NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
"bedrijf bezit expertise" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)
holandês | inglês |
---|---|
modellen | models |
ontwikkeling | developed |
NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)
NL Het maakt niet uit wat voor soort bedrijf u een startup of een grote onderneming bezit, elk bedrijf moet een website bouwen om een online aanwezigheid te hebben en zijn producten of diensten op de markt te presenteren
EN No matter what kind of business you own—a startup or a big enterprise— every business needs to build a website to have an online presence and showcase its products or services in the market
NL Kennis & Expertise - Uitgelicht Onderwerp: Expertise
EN Expert Insights - Featured topic: Legislative and Regulatory Updates
holandês | inglês |
---|---|
kennis | insights |
expertise | expert |
uitgelicht | featured |
onderwerp | topic |
NL We hebben expertise in zowel productie-, en distributiebedrijven als dienstverlenende organisaties binnen de private sector. We bieden expertise aan in:
EN We have expertise in both production and distribution companies as well as service organisations within the private sector. We offer expertise in:
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.
EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
oplossing | solution |
bedrijf | company |
mensen | people |
begrijpt | understands |
uren | hours |
expertise | expertise |
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
rijke | rich |
geschiedenis | history |
middelen | assets |
technologie | technology |
expertise | expertise |
mooie | beautiful |
merken | brands |
boston | boston |
NL Wij weten dat uw relatie met uw klanten het meest waardevolle bezit van uw bedrijf is
EN We know your customer relationships are the most valuable part of your business
holandês | inglês |
---|---|
weten | know |
relatie | relationships |
klanten | customer |
waardevolle | valuable |
bedrijf | business |
NL Als u een Fitbit-apparaat bezit, maakt u zich mogelijk zorgen over hoe Google van plan is uw gezondheidsgegevens te gebruiken nadat het het bedrijf
EN If you own a Fitbit device, you may be concerned about how Google plans to use your health data after it buys the wearables company.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plans |
bedrijf | company |
fitbit | fitbit |
apparaat | device |
NL Het bedrijf bezit onderzoeks- en productieruimtes in 3 verschillende landen en streeft ernaar om de wereld een stukje groener te maken.
EN The company has test and production rooms in 3 different countries and strives to make the world a little greener.
holandês | inglês |
---|---|
bezit | has |
verschillende | different |
landen | countries |
streeft | strives |
groener | greener |
NL Volgens PayScale is het gemiddelde mediane inkomen voor iemand die een klein bedrijf exploiteert en bezit ongeveer $ 64,706, variërend van ongeveer 30k tot 148k voor de meesten.
EN According to PayScale, the average median income for someone who operates and owns a small business is around $64,706, ranging from around 30k to 148k for most.
holandês | inglês |
---|---|
gemiddelde | average |
inkomen | income |
klein | small |
bezit | owns |
variërend | ranging |
NL Een persoon die het bedrijf zelf bezit
EN An individual who owns the business by themselves
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | business |
bezit | owns |
NL Als u een Fitbit-apparaat bezit, maakt u zich mogelijk zorgen over hoe Google van plan is uw gezondheidsgegevens te gebruiken nadat het het bedrijf
EN If you own a Fitbit device, you may be concerned about how Google plans to use your health data after it buys the wearables company.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plans |
bedrijf | company |
fitbit | fitbit |
apparaat | device |
NL Wij weten dat uw relatie met uw klanten het meest waardevolle bezit van uw bedrijf is
EN We know your customer relationships are the most valuable part of your business
holandês | inglês |
---|---|
weten | know |
relatie | relationships |
klanten | customer |
waardevolle | valuable |
bedrijf | business |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
bezit | owns |
ontwikkelt | develops |
datacenters | data centers |
leveren | providing |
binnenlandse | domestic |
internationale | international |
klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
bezit | owns |
ontwikkelt | develops |
datacenters | data centers |
leveren | providing |
binnenlandse | domestic |
internationale | international |
klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
bezit | owns |
ontwikkelt | develops |
datacenters | data centers |
leveren | providing |
binnenlandse | domestic |
internationale | international |
klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
bezit | owns |
ontwikkelt | develops |
datacenters | data centers |
leveren | providing |
binnenlandse | domestic |
internationale | international |
klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
bezit | owns |
ontwikkelt | develops |
datacenters | data centers |
leveren | providing |
binnenlandse | domestic |
internationale | international |
klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
bezit | owns |
ontwikkelt | develops |
datacenters | data centers |
leveren | providing |
binnenlandse | domestic |
internationale | international |
klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
bezit | owns |
ontwikkelt | develops |
datacenters | data centers |
leveren | providing |
binnenlandse | domestic |
internationale | international |
klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
bezit | owns |
ontwikkelt | develops |
datacenters | data centers |
leveren | providing |
binnenlandse | domestic |
internationale | international |
klanten | customers |
NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.
holandês | inglês |
---|---|
naarmate | as |
onvermijdelijk | inevitably |
bynder | bynder |
team | team |
snel | quickly |
grote | high |
zonder | without |
creatieve | creative |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
team | team |
zorgen | ensuring |
oplossingen | solutions |
strategische | strategic |
impact | impact |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business. Together we can create a frictionless experience for your customers.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
zorgen | ensuring |
oplossingen | solutions |
strategische | strategic |
impact | impact |
klanten | customers |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Wij hebben de expertise om je team te ondersteunen. Zo zorgen we ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op je bedrijf.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
team | team |
zorgen | ensuring |
oplossingen | solutions |
strategische | strategic |
impact | impact |
NL Gebruik de kennis en expertise die in je bedrijf aanwezig zijn in een selfservice-oplossing
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | business |
selfservice | self-service |
oplossing | solution |
NL Ons team van socialmedia-experts werkt dagelijks met diverse verschillende sociale kanalen waardoor we kennis en expertise verwerven waarmee we jouw bedrijf helpen groeien. Dit zijn de belangrijkste kanalen waar we mee werken:
EN Our team of social media specialists work across a range of different social channels on a daily basis, which gives us the knowledge and expertise to help your business grow. Here are the main channels we work with:
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
kanalen | channels |
groeien | grow |
belangrijkste | main |
NL Deel uw expertise en laat uw bedrijf groeien met ons partnerprogramma.
EN Share your expertise and grow your business through our partner program.
holandês | inglês |
---|---|
deel | share |
expertise | expertise |
bedrijf | business |
groeien | grow |
partnerprogramma | partner program |
NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.
EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.
holandês | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
oplossingen | solutions |
bedrijf | company |
bepaald | certain |
NL Je LanguageWire-team neemt de tijd om je bedrijf grondig te leren kennen en ondersteunt jouw eigen expertise. Zo behalen we samen succes.
EN Your LanguageWire team invests in learning your business and works side-by-side with you to support your experience and achieve your success as if it were our own.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunt | support |
we | our |
NL Wereldwijde expertise en coördinatie met één aanspreekpunt en een flexibele verkoopstructuur die op uw bedrijf is afgestemd.*
EN Global expertise and coordination with a single point of contact and flexible sales structure tailored to your company.*
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | global |
expertise | expertise |
coördinatie | coordination |
flexibele | flexible |
uw | your |
NL Heb je te maken met een fusie, overname of onverwachtse afwezigheid van een sleutelfiguur? Of werkt jouw bedrijf momenteel aan uitbreiding, herstructurering of een reorganisatie? Dan kan je wel wat extra ervaring en direct inzetbare expertise gebruiken
EN Are you undergoing a merger, takeover or change project; an expansion, restructuring or the sudden absence of a key figure? In these types of situations, your company needs immediate additional experience and expertise
holandês | inglês |
---|---|
fusie | merger |
of | or |
afwezigheid | absence |
uitbreiding | expansion |
direct | immediate |
NL Met onze expertise en ervaring in de rekrutering van leidinggevende profielen helpen we uw bedrijf om een competent directieteam uit te bouwen. Want het zijn uw executives die meer groei en duurzaam concurrentievoordeel genereren.
EN Our executive recruiting skills and experience help companies build superior leadership teams that foster profitability and create a sustainable competitive advantage.
holandês | inglês |
---|---|
rekrutering | recruiting |
helpen | help |
duurzaam | sustainable |
bedrijf | companies |
meer | superior |
NL Het hoge niveau van digitale expertise in combinatie met hoogwaardig stoffeerdersvakmanschap is dan ook een van de redenen voor het aanhoudende succes van het bedrijf
EN The high level of digital expertise combined with top-quality upholstery craftsmanship is then also one of the reasons for the company's continued success
holandês | inglês |
---|---|
niveau | level |
digitale | digital |
expertise | expertise |
redenen | reasons |
succes | success |
NL Elk bedrijf kan dus rekenen op de expertise van de professionele teams in hun regio om te slagen in alle projecten die rond de digitale wereld draaien.
EN Any company can thus count on the expertise of the professional teams in their region to succeed in all projects revolving around the digital world.
holandês | inglês |
---|---|
rekenen | count |
regio | region |
slagen | succeed |
digitale | digital |
wereld | world |
NL Verder profiteert u van de extra expertise van de moedermaatschappij van SKIDATA, Kudelski, een Zwitsers bedrijf dat gespecialiseerd in digitale beveiligingssystemen.
EN Furthermore, you benefit from the additional expertise of the SKIDATA parent, Kudelski - a Swiss company specializing in digital security systems.
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
skidata | skidata |
zwitsers | swiss |
bedrijf | company |
gespecialiseerd | specializing |
digitale | digital |
beveiligingssystemen | security systems |
NL Veel kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) hebben simpelweg niet de IT-middelen of expertise om zakelijke documenten uit te wisselen in het elektronische B2B-formaat van een bedrijf
EN Many small and midsized businesses (SMBs) simply do not have the IT resources or expertise to exchange business documents in a company’s preferred electronic B2B format
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
kleine | small |
s | s |
simpelweg | simply |
expertise | expertise |
documenten | documents |
elektronische | electronic |
middelen | resources |
formaat | format |
NL Mediahuis wist de omschakeling te maken van een printbedrijf met digitale expertise naar een digitaal bedrijf dat ook bijzonder sterke printmedia maakt
EN Mediahuis managed to make the switch from being a print company with digital expertise to a digital company that also makes exceptionally strong print media
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
sterke | strong |
mediahuis | mediahuis |
NL Distributiepartners en hun eindklanten in meer dan 150 landen waarderen de expertise van Diesel Technic als een betrouwbare full-service partner die hun bedrijf laat groeien en voertuigen in beweging houdt.
EN Distribution partners and their workshop customers in over 150 countries value Diesel Technic's expertise as a reliable full-service partner that keeps their business and vehicles moving.
holandês | inglês |
---|---|
landen | countries |
expertise | expertise |
diesel | diesel |
betrouwbare | reliable |
bedrijf | business |
voertuigen | vehicles |
houdt | keeps |
NL Elke dag opnieuw gebruiken we die expertise om niche softwareoplossingen te ontwikkelen die de operationele efficiëntie verbeteren en die meetbare resultaten voor uw bedrijf genereren.
EN And every day, we use this expertise to create hyper-niche software solutions that enhance your operational efficiency—and drive measurable results for your business.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
expertise | expertise |
niche | niche |
softwareoplossingen | software solutions |
efficiëntie | efficiency |
NL Naast gespecialiseerde expertise beschikt Cegeka ook over de nodige bewezen ervaring op het gebied van development om alle voordelen van 5G voor uw bedrijf te ontsluiten, van A tot Z.
EN Cegeka offers specialized expertise as well as the proven development experience needed to bring all the advantages of 5G to your business - from A to Z.
holandês | inglês |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
nodige | needed |
bewezen | proven |
development | development |
bedrijf | business |
cegeka | cegeka |
z | z |
NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:
EN The underlying goal of any business is to drive growth. This is DKSH’s sole aim: providing companies with access and expertise to grow in and with Asia. We call this Market Expansion Services. Our Market Expansion Services are:
holandês | inglês |
---|---|
onderliggende | underlying |
toegang | access |
expertise | expertise |
bieden | providing |
azië | asia |
services | services |
NL Huur onze knapste koppen in om een in-company project uit te voeren in jouw bedrijf, en profiteer van hun up-to-date denkwerk en de expertise en ondersteuning van onze professoren.
EN Hire our brightest talent to carry out an in-company project in your organisation, and you’ll benefit from their up-to-the-minute thinking, as well as expert support from our faculty.
holandês | inglês |
---|---|
huur | hire |
expertise | expert |
ondersteuning | support |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van je team te werken. Zo zorgen we ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op jouw bedrijf.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
team | team |
zorgen | ensuring |
oplossingen | solutions |
strategische | strategic |
impact | impact |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van je team te werken. Zo zorgen we ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op jouw bedrijf.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
team | team |
zorgen | ensuring |
oplossingen | solutions |
strategische | strategic |
impact | impact |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van je team te werken. Zo zorgen we ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op jouw bedrijf.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
team | team |
zorgen | ensuring |
oplossingen | solutions |
strategische | strategic |
impact | impact |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van je team te werken. Zo zorgen we ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op jouw bedrijf.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
team | team |
zorgen | ensuring |
oplossingen | solutions |
strategische | strategic |
impact | impact |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van je team te werken. Zo zorgen we ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op jouw bedrijf.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
team | team |
zorgen | ensuring |
oplossingen | solutions |
strategische | strategic |
impact | impact |
Mostrando 50 de 50 traduções