EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
"e research shows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
inglês | holandês |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
inglês | holandês |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN The Tilburg University Research Portal shows the range and diversity of Tilburg University’s research
NL De Tilburg University Research Portal toont de breedte en diversiteit van het onderzoek aan Tilburg University
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
diversity | diversiteit |
the | de |
research | research |
shows | toont |
and | en |
EN The Tilburg University Research Portal shows the range and diversity of the university’s research
NL De Tilburg University Research Portal toont de breedte en diversiteit van het onderzoek binnen de universiteit
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
portal | portal |
diversity | diversiteit |
the | de |
research | research |
university | university |
shows | toont |
and | en |
EN The Tilburg University Research Portal shows the range and diversity of the university’s research
NL De Tilburg University Research Portal toont de breedte en diversiteit van het onderzoek binnen de universiteit
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
portal | portal |
diversity | diversiteit |
the | de |
research | research |
university | university |
shows | toont |
and | en |
EN The Tilburg University Research Portal shows the range and diversity of Tilburg University’s research
NL De Tilburg University Research Portal toont de breedte en diversiteit van het onderzoek aan Tilburg University
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
diversity | diversiteit |
the | de |
research | research |
shows | toont |
and | en |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
inglês | holandês |
---|---|
solo | solo |
half | helft |
interview | interview |
or | of |
the | de |
time | tijd |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love
NL Facebook Watch biedt niet alleen originele programma’s, maar ook tv-programma’s van producenten en regisseurs die u kent en waar u van houdt
inglês | holandês |
---|---|
features | biedt |
original | originele |
tv | tv |
producers | producenten |
watch | watch |
and | en |
know | kent |
from | van |
as well | ook |
you | u |
love | die |
as | maar |
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.
inglês | holandês |
---|---|
become | geworden |
manage | beheer |
calendar | agenda |
episodes | afleveringen |
discover | ontdek |
community | gemeenschap |
years | jaar |
best | beste |
and | en |
your | uw |
a | alles |
share | deel |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
inglês | holandês |
---|---|
solo | solo |
half | helft |
interview | interview |
or | of |
the | de |
time | tijd |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
NL Sinds we met Theo hebben gesproken, is Hidden Jazz Club weer begonnen met het boeken van liveshows. U kunt kaarten kopen voor hun live en online shows hier .
inglês | holandês |
---|---|
talked | gesproken |
club | club |
begun | begonnen |
book | boeken |
shows | shows |
buy | kopen |
online | online |
we | we |
live | live |
and | en |
here | hier |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
has | is |
you | u |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
inglês | holandês |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
inglês | holandês |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
inglês | holandês |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work
NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk
inglês | holandês |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.
NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
inglês | holandês |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
inglês | holandês |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
inglês | holandês |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
inglês | holandês |
---|---|
blogs | blogs |
researchers | onderzoekers |
profiles | profielen |
expertise | expertise |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
their | hun |
read | lees |
of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
inglês | holandês |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.
NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.
inglês | holandês |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”
NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"
inglês | holandês |
---|---|
research | research |
shows | toont |
with | met |
EN Research shows that customers are more inclined to purchase products from a business offering live Chat
NL Uit onderzoek blijkt dat klanten eerder geneigd zijn om producten te kopen van een bedrijf dat Live Chat aanbiedt
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
shows | blijkt |
customers | klanten |
inclined | geneigd |
more | te |
live | live |
to | om |
business | bedrijf |
purchase | kopen |
products | producten |
chat | chat |
that | dat |
a | een |
from | uit |
EN Research from IDC2 shows that organisations realize the full value of their data when they have a data culture
NL Uit onderzoek van IDC2 blijkt dat organisaties de volledige waarde van hun data benutten als ze een datacultuur hebben
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
shows | blijkt |
organisations | organisaties |
data | data |
data culture | datacultuur |
full | volledige |
the | de |
value | waarde |
that | dat |
when | als |
their | hun |
of | van |
they | ze |
have | hebben |
from | uit |
EN As he says, research shows that entrepreneurs with a higher education are more successful
NL Volgens hem blijkt uit onderzoek dat hoogopgeleide ondernemers succesvoller zijn
inglês | holandês |
---|---|
shows | blijkt |
entrepreneurs | ondernemers |
research | onderzoek |
that | dat |
are | zijn |
he | hem |
with | volgens |
EN ESG’s research shows that Champions outperform organisations like yours:
NL Het onderzoek van ESG toont aan dat Toppers beter presteren dan organisaties zoals die van jou:
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
shows | toont |
organisations | organisaties |
like | zoals |
yours | jou |
that | dat |
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
inglês | holandês |
---|---|
findings | bevindingen |
europe | europa |
summarised | samengevat |
cx | cx |
maturity | volwassenheid |
mission | missie |
report | rapport |
research | onderzoek |
the | de |
is | is |
this | dit |
are | worden |
in | in |
among | van |
for | voor |
EN Research shows virus undetectable on five highly circulated library materials after three days
NL COVID-19 research partnership voor informatie over veilige omgang met collecties bij heropening van bibliotheken en musea
inglês | holandês |
---|---|
library | bibliotheken |
research | research |
after | voor |
EN Her research shows that AI Toys are more influential in changing our children’s moral opinions than their parents are
NL Haar onderzoek laat zien dat AI Toys meer invloed heeft op het veranderen van de morele meningen van onze kinderen dan hun ouders
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
ai | ai |
opinions | meningen |
parents | ouders |
our | onze |
that | dat |
changing | veranderen |
their | hun |
her | de |
more | meer |
EN Research shows that large shareholders can influence companies' environmental policies, writes Jac. Kragt, associate professor of Finance, in an opinion piece that appeared in NRC (in Dutch).
NL Uit onderzoek blijkt dat grote aandeelhouders invloed hebben op het milieubeleid van bedrijven, schrijft Jac. Kragt, universitair docent Finance, in een opiniestuk dat verscheen in NRC.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
shows | blijkt |
large | grote |
shareholders | aandeelhouders |
companies | bedrijven |
writes | schrijft |
professor | docent |
finance | finance |
appeared | verscheen |
in | in |
piece | het |
influence | invloed |
that | dat |
of | van |
EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…
NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…
EN Gerine Lodder: Research shows that loneliness is a taboo subject
NL Gerine Lodder: Onderzoek laat zien dat eenzaamheid een taboe onderwerp is
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
subject | onderwerp |
is | is |
a | een |
that | dat |
EN All of this can pay off for businesses that invest in channels like Messenger, Instagram and WhatsApp: our research shows supporting customers over messaging results in the highest CSAT of any support channel.
NL Bedrijven die investeren in kanalen als Messenger, Instagram en WhatsApp kunnen hier de vruchten van plukken. Uit ons onderzoek blijkt dat ondersteuning via messaging de hoogste CSAT van alle supportkanalen heeft.
inglês | holandês |
---|---|
businesses | bedrijven |
invest | investeren |
shows | blijkt |
messaging | messaging |
csat | csat |
research | onderzoek |
highest | hoogste |
the | de |
in | in |
channels | kanalen |
support | ondersteuning |
can | kunnen |
and | en |
that | dat |
this | hier |
EN And loyalty definitely matters: Recent Zendesk research shows that 74% of customers feel loyal to a particular brand or company, and 52% of customers report going out of their way to buy from their favourite brands
NL En klantentrouw doet er zeker toe: recent onderzoek van Zendesk toont aan dat 74% van klanten zich trouw voelt aan een bepaald merk of bedrijf, en 52% van klanten meldt dat ze er extra moeite voor doen om hun favoriete merken te kopen
inglês | holandês |
---|---|
recent | recent |
zendesk | zendesk |
research | onderzoek |
customers | klanten |
feel | voelt |
favourite | favoriete |
particular | bepaald |
or | of |
company | bedrijf |
brands | merken |
buy | kopen |
and | en |
to | om |
brand | merk |
that | dat |
shows | toont |
loyal | trouw |
a | een |
out | te |
their | hun |
EN Research Shows 115% ROI with VM-Series Virtual Firewalls
NL Uw multi-cloudbeveiligingsstrategie vereenvoudigen
EN If the email is personalized and shows you’ve done some research, they're more likely to respond as the release content is relevant and resonates.
NL Als de e-mail persoonlijk is en laat zien dat je onderzoek hebt gedaan, is de kans groter dat ze reageren omdat de inhoud van het bericht relevant is en terugkoppeling stimuleert.
inglês | holandês |
---|---|
done | gedaan |
research | onderzoek |
respond | reageren |
relevant | relevant |
is | is |
content | inhoud |
the | de |
and | en |
EN Market research shows that in 2023 about 50% of the IoT solutions will make use of LoRaWAN connectivity
NL Marktonderzoek toont aan dat in 2023 ongeveer 50% van de IoT-oplossingen gebruik zal maken van LoRaWAN-connecties
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
lorawan | lorawan |
in | in |
use | gebruik |
the | de |
about | ongeveer |
will | zal |
iot | iot |
that | dat |
shows | toont |
EN Our bodies are infested with plastic not only via the food chain, but also through our drinking water. New research by Orb Media shows that 83% of our drinking water is contaminated with nanoplastics.
NL Beslissingen die op Europees niveau worden genomen moeten het publieke belang dienen zonder dat privé belangen hierbij een rol spelen. Transparency International EU (TI EU) bevordert de integriteit van EU-instellingen.
inglês | holandês |
---|---|
bodies | instellingen |
the | de |
with | op |
that | dat |
are | worden |
but | |
of | van |
EN The research shows that largest IT company of Denmark, Systematic, is arming the armed forces of the UAE operating in Yemen, despite the Danish export ban.
NL Wat blijkt: het grootste IT-bedrijf van Denemarken, Systematic, bewapent nog steeds de strijdkrachten van de VAE in Jemen, ondanks een Deens exportverbod.
inglês | holandês |
---|---|
shows | blijkt |
denmark | denemarken |
uae | vae |
danish | deens |
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
despite | ondanks |
largest | grootste |
of | van |
it | het |
EN In fact, research shows that human error is involved in 90%+ of all security breaches
NL Uit onderzoek blijkt zelfs dat meer dan 90% van alle beveiligingsinbreuken te wijten zijn aan menselijke fouten
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
shows | blijkt |
human | menselijke |
error | fouten |
that | dat |
of | van |
in | dan |
all | alle |
EN Research shows that employers consider international experience a plus
NL Uit onderzoek blijkt dat werkgevers internationale ervaring een pre vinden
inglês | holandês |
---|---|
shows | blijkt |
employers | werkgevers |
international | internationale |
experience | ervaring |
research | onderzoek |
that | dat |
a | een |
EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows
NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont
inglês | holandês |
---|---|
superior | superieure |
irresistible | onweerstaanbaar |
research | onderzoek |
shows | blijkt |
performance | prestaties |
availability | beschikbaarheid |
organizations | organisaties |
the | de |
as | zoals |
combination | combinatie |
much | te |
significantly | aanzienlijk |
and | en |
many | veel |
of | van |
EN In 60 minutes, director Peter Vlemmix shows his research on the state of privacy in the Netherlands.
NL Voor iedereen tussen 8 en 80 jaar oud! Hoe kun je veilig surfen of mailen, zonder dat je sporen achterlaat of er iemand meekijkt? En hoe werkt dat eigenlijk? We gaan vooral doen.
inglês | holandês |
---|---|
his | je |
the | hoe |
of | tussen |
Mostrando 50 de 50 traduções