NL Drie jaar geleden behoorde de inzending 'Cell explorer' van ontwerpbureau CLEVER°FRANKE (C°F) tot de finalisten van de Designers & Artist 4 Genomics Award (de editie 2010/2011) maar viel toen helaas net buiten de prijzen
NL Drie jaar geleden behoorde de inzending 'Cell explorer' van ontwerpbureau CLEVER°FRANKE (C°F) tot de finalisten van de Designers & Artist 4 Genomics Award (de editie 2010/2011) maar viel toen helaas net buiten de prijzen
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)
holandês | inglês |
---|---|
explorer | explorer |
editie | edition |
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
holandês | inglês |
---|---|
niet | no |
huidige | existing |
NL Ubisoft werkt aan Splinter Cell-remake
EN Ubisoft is working on Splinter Cell remake
holandês | inglês |
---|---|
aan | on |
NL Een gevangene die een lastige hond tot een fijn huisdier traint, traint in feite ook zichzelf. Dutch Cell Dogs is een programma waarin mens en dier elkaar helpen om een plek in de samenleving te hervinden.
EN Newcomer children start in an introduction class. They learn the Dutch language in one year and progress to regular schools. IMC Weekend School offers a half day of weekend school education every week.
holandês | inglês |
---|---|
dutch | dutch |
NL De driedimensionele 3D DRY-voering is gebaseerd op een open cell-constructieproces met meerdere lagen: hoogwaardige technologie voor optimaal comfort en optimale prestaties.
EN The tridimensional 3D DRY padding utilizes a multi-layer open cell construction process: high technology for the best comfort and performance.
holandês | inglês |
---|---|
lagen | layer |
comfort | comfort |
prestaties | performance |
NL De eerste bevindingen werden zopas gepubliceerd in het toonaangevende wetenschappelijke tijdschrift Cell.
EN The first findings were recently published in the leading scientific journal Cell.
holandês | inglês |
---|---|
bevindingen | findings |
werden | were |
gepubliceerd | published |
wetenschappelijke | scientific |
NL Lees de publicatie van de studie in het wetenschappelijke vakblad Cell.
EN Read the published artical in the scientific journal Cell.
holandês | inglês |
---|---|
lees | read |
wetenschappelijke | scientific |
NL Systeem- en robotica integratoren combineren onze software met hun robots, grippers en camera’s en bouwen zo een zogenaamde picking cell voor hun klanten
EN System and robotic integrators combine our software with their robots, grippers and cameras, and build a so-called picking cell for their customers
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
robots | robots |
camera | cameras |
bouwen | build |
zogenaamde | so-called |
klanten | customers |
NL Zo’n picking cell is de omgeving waarbinnen de Fizyr software de robot(arm) aanstuurt om de pakketjes te detecteren, klassificeren, vast te pakken en vervolgens te plaatsten op de beste locatie’.
EN A picking cell is the environment in which the Fizyr software controls the robot (or robotic arm) so that it can detect, classify and grab parcels, before placing them in the best location.’
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
omgeving | environment |
software | software |
robot | robot |
arm | arm |
detecteren | detect |
pakken | grab |
vervolgens | so |
locatie | location |
NL Een gevangene die een lastige hond tot een fijn huisdier traint, traint in feite ook zichzelf. Dutch Cell Dogs is een programma waarin mens en dier elkaar helpen om een plek in de samenleving te hervinden.
EN Newcomer children start in an introduction class. They learn the Dutch language in one year and progress to regular schools. IMC Weekend School offers a half day of weekend school education every week.
holandês | inglês |
---|---|
dutch | dutch |
NL De digitale en eTextbook-ISBN's voor Stem Cell-based Therapy for Neurodegenerative Diseases zijn 9789811543708, 9811543704 en de ISBN's voor gedrukt materiaal zijn 9789811543692, 9811543690
EN The Digital and eTextbook ISBNs for Stem Cell-based Therapy for Neurodegenerative Diseases are 9789811543708, 9811543704 and the print ISBNs are 9789811543692, 9811543690
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
voor | for |
zijn | are |
gedrukt | |
isbn | isbns |
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
Mostrando 12 de 12 traduções