EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?
Traduzir "fuel cell" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fuel cell" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de fuel cell
inglês
holandês
NL De tweede generatie waterstof-brandstofcel (FCEV) van Toyota is een veel geavanceerdere auto. Maar kan waterstof ooit een zin hebben als
| inglês | holandês |
|---|---|
| hydrogen | waterstof |
| toyota | toyota |
| gen | generatie |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| second | tweede |
| car | auto |
| can | kan |
| ever | ooit |
| but |
EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?
NL De tweede generatie waterstof-brandstofcel (FCEV) van Toyota is een veel geavanceerdere auto. Maar kan waterstof ooit een zin hebben als
| inglês | holandês |
|---|---|
| hydrogen | waterstof |
| toyota | toyota |
| gen | generatie |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| second | tweede |
| car | auto |
| can | kan |
| ever | ooit |
| but |
EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank
NL Samen met banden en remmen zijn koppelingen de slijtageonderdelen die bij bedrijfswagens het vaakst moeten worden vervangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
EN To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info
NL Vergelijkbare producten Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| similar | vergelijkbare |
| info | informatie |
| products | producten |
| more | meer |
EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.
NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| americans | amerikanen |
| billion | miljard |
| people | mensen |
| phone | telefoon |
| phones | telefoons |
| don | geen |
| cell | mobiele telefoon |
| day | dag |
| have | hebben |
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelt |
| for | voor |
| a | een |
| that | die |
| is | huidige |
| no | niet |
| from | krijgen |
EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network
NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| happens | gebeurt |
| network | netwerk |
| on | op |
| phone | telefoon |
| same | hetzelfde |
| cell | mobiele telefoon |
| and | en |
| like | zoals |
| another | van |
EN Once the carrier molecule has attached itself to the cell, the radioactive isotope irradiates the cancer cell
NL Zodra het dragermolecule zich aan de cel heeft vastgehecht, zal het radioactief isotoop de kankercel bestralen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cell | cel |
| has | heeft |
| the | de |
EN New TU/e research shows that cell-cell signaling could play a key role in the thickening of arteries due to high blood pressure.
NL Nieuw TU/e-onderzoek toont aan dat cel-cel-communicatie een sleutelrol zou kunnen spelen bij de verdikking van slagaders als gevolg van hoge bloeddruk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tu | tu |
| research | onderzoek |
| play | spelen |
| blood | bloeddruk |
| in | bij |
| the | de |
| could | als |
| e | e |
| shows | toont |
| a | een |
| high | hoge |
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelt |
| for | voor |
| a | een |
| that | die |
| is | huidige |
| no | niet |
| from | krijgen |
EN All cell types involved in the development and evolution of a tumour, as well as the interactions between these cell types, are thoroughly analysed
NL Alle celtypes die betrokken zijn bij het ontstaan en de evolutie van een tumor, en ook de interacties tussen die celtypen, worden grondig geanalyseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| evolution | evolutie |
| interactions | interacties |
| thoroughly | grondig |
| analysed | geanalyseerd |
| in | bij |
| the | de |
| as well | ook |
| and | en |
| a | een |
| types | zijn |
| are | worden |
EN Hyundai outlines future hydrogen plans, revised fuel cell coming in 2023
NL VW-ID. Het leven zou de magische formule kunnen zijn voor een betaalbare elektrische auto
| inglês | holandês |
|---|---|
| coming | zijn |
EN Toyota is also a market leader in hydrogen fuel-cell vehicles
NL Toyota is ook marktleider op het gebied van brandstofcelauto's op waterstof
| inglês | holandês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| hydrogen | waterstof |
| market leader | marktleider |
| market | gebied |
| is | is |
| also | ook |
EN In addition to the chiptuning installation of our products, there are a variety of other tips and tricks that you can use to save fuel and further maximize fuel economy for your vehicle
NL Behalve de Chiptuninginstallatie van onze producten zijn er nog veel meer tips en trucs om brandstof te besparen en het verbruik van uw voertuig verder te beperken
| inglês | holandês |
|---|---|
| fuel | brandstof |
| in addition | behalve |
| to | om |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| there | er |
| a | veel |
| other | van |
| and | en |
| further | meer |
| are | zijn |
EN If you want to actively save fuel, it is best to use fuel-efficient oils
NL Als u actief wilt besparen op brandstof, kunt u het beste wrijvingsarme oliën gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| actively | actief |
| save | besparen |
| fuel | brandstof |
| oils | oliën |
| use | gebruiken |
| best | beste |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| to | het |
EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.
NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| travelling | reist |
| northern | noord |
| ireland | ierland |
| republic | republiek |
| euro | euro |
| in | in |
| the | de |
| will | zul |
| if | als |
| that | dat |
| and | en |
EN From the tried and true Front Runner Jerry Can Holders to Front Runner’s vehicle specific additional fuel tanks, all of Front Runner’s fuel solutions are built off-road tough and designed to offer years of dependable service.
NL Van de Front Runner Jerrycanhouders tot de Front Runner extra brandstoftank voor een specifieke wagen, zijn alle Front Runner brandstofoplossingen stevig en ontworpen om jarenlang mee te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| runner | runner |
| the | de |
| to | om |
| front | voor |
| and | en |
| service | van de |
| true | van |
| designed | ontworpen |
| additional | extra |
| are | zijn |
EN In addition to the chiptuning installation of our products, there are a variety of other tips and tricks that you can use to save fuel and further maximize fuel economy for your vehicle
NL Behalve de Chiptuninginstallatie van onze producten zijn er nog veel meer tips en trucs om brandstof te besparen en het verbruik van uw voertuig verder te beperken
| inglês | holandês |
|---|---|
| fuel | brandstof |
| in addition | behalve |
| to | om |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| there | er |
| a | veel |
| other | van |
| and | en |
| further | meer |
| are | zijn |
EN If you want to actively save fuel, it is best to use fuel-efficient oils
NL Als u actief wilt besparen op brandstof, kunt u het beste wrijvingsarme oliën gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| actively | actief |
| save | besparen |
| fuel | brandstof |
| oils | oliën |
| use | gebruiken |
| best | beste |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| to | het |
EN The Fuel consumption report provides a detailed overview of how much fuel vehicles used per day in the selected period.
NL Het rapport over brandstofverbruik bevat een gedetailleerd overzicht van de hoeveelheid brandstof die voertuigen per dag hebben verbruikt in de geselecteerde periode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fuel | brandstof |
| vehicles | voertuigen |
| report | rapport |
| in | in |
| the | de |
| overview | overzicht |
| period | periode |
| day | dag |
| of | ver |
| per | per |
| a | een |
EN Save on fuel and maintenance costs by monitoring fuel consumption and driving behaviour
NL Op brandstof- en onderhoudskosten te besparen door het brandstofverbruik en de rijstijl te bewaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| save | besparen |
| monitoring | bewaken |
| on | op |
| and | en |
| by | door |
EN Spot trends or anomalies with fuel efficiency reports and compare performance over time to identify ways to reduce fuel costs.
NL Spoor trends of afwijkingen op met rapporten over brandstofverbruik en vergelijk prestaties over een periode om manieren te vinden om uw brandstofkosten te verlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trends | trends |
| or | of |
| anomalies | afwijkingen |
| reports | rapporten |
| compare | vergelijk |
| time | periode |
| ways | manieren |
| costs | kosten |
| to | om |
| and | en |
| performance | prestaties |
| reduce | verlagen |
| with | op |
EN Uranium is the nuclear fuel of a reactor: the fuel will last for about four years
NL Uranium is de splijtstof van een reactor: de splijtstof doet ongeveer vier jaar dienst
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| about | ongeveer |
| years | jaar |
| a | een |
EN Refurbished cell phones can be sold to someone new
NL Mobiele telefoons die refurbished zijn, kunnen weer aan een nieuw persoon worden verkocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| sold | verkocht |
| new | nieuw |
| phones | telefoons |
| cell | mobiele |
| be | worden |
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compact | compact |
| mode | modus |
| windscreen | voorruit |
| frequencies | frequenties |
| runs | werkt |
| on | op |
| between | tussen |
| and | en |
EN millions of people who need a cell phone go without.
NL zijn er miljoenen mensen die een mobiele telefoon nodig hebben en die er geen hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| phone | telefoon |
| need | nodig |
| cell | mobiele telefoon |
| a | een |
EN That?s how short the average American keeps a cell phone.
NL Dat is hoe kort een gemiddelde Amerikaan met een mobiele telefoon doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| average | gemiddelde |
| phone | telefoon |
| cell | mobiele telefoon |
| a | een |
| that | dat |
EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| needs | hoeft |
| manufactured | geproduceerd |
| phone | telefoon |
| cell | mobiele telefoon |
| is | wordt |
| every | elke |
| be | worden |
| to | tot |
| that | die |
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| cocktail | cocktail |
| phone | telefoon |
| components | componenten |
| we | we |
| the | de |
| materials | materialen |
| is | bestaat |
| products | producten |
| cell | mobiele telefoon |
| to | kunnen |
EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!
NL tekenden een petitie voor de legalisatie van het ontgrendelen van mobiele telefoons. En in oktober 2018, verleende de US Copyright Office een driejarige vrijstelling om ontgrendeling mogelijk te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlocking | ontgrendelen |
| october | oktober |
| copyright | copyright |
| office | office |
| granted | verleende |
| exemption | vrijstelling |
| allow | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| phone | mobiele |
| and | en |
EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.
NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufactured | geproduceerd |
| phone | telefoon |
| way | manier |
| the | de |
| is | wordt |
| cell | mobiele telefoon |
| change | veranderen |
| to | waarop |
| of | van |
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spring | lente |
| nations | naties |
| technology | technologie |
| changes | verandert |
| lives | levens |
| led | geleid |
| access | toegang |
| phones | telefoons |
| internet | internet |
| accessible | toegankelijke |
| the | de |
| cell | mobiele |
| directly | direct |
| united | verenigde |
| basic | een |
| to | tot |
EN With our Box Ultra you can use the chip tuning conveniently via with cell phone control
NL Met onze Box Ultra kunt u de chip-tuning comfortabel gebruiken via mobiele telefoonbesturing
| inglês | holandês |
|---|---|
| box | box |
| chip | chip |
| tuning | tuning |
| conveniently | comfortabel |
| ultra | ultra |
| the | de |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| phone | mobiele |
| with | met |
| via | via |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| endpoints | eindpunten |
| connections | verbindingen |
| meaning | wat betekent dat |
| online | online |
| etc | etc |
| to | betekent |
| different | verschillende |
| one | één |
| have | hebben |
| also | ook |
| you | u |
| phone | mobiele |
| for | voor |
| you can | kunt |
| set | met |
EN Today's cell phones have more computing power than past computers that took up an entire room of space
NL De mobiele telefoons van vandaag de dag hebben meer rekenkracht dan vroegere computers die een hele kamer in beslag namen
| inglês | holandês |
|---|---|
| computers | computers |
| phones | telefoons |
| entire | hele |
| room | kamer |
| cell | mobiele |
| have | hebben |
| more | meer |
| past | een |
| of | van |
| that | die |
EN TV?s become ?smarter? and cell phones and tablet more capable, and with that the question arises: How do I play video from my phone on my TV?
NL TV?s worden ?smarter? en mobiele telefoons zijn meer capabel dan ooit, en daarmee komt uiteindelijk de vraag: Hoe speel ik een video van mijn mobiele telefoon of tablet af op mijn TV?
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| s | s |
| tablet | tablet |
| capable | capabel |
| video | video |
| i | ik |
| phone | telefoon |
| the | de |
| phones | telefoons |
| my | mijn |
| how | hoe |
| question | vraag |
| cell | mobiele telefoon |
| play | speel |
| and | en |
| on | op |
| become | een |
| more | meer |
| that | worden |
| from | van |
EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.
NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cell | cel |
| tables | tabellen |
| data | data |
| detail | details |
| showing | met |
| display | weergegeven |
| to | elkaar |
| additional | extra |
| how | hoe |
| using | met behulp van |
| step | de |
| in | naast |
| by | per |
EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
NL Beste telefoonhouder voor autos 2021: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
| inglês | holandês |
|---|---|
| mount | plaats |
| way | manier |
| picks | keuzes |
| easy | gemakkelijke |
| phone | telefoon |
| your | je |
| tried | beproefde |
| best | beste |
| cell | mobiele telefoon |
| for | voor |
| with | op |
| the | deze |
| cars | autos |
EN The iPhone 13 might allow you to make calls and send texts without cell service
NL Hoe een foto en je album met verborgen fotos op de iPhone te verbergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| iphone | iphone |
| and | en |
| to | hoe |
EN Apple may launch a feature that’ll allow users to make phone calls and send and receive text messages without any cell signal.
NL Hier leest u hoe u een foto uit uw iPhone-fotobibliotheek kunt verbergen en hoe u het album Verborgen fotos kunt verbergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| may | u |
| phone | uw |
| to | hoe |
| and | en |
| a | een |
| messages | het |
EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.
NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | worden |
| of | voor |
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)
NL Drie jaar geleden behoorde de inzending 'Cell explorer' van ontwerpbureau CLEVER°FRANKE (C°F) tot de finalisten van de Designers & Artist 4 Genomics Award (de editie 2010/2011) maar viel toen helaas net buiten de prijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| edition | editie |
| the | de |
| three | drie |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| of | buiten |
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011). Unfortunately they didn't win but did succeed in finding partners (the UMCG and RUG) that supported them to realize the project.
NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | of |
| the | de |
| in | in |
| but | |
| of | van |
EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)
NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeling |
| diabetes | diabetes |
| models | modellen |
| vivo | vivo |
| in | in |
| the | de |
| company | bedrijf |
| as | als |
| and | en |
| a | tal |
| both | zowel |
EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.
NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europese |
| investors | investeerders |
| group | groep |
| the | de |
| as | als |
| with | met |
| by | via |
| and | en |
EN Complix signs Global Drug Discovery and Development Agreement with I-Mab to develop cell penetrating Alphabodies against two intracellular Immuno-oncology targets
NL KBC en Start it @KBC verlengen partnership met Limburgse incubatoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | met |
EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.
NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brain | hersenen |
| in | in |
| work | werken |
| better | beter |
| the | de |
| to | zodat |
| and | en |
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| filling | vullen |
| values | waarden |
| rows | rijen |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN If the information is time-critical and needs to be tailored, it can be sent directly to the management's cell phone via push notifications.
NL Als de informatie snel moet worden gedeeld en op maat gemaakt moet worden, kan ze via push notificaties rechtstreeks naar de mobiele telefoon van het management gestuurd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| directly | rechtstreeks |
| phone | telefoon |
| the | de |
| notifications | notificaties |
| information | informatie |
| tailored | op maat |
| if | als |
| be | worden |
| can | kan |
| cell | mobiele telefoon |
| needs | moet |
| and | en |
| to | naar |
EN Ubisoft is working on Splinter Cell remake
NL Ubisoft werkt aan Splinter Cell-remake
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | aan |
| working | werkt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fuel cell revised fuel cell fuel fuel business growth fuel gauge unlimited fuel thus save fuel fuel the next generation fuel tank fuel company growth fuel efficiency fuel price fuel type increase fuel consumption fuel efficiency reports optimized fuel consumption fuel oil save fuel fuel consumption daily fuel fuel your tour spectacular fuel perfect fuel available assess fuel efficiency little fuel costs fuel personalization wasted fuel fuel bill previous fuel costs supply fuel actual fuel consumption world fuel average fuel consumption improve fuel efficiency lower fuel instruments to fuel saves fuel fuel filter actual fuel savings food and fuel cooking fuel smell like fuel fuel and earth type of fuel used to fuel fuel resistant lower fuel consumption fuel option fuel segmentation diesel fuelTraduzir fuel cell para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe