EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!
Traduzir "unlocking" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unlocking" de inglês para holandês
Traduções de unlocking
"unlocking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| unlocking | ontgrendelen |
Tradução de inglês para holandês de unlocking
inglês
holandês
NL tekenden een petitie voor de legalisatie van het ontgrendelen van mobiele telefoons. En in oktober 2018, verleende de US Copyright Office een driejarige vrijstelling om ontgrendeling mogelijk te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlocking | ontgrendelen |
| october | oktober |
| copyright | copyright |
| office | office |
| granted | verleende |
| exemption | vrijstelling |
| allow | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| phone | mobiele |
| and | en |
EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!
NL tekenden een petitie voor de legalisatie van het ontgrendelen van mobiele telefoons. En in oktober 2018, verleende de US Copyright Office een driejarige vrijstelling om ontgrendeling mogelijk te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlocking | ontgrendelen |
| october | oktober |
| copyright | copyright |
| office | office |
| granted | verleende |
| exemption | vrijstelling |
| allow | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| phone | mobiele |
| and | en |
EN Streamline and scale content creation through Bynder, unlocking the potential to do more with less.
NL Stroomlijn en schaal de creatie van content via Bynder, waardoor je meer kan doen met minder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| scale | schaal |
| content | content |
| creation | creatie |
| bynder | bynder |
| less | minder |
| the | de |
| potential | kan |
| and | en |
| with | met |
| more | meer |
EN Act with confidence by unlocking valuable customer data and insights.
NL Handel vol vertrouwen op basis van waardevolle klantgegevens en inzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | handel |
| confidence | vertrouwen |
| valuable | waardevolle |
| customer data | klantgegevens |
| insights | inzichten |
| with | op |
| and | en |
EN Is your business unlocking the potential of video? Discover video for business tricks and tips engage, entertain and convert your audience.
NL Benut het potentieel van video. Ontdek de tips en trucs van video's om je publiek te boeien, te amuseren en te converteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentieel |
| video | video |
| discover | ontdek |
| audience | publiek |
| your | je |
| the | de |
| tricks | trucs |
| tips | tips |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN Unlocking SharePoint and Office 365 features > Find the best intranet solution for your business
NL Ontgrendel de features van SharePoint en Office 365 > Vind de beste intranetoplossing voor jouw bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | features |
| gt | gt |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| business | bedrijf |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| continuous | voortdurend |
| myinsight | myinsight |
| provides | biedt |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| insight | inzicht |
| power | kracht |
| into | in |
| of | van |
EN Unlocking the value chain through digitized labeling management
NL Amplexor & Acolad binden hun krachten met het oog op internationale aanwezigheid en uitmuntendheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| through | op |
| the | het |
EN Unlocking modern IT service management
NL Modern IT-servicemanagement mogelijk maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | modern |
EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.
NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warned | gewaarschuwd |
| criminals | criminelen |
| computer | computer |
| download | download |
| sell | verkopen |
| tools | tools |
| or | of |
| tool | tool |
| software | software |
| source | bron |
| offer | aanbieden |
| free | gratis |
| so | dus |
| be | wees |
| will | zal |
| that | dat |
| a | een |
| only | alleen |
| some | sommige |
| re | opnieuw |
EN Unlocking the potential for new customer experiences with 5G
NL De mogelijkheden voor nieuwe ervaringen van klanten ontsluiten met 5G
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | mogelijkheden |
| new | nieuwe |
| customer | klanten |
| experiences | ervaringen |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
EN The Gevaert Paper Project, unlocking a historical collection
NL Deskundig het najaar in met onze vormingskalender
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | met |
EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.
NL Unmanaged VPS-plannen geven u metaforisch de sleutel om elk aspect van de server te ontgrendelen. Deze VPS-plannen zijn in het bijzonder vergelijkbaar met dedicated servers omdat ze allebei u volledige toegang geven tot en besturen over alles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| plans | plannen |
| key | sleutel |
| unlocking | ontgrendelen |
| aspect | aspect |
| access | toegang |
| server | server |
| in | in |
| dedicated | dedicated |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| full | volledige |
| control | besturen |
| and | en |
| give | geven |
| you | u |
| every | te |
| of | bijzonder |
| they | ze |
EN ITV Interactive combines 300m rows of data, unlocking critical customer insights for everyone.
NL De Europese online retailer bol.com combineert meer dan 250 databronnen en gebruikt analytics op schaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combines | combineert |
| everyone | de |
| for | meer |
| of | dan |
EN In-chat payments may be the key to unlocking conversational commerce at scale in the west.
NL Betalen vanuit een chat kan de sleutel zijn tot grootschalige handel via messaging in het Westen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalen |
| key | sleutel |
| commerce | handel |
| chat | chat |
| in | in |
| the | de |
| west | westen |
| be | kan |
| to | tot |
EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”
NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| key | sleutel |
| collection | collectie |
| the | de |
| question | vraag |
| our | onze |
| of | eruit |
| a | een |
| to | hoe |
| as | als |
| could | zou |
EN Unlocking capital tied up in existing investments
NL Strategie bij fusies en overnames
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
EN Your sales reps can chat with site visitors without leaving the interface, unlocking a new source of lead generation that doesn’t require any additional apps or added effort.
NL Je verkopers kunnen chatten met sitebezoekers zonder de interface te verlaten, waardoor een nieuwe bron van leadgeneratie wordt ontgrendeld die geen extra apps of inspanning vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sales | verkopers |
| interface | interface |
| require | vereist |
| your | je |
| apps | apps |
| or | of |
| effort | inspanning |
| the | de |
| without | zonder |
| leaving | verlaten |
| with | met |
| can | kunnen |
| additional | extra |
EN Unlocking the business benefits of text mining in regulatory operations
NL DXP: een diepe duik in contentmanagement en personalisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
EN The online event covers three tracks – IT Strategy Essentials, Humanizing IT and Unlocking IT Productivity, and is available to you at no cost
NL Het online evenement beslaat drie delen- IT Strategy Essentials, Humanizing IT en Unlocking IT Productivity, en is gratis voor u beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| event | evenement |
| it | it |
| is | is |
| you | u |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| three | drie |
EN If you have a question about your bike rental, booking the bike, picking up the bike, unlocking the bike, using the bike or returning the bike please see our Help Section with all the information you need.
NL Als u een vraag heeft over uw fietsverhuur, het boeken van de fiets, het ophalen van de fiets, het ontgrendelen van de fiets, het gebruik van de fiets of het terugbrengen van de fiets, zie dan onze Help Sectie met alle informatie die u nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | fiets |
| booking | boeken |
| unlocking | ontgrendelen |
| or | of |
| information | informatie |
| the | de |
| see | zie |
| our | onze |
| question | vraag |
| need | nodig |
| with | met |
| about | over |
| using | gebruik |
| help | die |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
EN The service provider focussed on digitising, archiving and unlocking image and audio content for over 150 partners.
NL Focus van de dienstverlening was het digitaliseren, archiveren en ontsluiten van beeld- en geluidsmateriaal van meer dan 150 contentpartners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitising | digitaliseren |
| archiving | archiveren |
| image | beeld |
| the | de |
| service | van de |
| for | meer |
| the service | dienstverlening |
| and | en |
EN The Gevaert Paper Project, unlocking a historical collection | meemoo
NL Het Gevaert Papierproject, ontsluiten van een historische collectie | meemoo
| inglês | holandês |
|---|---|
| historical | historische |
| collection | collectie |
| meemoo | meemoo |
| a | een |
EN With regard to image management, we’re advising on the metadata model for images in ResourceSpace and the configuration of IIIF endpoint (link in Dutch). And we’ll be joining the focus group for the unlocking aspect.
NL Qua beeldbeheer adviseren we over het metadatamodel voor beelden in ResourceSpace en bij de configuratie van IIIF-endpoint. Voor het ontsluitingsluik zullen we deelnemen aan de klankbordgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advising | adviseren |
| configuration | configuratie |
| iiif | iiif |
| the | de |
| images | beelden |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| with | bij |
| of | van |
EN Given the scope of the project, FOMU is intending to tackle the (basic/extended) registration, preservation, digitisation and unlocking of networked content as (linked) open data in three consecutive phases.
NL Gezien de omvang van het project wil het FOMU de (basis/uitgebreide) registratie, conservering, digitalisering en ontsluiting als (linked) open data of networked content, in drie opeenvolgende fases aanpakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scope | omvang |
| tackle | aanpakken |
| extended | uitgebreide |
| registration | registratie |
| digitisation | digitalisering |
| consecutive | opeenvolgende |
| content | content |
| data | data |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| basic | basis |
| open | open |
| three | drie |
| as | als |
| and | en |
EN You seek excellence and strive for precision. With optimum video capture, dedicated encoding, ultra-low latency technology, and more, HD60 Pro is your key to unlocking content of the highest caliber.
NL Je streeft naar perfectie. HD60 Pro geeft je ongekende productiemogelijkheden met speciale codering, technologie met minieme vertraging en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| latency | vertraging |
| technology | technologie |
| your | je |
| and | en |
| pro | pro |
| is | geeft |
| dedicated | met |
| more | meer |
EN A global integration platform is coupled with OpenText experts who implement integration best practices to deliver a complete solution for unlocking value and insights from data
NL Een wereldwijd integratieplatform is gekoppeld aan OpenText experts die best practices voor integratie implementeren om een complete oplossing te bieden voor het ontsluiten van waarde en inzichten uit gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| integration | integratie |
| opentext | opentext |
| experts | experts |
| implement | implementeren |
| practices | practices |
| deliver | bieden |
| complete | complete |
| solution | oplossing |
| value | waarde |
| insights | inzichten |
| data | gegevens |
| a | een |
| is | is |
| and | en |
| to | om |
EN In this e-book we will deep dive into:1. Adapting to the new normal2. Unlocking omnichannel with RFID3. A win-win situation: collaborating on stock4. Getting started with RFID5. Success stories
NL In dit e-book gaan we dieper in op:1. Aanpassen aan het nieuwe normaal2. Omnichannel ontgrendelen met RFID3. Een win-winsituatie: samenwerken aan voorraad4. Aan de slag met RFID5. Succesverhalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlocking | ontgrendelen |
| omnichannel | omnichannel |
| collaborating | samenwerken |
| success stories | succesverhalen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| on | op |
| a | een |
| this | dit |
EN Mingei is a collaboration between Waag and nine European cultural and technological organisations, with the aim of digitising and unlocking the (in)tangible aspects of heritage crafts in Europe
NL Mingei is een samenwerking tussen Waag en negen Europese culturele en technologische organisaties, met als doel het digitaliseren en ontsluiten van de (on)tastbare aspecten van ambachten in Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| waag | waag |
| technological | technologische |
| organisations | organisaties |
| aim | doel |
| digitising | digitaliseren |
| aspects | aspecten |
| crafts | ambachten |
| mingei | mingei |
| is | is |
| european | europese |
| cultural | culturele |
| in | in |
| the | de |
| europe | europa |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| nine | negen |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Unlocking SharePoint and Office 365 features > Find the best intranet solution for your business
NL Ontgrendel de features van SharePoint en Office 365 > Vind de beste intranetoplossing voor jouw bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | features |
| gt | gt |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| business | bedrijf |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| continuous | voortdurend |
| myinsight | myinsight |
| provides | biedt |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| insight | inzicht |
| power | kracht |
| into | in |
| of | van |
EN Unlocking the value chain through digitized labeling management
NL Rikai: De toekomst van vertaalbeheer
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Act with confidence by unlocking valuable customer data and insights.
NL Handel vol vertrouwen op basis van waardevolle klantgegevens en inzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | handel |
| confidence | vertrouwen |
| valuable | waardevolle |
| customer data | klantgegevens |
| insights | inzichten |
| with | op |
| and | en |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Get started by unlocking the report
NL Begin met het ontgrendelen van het rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| unlocking | ontgrendelen |
| report | rapport |
| get | met |
EN Read Blog - Unlocking productivity and efficiency with innovative workplace technology
NL Lees het persbericht - Stimuleer grotere ESG-impact
| inglês | holandês |
|---|---|
| read | lees |
EN Read Blog - Unlocking productivity and efficiency with innovative workplace technology
NL Lees het persbericht - Stimuleer grotere ESG-impact
| inglês | holandês |
|---|---|
| read | lees |
EN Read Blog - Unlocking productivity and efficiency with innovative workplace technology
NL Lees het persbericht - Stimuleer grotere ESG-impact
| inglês | holandês |
|---|---|
| read | lees |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unlocking unlocking value business unlocking unlocking content unlocking image unlocking the power unlocking the bike started by unlocking unlocking potential unlocking the potential unlocking the wonder key to unlocking unlocking capital tied unlocking it productivity unlocking aspect digitisation and unlocking unlocking the unlocking every aspect allow unlocking unlocking sharepoint quest for unlocking unlocking the question unlocking the fetch unlocking your car unlocking conversational commerce unlocking a historical unlocking modern it unlocking this functionality unlocking the mysteries remote unlocking remote unlocking the valueTraduzir unlocking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe