Traduzir "arab spring revolutions" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arab spring revolutions" de inglês para holandês

Traduções de arab spring revolutions

"arab spring revolutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

spring aan als bij dat de de lente deze die een en hebben heeft herfst het in is jaar je kunnen lente maar met naar nieuwe nog of onze tijd tijdens tot van voor voorjaar wat we weten winter worden ze zich zijn zomer

Tradução de inglês para holandês de arab spring revolutions

inglês
holandês

EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.

NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.

inglêsholandês
springlente
nationsnaties
technologytechnologie
changesverandert
liveslevens
ledgeleid
accesstoegang
phonestelefoons
internetinternet
accessibletoegankelijke
thede
cellmobiele
directlydirect
unitedverenigde
basiceen
totot

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

inglêsholandês
usedgebruikte
frameworkraamwerk
javajava
developersontwikkelaars
preparedvoorbereid
affordveroorloven
isis
inin
highesthoogste
thede
highhoge
toom
springlente
bewees
offerbieden
hireinhuren
demandvraag
anden
you cankunt
wantwilt
youu
ifals

EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.

NL Mogelijk maken van klantgedreven digitale revoluties binnen alle sectoren en geografische gebieden.

inglêsholandês
digitaldigitale
acrossbinnen
industriessectoren
anden

EN The Spirit of Paris Gastronomy: Revolutions and Evolutions in French Cuisine

NL Gastronomie op de Parijse manier: een keuken tussen traditioneel en modern

inglêsholandês
thede
gastronomygastronomie
cuisinekeuken
anden
oftussen

EN SUSHI is an interactive app for educational support of the theater programme Revolutions of Het Nationale Theater.

NL Tijdens de conferentie 'Cities for digital rights' op 19 juni praten we over burgerrechten in snel digitaliserende steden. Wie zit er achter de knoppen? Waar staan de digitale rechten onder druk en hoe houden we de burgerrechten geborgd?

inglêsholandês
thede
isstaan

EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.

NL Mogelijk maken van klantgedreven digitale revoluties binnen alle sectoren en geografische gebieden.

inglêsholandês
digitaldigitale
acrossbinnen
industriessectoren
anden

EN “We are on the edge of one of the greatest revolutions of creativity that advertising has ever seen,” Pritchard added.

NL We bevinden ons in één van de grootste revoluties als het gaat om creativiteit in advertising,” voegde Pritchard toe.

EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector

NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector

inglêsholandês
springlente
gardeningtuinieren
illustrationillustratie
groundgrond
outdoorbuitenactiviteiten
websitewebsite
bannerbanner
presentationpresentatie
flyerflyer
vectorvector
plantplanten
gardentuin
peoplemensen
toom
propro
cankan
beworden
personpersoon
usedgebruikt
forvoor

EN ONLINE SPRING SCHOOL: Escuela de Primavera: Catapa's spring school on extractivism in Colombia April 21st - May 29th, Online Registration Learn about the struggle against extractivism in Colombia through our 'Escuela de Primavera'

NL El Tingo Mijnafval heeft watervervuiling en bodemverontreiniging veroorzaakt waardoor het lokale ecosysteem van el Tingo ingrijpend is aangetast

inglêsholandês
mayis
deen
againstvan
inwaardoor

EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk

NL Eerste dag van de lente 2022 | Definitie van de equinox | Lente-equinox | Lente-equinox rituelen | Star Walk

inglêsholandês
definitiondefinitie
daydag
springlente
ofvan

EN After a one-year postponement of the event due to the pandemic, Axis Communications is preparing for its attendance at Expo 2020, a World Expo hosted by Dubai, United Arab Emirates

NL Na een jaar uitstel van het evenement als gevolg van de pandemie, bereidt Axis zich voor op zijn deelname aan Expo 2020, een wereldtentoonstelling die wordt georganiseerd door Dubai (Verenigde Arabische Emiraten)

inglêsholandês
eventevenement
pandemicpandemie
expoexpo
dubaidubai
thede
yearjaar
emiratesemiraten
iswordt
unitedverenigde
afterna
aeen
forvoor
ofvan
bydoor

EN United Arab Emirates University selects WorldShare Management Services as its library services platform

NL OCLC publiceert top 100 van romans

inglêsholandês
asvan

EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai

NL De Emirates, met als thuishaven Dubai, is de snelst groeiende luchtvaartmaatschappij ter wereld

inglêsholandês
emiratesemirates
airlineluchtvaartmaatschappij
dubaidubai
isis
thede
ofter
inmet

EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai

NL De Emirates, met als thuishaven Dubai, is de snelst groeiende luchtvaartmaatschappij ter wereld

inglêsholandês
emiratesemirates
airlineluchtvaartmaatschappij
dubaidubai
isis
thede
ofter
inmet

EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.

NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.

inglêsholandês
airlineluchtvaartmaatschappij
bahrainbahrein
awardaward
cateringcatering
airair
classclass
isis
organizationorganization
inin
businessbusiness
thede
nationalnationale
bestbeste
memberlid
anden
forvoor
ofvan

EN Etihad Airways is the United Arab Emirates national airline based in Abu Dhabi, the capital of the United Emirates. In 2009 the airline was awarded first prize for the best business class by Skytrax.

NL In slechts vijf jaar heeft Etihad meer dan 17 miljoen gasten naar meer dan 50 bestemmingen in het Midden-Oosten, Afrika, Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië gebracht. de vloot zal tegen het einde van 2009 de 52 vliegtuigen bereiken.

inglêsholandês
inin
thede
formeer

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

inglêsholandês
flyerflyer
callednaam
collectedverzamelde
airair
organizationorganization
isis
thede
programprogramma
memberlid
cankunnen
beworden
ofvan
meaningeen

EN BY A USER FROM UNITED ARAB EMIRATES

NL DOOR EEN GEBRUIKER VANAF VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

inglêsholandês
usergebruiker
bydoor
emiratesemiraten
unitedverenigde
aeen
fromvanaf

EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.

NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.

inglêsholandês
besixbesix
subsidiarydochteronderneming
unitedverenigde
developmentontwikkeling
peninsulaschiereiland
groupgroup
basedgevestigd
activelyactief
thede
sixsix
emiratesemiraten
companybedrijf
inin
eastoosten
presentaanwezig
hasis

EN Abu Dhabi (not a country, but a state (an emirate) within the United Arab Emirates)

NL Abu Dhabi (geen land, maar een emiraat (deelstaat) van de Verenigde Arabische Emiraten)

inglêsholandês
abuabu
dhabidhabi
countryland
thede
emiratesemiraten
unitedverenigde
aeen
but

EN Opened in 2006 to support the university, which was founded in 1997 by His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council of the United Arab Emirates and Ruler of Sharjah

NL Geopend in 2006 ter ondersteuning van de universiteit, die in 1997 werd opgericht door Zijne Hoogheid Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, lid van de Hoge Raad van de Verenigde Arabische Emiraten en heerser van Sharjah

inglêsholandês
universityuniversiteit
foundedopgericht
drdr
alal
unitedverenigde
sharjahsharjah
inin
thede
waswerd
councilraad
emiratesemiraten
supportondersteuning
openedgeopend
memberlid
anden
bydoor
ofvan

EN The United Arab Emirates (UAE) has been accused of perpetrating serious war crimes, including starving and bombing civilians in Yemen

NL De Verenigde Arabische Emiraten (VAE) worden beschuldigd van ernstige oorlogsmisdaden, waaronder het uithongeren en bombarderen van burgers in Jemen

inglêsholandês
unitedverenigde
seriousernstige
uaevae
inin
thede
includingwaaronder
anden
emiratesemiraten

EN We are one team and one force globally with local offices in Australia, Netherlands, Germany, Poland, United Kingdom, United States, South Africa, Israel and United Arab Emirates.

NL We vormen een globaal team met lokale kantoren in Australië, Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Zuid-Afrika, Israël en de Verenigde Arabische Emiraten.

inglêsholandês
teamteam
locallokale
officeskantoren
southzuid
africaafrika
israelisraël
australiaaustralië
south africazuid-afrika
inin
netherlandsnederland
germanyduitsland
kingdomkoninkrijk
wewe
emiratesemiraten
withmet
anden
onede
unitedverenigde

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in United Arab Emirates

NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in United Arab Emirates

inglêsholandês
pointpoint
emiratesemirates
inin
thede
bestbeste
forvoor
anden

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in United Arab Emirates each day based on the local surf forecasts.

NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in United Arab Emirates elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.

inglêsholandês
groupedgegroepeerd
finderzoeker
emiratesemirates
inin
thede
locallokale
wavegolf
bestbeste
onop
arezijn
forvoor
anden
surfingsurfen
daydag
basedbasis

EN United Arab Emirates Surf Map – Wind and Wave forecasts

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor United Arab Emirates

inglêsholandês
anden

EN United Arab Emirates wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve United Arab Emirates golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

inglêsholandês
emiratesemirates
surferssurfers
windsurferswindsurfers
oceanoceaan
showingmet
anden
openopen
forvoor

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the United Arab Emirates region.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de United Arab Emirates regio te tonen.

inglêsholandês
optionsmogelijkheden
shipsschepen
emiratesemirates
livelive
onop
inin
thede
toom
arezijn
thereer
regionregio
anden

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of United Arab Emirates where each view becomes a separate image.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van United Arab Emirates waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

inglêsholandês
javascriptjavascript
emiratesemirates
separateaparte
turned oningeschakeld
importantbelangrijk
onop
alternativelyof
ouronze
imageafbeelding
basiceen
todeze
ofvan

EN One example of (youth) language evolving organically in Germany is the use of Turkish, Arab and Kurdish words by the gangsta rapper and performer Haftbefehl

NL Een beter voorbeeld van organisch evoluerende (jongeren)taal in Duitsland is het gebruik van Turkse, Arabische en Koerdische woorden door Haftbefehl, een gangsta-rapper en performer

inglêsholandês
youthjongeren
organicallyorganisch
germanyduitsland
inin
isis
usegebruik
anden
languagetaal
bydoor
exampleeen

EN We are one team and one force globally with local offices in Australia, Netherlands, Germany, Poland, United Kingdom, United States, South Africa, Israel and United Arab Emirates.

NL We vormen een globaal team met lokale kantoren in Australië, Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Zuid-Afrika, Israël en de Verenigde Arabische Emiraten.

inglêsholandês
teamteam
locallokale
officeskantoren
southzuid
africaafrika
israelisraël
australiaaustralië
south africazuid-afrika
inin
netherlandsnederland
germanyduitsland
kingdomkoninkrijk
wewe
emiratesemiraten
withmet
anden
onede
unitedverenigde

EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.

NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.

inglêsholandês
besixbesix
subsidiarydochteronderneming
unitedverenigde
developmentontwikkeling
peninsulaschiereiland
groupgroup
basedgevestigd
activelyactief
thede
sixsix
emiratesemiraten
companybedrijf
inin
eastoosten
presentaanwezig
hasis

EN Abu Dhabi (not a country, but a state (an emirate) within the United Arab Emirates)

NL Abu Dhabi (geen land, maar een emiraat (deelstaat) van de Verenigde Arabische Emiraten)

inglêsholandês
abuabu
dhabidhabi
countryland
thede
emiratesemiraten
unitedverenigde
aeen
but

EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai

NL De Emirates, met als thuishaven Dubai, is de snelst groeiende luchtvaartmaatschappij ter wereld

inglêsholandês
emiratesemirates
airlineluchtvaartmaatschappij
dubaidubai
isis
thede
ofter
inmet

EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai

NL De Emirates, met als thuishaven Dubai, is de snelst groeiende luchtvaartmaatschappij ter wereld

inglêsholandês
emiratesemirates
airlineluchtvaartmaatschappij
dubaidubai
isis
thede
ofter
inmet

EN Flights to United Arab Emirates

NL Vluchten naar Verenigde Arabische Emiraten

inglêsholandês
flightsvluchten
tonaar
unitedverenigde
emiratesemiraten

EN Flights to Dubai (DXB), United Arab Emirates

NL Vluchten naar Dubai (DXB), Verenigde Arabische Emiraten

inglêsholandês
flightsvluchten
tonaar
dubaidubai
dxbdxb
unitedverenigde
emiratesemiraten

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

inglêsholandês
flyerflyer
callednaam
collectedverzamelde
airair
organizationorganization
isis
thede
programprogramma
memberlid
cankunnen
beworden
ofvan
meaningeen

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

inglêsholandês
flyerflyer
callednaam
collectedverzamelde
airair
organizationorganization
isis
thede
programprogramma
memberlid
cankunnen
beworden
ofvan
meaningeen

EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai

NL De Emirates, met als thuishaven Dubai, is de snelst groeiende luchtvaartmaatschappij ter wereld

inglêsholandês
emiratesemirates
airlineluchtvaartmaatschappij
dubaidubai
isis
thede
ofter
inmet

EN Faced with this reality, Arabic translation is essential an essential strategic tool for companies wishing to conquer Arab markets

NL Kortom, Arabische vertaling is essentieel voor organisaties die de Arabische markten willen veroveren

inglêsholandês
essentialessentieel
companiesorganisaties
conquerveroveren
marketsmarkten
isis
towillen
forvoor
translationde

EN The variety taught in our Arabic courses is Modern Standard Arabic, the language used in the media and understood in all Arab countries.

NL De nadruk in onze cursussen Arabisch ligt op praktische vaardigheden in het Modern Standaardarabisch, de taal van de media die in alle Arabische landen hetzelfde is en overal wordt begrepen.

EN Founded in spring 2013, StoryTiles became popular over a short period of time

NL Na StoryTiles' oprichting in de lente van 2013 is het bedrijf in een mum van tijd populair geworden

inglêsholandês
becamegeworden
popularpopulair
inin
springlente
timetijd
aeen
ofvan

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

inglêsholandês
enjoygeniet
unlimitedonbeperkt
ticketstickets
isis
julyjuli
winterwinter
springlente
autumnherfst
timetijd
travelreizen
toom
anden
onop
offvan
allalle

EN Internal modules are secured with Phillips #0 screws and simple spring connectors.

NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.

inglêsholandês
modulesmodules
screwsschroeven
simplesimpele
internalinterne
arezijn
withmet
anden

EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen

inglêsholandês
photographfoto
auroraaurora
northernnoordelijk
springlente
spiritgeest
magicmagie
phenomenonfenomeen
toom
lightlicht
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Spring on the docks - Photographic print for sale

NL Veer op de dokken - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
onop
thede
printfoto

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Bordeaux | Spring on the docks photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Bordeaux | Fotografie Veer op de dokken

inglêsholandês
bordeauxbordeaux
onop
thede
citiessteden
urbanstedelijke
frenchfranse

EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.

NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.

inglêsholandês
springlente
footvoet
mountberg
toom
thede
daydag
nextvolgende
ofvan
ithet

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Mensen, atmosfeer, mist, nevel, kalmte, kust, zee, minimalisme, landschap, steen, strand, lente, wandelaar, rots, golf

inglêsholandês
photographfoto
brittanybretagne
peoplemensen
atmosphereatmosfeer
fogmist
landscapelandschap
stonesteen
springlente
rockrots
wavegolf
toom
beachstrand
thisworden
bydie
coastkust
usedgebruikt

Mostrando 50 de 50 traduções