NL Het was dus een uitzonderlijk jaar in een uitzonderlijk jaar”, besluit Steven Van Dyck.
Traduzir "uitzonderlijk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitzonderlijk" de holandês para inglês
Traduções de uitzonderlijk
"uitzonderlijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| uitzonderlijk | exceptional exceptionally high this |
Tradução de holandês para inglês de uitzonderlijk
holandês
inglês
EN So it was an exceptional year, in an exceptional year,” concludes Steven.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| uitzonderlijk | exceptional |
| jaar | year |
| steven | steven |
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| warmte | warmth |
| vooral | especially |
| eq | eq |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| aanraden | recommend |
| tenzij | unless |
| geschikte | suitable |
| studio | studio |
| zeker | definitely |
| voorversterker | preamp |
| beginners | beginners |
NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.
EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoon | mic |
| ook | also |
| kabel | cable |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| gebouwd | built |
| accessoires | accessories |
| xlr | xlr |
| connector | connector |
NL Lever een uitzonderlijk goede klantenservice
EN Deliver exceptional customer service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptional |
NL Uitzonderlijk zuiver water van de gletsjer, natuurlijke lokale producten. We gebruiken alleen milieuvriendelijke schoonmaakproducten.
EN Exceptionally pure water live from the glacier, natural local products. We use only environmentally friendly cleaning products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptionally |
| zuiver | pure |
| water | water |
| gletsjer | glacier |
| natuurlijke | natural |
| lokale | local |
| we | we |
NL Sommige zijn niet erg goed, terwijl andere interessant zijn om naar te kijken, maar geen enkele is echt uitzonderlijk
EN Some aren?t very good, while others are interesting to look at, but none of them are truly exceptional
| holandês | inglês |
|---|---|
| terwijl | while |
| interessant | interesting |
| echt | truly |
| uitzonderlijk | exceptional |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
EN Works of art to be discovered during your walk.
NL Zoekt u een vakantiehuis voor uw vakantie in Luxemburg? Met het gezin, als groep of als koppel, ontdek het uitzonderlijk aanbod aan huisjes en gastenkamers.
EN Looking for a rental for your holiday in Luxembourg? Discover an exceptional offer of cottages and guest houses for families, groups and couples.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| luxemburg | luxembourg |
| groep | groups |
| ontdek | discover |
| uitzonderlijk | exceptional |
| aanbod | offer |
NL Zoekt u een vakantiehuis voor uw vakantie in Luxemburg? Met het gezin, als groep of als koppel, ontdek het uitzonderlijk aanbod aan huisjes en...
EN Looking for a rental for your holiday in Luxembourg? Discover an exceptional offer of cottages and guest houses for families, groups and couples.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| luxemburg | luxembourg |
| groep | groups |
| ontdek | discover |
| uitzonderlijk | exceptional |
| aanbod | offer |
NL Met haar landschappen waar panoramische hoogvlakten en kronkelende valleien elkaar afwisselen bieden de Luxemburgse Ardennen een uitzonderlijk natuurlijk schouwspel
EN With their majestic landscapes that alternate between scenic highlands and winding valleys, the Éislek region (Luxembourg Ardennes) offers an exceptional natural experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschappen | landscapes |
| valleien | valleys |
| bieden | offers |
| luxemburgse | luxembourg |
| uitzonderlijk | exceptional |
| natuurlijk | natural |
NL Het ontwerpen van een horloge tot een uitzonderlijk avontuur maken waaraan iedereen kan deelnemen
EN We design the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can take part
| holandês | inglês |
|---|---|
| horloge | watch |
| avontuur | adventure |
| kan | can |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.
EN Raphaël describes Lausanne as “the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschrijft | describes |
| lausanne | lausanne |
| is | is |
| panorama | panoramic |
| zwitserland | switzerland |
| d | d |
NL CBRE heeft het krachtigste serviceplatform in de sector en biedt vastgoedbeleggers een bewezen maar toch op maat gemaakte marketing- en verhuurstrategie die een uitzonderlijk resultaat levert, afgestemd op de beleggingsdoelstellingen van onze klanten.
EN Delivering the industry’s most powerful service platform, we provide real estate investors with a proven, yet bespoke marketing and leasing strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | industry |
| bewezen | proven |
| marketing | marketing |
NL Slovenië heeft een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden van de Alpen, de Hongaarse vlakte, het Dinarische gebergte, de Middelandse zee en de Noord Italiaanse laagvlakte. Je kan al deze gebieden bezoeken op dagreizen vanuit een enkele...
EN Language, currency and electricity in Slovenia
| holandês | inglês |
|---|---|
| slovenië | slovenia |
NL De cijfers van uw bedrijf moeten er op tijd zijn en ze moeten accuraat zijn. Als u daarvoor uitzonderlijk of permanent meer mankracht wilt inzetten, bezorgt Randstad Finance u mensen die werken met oog voor detail en met hart voor resultaat.
EN Your company’s numbers have to be there on time and they have to be accurate. If you need more manpower for this, whether occasionally or permanently, Randstad Finance can supply people who work with an eye for detail and a passion for results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accuraat | accurate |
| permanent | permanently |
| finance | finance |
| mensen | people |
| oog | eye |
| detail | detail |
| resultaat | results |
| randstad | randstad |
NL Regelmatige controle van de sociale-mediapagina's van uw bedrijf in combinatie met een slim gebruik van de sites kan uw inspanningen op het gebied van klantenservice van een aanvaardbaar niveau naar een uitzonderlijk niveau tillen
EN Regular monitoring of your company's social media pages, combined with savvy use of the sites, can elevate your customer service efforts from acceptable to exceptional
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| controle | monitoring |
| s | s |
| bedrijf | company |
| kan | can |
| inspanningen | efforts |
| aanvaardbaar | acceptable |
| uitzonderlijk | exceptional |
| sociale | social |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort
EN Thanks to the innovative combination of high-quality, soft merino wool on the outside and skin-friendly cotton on the inside, these modern overknees ensure excellent climate regulation and exceptional comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| katoen | cotton |
| moderne | modern |
NL Voor betrouwbare warmte tijdens het rusten, zekeren of op uitzonderlijk grote hoogten is de buitenste isolatielaag een barrière tegen extreme kou.
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| warmte | warmth |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| buitenste | outer |
| barrière | barrier |
| extreme | extreme |
NL Door dit te doen, kunt u aandacht besteden aan bepaalde doelen en genieten van een uitstekend en uitzonderlijk perifeer zicht.
EN By so doing, you can pay attention to particular targets and take pleasure in outstanding and exceptional peripheral vision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| uitzonderlijk | exceptional |
| zicht | vision |
NL Glitter en glamour worden kunstig gecombineerd in het uitzonderlijk uniek ontwerp van de MakeUp wandlamp uit de Lodes collectie
EN Glitz and glamor are artfully combined in the exceptionally unique design of the MakeUp Wall Light from the Studio Italia collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| ontwerp | design |
| collectie | collection |
NL Zoek niet verder dan de Flos In Vitro Unplugged Portable Lamp als je alleen maar een uitzonderlijk handige en elegant ontworpen lamp wilt
EN Look no further than the Flos In Vitro Unplugged Portable Lamp if all you want is an exceptionally handy and elegantly designed lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| handige | handy |
| elegant | elegantly |
| ontworpen | designed |
| wilt | want |
NL Het fijnste zongerijpte fruit wordt direct van de bron naar de stok gejaagd om onze heerlijke uitzonderlijk verfrissende ijslollies te maken.
EN The finest sun-ripened fruit is rushed straight from source to stick to create our delicious exceptionally refreshing ice-cream lollies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fruit | fruit |
| direct | straight |
| bron | source |
| onze | our |
| heerlijke | delicious |
| uitzonderlijk | exceptionally |
NL Het fijnste zongerijpte fruit wordt direct van de bron naar de stok gebracht om onze heerlijke uitzonderlijk verfrissende ijslollies te maken.
EN The finest sun-ripened fruit is rushed straight from source to stick to create our delicious exceptionally refreshing ice-cream lollies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fruit | fruit |
| direct | straight |
| bron | source |
| onze | our |
| heerlijke | delicious |
| uitzonderlijk | exceptionally |
NL Ik heb gemerkt dat als WordPress is meestal de meest bekende content management systeem (CMS), mensen hebben de neiging om aan te nemen dat het de enige beste optie die ze hebben. Natuurlijk, WordPress is een uitzonderlijk CMS dat is…
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | improve |
NL Een sensor die hoger gaat dan 350 IPS is uitzonderlijk en we verwachten niet dat gebruikers dat maximaal benutten.
EN A sensor going up to 350+ IPS is exceptional, and we don’t expect users to be maxing that out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| hoger | up |
| uitzonderlijk | exceptional |
| we | we |
| verwachten | expect |
| gebruikers | users |
| ips | ips |
NL Ik gebruik jullie nieuwsserver de laatste paar maanden vrij intensief en ik moet zeggen dat de service uitzonderlijk goed is. Goed geprijsd, hoge integriteit in binaire nieuwsgroepen en een toffe retentie! anDREW J
EN I have used tech support twice both times response was lighting fast. Nice to communicate with knowledgeable support pepole. GB Glen - Nanaimo, Canada
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | support |
| goed | nice |
NL Zowel op professioneel als op persoonlijk vlak valt er voortdurend wat bij te leren van je collega's en deze benadering en bedrijfscultuur zijn uitzonderlijk."
EN You?re constantly able to learn professionally and personally from those around you and this exposure and culture is not something I take for granted."
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| persoonlijk | personally |
| voortdurend | constantly |
NL Creëer een ingebouwd systeem met Amp, en geniet van uitzonderlijk geluid met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy exceptional ambient listening with the unmatched ease of Sonos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| ingebouwd | built-in |
| systeem | system |
| geniet | enjoy |
| uitzonderlijk | exceptional |
| gemak | ease |
NL Gefundeerd op de rotsvaste principes van onze grondlegger bouwt Heesen al meer dan 40 jaar baanbrekende jachten met een uitzonderlijk niveau van engineering en afwerking
EN Based on the solid principles of our founding father Frans Heesen, our shipyard has created ground-breaking yachts with exceptional standards of engineering and meticulous attention to detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| principes | principles |
| uitzonderlijk | exceptional |
| niveau | standards |
| engineering | engineering |
NL Hoe uitzonderlijk is COVID-19? | Tilburg University
EN How exceptional is COVID-19? | Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| uitzonderlijk | exceptional |
| is | is |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Maar hoe uitzonderlijk is dit virus, kan het weer gebeuren? Zeker, denkt alumnus en hoogleraar milieurecht Jonathan Verschuuren
EN But how exceptional is this virus? Can it strike again? Certainly, says alumnus and Professor of Environmental Law Jonathan Verschuuren
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptional |
| virus | virus |
| weer | again |
| zeker | certainly |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptional |
| hotel | hotel |
| persoonlijke | personalised |
| onvergetelijk | unforgettable |
| ontbijt | breakfast |
NL Beginnende kwekers mogen haar niet missen, want ze is uitzonderlijk makkelijk om te kweken
EN First-time growers needn't miss out as she is exceptionally easy to grow
| holandês | inglês |
|---|---|
| want | as |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| makkelijk | easy |
| om | to |
| te | out |
| kweken | grow |
NL Het terpeenprofiel is uitzonderlijk complex, maar het geweldige aspect van deze AutoFem is haar finish: Auto Anesthesia is gemiddeld binnen slechts 49 dagen na kieming klaar voor de oogst.
EN The terpene profile is exceptionally complex, but the amazing part about this AutoFem is her finish: Auto Anesthesia will be ready for harvest just 49 days after germination on average.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptionally |
| complex | complex |
| geweldige | amazing |
| gemiddeld | average |
| dagen | days |
| oogst | harvest |
NL De feminized Blue Kush van Spliff Seeds is een verbijsterend snel bloeiende variëteit met een uitzonderlijk lekkere smaak, fruitig, met hinten van oude wijn en een nasmaak van munt
EN The feminized Blue Medi Kush by Spliff Seeds is an amazingly fast flowering variety with an exceptionally delicious flavor, fruity, with hints of aged wine and an aftertaste of mint
| holandês | inglês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| blue | blue |
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| is | is |
| snel | fast |
| variëteit | variety |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| smaak | flavor |
| fruitig | fruity |
| wijn | wine |
| munt | mint |
| spliff | spliff |
| bloeiende | flowering |
NL De toppen bieden een uitzonderlijk krachtige high, zijn rijkelijk aanwezig en hebben een klassiek, muskusachtig aroma dat naar ammoniak neigt.
EN Expect an incredibly potent high, fantastic yields, and classic musky, ammonia-like aromas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | potent |
| high | high |
| klassiek | classic |
NL Geen gedoe tijdens de kweek en uitzonderlijk als medicijn of voor de lol
EN Trouble free in the grow room and outstanding as medicine or fun
| holandês | inglês |
|---|---|
| lol | fun |
NL Bied financiële flexibiliteit tegen een uitzonderlijk lage rente
EN Offer financial flexibility at an exceptionally low interest rate
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | offer |
| financiële | financial |
| flexibiliteit | flexibility |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| lage | low |
NL Je systeem kreeg uitzonderlijk meer load te verwerken
EN Your system had to process exceptionally high load
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptionally |
| meer | to |
| load | load |
| je | your |
NL De Victory SF-familie is voorzien van een uitzonderlijk breed gezichtsveld dat zorgt voor een nieuwe standaard in de natuurobservatie.
EN The Victory SF family features an exceptionally wide field of view that sets new standards in nature observation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptionally |
| breed | wide |
| standaard | standards |
| familie | family |
NL Uitzonderlijk hoge definitie dankzij hoge microcontrasten
EN Exceptional definition thanks to high micro contrasts
| holandês | inglês |
|---|---|
| definitie | definition |
NL Opent nieuwe mogelijkheden: het modulaire railsysteem biedt nu in keuken, woongedeelte en badkamer heel veel ruimte voor individuele vormgeving en heeft een uitzonderlijk moderne uitstraling.
EN Opens up new possibilities: the modular railing system now offers a huge amount of freedom for individual design in the kitchen, living room and bathroom and also looks incredibly modern.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| modulaire | modular |
| biedt | offers |
| keuken | kitchen |
| badkamer | bathroom |
| ruimte | room |
| vormgeving | design |
NL Lagere vertrek en spin voor uitzonderlijk, doordringende afstand
EN Lower launch and lower spin for extraordinary, penetrating distance
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| afstand | distance |
NL Uitzonderlijk zachte en dunne voorgevormde urethaan hoes voor maximaal gevoel en korte spin in het spel
EN Exceptionally soft and thin Cast Urethane cover for maximum feel and short game spin
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptionally |
| zachte | soft |
| hoes | cover |
| maximaal | maximum |
| gevoel | feel |
| korte | short |
| spel | game |
NL De limited editie Vice PRO PLUS GOLD weerspiegelt onze toewijding om premium kwaliteit te combineren met uitzonderlijk ontwerpen
EN The limited edition Vice PRO PLUS GOLD reflects our commitment to combine premium quality with exceptional designs
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| editie | edition |
| vice | vice |
| gold | gold |
| weerspiegelt | reflects |
| toewijding | commitment |
| uitzonderlijk | exceptional |
| ontwerpen | designs |
NL Volledig gerenoveerd! Kom langs en merk het verschil in ons nieuwste NH Collection hotel in Duitsland. Uitzonderlijk comfort en uitstekende voorzieningen in het hart van Berlijn. Boek nu!
EN Completely Renovated! Come and feel the difference in our newest NH Collection Hotel in Germany. Highest comfort and outstanding amenities in the heart of Berlin. Book now!
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | completely |
| gerenoveerd | renovated |
| nieuwste | newest |
| nh | nh |
| collection | collection |
| hotel | hotel |
| duitsland | germany |
| comfort | comfort |
| uitstekende | outstanding |
| voorzieningen | amenities |
| hart | heart |
| berlijn | berlin |
| boek | book |
| nu | now |
NL Na jaren van gestage groei — een nieuw online verkoopkanaal hier, nog een betaalmethode daar — heeft de wereldwijde pandemie vele e-commerce trends aan een uitzonderlijk hoog tempo versneld
EN After years of steady momentum ? a new online sales channel here, another payment method there ? the global pandemic has accelerated many e-commerce trends at an extraordinarily rapid rate
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| online | online |
| betaalmethode | payment method |
| vele | many |
| e-commerce | e-commerce |
| trends | trends |
| tempo | rate |
| versneld | accelerated |
NL Uitzonderlijk goed vlees (zoals bief van Hannan en hert van de Baronscourt Estate – beide winnaars van de Great Taste Award 2015) wordt geserveerd in bejubelde restaurants, waaronder Ox in Belfast en Balloo House in Newtownards in county Down.
EN Exceptional meats from the likes of Hannan beef and Baronscourt Estate wild venison, both of which are Great Taste Award 2015 winners, can be savoured at critically acclaimed restaurants such as Ox, Belfast and Balloo House, Newtownards, County Down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptional |
| winnaars | winners |
| award | award |
| restaurants | restaurants |
| down | down |
NL In deze tijd moeten recruiters een uitzonderlijk oog hebben voor het spotten en honend talent. Hier zijn 10 belangrijke rekruteringsvaardigheden om:
EN In this day and age, recruiters must have an exceptional eye for spotting and honing talent. Here are 10 important recruitment skills to have:
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | day |
| recruiters | recruiters |
| uitzonderlijk | exceptional |
| oog | eye |
| spotten | spotting |
| belangrijke | important |
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| warmte | warmth |
| vooral | especially |
| eq | eq |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| aanraden | recommend |
| tenzij | unless |
| geschikte | suitable |
| studio | studio |
| zeker | definitely |
| voorversterker | preamp |
| beginners | beginners |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitzonderlijk een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden uitzonderlijk moderne uitstraling z6 ii uitzonderlijk behandelt eq uitzonderlijk uitzonderlijk panorama uitzonderlijk niveau tillen uitzonderlijk zuiver water uitzonderlijk hotel uitzonderlijk goed gebouwd uitzonderlijk als medicijn u daarvoor uitzonderlijk geniet van uitzonderlijk terpeenprofiel is uitzonderlijk lever een uitzonderlijk uitzonderlijk resultaat levertTraduzir uitzonderlijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe