EN Once the carrier molecule has attached itself to the cell, the radioactive isotope irradiates the cancer cell
"cancer cell" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
cancer | kanker |
cell | cel mobiele mobiele telefoon mobiele telefoons telefoon telefoons |
EN Once the carrier molecule has attached itself to the cell, the radioactive isotope irradiates the cancer cell
NL Zodra het dragermolecule zich aan de cel heeft vastgehecht, zal het radioactief isotoop de kankercel bestralen
inglês | holandês |
---|---|
cell | cel |
has | heeft |
the | de |
EN The number of participants in the population screening programmes for breast cancer, cervical cancer and colorectal cancer continues to decline. This decline has been going on for years, reaching its lowest point in 2020.
NL Hoewel er nog geen sprake is van een epidemie hoor je steeds meer mensen hoesten en snotteren. Het seizoen waarin luchtweginfecties rondgaan is begonnen. Er zijn verschillende virussen die een luchtweginfectie kunnen veroorzaken.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
continues | steeds |
has | is |
EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.
NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.
inglês | holandês |
---|---|
americans | amerikanen |
billion | miljard |
people | mensen |
phone | telefoon |
phones | telefoons |
don | geen |
cell | mobiele telefoon |
day | dag |
have | hebben |
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkelt |
for | voor |
a | een |
that | die |
is | huidige |
no | niet |
from | krijgen |
EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network
NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk
inglês | holandês |
---|---|
confirm | bevestig |
happens | gebeurt |
network | netwerk |
on | op |
phone | telefoon |
same | hetzelfde |
cell | mobiele telefoon |
and | en |
like | zoals |
another | van |
EN New TU/e research shows that cell-cell signaling could play a key role in the thickening of arteries due to high blood pressure.
NL Nieuw TU/e-onderzoek toont aan dat cel-cel-communicatie een sleutelrol zou kunnen spelen bij de verdikking van slagaders als gevolg van hoge bloeddruk.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
tu | tu |
research | onderzoek |
play | spelen |
blood | bloeddruk |
in | bij |
the | de |
could | als |
e | e |
shows | toont |
a | een |
high | hoge |
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkelt |
for | voor |
a | een |
that | die |
is | huidige |
no | niet |
from | krijgen |
EN All cell types involved in the development and evolution of a tumour, as well as the interactions between these cell types, are thoroughly analysed
NL Alle celtypes die betrokken zijn bij het ontstaan en de evolutie van een tumor, en ook de interacties tussen die celtypen, worden grondig geanalyseerd
inglês | holandês |
---|---|
involved | betrokken |
evolution | evolutie |
interactions | interacties |
thoroughly | grondig |
analysed | geanalyseerd |
in | bij |
the | de |
as well | ook |
and | en |
a | een |
types | zijn |
are | worden |
EN Single-cell technique paves the way for biomarker breast cancer immunotherapy
NL Singlecell-techniek baant weg voor biomerker immuuntherapie borstkanker
inglês | holandês |
---|---|
technique | techniek |
for | voor |
the | weg |
EN Once the carrier molecule is bound to or absorbed into the cell, the radioisotope can irradiate the cancer cells without affecting healthy tissue
NL Zodra de dragermolecule zich aan de cel heeft vastgehecht of erin wordt opgenomen, kan de radio-isotoop de kankercel bestralen
inglês | holandês |
---|---|
cell | cel |
or | of |
can | kan |
the | de |
is | wordt |
EN In this model, cancer patients receive customised therapy based on tissue analysis and cell research
NL Daarbij krijgen kankerpatiënten op basis van weefselanalyse en celonderzoek een therapie op maat
inglês | holandês |
---|---|
customised | op maat |
therapy | therapie |
on | op |
and | en |
EN For example, cell research forms the basis for immunotherapy, in which the patient's immune system is stimulated or adjusted so that it’s better able to recognise and destroy cancer cells.”
NL Celonderzoek vormt zo bijvoorbeeld de basis voor immuuntherapie, waarbij het afweersysteem van de patiënt gestimuleerd of aangepast wordt zodat het beter in staat is om kankercellen te herkennen en te vernietigen.”
EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research
NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen
inglês | holandês |
---|---|
project | werken |
comprehensive | integraal |
cancer | kanker |
collect | verzamelen |
data | data |
forms | vormt |
basis | basis |
research | onderzoek |
we | we |
the | de |
netherlands | nederland |
a | veel |
for | voor |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.
inglês | holandês |
---|---|
down | in |
and | en |
EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)
NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
federal | federaal |
bremen | bremen |
increased | toegenomen |
types | soorten |
cancer | kanker |
women | vrouwen |
the | de |
noise | is |
certain | bepaalde |
as | zoals |
that | dat |
in | in |
and | en |
with | bij |
of | van |
EN In the Leuven cancer institute, doctors, nurses, basic scientists and clinical researchers pool their knowledge and experience in the fight against cancer. Research, therapy and care find another in a reinforced interaction.
NL In het Leuvens kankerinstituut bundelen artsen, verpleegkundigen, basiswetenschappers en klinische onderzoekers hun kennis en ervaring in de strijd tegen kanker. Onderzoek, therapie en zorg vinden er elkaar in een versterkende wisselwerking.
inglês | holandês |
---|---|
cancer | kanker |
doctors | artsen |
nurses | verpleegkundigen |
clinical | klinische |
fight | strijd |
therapy | therapie |
care | zorg |
another | elkaar |
in | in |
researchers | onderzoekers |
experience | ervaring |
research | onderzoek |
the | de |
basic | een |
knowledge | kennis |
their | hun |
find | en |
EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.
NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
replaces | vervangt |
paper | papier |
different | verschillende |
existing | bestaande |
now | nu |
the | de |
on | op |
app | app |
contains | bevat |
anti | anti |
for | voor |
and | en |
about | over |
EN This figure will increase significantly in the future, as SCK CEN ramps up the fight against cancer with NURA – the dedicated cancer research programme founded in 2018
NL Dat cijfer zal dat in de toekomst aanzienlijk stijgen, omdat SCK CEN met NURA – het in 2018 opgerichte, toegewijde kankeronderzoeksprogramma – de strijd tegen kanker versnelt
EN Targeted cancer treatment involves the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule
NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen
inglês | holandês |
---|---|
precise | precies |
the | de |
a | een |
to | naar |
very | heel |
EN Targeted cancer treatments involve the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule
NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen
inglês | holandês |
---|---|
precise | precies |
the | de |
a | een |
to | naar |
very | heel |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
a | hij |
and | en |
EN Whilst we can only come up with better treatments for a cancer if we can fully understand that cancer.”
NL Terwijl we enkel tot betere behandelingen kunnen komen als we een kanker volledig hebben doorgrond.”
EN THE CUSTOMER Israel Cancer Research Fund (ICRF) supports the best researchers and scientists to improve cancer diagnosis, treatments, and cures?
NL DE KLANT RJF Int'l Corp. is een klantgerichte producent van synthetische polymeerproducten voor geselecteerde speciale markten. RJF is leider op?
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
customer | klant |
EN Refurbished cell phones can be sold to someone new
NL Mobiele telefoons die refurbished zijn, kunnen weer aan een nieuw persoon worden verkocht
inglês | holandês |
---|---|
sold | verkocht |
new | nieuw |
phones | telefoons |
cell | mobiele |
be | worden |
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
inglês | holandês |
---|---|
compact | compact |
mode | modus |
windscreen | voorruit |
frequencies | frequenties |
runs | werkt |
on | op |
between | tussen |
and | en |
EN millions of people who need a cell phone go without.
NL zijn er miljoenen mensen die een mobiele telefoon nodig hebben en die er geen hebben.
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
phone | telefoon |
need | nodig |
cell | mobiele telefoon |
a | een |
EN That?s how short the average American keeps a cell phone.
NL Dat is hoe kort een gemiddelde Amerikaan met een mobiele telefoon doet.
inglês | holandês |
---|---|
short | kort |
average | gemiddelde |
phone | telefoon |
cell | mobiele telefoon |
a | een |
that | dat |
EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
inglês | holandês |
---|---|
less | minder |
needs | hoeft |
manufactured | geproduceerd |
phone | telefoon |
cell | mobiele telefoon |
is | wordt |
every | elke |
be | worden |
to | tot |
that | die |
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
inglês | holandês |
---|---|
average | gemiddelde |
cocktail | cocktail |
phone | telefoon |
components | componenten |
we | we |
the | de |
materials | materialen |
is | bestaat |
products | producten |
cell | mobiele telefoon |
to | kunnen |
EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!
NL tekenden een petitie voor de legalisatie van het ontgrendelen van mobiele telefoons. En in oktober 2018, verleende de US Copyright Office een driejarige vrijstelling om ontgrendeling mogelijk te maken!
inglês | holandês |
---|---|
unlocking | ontgrendelen |
october | oktober |
copyright | copyright |
office | office |
granted | verleende |
exemption | vrijstelling |
allow | mogelijk |
to | om |
in | in |
the | de |
a | een |
phone | mobiele |
and | en |
EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.
NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.
inglês | holandês |
---|---|
manufactured | geproduceerd |
phone | telefoon |
way | manier |
the | de |
is | wordt |
cell | mobiele telefoon |
change | veranderen |
to | waarop |
of | van |
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.
inglês | holandês |
---|---|
spring | lente |
nations | naties |
technology | technologie |
changes | verandert |
lives | levens |
led | geleid |
access | toegang |
phones | telefoons |
internet | internet |
accessible | toegankelijke |
the | de |
cell | mobiele |
directly | direct |
united | verenigde |
basic | een |
to | tot |
EN With our Box Ultra you can use the chip tuning conveniently via with cell phone control
NL Met onze Box Ultra kunt u de chip-tuning comfortabel gebruiken via mobiele telefoonbesturing
inglês | holandês |
---|---|
box | box |
chip | chip |
tuning | tuning |
conveniently | comfortabel |
ultra | ultra |
the | de |
use | gebruiken |
our | onze |
phone | mobiele |
with | met |
via | via |
you can | kunt |
you | u |
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.
inglês | holandês |
---|---|
endpoints | eindpunten |
connections | verbindingen |
meaning | wat betekent dat |
online | online |
etc | etc |
to | betekent |
different | verschillende |
one | één |
have | hebben |
also | ook |
you | u |
phone | mobiele |
for | voor |
you can | kunt |
set | met |
EN Today's cell phones have more computing power than past computers that took up an entire room of space
NL De mobiele telefoons van vandaag de dag hebben meer rekenkracht dan vroegere computers die een hele kamer in beslag namen
inglês | holandês |
---|---|
computers | computers |
phones | telefoons |
entire | hele |
room | kamer |
cell | mobiele |
have | hebben |
more | meer |
past | een |
of | van |
that | die |
EN TV?s become ?smarter? and cell phones and tablet more capable, and with that the question arises: How do I play video from my phone on my TV?
NL TV?s worden ?smarter? en mobiele telefoons zijn meer capabel dan ooit, en daarmee komt uiteindelijk de vraag: Hoe speel ik een video van mijn mobiele telefoon of tablet af op mijn TV?
inglês | holandês |
---|---|
tv | tv |
s | s |
tablet | tablet |
capable | capabel |
video | video |
i | ik |
phone | telefoon |
the | de |
phones | telefoons |
my | mijn |
how | hoe |
question | vraag |
cell | mobiele telefoon |
play | speel |
and | en |
on | op |
become | een |
more | meer |
that | worden |
from | van |
EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.
NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.
inglês | holandês |
---|---|
cell | cel |
tables | tabellen |
data | data |
detail | details |
showing | met |
display | weergegeven |
to | elkaar |
additional | extra |
how | hoe |
using | met behulp van |
step | de |
in | naast |
by | per |
EN Hyundai outlines future hydrogen plans, revised fuel cell coming in 2023
NL VW-ID. Het leven zou de magische formule kunnen zijn voor een betaalbare elektrische auto
inglês | holandês |
---|---|
coming | zijn |
EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
NL Beste telefoonhouder voor autos 2021: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
inglês | holandês |
---|---|
mount | plaats |
way | manier |
picks | keuzes |
easy | gemakkelijke |
phone | telefoon |
your | je |
tried | beproefde |
best | beste |
cell | mobiele telefoon |
for | voor |
with | op |
the | deze |
cars | autos |
EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?
NL De tweede generatie waterstof-brandstofcel (FCEV) van Toyota is een veel geavanceerdere auto. Maar kan waterstof ooit een zin hebben als
inglês | holandês |
---|---|
hydrogen | waterstof |
toyota | toyota |
gen | generatie |
is | is |
the | de |
as | als |
second | tweede |
car | auto |
can | kan |
ever | ooit |
but |
EN The iPhone 13 might allow you to make calls and send texts without cell service
NL Hoe een foto en je album met verborgen fotos op de iPhone te verbergen
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
iphone | iphone |
and | en |
to | hoe |
EN Apple may launch a feature that’ll allow users to make phone calls and send and receive text messages without any cell signal.
NL Hier leest u hoe u een foto uit uw iPhone-fotobibliotheek kunt verbergen en hoe u het album Verborgen fotos kunt verbergen.
inglês | holandês |
---|---|
may | u |
phone | uw |
to | hoe |
and | en |
a | een |
messages | het |
EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.
NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
is | worden |
of | voor |
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)
NL Drie jaar geleden behoorde de inzending 'Cell explorer' van ontwerpbureau CLEVER°FRANKE (C°F) tot de finalisten van de Designers & Artist 4 Genomics Award (de editie 2010/2011) maar viel toen helaas net buiten de prijzen
inglês | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
edition | editie |
the | de |
three | drie |
years | jaar |
ago | geleden |
of | buiten |
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011). Unfortunately they didn't win but did succeed in finding partners (the UMCG and RUG) that supported them to realize the project.
NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.
inglês | holandês |
---|---|
edition | of |
the | de |
in | in |
but | |
of | van |
EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)
NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkeling |
diabetes | diabetes |
models | modellen |
vivo | vivo |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
as | als |
and | en |
a | tal |
both | zowel |
EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.
NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.
inglês | holandês |
---|---|
europe | europese |
investors | investeerders |
group | groep |
the | de |
as | als |
with | met |
by | via |
and | en |
EN Complix signs Global Drug Discovery and Development Agreement with I-Mab to develop cell penetrating Alphabodies against two intracellular Immuno-oncology targets
NL KBC en Start it @KBC verlengen partnership met Limburgse incubatoren
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
with | met |
EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.
NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.
inglês | holandês |
---|---|
brain | hersenen |
in | in |
work | werken |
better | beter |
the | de |
to | zodat |
and | en |
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
filling | vullen |
values | waarden |
rows | rijen |
and | en |
of | van |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções