EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.
Traduzir "cell areas" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cell areas" de inglês para holandês
Traduções de cell areas
"cell areas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de cell areas
inglês
holandês
NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| americans | amerikanen |
| billion | miljard |
| people | mensen |
| phone | telefoon |
| phones | telefoons |
| don | geen |
| cell | mobiele telefoon |
| day | dag |
| have | hebben |
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelt |
| for | voor |
| a | een |
| that | die |
| is | huidige |
| no | niet |
| from | krijgen |
EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network
NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| happens | gebeurt |
| network | netwerk |
| on | op |
| phone | telefoon |
| same | hetzelfde |
| cell | mobiele telefoon |
| and | en |
| like | zoals |
| another | van |
EN Once the carrier molecule has attached itself to the cell, the radioactive isotope irradiates the cancer cell
NL Zodra het dragermolecule zich aan de cel heeft vastgehecht, zal het radioactief isotoop de kankercel bestralen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cell | cel |
| has | heeft |
| the | de |
EN New TU/e research shows that cell-cell signaling could play a key role in the thickening of arteries due to high blood pressure.
NL Nieuw TU/e-onderzoek toont aan dat cel-cel-communicatie een sleutelrol zou kunnen spelen bij de verdikking van slagaders als gevolg van hoge bloeddruk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tu | tu |
| research | onderzoek |
| play | spelen |
| blood | bloeddruk |
| in | bij |
| the | de |
| could | als |
| e | e |
| shows | toont |
| a | een |
| high | hoge |
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelt |
| for | voor |
| a | een |
| that | die |
| is | huidige |
| no | niet |
| from | krijgen |
EN All cell types involved in the development and evolution of a tumour, as well as the interactions between these cell types, are thoroughly analysed
NL Alle celtypes die betrokken zijn bij het ontstaan en de evolutie van een tumor, en ook de interacties tussen die celtypen, worden grondig geanalyseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| evolution | evolutie |
| interactions | interacties |
| thoroughly | grondig |
| analysed | geanalyseerd |
| in | bij |
| the | de |
| as well | ook |
| and | en |
| a | een |
| types | zijn |
| are | worden |
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| filling | vullen |
| values | waarden |
| rows | rijen |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| areas | gebieden |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| measure | meten |
| and | en |
| of | van |
| following | volgende |
| both | zowel |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| builds | bouwt |
| scale | schalen |
| upgrading | upgraden |
| downgrading | downgraden |
| or | of |
| is | is |
| easily | gemakkelijk |
| system | systeem |
| the | de |
| to | om |
| as | zoals |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| products | producten |
| a | een |
| and | en |
| should | moeten |
| of | van |
| our | ons |
EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ?
NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| well | goed |
| organised | georganiseerd |
| cities | steden |
| challenge | uitdaging |
| areas | gebieden |
| tours | bezoeken |
| recommend | raden |
| transport | vervoer |
| is | is |
| alternatively | of |
| we | we |
| to | om |
| rent | huren |
| car | auto |
| our | ons |
| it | het |
| highly | te |
| reach | bereiken |
| between | de |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| flags | vlaggen |
| focus | focus |
| areas | gebieden |
| control | controle |
| the | de |
| he | hij |
| shape | vormen |
| light | licht |
| to | om |
| with | op |
| from | uit |
| and | en |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| defined | bepaald |
| areas | domeinen |
| selected | geselecteerd |
| years | jaren |
| discover | ontdek |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| in | in |
| more | meer |
| to | extra |
| that | dat |
| how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| principal | belangrijkste |
| sector | sector |
| congo | congo |
| modern | moderne |
| strengthening | versterking |
| small | kleine |
| re | nieuw |
| is | is |
| the | de |
| live | woont |
| developing | ontwikkeling |
| almost | op |
| and | en |
| of | bijna |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| component | component |
| attractive | aantrekkelijke |
| terraces | terrassen |
| is | is |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder
NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | leading |
| the | de |
| website | website |
| register | registreren |
| use | gebruik |
| to | zich |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants
NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
| inglês | holandês |
|---|---|
| germany | duitsland |
| business | zaken |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| easy | snel |
| restaurants | restaurants |
| is | is |
| in | in |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| if | als |
| best | beste |
| and | en |
| with | met |
EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| can | kunnen |
| areas | gebieden |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| area | gebied |
| entire | hele |
| they | ze |
| cover | op |
| of | van |
| a | een |
EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:
NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| count | rekenen |
| sectors | sectoren |
| areas | domeinen |
| finance | finance |
| logistics | logistiek |
| management | management |
| managers | managers |
| general | general |
| on | op |
| expertise | expertise |
| sales | sales |
| marketing | marketing |
| production | productie |
| it | it |
| use | gebruiken |
| the | de |
| in | in |
| skills | skills |
| following | volgende |
| and | en |
| their | hun |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| component | component |
| attractive | aantrekkelijke |
| terraces | terrassen |
| is | is |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Ensuring the 1.5 metre social distancing rules are maintained whilst in all areas of the office, meeting rooms and shared areas
NL De regels voor sociale afstand van 1,5 meter worden gehandhaafd, in alle ruimtes van het kantoor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metre | meter |
| social | sociale |
| distancing | afstand |
| rules | regels |
| office | kantoor |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| of | van |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| defined | bepaald |
| areas | domeinen |
| selected | geselecteerd |
| years | jaren |
| discover | ontdek |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| in | in |
| more | meer |
| to | extra |
| that | dat |
| how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| principal | belangrijkste |
| sector | sector |
| congo | congo |
| modern | moderne |
| strengthening | versterking |
| small | kleine |
| re | nieuw |
| is | is |
| the | de |
| live | woont |
| developing | ontwikkeling |
| almost | op |
| and | en |
| of | bijna |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| builds | bouwt |
| scale | schalen |
| upgrading | upgraden |
| downgrading | downgraden |
| or | of |
| is | is |
| easily | gemakkelijk |
| system | systeem |
| the | de |
| to | om |
| as | zoals |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| products | producten |
| a | een |
| and | en |
| should | moeten |
| of | van |
| our | ons |
EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group
NL Tuin, ontspanningsruimten, kitchenettes, fietsenstalling, vergaderruimten, terras en wijnkelder zullen tegemoetkomen aan de wensen voor een kort of lang verblijf, privé of zakelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| long | lang |
| garden | tuin |
| terrace | terras |
| or | of |
| will | zullen |
| needs | wensen |
| stay | verblijf |
| for | voor |
| and | en |
| they | de |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| modern | moderne |
| in | in |
| the | de |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| with | op |
| and | en |
| use | plek |
| a | een |
| technology | manier |
EN Refurbished cell phones can be sold to someone new
NL Mobiele telefoons die refurbished zijn, kunnen weer aan een nieuw persoon worden verkocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| sold | verkocht |
| new | nieuw |
| phones | telefoons |
| cell | mobiele |
| be | worden |
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compact | compact |
| mode | modus |
| windscreen | voorruit |
| frequencies | frequenties |
| runs | werkt |
| on | op |
| between | tussen |
| and | en |
EN millions of people who need a cell phone go without.
NL zijn er miljoenen mensen die een mobiele telefoon nodig hebben en die er geen hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| phone | telefoon |
| need | nodig |
| cell | mobiele telefoon |
| a | een |
EN That?s how short the average American keeps a cell phone.
NL Dat is hoe kort een gemiddelde Amerikaan met een mobiele telefoon doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| average | gemiddelde |
| phone | telefoon |
| cell | mobiele telefoon |
| a | een |
| that | dat |
EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| needs | hoeft |
| manufactured | geproduceerd |
| phone | telefoon |
| cell | mobiele telefoon |
| is | wordt |
| every | elke |
| be | worden |
| to | tot |
| that | die |
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| cocktail | cocktail |
| phone | telefoon |
| components | componenten |
| we | we |
| the | de |
| materials | materialen |
| is | bestaat |
| products | producten |
| cell | mobiele telefoon |
| to | kunnen |
EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!
NL tekenden een petitie voor de legalisatie van het ontgrendelen van mobiele telefoons. En in oktober 2018, verleende de US Copyright Office een driejarige vrijstelling om ontgrendeling mogelijk te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlocking | ontgrendelen |
| october | oktober |
| copyright | copyright |
| office | office |
| granted | verleende |
| exemption | vrijstelling |
| allow | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| phone | mobiele |
| and | en |
EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.
NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufactured | geproduceerd |
| phone | telefoon |
| way | manier |
| the | de |
| is | wordt |
| cell | mobiele telefoon |
| change | veranderen |
| to | waarop |
| of | van |
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spring | lente |
| nations | naties |
| technology | technologie |
| changes | verandert |
| lives | levens |
| led | geleid |
| access | toegang |
| phones | telefoons |
| internet | internet |
| accessible | toegankelijke |
| the | de |
| cell | mobiele |
| directly | direct |
| united | verenigde |
| basic | een |
| to | tot |
EN With our Box Ultra you can use the chip tuning conveniently via with cell phone control
NL Met onze Box Ultra kunt u de chip-tuning comfortabel gebruiken via mobiele telefoonbesturing
| inglês | holandês |
|---|---|
| box | box |
| chip | chip |
| tuning | tuning |
| conveniently | comfortabel |
| ultra | ultra |
| the | de |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| phone | mobiele |
| with | met |
| via | via |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| endpoints | eindpunten |
| connections | verbindingen |
| meaning | wat betekent dat |
| online | online |
| etc | etc |
| to | betekent |
| different | verschillende |
| one | één |
| have | hebben |
| also | ook |
| you | u |
| phone | mobiele |
| for | voor |
| you can | kunt |
| set | met |
EN Today's cell phones have more computing power than past computers that took up an entire room of space
NL De mobiele telefoons van vandaag de dag hebben meer rekenkracht dan vroegere computers die een hele kamer in beslag namen
| inglês | holandês |
|---|---|
| computers | computers |
| phones | telefoons |
| entire | hele |
| room | kamer |
| cell | mobiele |
| have | hebben |
| more | meer |
| past | een |
| of | van |
| that | die |
EN TV?s become ?smarter? and cell phones and tablet more capable, and with that the question arises: How do I play video from my phone on my TV?
NL TV?s worden ?smarter? en mobiele telefoons zijn meer capabel dan ooit, en daarmee komt uiteindelijk de vraag: Hoe speel ik een video van mijn mobiele telefoon of tablet af op mijn TV?
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| s | s |
| tablet | tablet |
| capable | capabel |
| video | video |
| i | ik |
| phone | telefoon |
| the | de |
| phones | telefoons |
| my | mijn |
| how | hoe |
| question | vraag |
| cell | mobiele telefoon |
| play | speel |
| and | en |
| on | op |
| become | een |
| more | meer |
| that | worden |
| from | van |
EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.
NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cell | cel |
| tables | tabellen |
| data | data |
| detail | details |
| showing | met |
| display | weergegeven |
| to | elkaar |
| additional | extra |
| how | hoe |
| using | met behulp van |
| step | de |
| in | naast |
| by | per |
EN Hyundai outlines future hydrogen plans, revised fuel cell coming in 2023
NL VW-ID. Het leven zou de magische formule kunnen zijn voor een betaalbare elektrische auto
| inglês | holandês |
|---|---|
| coming | zijn |
EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
NL Beste telefoonhouder voor autos 2021: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
| inglês | holandês |
|---|---|
| mount | plaats |
| way | manier |
| picks | keuzes |
| easy | gemakkelijke |
| phone | telefoon |
| your | je |
| tried | beproefde |
| best | beste |
| cell | mobiele telefoon |
| for | voor |
| with | op |
| the | deze |
| cars | autos |
EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?
NL De tweede generatie waterstof-brandstofcel (FCEV) van Toyota is een veel geavanceerdere auto. Maar kan waterstof ooit een zin hebben als
| inglês | holandês |
|---|---|
| hydrogen | waterstof |
| toyota | toyota |
| gen | generatie |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| second | tweede |
| car | auto |
| can | kan |
| ever | ooit |
| but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cell areas cell phone cell phones average cell phone cell every cell transfer pricing cell cell phone control cell phones sold cell devices cell illustration fuel cell each cell cell data cell phone line com cell 00923225417303 cell biology via picking cell cell styles cell vehicles each cell separately cell phone tower allows cell membranes mast cell activation bak cell ethical cell phone cell biology ibmc lithium cell battery grid cell every cell type cell phone network cell phone accessories dutch cell dogs hairy cell leukemia specific cell references cell separately a grid cell splinter cell remake sickle cell disease single cell values cell phone reception texts without cell quantitative cell analysis calls from cell massive cell sees keeps a cell cell phone repaired affects blood cell revised fuel cell cell referencesTraduzir cell areas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe