NL “Eenmaal we de tumor en zijn omgeving in kaart hebben gebracht, kunnen we nagaan waar de tumor gevoelig voor is en de ontwikkeling ervan proberen te beïnvloeden
NL “Eenmaal we de tumor en zijn omgeving in kaart hebben gebracht, kunnen we nagaan waar de tumor gevoelig voor is en de ontwikkeling ervan proberen te beïnvloeden
EN “Once we’ve mapped the tumour and its environment, we can determine what the tumour is sensitive to and try to influence its development
NL Kristina Djanashvili werkt aan een methode waarbij heel precies bestralen en verhitten van de tumor mogelijk is door lokaal toegediende magnetische, radioactief geladen nanodeeltjes.
EN Kristina Djanashvili is working on a method that makes it possible to irradiate and heat the tumour very precisely with locally applied magnetic, radioactively charged nanoparticles.
holandês | inglês |
---|---|
methode | method |
heel | very |
precies | precisely |
is | is |
lokaal | locally |
magnetische | magnetic |
NL Wanneer de tumor succesvol is behandeld, overheerst blijdschap
EN There is relief if the tumor has been successfully treated
holandês | inglês |
---|---|
succesvol | successfully |
behandeld | treated |
NL Protontherapie is een innovatieve vorm van radiotherapie die heel gericht een tumor bestraalt en zo het gezonde weefsel errond minimaal beschadigt.
EN Proton therapy is an innovative form of radiotherapy which targets a tumour very precisely, causing minimal damage to the surrounding tissue.
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
vorm | form |
heel | very |
weefsel | tissue |
minimaal | minimal |
NL Momenteel worden pancreaskankerpatiënten behandeld met systeemtherapieën, zoals chemotherapie, die niet alleen de tumor, maar ook de rest van het lichaam aanvallen
EN At the moment, pancreatic cancer patients are treated with systemic therapies – such as chemotherapy – that not only attack the tumour but also the rest of the body
NL Alle celtypes die betrokken zijn bij het ontstaan en de evolutie van een tumor, en ook de interacties tussen die celtypen, worden grondig geanalyseerd
EN All cell types involved in the development and evolution of a tumour, as well as the interactions between these cell types, are thoroughly analysed
Mostrando 6 de 6 traduções