EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
Traduzir "and create" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "and create" de inglês para português
Traduções de and create
"and create" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de and create
inglês
português
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| handy | prático |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| the | a |
| scratch | zero |
| board | de |
| whole | no |
| from | partir |
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| corner | canto |
| follow | siga |
| sheets | planilhas |
| steps | etapas |
| process | processo |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| new | nova |
| in | em |
| click | clique |
| the | o |
| to start | iniciar |
| four | quatro |
| start | para |
| create | criar |
| creation | criação |
| of | do |
| and | e |
EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
PT Criamos todo os tipo de documentos que você possa imaginar, criamos estudos de caso que baixamos em PDF e distribuímos com nossos squads, criamos apresentações, colaterais, posts para o LinkedIn e outros designs para redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| pdfs | |
| type | tipo |
| we create | criamos |
| other | outros |
| case | caso |
| presentations | apresentações |
| posts | posts |
| in | em |
| of | de |
| social media | sociais |
| and | e |
| we | nossos |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| firewall | firewall |
| process | processo |
| a | um |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| create | criar |
| in | no |
| start | para |
| to | além |
EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.
PT 3. Navegue na hierarquia em que você deseja criar a OU. É possível criá-la diretamente sob a raiz ou dentro de outra OU.
| inglês | português |
|---|---|
| navigate | navegue |
| hierarchy | hierarquia |
| directly | diretamente |
| root | raiz |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| you can | possível |
| in | em |
| the | a |
| another | outra |
| within | de |
EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create
PT Se você está procurando mais recursos de criação, experimente o poderoso aplicativo independente do Vimeo para criar vídeos, o Vimeo Create. Saiba mais sobre o Vimeo Create
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| standalone | independente |
| if | se |
| features | recursos |
| try | experimente |
| app | aplicativo |
| videos | vídeos |
| vimeo | vimeo |
| more | mais |
| create | create |
| learn | saiba |
| about | sobre |
| for | de |
| looking for | procurando |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| firewall | firewall |
| process | processo |
| a | um |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| create | criar |
| in | no |
| start | para |
| to | além |
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas
| inglês | português |
|---|---|
| branch | ramificação |
| git | git |
| new | novo |
| or | ou |
| is | é |
| set | conjunto |
| you | você |
| of | de |
| files | arquivos |
| folders | pastas |
| a | um |
| it | ele |
| needs | precisa |
| when | quando |
| create | criar |
| all | tudo |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| new | novas |
| or | ou |
| guidelines | diretrizes |
| the | o |
| of | de |
| that | que |
EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.
PT Para os fins deste tutorial, você criará o módulo no HubSpot e o aplicará ao tema usando a CLI. No entanto, você também pode criar módulos do zero localmente usando o comando hs create module.
| inglês | português |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| hubspot | hubspot |
| theme | tema |
| cli | cli |
| locally | localmente |
| command | comando |
| of | do |
| module | módulo |
| modules | módulos |
| create | create |
| using | usando |
| you | você |
| in | no |
| can | pode |
| also | também |
| scratch | zero |
| the | o |
| this | deste |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| owner | proprietário |
| admins | administradores |
| edit | editar |
| formulas | fórmulas |
| locked | bloqueados |
| fields | campos |
| editors | editores |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| owner | proprietário |
| admins | administradores |
| edit | editar |
| formulas | fórmulas |
| locked | bloqueados |
| fields | campos |
| editors | editores |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Our AI-driven decision hub, marketing automation platform, and paid media manager let you create personalized marketing offers and campaigns that create seamless journeys across your digital, outbound, and assisted channels.
PT O Decision Hub orientado por IA, a plataforma de automação de marketing e o Paid Media Manager permitem que você elabore ofertas e campanhas de marketing personalizadas que criam jornadas simplificadas em seus canais digitais, de saída e assistidos.
| inglês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| automation | automação |
| manager | manager |
| let | permitem |
| journeys | jornadas |
| channels | canais |
| decision | decision |
| ai | ia |
| campaigns | campanhas |
| marketing | marketing |
| personalized | personalizadas |
| platform | plataforma |
| digital | e |
| outbound | saída |
| you | você |
| your | seus |
| that | que |
EN IPAM’s drag-and-drop interface can create groups containing any number of other groups, supernets, subnets, and individual IP addresses with the added ability to create and use your own custom fields.
PT Com a interface intuitiva do IPAM, é possível criar grupos contendo com qualquer quantidade de outros grupos, super-redes, sub-redes e endereços IP individuais, com a capacidade de criar e utilizar campos personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| groups | grupos |
| containing | contendo |
| subnets | sub-redes |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| fields | campos |
| other | outros |
| with | utilizar |
| ability | capacidade |
| the | a |
| number of | quantidade |
| create | criar |
| of | do |
| and | e |
EN Automate the creation, modification, and deletion of IP records in your IPv4 and IPv6 environments. Additionally, create new subnets in IPAM and create, update, or remove DNS entries through the API.
PT Automatize a criação, a modificação e a exclusão de registros IP em seus ambientes IPv4 e IPv6. Além disso, crie novas sub-redes no IPAM e crie, atualize ou remova entradas de DNS por meio da API.
| inglês | português |
|---|---|
| automate | automatize |
| modification | modificação |
| ip | ip |
| environments | ambientes |
| new | novas |
| subnets | sub-redes |
| ipam | ipam |
| update | atualize |
| or | ou |
| remove | remova |
| dns | dns |
| api | api |
| entries | entradas |
| additionally | além disso |
| the | a |
| records | registros |
| creation | criação |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| through | meio |
EN The sheet Owner and anyone shared to the sheet with Admin permissions can create and edit a form. A license is required to create and edit forms.
PT O proprietário da planilha e qualquer pessoa compartilhada com a planilha com permissões de Administrador podem criar e editar um formulário.É necessário ter uma licença para criar e editar formulários.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| admin | administrador |
| permissions | permissões |
| edit | editar |
| license | licença |
| required | necessário |
| owner | proprietário |
| a | um |
| form | formulário |
| forms | formulários |
| shared | com |
| can | podem |
| the | o |
| and | e |
| create | criar |
EN Instead in short cycles we create a small shippable slice of the product, inspect what and how we create it, and adapt the product and the way we build it, with built-in mechanisms for transparency to enable clear inspection.
PT Em vez disso, em ciclos curtos, criamos uma pequena parte lançável do produto, inspecionamos como o criamos, adaptamos o produto e a forma como construí-lo e criamos mecanismos de transparência para permitir uma inspeção clara.
| inglês | português |
|---|---|
| cycles | ciclos |
| mechanisms | mecanismos |
| transparency | transparência |
| clear | clara |
| inspection | inspeção |
| small | pequena |
| product | produto |
| we create | criamos |
| short | curtos |
| in | em |
| enable | permitir |
| the | o |
| a | uma |
| instead | em vez |
| it | lo |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN In the second course, get an introduction to editing in Premiere Pro by learning how to create sequences and use the Canvas and Timeline. Discover the different types of transitions and how to create titles for your videos.
PT No segundo curso, você fará sua primeira montagem no Premiere Pro, verá como criar sequências e aprenderá a usar a tela e a linha do tempo. Você conhecerá os diferentes tipos de transições e descobrirá como criar títulos para seus vídeos.
| inglês | português |
|---|---|
| sequences | sequências |
| canvas | tela |
| different | diferentes |
| transitions | transições |
| titles | títulos |
| videos | vídeos |
| course | curso |
| use | usar |
| discover | descobrir |
| the | os |
| pro | pro |
| timeline | linha do tempo |
| create | criar |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
| second | segundo |
EN Create a mood board to use as a reference and draw a sketch of your cardigan. Alelí teaches you how to take measurements and explains which stitches to use to create the front, the back, and the sleeves of your garment.
PT Na próxima unidade, você criará um mood board a partir do qual fará o esboço do seu cardigan. Alelí ensinará a você como tirar medidas e explicará os pontos para confeccionar cada parte da peça: a vista traseira, dianteira e as mangas.
| inglês | português |
|---|---|
| measurements | medidas |
| stitches | pontos |
| sleeves | mangas |
| a | um |
| board | board |
| sketch | esboço |
| to take | tirar |
| of | do |
| the back | traseira |
| create | criar |
| you | você |
| to | partir |
| and | e |
| the | o |
| as | como |
| back | para |
EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.
PT Depois de experimentar os pontos e conhecer um pouco de teoria da cor, você começará a criar sua própria composição combinando palavras e desenhos. Você fará uma colagem, digital ou manual, para depois transformá-las em traços para bordar.
| inglês | português |
|---|---|
| stitches | pontos |
| theory | teoria |
| combining | combinando |
| collage | colagem |
| manually | manual |
| composition | composição |
| or | ou |
| a | um |
| digitally | digital |
| of | de |
| color | cor |
| drawings | desenhos |
| the | os |
| words | palavras |
| and | e |
| start | começar |
| create | criar |
EN Create and share forms to gather and organize information within Smartsheet. After you create and share a form, each form submission will be added to the top or bottom of your sheet as a new row.
PT Crie e compartilhe formulários para reunir e organizar informações no Smartsheet. Depois de você criar e compartilhar um formulário, cada envio de formulário registrado será adicionado à parte superior ou inferior da planilha como uma nova linha.
| inglês | português |
|---|---|
| gather | reunir |
| submission | envio |
| added | adicionado |
| sheet | planilha |
| row | linha |
| smartsheet | smartsheet |
| information | informações |
| or | ou |
| new | nova |
| forms | formulários |
| a | um |
| form | formulário |
| be | ser |
| each | cada |
| share | compartilhar |
| you | você |
| the | à |
| bottom | inferior |
| will | será |
| organize | organizar |
| of | de |
| and | e |
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
PT Para criar um modelo de arrastar e soltar, abra o Gerenciador de design e, no localizador, crie um novo arquivo, escolha um modelo e o tipo de modelo que você está criando.
| inglês | português |
|---|---|
| drag | arrastar |
| manager | gerenciador |
| finder | localizador |
| new | novo |
| file | arquivo |
| a | um |
| design | design |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| creating | criando |
| the | o |
| to | para |
| template | modelo |
| and | e |
| of | de |
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
PT Teachable permite que você crie um blog em sua plataforma, o que significa que você pode criar uma postagem de blog, adicionar texto e imagens e ter um blog básico instalado e funcionando em questão de minutos
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| platform | plataforma |
| post | postagem |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| minutes | minutos |
| teachable | teachable |
| blog | blog |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| matter | questão |
| to | significa |
| which | o |
| and | e |
| basic | uma |
| in | em |
| of | de |
EN Create multi-page websites in a few minutes, create your individual style, and add photos, videos, buttons, clever links, and other information to social media profiles and messengers.
PT Crie sites de várias páginas em poucos minutos, crie seu estilo individual e adicione fotos, vídeos, botões, links inteligentes e outras informações a perfis de mídia social e mensageiros.
EN Be vivid - create your own visual design, generate catchy content, and build trust. NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel. Our team is here to back you up even with the most challenging initiatives.
PT Seja vívido - crie o seu design, gere conteúdo atraente e crie confiança. A Ning oferece a chance de criar um grupo com estilo personalizado. A equipa está cá para apoiar as iniciativas mais radicais.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| trust | confiança |
| ning | ning |
| initiatives | iniciativas |
| design | design |
| a | um |
| team | equipa |
| offers | oferece |
| customized | personalizado |
| is | está |
| the | o |
| with | grupo |
| be | seja |
| and | e |
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
| inglês | português |
|---|---|
| pop-up | pop |
| appear | aparecer |
| profiles | perfil |
| short | breve |
| description | descrição |
| firewall | firewall |
| well | bem |
| of | do |
| a | um |
| name | nome |
| you | você |
| wish | deseja |
| click | clique |
| the | o |
| prompt | prompt |
| and | e |
| create | criar |
| title | título |
EN Combining digital and manual techniques, you will create a graphic piece with bi and three-dimensional elements that you will place as a set design to create the cover of a book, poster or magazine.
PT Combinando técnicas digitais e manuais, você criará uma peça gráfica com elementos bi e tridimensionais que você colocará como um design para criar a capa de um livro, pôster ou revista.
| inglês | português |
|---|---|
| manual | manuais |
| techniques | técnicas |
| piece | peça |
| bi | bi |
| place | colocar |
| magazine | revista |
| or | ou |
| book | livro |
| you | você |
| the | a |
| elements | elementos |
| digital | e |
| a | um |
| of | de |
| create | criar |
EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace. If you want students to create their own separate accounts and workspaces that is possible too.
PT Crie um local central por corpo docente, sala de aula ou equipe e convide quem você desejar para o espaço de trabalho Sonix. Se você quiser que os alunos criem suas próprias contas e espaços de trabalho separados, isso também é possível.
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| invite | convide |
| sonix | sonix |
| workspace | espaço de trabalho |
| students | alunos |
| separate | separados |
| accounts | contas |
| workspaces | espaços de trabalho |
| or | ou |
| team | equipe |
| if | se |
| is | é |
| possible | possível |
| you | você |
| you want | quiser |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
| anyone | um |
| wish | desejar |
| the | o |
EN You're in the right place! Create your unique responsive website online with the help of Renderforest Site Builder. Just drag and drop various blocks and components to create your stunning website in minutes.
PT Você está no lugar certo! Crie seu site on-line responsivo exclusivo com a ajuda do Construtor Site Renderforest. Basta arrastar e soltar vários blocos e componentes para criar seu site impressionante em minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| help | ajuda |
| renderforest | renderforest |
| builder | construtor |
| drag | arrastar |
| various | vários |
| blocks | blocos |
| components | componentes |
| stunning | impressionante |
| minutes | minutos |
| place | lugar |
| of | do |
| online | on-line |
| the | a |
| in | em |
| to | basta |
| right | para |
| and | e |
EN Learn to create and manage e-mail marketing campaigns and to create a strategic plan
PT Aprenda a criar e administrar campanhas de e-mail marketing e elabore um plano estratégico
| inglês | português |
|---|---|
| manage | administrar |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| a | um |
| plan | plano |
| strategic | estratégico |
| to | a |
| learn | e |
| create | criar |
EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.
PT O Painel de controle permite que você crie um resumo visual de dados de planilha ou um hub de informações. Para saber mais sobre os painéis, consulte Criar e editar um painel do Smartsheet
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| summary | resumo |
| hub | hub |
| edit | editar |
| smartsheet | smartsheet |
| see | consulte |
| or | ou |
| dashboard | painel |
| dashboards | painéis |
| data | dados |
| information | informações |
| and | e |
| you | os |
| a | um |
| visual | visual |
| create | crie |
| learn | saber |
| of | do |
| about | sobre |
| more | mais |
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| smartsheet | smartsheet |
| table | tabela |
| steps | etapas |
| sheet | planilha |
| in | no |
| a | uma |
| right | para |
| and | e |
| create | criar |
| of | seção |
| the | as |
| this | deste |
EN For the basics on how to create and edit a dashboard, visit our Create and Make Changes to a Smartsheet Dashboard article.
PT Para conhecer os conceitos básicos de criação e edição de um painel, visite o nosso artigo Criação e alteração de um painel do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| edit | edição |
| dashboard | painel |
| visit | visite |
| changes | alteração |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| and | e |
| our | nosso |
| the | o |
| for | de |
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
PT Crie filtros de planilhas (confira: Crie um filtro para mostrar ou ocultar dados) e relatórios de planilhas (confira: Relatório de dados de várias planilhas) para localizar rapidamente projetos e reagir a eles com mais rapidez.
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| sheets | planilhas |
| or | ou |
| data | dados |
| projects | projetos |
| filters | filtros |
| a | um |
| reports | relatórios |
| report | relatório |
| filter | filtro |
| quickly | rapidamente |
| show | mostrar |
| locate | localizar |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN If you want to create a sales script and use it in noCRM, please visit your admin panel and create your sales script from there.
PT Se você deseja criar um script de vendas e usá-lo no noCRM, visite seu painel de administração e crie seu script de vendas a partir de lá.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| script | script |
| nocrm | nocrm |
| visit | visite |
| admin | administração |
| panel | painel |
| if | se |
| a | um |
| use it | usá-lo |
| it | lo |
| you | você |
| from | partir |
| and | e |
| in | de |
EN Yes, you can. To create a new page, go to the “Pages” section from the left sidebar and click on “Add New.” Then, type in your page name, which will also be used as the page URL, and click “Create.”
PT Sim, você pode. Para criar uma nova página, vá até a seção “Pages” da barra lateral esquerda e clique em “Add New”. Em seguida, digite o nome da página, que também será usado como o URL da página, e clique em “Create”.
EN “I select an area and let PolyWorks auto-create the splines; then I connect these and create NURBS,” Logan said
PT “Eu seleciono uma área e deixo o PolyWorks criar automaticamente os splines; depois, os conecto e crio as NURBS”, disse Logan
EN How Do I Create An FTP Account Without A Control Panel? This guide covers how to create FTP accounts using vsftpd, and this software can be installed on CentOS 6, CentOS 7, and Ubuntu
PT Como faço para criar uma conta FTP sem um painel de controle? Este guia cobre como criar contas FTP usando o VSFTPD, e este software pode ser instalado no CENTOS 6, CENTOS 7 e Ubuntu
| inglês | português |
|---|---|
| ftp | ftp |
| control | controle |
| covers | cobre |
| installed | instalado |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| without | sem |
| guide | guia |
| accounts | contas |
| software | software |
| account | conta |
| using | usando |
| can | pode |
| a | um |
| on | no |
| this | este |
| panel | painel |
| be | ser |
| create | criar |
| to | para |
| and | e |
EN Create a MYCOGNEX account to gain access to our customer support, training, resources, and much more! It's quick, free, and easy. Create an Account Now!
PT Crie uma conta MYCOGNEX para ter acesso ao nosso suporte ao cliente, treinamentos, recursos e muito mais! É rápido, gratuito e fácil. Crie a sua conta agora!
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| customer | cliente |
| training | treinamentos |
| free | gratuito |
| access | acesso |
| support | suporte |
| resources | recursos |
| quick | rápido |
| easy | fácil |
| now | agora |
| a | uma |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
| more | mais |
EN With its help, you can create an email list, fill it with addresses, add a signature, create a new campaign, choose drip campaign elements such as trigger, delay, and goal, and launch the campaign
PT Com essa ajuda você pode criar uma lista de e-mails, enchê-la de endereços, adicionar uma assinatura, criar uma nova campanha, escolher elementos para a campanha de gotejamento como acionador, atraso, e meta, e lançar a campanha
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| addresses | endereços |
| add | adicionar |
| signature | assinatura |
| new | nova |
| campaign | campanha |
| choose | escolher |
| drip | gotejamento |
| trigger | acionador |
| delay | atraso |
| goal | meta |
| fill | com |
| you | você |
| the | a |
| elements | elementos |
| can | pode |
| list | lista |
| as | como |
| a | uma |
| create | criar |
| and | e |
EN Front-End Toolkits — Developer tools to create, update and maintain themes built on Liferay DXP and create OSGi bundles containing NPM dependencies.
PT Ferramentas front-end — Ferramentas de desenvolvimento para criar, atualizar e manter temas criados no Liferay DXP, além de desenvolver pacotes configuráveis OSGi contendo dependências do NPM.
EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.
PT Base de conhecimento — Crie uma base de conhecimento robusta para materiais de onboarding, treinamentos de funcionários, ou suporte ao cliente. Crie, revise e publique artigos com opção de comentários e avaliação para colher feedbacks.
EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
PT Para iniciar sessão no Amway online, tem de criar e utilizar uma Amway ID. Caso não tenha uma Amway ID, clique em Iniciar sessão no canto superior direito da página inicial e siga as instruções para criar uma.
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| corner | canto |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| id | id |
| online | online |
| page | página |
| the | as |
| in | em |
| click | clique |
| of | de |
| use | utilizar |
| to | caso |
| create | criar |
| and | e |
| right | para |
| an | uma |
EN Wether it’s implementing a powerful feature or dropping a beat, Gabriel likes to create and arrange different bricks to see them harmonize and create a masterpiece!
PT Seja para implementar uma nova função ou criar música, o Gabriel gosta de encontrar novas formas de fazer obras de arte.
| inglês | português |
|---|---|
| implementing | implementar |
| feature | função |
| gabriel | gabriel |
| or | ou |
| a | uma |
| create | criar |
| see | encontrar |
| and | de |
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.
| inglês | português |
|---|---|
| organized | organizada |
| corporate | corporativas |
| domain | domínio |
| connect | conecte |
| accounts | contas |
| tag | marque |
| signature | assinatura |
| mailboxes | caixas de correio |
| or | ou |
| default | padrão |
| the | o |
| manage | gerencie |
| keep | mantenha |
| messages | mensagens |
| use | use |
| template | modelo |
| mailbox | caixa |
| on | em |
| multiple | várias |
| of | de |
| and | e |
EN How Do I Create An FTP Account Without A Control Panel? This guide covers how to create FTP accounts using vsftpd, and this software can be installed on CentOS 6, CentOS 7, and Ubuntu
PT Como faço para criar uma conta FTP sem um painel de controle? Este guia cobre como criar contas FTP usando o VSFTPD, e este software pode ser instalado no CENTOS 6, CENTOS 7 e Ubuntu
| inglês | português |
|---|---|
| ftp | ftp |
| control | controle |
| covers | cobre |
| installed | instalado |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| without | sem |
| guide | guia |
| accounts | contas |
| software | software |
| account | conta |
| using | usando |
| can | pode |
| a | um |
| on | no |
| this | este |
| panel | painel |
| be | ser |
| create | criar |
| to | para |
| and | e |
EN Create a MYCOGNEX account to gain access to our customer support, training, resources, and much more! It's quick, free, and easy. Create an Account Now!
PT Crie uma conta MYCOGNEX para ter acesso ao nosso suporte ao cliente, treinamentos, recursos e muito mais! É rápido, gratuito e fácil. Crie a sua conta agora!
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| customer | cliente |
| training | treinamentos |
| free | gratuito |
| access | acesso |
| support | suporte |
| resources | recursos |
| quick | rápido |
| easy | fácil |
| now | agora |
| a | uma |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
| more | mais |
EN Combining digital and manual techniques, you will create a graphic piece with bi and three-dimensional elements that you will place as a set design to create the cover of a book, poster or magazine.
PT Combinando técnicas digitais e manuais, você criará uma peça gráfica com elementos bi e tridimensionais que você colocará como um design para criar a capa de um livro, pôster ou revista.
| inglês | português |
|---|---|
| manual | manuais |
| techniques | técnicas |
| piece | peça |
| bi | bi |
| place | colocar |
| magazine | revista |
| or | ou |
| book | livro |
| you | você |
| the | a |
| elements | elementos |
| digital | e |
| a | um |
| of | de |
| create | criar |
EN Quick tip: You don’t need to create manually ServiceBroker in your project. Use the Moleculer Runner to create and execute a broker and load services. Read more about Moleculer Runner.
PT Dica rápida: Você não precisa criar manualmente o ServiceBroker no seu projeto. Use o Moleculer Runner para criar e executar um Broker e carregar serviços. Leia mais sobre o Moleculer Runner.
| inglês | português |
|---|---|
| quick | rápida |
| tip | dica |
| manually | manualmente |
| broker | broker |
| project | projeto |
| a | um |
| services | serviços |
| the | o |
| use | use |
| execute | executar |
| load | carregar |
| need | precisa |
| in | no |
| you | você |
| more | leia |
| create | criar |
| about | sobre |
EN Finally, we need to configure the brokers and create our services. So let’s create a new file (index.js) and do it:
PT Finalmente, precisamos configurar os brokers e criar os nossos serviços. Então vamos criar um novo arquivo (index.js) e implementar:
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| new | novo |
| file | arquivo |
| index | index |
| js | js |
| we need | precisamos |
| finally | finalmente |
| a | um |
| the | os |
| our | nossos |
| and | e |
| create | criar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
and create sync workflows create and publish create and edit project and create password and create yahoo and create create and manage create and record download and create create and analyze create and share create and participate sale and create create and embed create and sometimes preview and create batch and create create and expand create and vote create and add clicks and create create and access create and construct create and delete industry and create buy and create see create a workspace and workspace sharing write and create baby and create mission and create mp3’s and create children and create date and create create and develop create and send create and maintain create and upload register and create create and control create and gamesxunity and create create everything create create engaging content did create quickly create effortlessly create easily create create content create imagesTraduzir and create para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe