Traduzir "develop cell penetrating" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "develop cell penetrating" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de develop cell penetrating

inglês
holandês

EN Complix signs Global Drug Discovery and Development Agreement with I-Mab to develop cell penetrating Alphabodies against two intracellular Immuno-oncology targets

NL KBC en Start it @KBC verlengen partnership met Limburgse incubatoren

inglêsholandês
anden
withmet

EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.

NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.

inglêsholandês
americansamerikanen
billionmiljard
peoplemensen
phonetelefoon
phonestelefoons
dongeen
cellmobiele telefoon
daydag
havehebben

EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments

NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes

inglêsholandês
developingontwikkelt
forvoor
aeen
thatdie
ishuidige
noniet
fromkrijgen

EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network

NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk

inglêsholandês
confirmbevestig
happensgebeurt
networknetwerk
onop
phonetelefoon
samehetzelfde
cellmobiele telefoon
anden
likezoals
anothervan

EN Once the carrier molecule has attached itself to the cell, the radioactive isotope irradiates the cancer cell

NL Zodra het dragermolecule zich aan de cel heeft vastgehecht, zal het radioactief isotoop de kankercel bestralen

inglêsholandês
cellcel
hasheeft
thede

EN New TU/e research shows that cell-cell signaling could play a key role in the thickening of arteries due to high blood pressure.

NL Nieuw TU/e-onderzoek toont aan dat cel-cel-communicatie een sleutelrol zou kunnen spelen bij de verdikking van slagaders als gevolg van hoge bloeddruk.

inglêsholandês
newnieuw
tutu
researchonderzoek
playspelen
bloodbloeddruk
inbij
thede
couldals
ee
showstoont
aeen
highhoge

EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments

NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes

inglêsholandês
developingontwikkelt
forvoor
aeen
thatdie
ishuidige
noniet
fromkrijgen

EN All cell types involved in the development and evolution of a tumour, as well as the interactions between these cell types, are thoroughly analysed

NL Alle celtypes die betrokken zijn bij het ontstaan en de evolutie van een tumor, en ook de interacties tussen die celtypen, worden grondig geanalyseerd

inglêsholandês
involvedbetrokken
evolutionevolutie
interactionsinteracties
thoroughlygrondig
analysedgeanalyseerd
inbij
thede
as wellook
anden
aeen
typeszijn
areworden

EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light

NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht

inglêsholandês
liechtensteinliechtenstein
visitorsbezoekers
spaciousruim
ceilingplafond
modernmoderne
inin
thede
lightlicht
wherewaar
anden

EN Multiple branches, rapid growth and flowering, together with deeply penetrating potency!

NL Meerdere takken, snelle groei, en bloei met penetrerende...

inglêsholandês
branchestakken
rapidsnelle
growthgroei
floweringbloei
multiplemeerdere
anden
withmet

EN Smoke penetrating the chamber interrupts these light beams and diverts them to a receiver diode

NL Binnendringende rook breekt deze lichtstralen en buigt deze af naar een ontvangende diode

inglêsholandês
smokerook
anden
aeen

EN Lower launch and lower spin for extraordinary, penetrating distance

NL Lagere vertrek en spin voor uitzonderlijk, doordringende afstand

inglêsholandês
distanceafstand
anden
forvoor

EN Smoke penetrating the chamber interrupts these light beams and diverts them to a receiver diode

NL Binnendringende rook breekt deze lichtstralen en buigt deze af naar een ontvangende diode

inglêsholandês
smokerook
anden
aeen

EN Get ready to cover your entire erogenous area with deep penetrating vibrations, regardless of your shape and size, and enjoy the ride.

NL Ervaar diep doordringende trillingen op je hele erogene gebied te bedekken en geniet van de reis, ongeacht je formaat of vorm.

inglêsholandês
areagebied
vibrationstrillingen
enjoygeniet
shapevorm
thede
sizeformaat
yourje
entirehele
regardlessongeacht
withop
anden
ofvan

EN The miniature brains are made using stem cells, which can develop into any possible cell in the body

NL De miniatuurhersenen worden gemaakt met stamcellen, die zich kunnen ontwikkelen tot elke mogelijke cel in het lichaam

inglêsholandês
cellcel
inin
thede
developontwikkelen
bodylichaam
madegemaakt
areworden

EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.

NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.

inglêsholandês
sciencetechnologie
thede
todeze
anden

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.

inglêsholandês
software developmentsoftwareontwikkeling
showweergeven
followingvolgende
toolstools
thede
inin
orof
anden
asals
menumenu
developontwikkelen
choosekies
bydoor
selectselecteer
selectingselecteren
fromuit

EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.

NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.

inglêsholandês
approvalsgoedkeuringen
independentlyonafhankelijk
developontwikkelen
codecode
integrationintegratie
onop
yourje
tosamen
waitwachten
canhoeft
shipverzenden
you cankunt
anden
helphelpen
werevan

EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.

NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.

inglêsholandês
wordpresswordpress
customersklanten
becomeword
enthusiasticenthousiaste
partnerspartners
projectsprojecten
yourje
withbij
websiteswebsites
freegratis
devdev
developontwikkelt
forvoor
anden
ouronze
onede

EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.

NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een ​​persoonlijk project te ontwikkelen.

inglêsholandês
participantsdeelnemers
materialsmaterialen
introducedgeïntroduceerd
geneticsgenetica
followvolgen
curiositynieuwsgierigheid
developontwikkelen
workwerken
toom
aeen
projectproject
buildbouwen
theirhun
owneigen
intoin
anden
personalde

EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:

NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:

inglêsholandês
complementaanvullen
branchbranch
developerontwikkelaar
locallylokaal
isis
defaultstandaard
waymanier
serverserver
thede
toom
mainmain
stepstap
simpleeenvoudige
withmet
anden
thisdit

EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.

NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.

inglêsholandês
daxxdaxx
ablein staat om
thede
toom
inin
telleen
anden
thatdat
but

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.

inglêsholandês
software developmentsoftwareontwikkeling
showweergeven
followingvolgende
toolstools
thede
inin
orof
anden
asals
menumenu
developontwikkelen
choosekies
bydoor
selectselecteer
selectingselecteren
fromuit

EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.

NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.

inglêsholandês
digitaldigitale
websiteswebsites
optimizeoptimaliseren
effectiveeffectieve
monthlymaandelijkse
campaignscampagnes
wewij
strategiesstrategieën
anden
developontwikkelen
designontwerpen

EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.

NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.

inglêsholandês
rabobankrabobank
extensiveuitgebreide
opportunitiesmogelijkheden
cddcdd
sufficientvoldoende
externalexterne
yourje
wewe
offersbiedt
toom
forvoor
in additiondaarnaast
ouronze
developontwikkelen
anden
knowledgekennis

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.

NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.

inglêsholandês
featuresfuncties
mergedsamengevoegd
branchbranch
releaserelease
branchesbranches
mainmain
requestsaanvragen
managebeheren
thede
toom
intoin
anden
bothzowel
cankunnen
usedgebruikt
beworden

EN Refurbished cell phones can be sold to someone new

NL Mobiele telefoons die refurbished zijn, kunnen weer aan een nieuw persoon worden verkocht

inglêsholandês
soldverkocht
newnieuw
phonestelefoons
cellmobiele
beworden

EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.

NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.

inglêsholandês
compactcompact
modemodus
windscreenvoorruit
frequenciesfrequenties
runswerkt
onop
betweentussen
anden

EN millions of people who need a cell phone go without.

NL zijn er miljoenen mensen die een mobiele telefoon nodig hebben en die er geen hebben.

inglêsholandês
peoplemensen
phonetelefoon
neednodig
cellmobiele telefoon
aeen

EN That?s how short the average American keeps a cell phone.

NL Dat is hoe kort een gemiddelde Amerikaan met een mobiele telefoon doet.

inglêsholandês
shortkort
averagegemiddelde
phonetelefoon
cellmobiele telefoon
aeen
thatdat

EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured

NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd

inglêsholandês
lessminder
needshoeft
manufacturedgeproduceerd
phonetelefoon
cellmobiele telefoon
iswordt
everyelke
beworden
totot
thatdie

EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

inglêsholandês
averagegemiddelde
cocktailcocktail
phonetelefoon
componentscomponenten
wewe
thede
materialsmaterialen
isbestaat
productsproducten
cellmobiele telefoon
tokunnen

EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!

NL tekenden een petitie voor de legalisatie van het ontgrendelen van mobiele telefoons. En in oktober 2018, verleende de US Copyright Office een driejarige vrijstelling om ontgrendeling mogelijk te maken!

inglêsholandês
unlockingontgrendelen
octoberoktober
copyrightcopyright
officeoffice
grantedverleende
exemptionvrijstelling
allowmogelijk
toom
inin
thede
aeen
phonemobiele
anden

EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.

NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.

inglêsholandês
manufacturedgeproduceerd
phonetelefoon
waymanier
thede
iswordt
cellmobiele telefoon
changeveranderen
towaarop
ofvan

EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.

NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.

inglêsholandês
springlente
nationsnaties
technologytechnologie
changesverandert
liveslevens
ledgeleid
accesstoegang
phonestelefoons
internetinternet
accessibletoegankelijke
thede
cellmobiele
directlydirect
unitedverenigde
basiceen
totot

EN With our Box Ultra you can use the chip tuning conveniently via with cell phone control

NL Met onze Box Ultra kunt u de chip-tuning comfortabel gebruiken via mobiele telefoonbesturing

inglêsholandês
boxbox
chipchip
tuningtuning
convenientlycomfortabel
ultraultra
thede
usegebruiken
ouronze
phonemobiele
withmet
viavia
you cankunt
youu

EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.

NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.

inglêsholandês
endpointseindpunten
connectionsverbindingen
meaningwat betekent dat
onlineonline
etcetc
tobetekent
differentverschillende
oneéén
havehebben
alsoook
youu
phonemobiele
forvoor
you cankunt
setmet

EN Today's cell phones have more computing power than past computers that took up an entire room of space

NL De mobiele telefoons van vandaag de dag hebben meer rekenkracht dan vroegere computers die een hele kamer in beslag namen

inglêsholandês
computerscomputers
phonestelefoons
entirehele
roomkamer
cellmobiele
havehebben
moremeer
pasteen
ofvan
thatdie

EN TV?s become ?smarter? and cell phones and tablet more capable, and with that the question arises: How do I play video from my phone on my TV?

NL TV?s worden ?smarter? en mobiele telefoons zijn meer capabel dan ooit, en daarmee komt uiteindelijk de vraag: Hoe speel ik een video van mijn mobiele telefoon of tablet af op mijn TV?

inglêsholandês
tvtv
ss
tablettablet
capablecapabel
videovideo
iik
phonetelefoon
thede
phonestelefoons
mymijn
howhoe
questionvraag
cellmobiele telefoon
playspeel
anden
onop
becomeeen
moremeer
thatworden
fromvan

EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.

NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.

inglêsholandês
cellcel
tablestabellen
datadata
detaildetails
showingmet
displayweergegeven
toelkaar
additionalextra
howhoe
usingmet behulp van
stepde
innaast
byper

EN Hyundai outlines future hydrogen plans, revised fuel cell coming in 2023

NL VW-ID. Het leven zou de magische formule kunnen zijn voor een betaalbare elektrische auto

inglêsholandês
comingzijn

EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks

NL Beste telefoonhouder voor autos 2021: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes

inglêsholandês
mountplaats
waymanier
pickskeuzes
easygemakkelijke
phonetelefoon
yourje
triedbeproefde
bestbeste
cellmobiele telefoon
forvoor
withop
thedeze
carsautos

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

NL De tweede generatie waterstof-brandstofcel (FCEV) van Toyota is een veel geavanceerdere auto. Maar kan waterstof ooit een zin hebben als

inglêsholandês
hydrogenwaterstof
toyotatoyota
gengeneratie
isis
thede
asals
secondtweede
carauto
cankan
everooit
but

EN The iPhone 13 might allow you to make calls and send texts without cell service

NL Hoe een foto en je album met verborgen fotos op de iPhone te verbergen

inglêsholandês
thede
iphoneiphone
anden
tohoe

EN Apple may launch a feature that’ll allow users to make phone calls and send and receive text messages without any cell signal.

NL Hier leest u hoe u een foto uit uw iPhone-fotobibliotheek kunt verbergen en hoe u het album Verborgen fotos kunt verbergen.

inglêsholandês
mayu
phoneuw
tohoe
anden
aeen
messageshet

EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.

NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.

inglêsholandês
thede
isworden
ofvoor

EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)

NL Drie jaar geleden behoorde de inzending 'Cell explorer' van ontwerpbureau CLEVER°FRANKE (C°F) tot de finalisten van de Designers & Artist 4 Genomics Award (de editie 2010/2011) maar viel toen helaas net buiten de prijzen

inglêsholandês
explorerexplorer
editioneditie
thede
threedrie
yearsjaar
agogeleden
ofbuiten

EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011). Unfortunately they didn't win but did succeed in finding partners (the UMCG and RUG) that supported them to realize the project.

NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.

inglêsholandês
editionof
thede
inin
but
ofvan

EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)

NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo

inglêsholandês
developedontwikkeling
diabetesdiabetes
modelsmodellen
vivovivo
inin
thede
companybedrijf
asals
anden
atal
bothzowel

EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.

NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.

inglêsholandês
europeeuropese
investorsinvesteerders
groupgroep
thede
asals
withmet
byvia
anden

Mostrando 50 de 50 traduções