EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
Traduzir "belgian based group machiels" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belgian based group machiels" de inglês para holandês
Traduções de belgian based group machiels
"belgian based group machiels" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de belgian based group machiels
inglês
holandês
NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| joined | een |
| of | zet |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| organisations | organisaties |
| education | team |
| development | development |
| partners | partners |
| uganda | oeganda |
| in | in |
| of | van |
| and | en |
| joined | een |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Sociale, politieke en economische redenen drijven mensen weg uit hun land, op zoek naar een beter leven. In Guinee gaat Enabel aan de slag met jonge werklozen en met Guinese migranten die terugkeerden naar hun thuisland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgium | land |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| joined | een |
| to | gaat |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| organisations | organisaties |
| education | team |
| development | development |
| partners | partners |
| uganda | oeganda |
| in | in |
| of | van |
| and | en |
| joined | een |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| sport | sport |
| tour | tour |
| de | de |
| france | frankrijk |
| belgian | belgische |
| to | om |
| race | race |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| internet | internet |
| service | service |
| belnet | belnet |
| represented | vertegenwoordigd |
| on | op |
| and | en |
| belgian | belgische |
| providers | providers |
| are | zijn |
| all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| enabel | enabel |
| the | de |
| belgian | belgische |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| funding | financiering |
| enabel | enabel |
| was | werd |
| hospital | ziekenhuis |
| belgian | belgische |
| by | door |
| with | met |
| the | het |
EN Belgian hospitality, Belgian special beers and fine dining make a golf break to Belgium a definite success
NL De Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren en het lekkere eten maken een golfvakantie in België tot een zeker succes
| inglês | holandês |
|---|---|
| hospitality | gastvrijheid |
| dining | eten |
| success | succes |
| belgian | belgische |
| belgium | belgië |
| special | de |
| and | en |
| a | een |
| to | tot |
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| belgian | belgische |
| vat | btw |
| exemption | vrijstelling |
| and | en |
| are | zijn |
| a | een |
| to | dus |
EN In terms of international taxation, a foreign contractor may in some cases create a Belgian permanent establishment resulting in Belgian tax liability
NL Op het vlak van internationale fiscaliteit kan een buitenlandse aannemer in sommige gevallen namelijk een Belgische vaste inrichting creëren met Belgische belastingplicht als gevolg
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| foreign | buitenlandse |
| contractor | aannemer |
| cases | gevallen |
| belgian | belgische |
| permanent | vaste |
| resulting | gevolg |
| in | in |
| create | creëren |
| a | een |
| some | sommige |
| of | van |
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| belgian | belgische |
| vat | btw |
| exemption | vrijstelling |
| and | en |
| are | zijn |
| a | een |
| to | dus |
EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable
NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| as | zoals |
| and | en |
| are | worden |
| return | een |
| to | meer |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| enabel | enabel |
| the | de |
| belgian | belgische |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enabel | enabel |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| with | deel |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| internet | internet |
| service | service |
| belnet | belnet |
| represented | vertegenwoordigd |
| on | op |
| and | en |
| belgian | belgische |
| providers | providers |
| are | zijn |
| all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| internet | internet |
| service | service |
| belnet | belnet |
| represented | vertegenwoordigd |
| on | op |
| and | en |
| belgian | belgische |
| providers | providers |
| are | zijn |
| all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.
NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.
EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.
NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europese |
| investors | investeerders |
| group | groep |
| the | de |
| as | als |
| with | met |
| by | via |
| and | en |
EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.
NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europese |
| investors | investeerders |
| group | groep |
| the | de |
| as | als |
| with | met |
| by | via |
| and | en |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optional | optionele |
| admins | beheerders |
| distinguish | onderscheiden |
| group | groep |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| for | voor |
| this | deze |
| and | en |
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| group | groep |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| allowed | toegestaan |
| be | worden |
| would | zou |
| without | zonder |
| no | geen |
| direction | richting |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteert |
| the | de |
| to | om |
| group | groep |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| forward | een |
| products | producten |
| services | services |
| that | die |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options
NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| can | kan |
| choose | kiezen |
| combination | combinatie |
| and | en |
| of | van |
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
| inglês | holandês |
|---|---|
| tours | bezoeken |
| fixed | vast |
| or | of |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| maximum | een |
| price | prijs |
| to | vanaf |
| for | voor |
| you can | kunt |
| this | bestaat |
EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates
NL Het ingebouwde Twitter-bootstrap-framework kan de beste bedrijfswebsites in zijn systeem maken en groeperen om het voor een groepsbedrijf gemakkelijk te maken om vereiste activa te vinden en elementen in groepssjablonen te slepen en neer te zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | ingebouwde |
| bootstrap | bootstrap |
| framework | framework |
| system | systeem |
| easy | gemakkelijk |
| assets | activa |
| drag | slepen |
| elements | elementen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| can | kan |
| best | beste |
| required | vereiste |
| for | voor |
| a | een |
| find | en |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optional | optionele |
| admins | beheerders |
| distinguish | onderscheiden |
| group | groep |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| for | voor |
| this | deze |
| and | en |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteert |
| the | de |
| to | om |
| group | groep |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| forward | een |
| products | producten |
| services | services |
| that | die |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| group | groep |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| allowed | toegestaan |
| be | worden |
| would | zou |
| without | zonder |
| no | geen |
| direction | richting |
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| use | gebruiken |
| existing | bestaande |
| create | maken |
| the | reeds |
| a | een |
| need | je |
EN BESIX announces the acquisition of the main Belgian activities of the Dutch group Heijmans.
NL BESIX kondigt de overname aan van de voornaamste Belgische activeiten van Heijmans, een Nederlandse groep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| announces | kondigt |
| acquisition | overname |
| main | voornaamste |
| belgian | belgische |
| group | groep |
| the | de |
EN Corelio NV, majority shareholder in the Belgian-Dutch group Mediahuis, becomes Mediahuis Partners NV as of 9 January. Since Corelio's...
NL Jobat en Vacature.com samen in een nieuw op te richten joint venture. Groot-Bijgaarden/Kobbegem, 28 mei 2019 – DPG Media (nieuwe naam van De...
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | samen |
| mediahuis | media |
| in | in |
| of | van |
| since | de |
EN The sculpture belonged to the Barberini family and was one of the most famous statues in Rome for many centuries. The Belgian state acquired it in 1904 with the support of a group of patrons.
NL Het stuk was eigendom van de familie Barberini en eeuwenlang één van de beroemdste beelden van Rome. De Belgische staat verwierf het in 1904 dankzij de hulp van een groep mecenassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rome | rome |
| belgian | belgische |
| state | staat |
| most famous | beroemdste |
| family | familie |
| in | in |
| the | de |
| group | groep |
| of | stuk |
| and | en |
| a | een |
EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group
NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep
| inglês | holandês |
|---|---|
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| bottles | flessen |
| sorted | gesorteerd |
| market | markt |
| brands | merken |
| group | groep |
| is | is |
| in | in |
| belgian | belgische |
| the | de |
| belgium | belgië |
| and | en |
| here | hier |
| returned | terug |
EN BESIX announces the acquisition of the main Belgian activities of the Dutch group Heijmans.
NL BESIX kondigt de overname aan van de voornaamste Belgische activeiten van Heijmans, een Nederlandse groep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| announces | kondigt |
| acquisition | overname |
| main | voornaamste |
| belgian | belgische |
| group | groep |
| the | de |
EN “Eti-Plus”, in the Belgian Ardennes, is the third pillar of the now emerging group, specializing in cosmetic labels.
NL "Eti-Plus" in Libramont werkt vooral voor de cosmetische sector en is de derde pijler van een groep in wording.
| inglês | holandês |
|---|---|
| third | derde |
| pillar | pijler |
| group | groep |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| of | van |
EN iU.be is a parapharmaceutical division of Multipharma, a group that owns 250 pharmacies in Belgium. In addition to the 23 outlets in Belgian shopping centres and streets, the company also wanted to start a web store.
NL iU.be is de parafarmaceutische afdeling van Multipharma, een groep de 250 apotheken vertegenwoordigt in België. Naast de 23 verkooppunten in shoppingcentra en winkelstraten in België wou het bedrijf ook een webshop opstarten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| division | afdeling |
| be | be |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| group | groep |
| company | bedrijf |
| store | webshop |
| belgium | belgië |
| to start | opstarten |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| to | ook |
EN To accelerate our growth Smile Invest actively assisted us with a crucial acquisition to facilitate our access to the Belgian market. Today Thermoduct is an important part of our group.
NL Om onze groei te versnellen heeft Smile ons actief geholpen met een belangrijke overname om onze toegang tot de Belgische markt te faciliteren. Vandaag vormt Thermoduct een belangrijk onderdeel van onze groep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| actively | actief |
| acquisition | overname |
| access | toegang |
| belgian | belgische |
| market | markt |
| today | vandaag |
| group | groep |
| the | de |
| to | om |
| accelerate | versnellen |
| of | onderdeel |
| a | een |
| our | onze |
| important | belangrijk |
| with | met |
EN We are strong-willed and Belgian-based, we make inspiring design furniture that merges necessity and quality to spark interactions that matter.
NL Eigenwijs en Belgisch, Extremis maakt inspirerende meubels waarin noodzaak en kwaliteit elkaar vinden om zo betekenisvolle relaties op gang te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| furniture | meubels |
| necessity | noodzaak |
| quality | kwaliteit |
| belgian | belgisch |
| and | en |
| to | om |
EN When these services are provided to a customer based in another EU Member State or outside the EU, no Belgian VAT is due
NL Wanneer deze diensten verricht worden voor een afnemer gevestigd in een andere EU-lidstaat of buiten de EU, is er geen Belgische btw verschuldigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| eu | eu |
| belgian | belgische |
| vat | btw |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| no | geen |
| another | een andere |
| are | worden |
| based | gevestigd |
| a | een |
| when | wanneer |
EN When these services are provided to a customer based in another EU Member State or outside the EU, no Belgian VAT is due
NL Wanneer deze diensten verricht worden voor een afnemer gevestigd in een andere EU-lidstaat of buiten de EU, is er geen Belgische btw verschuldigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| eu | eu |
| belgian | belgische |
| vat | btw |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| no | geen |
| another | een andere |
| are | worden |
| based | gevestigd |
| a | een |
| when | wanneer |
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| officially | officieel |
| merger | fusie |
| worldwide | wereldwijde |
| group | groep |
| the | de |
| now | nu |
| presence | aanwezigheid |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belgian based belgian cup belgian golfers belgian internet exchange belgian law belgian internet node belgian companies belgian state belgian research network belgian tax authorities belgian beer belgian belgian government belgian office belgian team belgian–congolese development cooperation belgian development agency belgian climate programme belgian champion major belgian belgian public bodies belgian cities square belgian waffles belgian economy belgian development cooperation belgian manufacturing industry belgian track championships belgian félicien vervaecke belgian architect belgian state acquired belgian racing cyclist belgian cyclist belgian crisis centre belgian market via belgian league belgian solvay belgian embassy belgian organisations vvob belgian internet traffic belgian judge issues belgian top employer belgian ai landscape belgian waffle iron thick belgian waffles belgian waffles belgian resident returning belgian governmental cooperation belgian funding belgian hospitality belgian special beersTraduzir belgian based group machiels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe