| visitors | visitantes |
| content | conteúdo |
| easily | facilmente |
| effort | esforço |
| coding | codificação |
| involved | envolvida |
| a | um |
| interact | interagir |
| without | sem |
| almost | quase |
| can | pode |
| are | são |
| to | a |
| any | qualquer |
| way | de |
| and | e |
EN We will see that our new attitude toward liquor has been given us without any thought or effort on our part
PT Veremos que nossa nova atitude em relação às bebidas alcoólicas nos foi dada sem nenhum pensamento ou esforço de nossa parte
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| attitude | atitude |
| given | dada |
| thought | pensamento |
| effort | esforço |
| or | ou |
| without | sem |
| on | em |
| that | que |
EN A solution created to comply with legal requirements without any effort. Gather, access, and store accurate employee clock-in/out data smoothly.
PT Uma solução criada para cumprir os requisitos legais sem esforço. Reúna, acesse e armazene dados precisos de entrada/saída dos funcionários de forma suave.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| created | criada |
| requirements | requisitos |
| effort | esforço |
| store | armazene |
| employee | funcionários |
| data | dados |
| smoothly | suave |
| a | uma |
| without | sem |
| comply | cumprir |
| access | acesse |
| in | de |
| and | e |
EN or giving or receiving money or other compensation in exchange for ‘likes’, or for participating in any other organized effort that in any way artificially alters the results of the Services.
PT ou dar ou receber dinheiro ou outra compensação em troca de "curtidas" ou para participar de qualquer outro esforço organizado que de alguma forma altere artificialmente os resultados dos Serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| giving | dar |
| compensation | compensação |
| exchange | troca |
| participating | participar |
| organized | organizado |
| effort | esforço |
| or | ou |
| results | resultados |
| services | serviços |
| the | os |
| receiving | receber |
| money | dinheiro |
| other | outro |
| in | em |
| likes | curtidas |
| any | qualquer |
| that | que |
EN It never once apologized nor made any meaningful effort to clean up that toxic waste nor assist any of the 30,000 affected people whose drinking water it poisoned.
PT Ele nunca se desculpou nem fez qualquer esforço significativo para limpar aquele lixo tóxico nem ajudar nenhuma das 30,000 pessoas afetadas cuja água potável foi envenenada.
| inglês | português |
|---|---|
| meaningful | significativo |
| effort | esforço |
| toxic | tóxico |
| waste | lixo |
| affected | afetadas |
| water | água |
| made | fez |
| people | pessoas |
| never | nunca |
| that | aquele |
EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly
PT Em um esforço para agilizar a resolução de qualquer disputa pelo Árbitro Administrativo, as partes concordam que o Árbitro Administrativo pode estabelecer os procedimentos necessários para resolver quaisquer disputas prontamente
| inglês | português |
|---|---|
| effort | esforço |
| administrative | administrativo |
| agree | concordam |
| procedures | procedimentos |
| promptly | prontamente |
| resolution | resolução |
| dispute | disputa |
| an | um |
| resolve | resolver |
| disputes | disputas |
| in | em |
| of | de |
| parties | partes |
| may | pode |
| the | o |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
PT (1) Os pais podem imediatamente, sem notificação e sem atribuir qualquer motivo, suspender / encerrar o acesso dos usuários do Impreza Host a todos os produtos e serviços dos pais e ao Impreza Host.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| can | podem |
| immediately | imediatamente |
| notification | notificação |
| assigning | atribuir |
| suspend | suspender |
| terminate | encerrar |
| impreza | impreza |
| users | usuários |
| access | acesso |
| host | host |
| without | sem |
| services | serviços |
| and | e |
| all | todos |
| products | produtos |
| the | o |
EN For example, tasks from Zenkit Base are also available in Zenkit To Do and vice versa ? instantly, without any errors, without any synchronization.
PT ex., tarefas do Zenkit Base também estão disponíveis no Zenkit To Do e vice-versa ? instantaneamente, sem nenhum erro e nenhuma necessidade de sincronização.
| inglês | português |
|---|---|
| zenkit | zenkit |
| base | base |
| versa | versa |
| errors | erro |
| synchronization | sincronização |
| without | sem |
| instantly | instantaneamente |
| available | disponíveis |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| and | e |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
PT (1) Os pais podem imediatamente, sem notificação e sem atribuir qualquer motivo, suspender / encerrar o acesso dos usuários do Impreza Host a todos os produtos e serviços dos pais e ao Impreza Host.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| can | podem |
| immediately | imediatamente |
| notification | notificação |
| assigning | atribuir |
| suspend | suspender |
| terminate | encerrar |
| impreza | impreza |
| users | usuários |
| access | acesso |
| host | host |
| without | sem |
| services | serviços |
| and | e |
| all | todos |
| products | produtos |
| the | o |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
PT (1) Os pais podem imediatamente, sem notificação e sem atribuir qualquer motivo, suspender / encerrar o acesso dos usuários do Impreza Host a todos os produtos e serviços dos pais e ao Impreza Host.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| can | podem |
| immediately | imediatamente |
| notification | notificação |
| assigning | atribuir |
| suspend | suspender |
| terminate | encerrar |
| impreza | impreza |
| users | usuários |
| access | acesso |
| host | host |
| without | sem |
| services | serviços |
| and | e |
| all | todos |
| products | produtos |
| the | o |
EN Your brain is a creating machine. Genially is the tool that can enhance your designs by adding interactivity and animation to them. Without making your life any harder, and without any programming knowledge.
PT A criatividade rola solta em sua cabeça… Com Genially você pode potencializar seus projetos, adicionando interatividade e animação. Sem complicar sua vida, sem programar nada.
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionando |
| interactivity | interatividade |
| animation | animação |
| life | vida |
| programming | programar |
| designs | projetos |
| without | sem |
| can | pode |
| your | sua |
| by | com |
| and | e |
| to | a |
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| bonus | bônus |
| buttons | botões |
| reaction | reação |
| offer | oferecem |
| visitors | visitantes |
| feel | sentem |
| content | conteúdo |
| comment | comentário |
| website | site |
| marketing | marketing |
| without | sem |
| a | um |
| or | ou |
| and | e |
| your | seu |
| of | do |
| also | também |
| to | deixar |
| the | o |
| about | sobre |
EN AWS Lambda provides easy scaling and high availability to your code without additional effort on your part.
PT O AWS Lambda oferece escalabilidade fácil e alta disponibilidade para o seu código sem esforço adicional da sua parte.
| inglês | português |
|---|---|
| lambda | lambda |
| easy | fácil |
| scaling | escalabilidade |
| code | código |
| additional | adicional |
| effort | esforço |
| availability | disponibilidade |
| without | sem |
| aws | aws |
| to | alta |
| part | parte |
| and | e |
EN If you insist on a return without an exchange, then we will accept a return with a small restocking fee (10% of the dress cost + shipping fee). Please understand that it will take us extra time and effort to resell returned dresses.
PT Se você insistir em um retorno sem troca, aceitaremos um retorno com uma pequena taxa de reabastecimento (10% do custo do vestido + taxa de envio). Por favor, entenda que levaremos tempo e esforço extra para revender os vestidos devolvidos.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| dress | vestido |
| shipping | envio |
| effort | esforço |
| resell | revender |
| dresses | vestidos |
| if | se |
| fee | taxa |
| cost | custo |
| the | os |
| you | você |
| a | um |
| without | sem |
| extra | extra |
| please | favor |
| time | tempo |
| return | retorno |
| of | do |
EN These quick and delicious cauliflower cheese noodles are not only great for children. They can be prepared for a large number of guests without much effort and in the shortest possible time and satisfy even the greatest hunger.
PT Esses rápidos e deliciosos macarrões de queijo de couve-flor não são ótimos apenas para crianças. Podem ser preparados para um grande número de convidados sem muito esforço e no menor tempo possível e saciar até os mais famintos.
| inglês | português |
|---|---|
| children | crianças |
| prepared | preparados |
| guests | convidados |
| effort | esforço |
| great | ótimos |
| a | um |
| without | sem |
| possible | possível |
| the | os |
| cheese | queijo |
| greatest | mais |
| number | número |
| time | tempo |
| are | são |
| large | grande |
| and | e |
| be | ser |
| of | de |
| much | muito |
| even | para |
| can | podem |
EN Less interesting: “Our tool raises conversions 4x” vs. more attractive: “Do you want to increase your conversions 4x without 4x more effort?”
PT Menos interessante: “Nossa ferramenta aumenta as conversões 4x” vs. mais atraente: “Você quer aumentar suas conversões 4x com 4x menos esforço?”
EN And today, we want to pay a small tribute to them for their courage and effort by accepting the situation they have had to go through and by getting thousands of smiles without even knowing it.
PT Por isso, hoje queremos fazer-lhes uma pequena homenagem pela coragem e esforço que demonstram ao aceitarem a situação pela qual estão passando e pelos milhares de sorrisos que, sem saberem, nos arrancam diariamente.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| tribute | homenagem |
| courage | coragem |
| effort | esforço |
| smiles | sorrisos |
| without | sem |
| today | hoje |
| situation | situação |
| we | queremos |
| the | a |
| a | uma |
| thousands | milhares |
| of | de |
| knowing | o que |
| and | e |
EN Leverage existing developer skills and save effort and time migrating code, without a painful re-write required for other languages.
PT Use habilidades de desenvolvedor existentes e economize tempo e esforço na hora de migrar códigos sem precisar reprogramar para outras linguagens.
| inglês | português |
|---|---|
| leverage | use |
| existing | existentes |
| developer | desenvolvedor |
| skills | habilidades |
| save | economize |
| effort | esforço |
| migrating | migrar |
| code | códigos |
| required | precisar |
| other | outras |
| languages | linguagens |
| without | sem |
| time | tempo |
| and | e |
| for | de |
EN Fully Profiled Automocking - Telerik JustMock saves you time and effort by creating an instance of a class (the system under test) without having to explicitly create each individual dependency as a unique mock.
PT Autossimulação com perfil completo - O Telerik JustMock economiza tempo e esforços criando uma instância de uma classe (o sistema em teste) sem ter que criar explicitamente cada dependência individual como uma simulação exclusiva.
| inglês | português |
|---|---|
| saves | economiza |
| effort | esforços |
| class | classe |
| test | teste |
| explicitly | explicitamente |
| dependency | dependência |
| system | sistema |
| the | o |
| time | tempo |
| instance | instância |
| without | sem |
| creating | criando |
| each | cada |
| of | de |
| a | uma |
| fully | completo |
| and | e |
| create | criar |
EN You can turn the bulb ON/OFF and dim it whenever you want without putting in a lot of effort
PT Você pode ligar / desligar a lâmpada e reduzi-la sempre que quiser, sem muito esforço
| inglês | português |
|---|---|
| bulb | lâmpada |
| effort | esforço |
| without | sem |
| whenever | sempre que |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
| off | o |
| in | que |
| can | pode |
| you want | quiser |
EN Centralize your team’s interactions regarding your projects in a single place and stop toggling between tools. Exchange emails, messages, and information without leaving the platform, saving you time and effort.
PT Centralize todas as interações da sua equipe em um só lugar e pare de alternar entre ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| interactions | interações |
| centralize | centralize |
| place | lugar |
| tools | ferramentas |
| the | as |
| a | um |
| in | em |
| between | de |
| and | e |
EN AWS Lambda provides easy scaling and high availability to your code without additional effort on your part.
PT O AWS Lambda oferece escalabilidade fácil e alta disponibilidade para o seu código sem esforço adicional da sua parte.
| inglês | português |
|---|---|
| lambda | lambda |
| easy | fácil |
| scaling | escalabilidade |
| code | código |
| additional | adicional |
| effort | esforço |
| availability | disponibilidade |
| without | sem |
| aws | aws |
| to | alta |
| part | parte |
| and | e |
EN If you insist on a return without an exchange, then we will accept a return with a small restocking fee (10% of the dress cost + shipping fee). Please understand that it will take us extra time and effort to resell returned dresses.
PT Se você insistir em um retorno sem troca, aceitaremos um retorno com uma pequena taxa de reabastecimento (10% do custo do vestido + taxa de envio). Por favor, entenda que levaremos tempo e esforço extra para revender os vestidos devolvidos.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| dress | vestido |
| shipping | envio |
| effort | esforço |
| resell | revender |
| dresses | vestidos |
| if | se |
| fee | taxa |
| cost | custo |
| the | os |
| you | você |
| a | um |
| without | sem |
| extra | extra |
| please | favor |
| time | tempo |
| return | retorno |
| of | do |
EN And today, we want to pay a small tribute to them for their courage and effort by accepting the situation they have had to go through and by getting thousands of smiles without even knowing it.
PT Por isso, hoje queremos fazer-lhes uma pequena homenagem pela coragem e esforço que demonstram ao aceitarem a situação pela qual estão passando e pelos milhares de sorrisos que, sem saberem, nos arrancam diariamente.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| tribute | homenagem |
| courage | coragem |
| effort | esforço |
| smiles | sorrisos |
| without | sem |
| today | hoje |
| situation | situação |
| we | queremos |
| the | a |
| a | uma |
| thousands | milhares |
| of | de |
| knowing | o que |
| and | e |
EN Less interesting: “Our tool raises conversions 4x” vs. more attractive: “Do you want to increase your conversions 4x without 4x more effort?”
PT Menos interessante: “Nossa ferramenta aumenta as conversões 4x” vs. mais atraente: “Você quer aumentar suas conversões 4x com 4x menos esforço?”
EN Leverage existing developer skills and save effort and time migrating code, without a painful re-write required for other languages.
PT Use habilidades de desenvolvedor existentes e economize tempo e esforço na hora de migrar códigos sem precisar reprogramar para outras linguagens.
| inglês | português |
|---|---|
| leverage | use |
| existing | existentes |
| developer | desenvolvedor |
| skills | habilidades |
| save | economize |
| effort | esforço |
| migrating | migrar |
| code | códigos |
| required | precisar |
| other | outras |
| languages | linguagens |
| without | sem |
| time | tempo |
| and | e |
| for | de |
EN Automate and orchestrate every service journey, no matter where customers engage. Save time and effort with AI-powered guidance and decisioning. Transform customer service without having to replace your desktop.
PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.
| inglês | português |
|---|---|
| effort | trabalho |
| customer | cliente |
| time | mantendo |
| with | sempre |
| and | e |
| journey | de |
EN The app can be used to create complex and eye-catching designs without much effort
PT A aplicação pode ser utilizada para criar desenhos complexos e apelativos sem grande esforço
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexos |
| much | grande |
| effort | esforço |
| without | sem |
| app | aplicação |
| can | pode |
| the | a |
| be | ser |
| used | utilizada |
| create | criar |
| and | e |
EN If you are looking to create an online presence without much effort and want to know where to start, go to YouTube and type in Wordpress
PT Se procura criar uma presença online sem muito esforço e quer saber por onde começar, vá ao YouTube e escreva em Wordpress
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| presence | presença |
| effort | esforço |
| youtube | youtube |
| wordpress | wordpress |
| if | se |
| without | sem |
| where | onde |
| in | em |
| looking | procura |
| want | quer |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
| an | uma |
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| bonus | bônus |
| buttons | botões |
| reaction | reação |
| offer | oferecem |
| visitors | visitantes |
| feel | sentem |
| content | conteúdo |
| comment | comentário |
| website | site |
| marketing | marketing |
| without | sem |
| a | um |
| or | ou |
| and | e |
| your | seu |
| of | do |
| also | também |
| to | deixar |
| the | o |
| about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
without any effort without effort without any hurry without any agreements without any changes without any warranties without any guarantee without any notification without any generational without any interaction without any obligation without any issue without any doubt without any right without any knowledge without any hassles without any charges without any friction without any visibility without any compromise without any additional without any human without any manual without any payment without any risks without any investment without any notice without any warranty without any service without any errors without any hassle without any technical without any formal without any liability without any battery without any apparent without any delay without any preconceived without any accompanying without any complex without any spaces without any exceptions without any extra without any coding without any presets without any developers cloudflare’s effort effort involved team effort effortTraduzir without any effort para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe