EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
"create firewall button" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
firewall | firewall |
process | processo |
a | um |
click | clique |
button | botão |
the | o |
create | criar |
in | no |
start | para |
to | além |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
firewall | firewall |
process | processo |
a | um |
click | clique |
button | botão |
the | o |
create | criar |
in | no |
start | para |
to | além |
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
PT Firewall: Desencora um pop-up pedindo para você inserir um nome e descrição para o firewall que você gostaria de criar.Isso gerará um firewall que você pode configurar mais detalhadamente mais tarde.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
pop-up | pop |
asking | pedindo |
description | descrição |
a | um |
generate | gerar |
the | o |
you | você |
name | nome |
can | pode |
to | configurar |
and | e |
create | criar |
more | mais |
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
PT Firewall: Desencora um pop-up pedindo para você inserir um nome e descrição para o firewall que você gostaria de criar.Isso gerará um firewall que você pode configurar mais detalhadamente mais tarde.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
pop-up | pop |
asking | pedindo |
description | descrição |
a | um |
generate | gerar |
the | o |
you | você |
name | nome |
can | pode |
to | configurar |
and | e |
create | criar |
more | mais |
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
inglês | português |
---|---|
pop-up | pop |
appear | aparecer |
profiles | perfil |
short | breve |
description | descrição |
firewall | firewall |
well | bem |
of | do |
a | um |
name | nome |
you | você |
wish | deseja |
click | clique |
the | o |
prompt | prompt |
and | e |
create | criar |
title | título |
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
inglês | português |
---|---|
pop-up | pop |
appear | aparecer |
profiles | perfil |
short | breve |
description | descrição |
firewall | firewall |
well | bem |
of | do |
a | um |
name | nome |
you | você |
wish | deseja |
click | clique |
the | o |
prompt | prompt |
and | e |
create | criar |
title | título |
EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.
PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.
inglês | português |
---|---|
web | web |
application | aplicativos |
firewall | firewall |
including | incluindo |
cloudflare | cloudflare |
rules | regras |
proprietary | proprietários |
and | e |
for | de |
support | do |
EN Protection for your e-learning applications, with an easy to use and to deploy Web Application Firewall. Automatically updated managed firewall rules, based on Cloudflare threat intelligence.
PT Proteção para seus aplicativos de e-learning com um Firewall de Aplicativos Web fácil de usar e de implantar. Regras de firewall gerenciadas atualizadas automaticamente com base na inteligência de ameaças da Cloudflare.
inglês | português |
---|---|
web | web |
firewall | firewall |
automatically | automaticamente |
updated | atualizadas |
managed | gerenciadas |
rules | regras |
threat | ameaças |
intelligence | inteligência |
protection | proteção |
an | um |
cloudflare | cloudflare |
easy | fácil |
applications | aplicativos |
deploy | implantar |
use | usar |
based | com |
your | seus |
to | para |
and | e |
for | de |
EN Integrated advanced security with stateful firewall, Geo-IP based firewall rules, content filtering, IDS/IPS
PT Segurança avançada integrada com firewall dinâmico, regras de firewall baseadas em Geo-IP, filtragem de conteúdo, IDS/IPS
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
advanced | avançada |
security | segurança |
firewall | firewall |
rules | regras |
content | conteúdo |
filtering | filtragem |
based | com |
ips | ips |
EN Stateful firewall and Geo-IP based firewall rules include content filtering, URL filtering, IP filtering and IDS/IPS
PT Firewall com estado e regras de firewall baseadas em Geo-IP incluem filtragem de conteúdo, filtragem de URL, filtragem de IP e IDS/IPS
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
rules | regras |
content | conteúdo |
filtering | filtragem |
url | url |
ip | ip |
based | com |
ips | ips |
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
PT Nosso artigo sobre como abrir ou bloquear portas usando o Firewall do Windows entra em detalhes para adicionar uma regra de porta ao firewall do Windows.
inglês | português |
---|---|
blocking | bloquear |
windows | windows |
firewall | firewall |
detail | detalhes |
adding | adicionar |
or | ou |
ports | portas |
using | usando |
rule | regra |
a | uma |
port | porta |
our | nosso |
goes | de |
EN The Firewall manager has a simple layout to add, delete, and edit any firewall rules
PT O firewall Manager tem um layout simples para adicionar, excluir e editar quaisquer regras de firewall
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
manager | manager |
layout | layout |
delete | excluir |
edit | editar |
rules | regras |
a | um |
the | o |
simple | simples |
add | adicionar |
to | para |
and | e |
EN The China Firewall Test is specifically designed to show you how your website loads from behind the Great Firewall of China
PT O Dotcom-Monitor fornece uma série de ferramentas de desempenho on-line gratuitas para verificar o desempenho de seus sites, aplicativos, servidores e muito mais da China
inglês | português |
---|---|
china | china |
test | verificar |
is | é |
the | o |
of | de |
your | seus |
EN Check out our free network tools, including a our China Firewall Test, to see how you website loads from behind the great firewall of China.
PT Confira nossas ferramentas gratuitas e plataforma avançada de monitoramento. Encontre oportunidades para melhorar o desempenho do seu site e aumentar suas vendas.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
network | plataforma |
tools | ferramentas |
website | site |
great | melhorar |
the | o |
check | confira |
of | do |
EN If you’re using a firewall, please also review Configuring the Firewall below for additional requirements.
PT Se você estiver usando um firewall, revise também Configuração do Firewall, abaixo, para obter requisitos adicionais.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
review | revise |
configuring | configuração |
if | se |
a | um |
additional | adicionais |
requirements | requisitos |
using | usando |
also | também |
EN If your Jira server is protected by a firewall, your organization’s IT Administrator may need to modify the firewall configuration to enable Smartsheet to connect to your Jira server's REST API from the Internet.
PT Se o servidor Jira estiver protegido por um firewall, o Administrador de TI da sua organização poderá precisar modificar a configuração do firewall para permitir que o Smartsheet se conecte à API REST do servidor Jira pela internet.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
firewall | firewall |
organizations | organização |
api | api |
internet | internet |
smartsheet | smartsheet |
rest | rest |
if | se |
server | servidor |
a | um |
administrator | administrador |
configuration | configuração |
connect | conecte |
it | ti |
may | poderá |
modify | modificar |
protected | protegido |
enable | permitir |
the | o |
from | de |
is | estiver |
your | sua |
need | precisar |
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
PT Firewall: Escolha um perfil de firewall para aplicar às instâncias que você selecionou.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
profile | perfil |
a | um |
choose | escolha |
apply | aplicar |
instances | instâncias |
to | para |
the | você |
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
PT Usando a guia Perfil do Firewall, você pode selecionar o perfil do firewall para o servidor.Você pode ver a direção, protocolo, tipo IP, porta mínima e porta máxima na tabela.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
profile | perfil |
tab | guia |
select | selecionar |
protocol | protocolo |
ip | ip |
type | tipo |
port | porta |
max | máxima |
table | tabela |
server | servidor |
using | usando |
you | você |
direction | direção |
and | e |
can | pode |
see | ver |
the | o |
EN If this works, check the firewall to ensure your IP address hasn't been added to it. This is somewhat common on WHM/cPanel servers and others with ConfigServ Security & Firewall (CSF) or similar Fail2Ban setups.
PT Se isso funcionar, verifique o firewall para garantir que seu endereço IP não tenha sido adicionado a ele.Isso é um pouco comum em servidores WHM / CPanel e outros com configuração de segurança e firewall (CSF) ou configurações semelhantes.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
ip | ip |
added | adicionado |
whm | whm |
cpanel | cpanel |
servers | servidores |
setups | configurações |
if | se |
check | verifique |
is | é |
security | segurança |
or | ou |
common | comum |
ensure | garantir |
address | endereço |
similar | semelhantes |
the | o |
it | ele |
somewhat | um pouco |
others | outros |
and | e |
EN These tools enable you to get a quick yet effective diagnosis on your website availability and performance from different global locations, and includes a China Firewall Test to see how your website loads from behind the Great Firewall of China
PT Essas ferramentas permitem que você obtenha um diagnóstico rápido, mas eficaz, sobre a disponibilidade e o desempenho do seu site de diferentes locais globais, incluindo a China continental
inglês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
enable | permitem |
effective | eficaz |
diagnosis | diagnóstico |
global | globais |
china | china |
website | site |
availability | disponibilidade |
performance | desempenho |
locations | locais |
a | um |
different | diferentes |
quick | rápido |
the | o |
you | você |
and | e |
of | do |
EN Firewall - This often will refer to the Firewall built into your Cloud Control panel so that you can add custom rules to restrict or allow access to your VPS.
PT Firewall - Isso geralmente se referirá ao firewall incorporado ao seu painel de controle de nuvem para que você possa adicionar regras personalizadas para restringir ou permitir o acesso ao seu VPS.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
often | geralmente |
refer | referir |
cloud | nuvem |
control | controle |
add | adicionar |
rules | regras |
restrict | restringir |
vps | vps |
built | incorporado |
or | ou |
access | acesso |
the | o |
allow | permitir |
panel | painel |
you can | possa |
you | você |
custom | de |
EN Protection for your e-learning applications, with an easy to use and to deploy Web Application Firewall. Automatically updated managed firewall rules, based on Cloudflare threat intelligence.
PT Proteção para seus aplicativos de e-learning com um Firewall de Aplicativos Web fácil de usar e de implantar. Regras de firewall gerenciadas atualizadas automaticamente com base na inteligência de ameaças da Cloudflare.
inglês | português |
---|---|
web | web |
firewall | firewall |
automatically | automaticamente |
updated | atualizadas |
managed | gerenciadas |
rules | regras |
threat | ameaças |
intelligence | inteligência |
protection | proteção |
an | um |
cloudflare | cloudflare |
easy | fácil |
applications | aplicativos |
deploy | implantar |
use | usar |
based | com |
your | seus |
to | para |
and | e |
for | de |
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
PT Firewall: Escolha um perfil de firewall para aplicar às instâncias que você selecionou.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
profile | perfil |
a | um |
choose | escolha |
apply | aplicar |
instances | instâncias |
to | para |
the | você |
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
PT Usando a guia Perfil do Firewall, você pode selecionar o perfil do firewall para o servidor.Você pode ver a direção, protocolo, tipo IP, porta mínima e porta máxima na tabela.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
profile | perfil |
tab | guia |
select | selecionar |
protocol | protocolo |
ip | ip |
type | tipo |
port | porta |
max | máxima |
table | tabela |
server | servidor |
using | usando |
you | você |
direction | direção |
and | e |
can | pode |
see | ver |
the | o |
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
PT Nosso artigo sobre como abrir ou bloquear portas usando o Firewall do Windows entra em detalhes para adicionar uma regra de porta ao firewall do Windows.
inglês | português |
---|---|
blocking | bloquear |
windows | windows |
firewall | firewall |
detail | detalhes |
adding | adicionar |
or | ou |
ports | portas |
using | usando |
rule | regra |
a | uma |
port | porta |
our | nosso |
goes | de |
EN The Firewall manager has a simple layout to add, delete, and edit any firewall rules
PT O firewall Manager tem um layout simples para adicionar, excluir e editar quaisquer regras de firewall
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
manager | manager |
layout | layout |
delete | excluir |
edit | editar |
rules | regras |
a | um |
the | o |
simple | simples |
add | adicionar |
to | para |
and | e |
EN Netskope Cloud Firewall delivers Firewall as a Service (FWaaS) for egress traffic from a SASE architecture
PT O Netskope Cloud Firewall entrega Firewall como Serviço (FWaaS) para o tráfego de saída de uma arquitetura SASE
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
firewall | firewall |
service | serviço |
traffic | tráfego |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
a | uma |
delivers | da |
for | de |
as | como |
EN Eliminate latency caused by backhauling traffic to an enterprise firewall by delivering firewall services where they are needed.
PT Eliminar a latência causada pelo tráfego de backhauling para um firewall da empresa, fornecendo serviços de firewall onde eles são necessários.
inglês | português |
---|---|
eliminate | eliminar |
latency | latência |
caused | causada |
traffic | tráfego |
firewall | firewall |
services | serviços |
enterprise | empresa |
are | são |
where | onde |
an | um |
to | a |
delivering | da |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
handy | prático |
or | ou |
click | clique |
button | botão |
a | um |
the | a |
scratch | zero |
board | de |
whole | no |
from | partir |
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
PT Uma vez feito, clique no botão Criar firewall.Seu novo perfil de segurança será exibido.O nome é uma combinação de um identificador exclusivo e seu nome escolhido.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
new | novo |
security | segurança |
profile | perfil |
displayed | exibido |
identifier | identificador |
chosen | escolhido |
is | é |
done | feito |
click | clique |
button | botão |
the | o |
be | ser |
a | um |
name | nome |
combination | combinação |
will | será |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
PT Uma vez feito, clique no botão Criar firewall.Seu novo perfil de segurança será exibido.O nome é uma combinação de um identificador exclusivo e seu nome escolhido.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
new | novo |
security | segurança |
profile | perfil |
displayed | exibido |
identifier | identificador |
chosen | escolhido |
is | é |
done | feito |
click | clique |
button | botão |
the | o |
be | ser |
a | um |
name | nome |
combination | combinação |
will | será |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.
PT Clique em Botão para editar o texto do botão, configurar um link e alterar o tamanho e o alinhamento do botão.
inglês | português |
---|---|
link | link |
alignment | alinhamento |
a | um |
change | alterar |
button | botão |
edit | editar |
the | o |
text | texto |
and | e |
size | tamanho |
click | clique |
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.
inglês | português |
---|---|
hide | ocultar |
big | grande |
corner | canto |
used | usado |
maximize | maximizar |
data | dados |
tv | tv |
show | mostrar |
action | ação |
or | ou |
displayed | exibidos |
button | botão |
screen | tela |
can | pode |
be | ser |
the | o |
tell | para |
red | vermelho |
of | de |
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
PT Clique na guia Perfil do Firewall e, no lado direito do perfil, clique no botão Alterar.
inglês | português |
---|---|
on | no |
firewall | firewall |
profile | perfil |
side | lado |
tab | guia |
right | direito |
click | clique |
of | do |
change | alterar |
button | botão |
and | e |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e será excluído inteiramente.
inglês | português |
---|---|
pop-up | pop |
prompt | prompt |
confirm | confirmar |
firewall | firewall |
entirely | inteiramente |
actions | ações |
button | botão |
the | o |
delete | excluir |
a | um |
rule | regra |
green | verde |
you | você |
be | ser |
this | este |
to | a |
press | pressione |
link | link |
click | clicar |
note | nota |
will | será |
appear | aparecer |
and | e |
access | acessar |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e é excluído inteiramente.
inglês | português |
---|---|
pop-up | pop |
prompt | prompt |
confirm | confirmar |
firewall | firewall |
entirely | inteiramente |
actions | ações |
button | botão |
is | é |
the | o |
delete | excluir |
a | um |
rule | regra |
green | verde |
you | você |
this | este |
to | a |
press | pressione |
link | link |
click | clicar |
note | nota |
will | poderá |
appear | aparecer |
and | e |
access | acessar |
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
PT Clique na guia Perfil do Firewall e, no lado direito do perfil, clique no botão Alterar.
inglês | português |
---|---|
on | no |
firewall | firewall |
profile | perfil |
side | lado |
tab | guia |
right | direito |
click | clique |
of | do |
change | alterar |
button | botão |
and | e |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e será excluído inteiramente.
inglês | português |
---|---|
pop-up | pop |
prompt | prompt |
confirm | confirmar |
firewall | firewall |
entirely | inteiramente |
actions | ações |
button | botão |
the | o |
delete | excluir |
a | um |
rule | regra |
green | verde |
you | você |
be | ser |
this | este |
to | a |
press | pressione |
link | link |
click | clicar |
note | nota |
will | será |
appear | aparecer |
and | e |
access | acessar |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e é excluído inteiramente.
inglês | português |
---|---|
pop-up | pop |
prompt | prompt |
confirm | confirmar |
firewall | firewall |
entirely | inteiramente |
actions | ações |
button | botão |
is | é |
the | o |
delete | excluir |
a | um |
rule | regra |
green | verde |
you | você |
this | este |
to | a |
press | pressione |
link | link |
click | clicar |
note | nota |
will | poderá |
appear | aparecer |
and | e |
access | acessar |
EN 3. Use the ShareThis LinkedIn button creator or plugin. This lets you quickly and easily create a LinkedIn follow button to place on your website.
PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site.
inglês | português |
---|---|
plugin | plugin |
sharethis | sharethis |
or | ou |
lets | permite |
easily | facilmente |
a | um |
website | site |
use | utilize |
quickly | rápida |
button | botão |
the | o |
this | isto |
and | e |
create | criar |
creator | de |
EN 3. Use the ShareThis LinkedIn button creator or plugin. This lets you quickly and easily create a LinkedIn follow button to place on your website.
PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site.
inglês | português |
---|---|
plugin | plugin |
sharethis | sharethis |
or | ou |
lets | permite |
easily | facilmente |
a | um |
website | site |
use | utilize |
quickly | rápida |
button | botão |
the | o |
this | isto |
and | e |
create | criar |
creator | de |
EN Create and Manage a Firewall | Hostwinds Documentation
PT Criar e gerenciar um firewall | Hostwinds Documentação
inglês | português |
---|---|
manage | gerenciar |
firewall | firewall |
hostwinds | hostwinds |
documentation | documentação |
a | um |
create | criar |
and | e |
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
PT No painel do firewall, uma tabela exibirá todos os firewalls que você tem atualmente.Se você não tiver nenhum firewalls, você pode criar um novo daqui.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
firewalls | firewalls |
dashboard | painel |
table | tabela |
currently | atualmente |
if | se |
new | novo |
the | os |
on | no |
a | um |
you | você |
create | criar |
all | todos |
can | pode |
display | exibirá |
EN Create and Manage a Firewall | Hostwinds Documentation
PT Criar e gerenciar um firewall | Hostwinds Documentação
inglês | português |
---|---|
manage | gerenciar |
firewall | firewall |
hostwinds | hostwinds |
documentation | documentação |
a | um |
create | criar |
and | e |
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
PT No painel do firewall, uma tabela exibirá todos os firewalls que você tem atualmente.Se você não tiver nenhum firewalls, você pode criar um novo daqui.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
firewalls | firewalls |
dashboard | painel |
table | tabela |
currently | atualmente |
if | se |
new | novo |
the | os |
on | no |
a | um |
you | você |
create | criar |
all | todos |
can | pode |
display | exibirá |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.
inglês | português |
---|---|
authorize | autorizar |
plugin | plugin |
to complete | completar |
button | botão |
click | clique |
account | conta |
final | final |
linking | vincular |
press | pressione |
the | o |
you | você |
away | de |
your | login |
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"
inglês | português |
---|---|
licence | licença |
fields | campos |
change | alterar |
details | detalhes |
information | informações |
update | atualizar |
click | clique |
button | botão |
in | em |
red | vermelho |
and | e |
EN Launch the Vimeo mobile app on your device. Log into your Vimeo Core account, then click the blue + button on the bottom of the screen (it may be an "Upload" button on some Android devices).
PT Inicie o aplicativo móvel Vimeo no seu dispositivo. Faça login na sua conta do Vimeo Core e clique no botão azul + na parte inferior da tela (pode ser um" botão "Upload em alguns dispositivos Android).
inglês | português |
---|---|
launch | inicie |
vimeo | vimeo |
mobile | móvel |
core | core |
upload | upload |
android | android |
app | aplicativo |
account | conta |
device | dispositivo |
click | clique |
button | botão |
screen | tela |
the | o |
devices | dispositivos |
blue | azul |
an | um |
bottom | inferior |
of | do |
be | ser |
may | pode |
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin. To remove Administrators, use the "remove" button to the right of a name.
PT Use o botão Adicionar administradores para acrescentar novos administradores e avisar a eles que agora são administradores da organização. Para remover Administradores, use o botão "remover" à direita de um nome.
inglês | português |
---|---|
administrators | administradores |
now | agora |
organization | organização |
new | novos |
use | use |
button | botão |
remove | remover |
a | um |
name | nome |
the | o |
are | são |
of | de |
add | adicionar |
to the right | direita |
EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:
PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:
inglês | português |
---|---|
note | observação |
classic | clássico |
editor | editor |
post | post |
displayed | exibido |
pop-up | pop |
if | se |
button | botão |
click | clicar |
see | verá |
the | o |
you | você |
using | usando |
a | um |
below | abaixo |
be | ser |
in | em |
get | obter |
will | será |
instead | em vez |
title | título |
Mostrando 50 de 50 traduções