EN Stay in a sustainably built hotel inspired by Cradle-to-Cradle.
"cradle your cell" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Stay in a sustainably built hotel inspired by Cradle-to-Cradle.
NL Verblijf in een duurzaam gebouwd hotel dat is geïnspireerd door Cradle-to-Cradle.
inglês | holandês |
---|---|
sustainably | duurzaam |
built | gebouwd |
hotel | hotel |
inspired | geïnspireerd |
in | in |
a | een |
by | door |
EN The company has demonstrated this, among others, by becoming the first ceramic tile manufacturer to have practically all of its tile collection certified Cradle to Cradle® Silver
NL Dat laat ze -onder andere- zien door als eerste keramisch tegelbedrijf bijna de gehele tegelcollectie Cradle to Cradle® Silver te certificeren
inglês | holandês |
---|---|
others | andere |
to | to |
the | de |
by | door |
of | bijna |
EN The use of calcite pellets marks an additional step in realising its sustainability ambitions, and harmonises perfectly with the Cradle to Cradle® philosophy.
NL Het gebruik van calcietkorrels is een verdere stap in het realiseren van haar duurzaamheidsambities en past perfect in de Cradle to Cradle®-filosofie.
inglês | holandês |
---|---|
perfectly | perfect |
philosophy | filosofie |
in | in |
to | to |
the | de |
additional | verdere |
use | gebruik |
step | stap |
and | en |
EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
NL Beste telefoonhouder voor autos 2021: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
inglês | holandês |
---|---|
mount | plaats |
way | manier |
picks | keuzes |
easy | gemakkelijke |
phone | telefoon |
your | je |
tried | beproefde |
best | beste |
cell | mobiele telefoon |
for | voor |
with | op |
the | deze |
cars | autos |
EN Best phone mount for cars 2022: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
NL Beste telefoonhouder voor auto's 2022: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
inglês | holandês |
---|---|
mount | plaats |
way | manier |
picks | keuzes |
easy | gemakkelijke |
phone | telefoon |
your | je |
tried | beproefde |
best | beste |
cell | mobiele telefoon |
for | voor |
with | op |
the | deze |
cars | autos |
EN Best phone mount for cars 2022: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
NL Beste telefoonhouder voor auto's 2022: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
inglês | holandês |
---|---|
mount | plaats |
way | manier |
picks | keuzes |
easy | gemakkelijke |
phone | telefoon |
your | je |
tried | beproefde |
best | beste |
cell | mobiele telefoon |
for | voor |
with | op |
the | deze |
cars | autos |
EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network
NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk
inglês | holandês |
---|---|
confirm | bevestig |
happens | gebeurt |
network | netwerk |
on | op |
phone | telefoon |
same | hetzelfde |
cell | mobiele telefoon |
and | en |
like | zoals |
another | van |
EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.
NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.
inglês | holandês |
---|---|
americans | amerikanen |
billion | miljard |
people | mensen |
phone | telefoon |
phones | telefoons |
don | geen |
cell | mobiele telefoon |
day | dag |
have | hebben |
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkelt |
for | voor |
a | een |
that | die |
is | huidige |
no | niet |
from | krijgen |
EN Once the carrier molecule has attached itself to the cell, the radioactive isotope irradiates the cancer cell
NL Zodra het dragermolecule zich aan de cel heeft vastgehecht, zal het radioactief isotoop de kankercel bestralen
inglês | holandês |
---|---|
cell | cel |
has | heeft |
the | de |
EN New TU/e research shows that cell-cell signaling could play a key role in the thickening of arteries due to high blood pressure.
NL Nieuw TU/e-onderzoek toont aan dat cel-cel-communicatie een sleutelrol zou kunnen spelen bij de verdikking van slagaders als gevolg van hoge bloeddruk.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
tu | tu |
research | onderzoek |
play | spelen |
blood | bloeddruk |
in | bij |
the | de |
could | als |
e | e |
shows | toont |
a | een |
high | hoge |
EN Beta-Cell is developing a cell therapy for diabetes patients that experience no benefit from existing treatments
NL Beta-Cell ontwikkelt een celtherapie voor diabetespatiënten die hun bloedsuikerspiegel niet onder controle krijgen met de huidige behandelingsmethodes
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkelt |
for | voor |
a | een |
that | die |
is | huidige |
no | niet |
from | krijgen |
EN All cell types involved in the development and evolution of a tumour, as well as the interactions between these cell types, are thoroughly analysed
NL Alle celtypes die betrokken zijn bij het ontstaan en de evolutie van een tumor, en ook de interacties tussen die celtypen, worden grondig geanalyseerd
inglês | holandês |
---|---|
involved | betrokken |
evolution | evolutie |
interactions | interacties |
thoroughly | grondig |
analysed | geanalyseerd |
in | bij |
the | de |
as well | ook |
and | en |
a | een |
types | zijn |
are | worden |
EN Cradle your iPhone or Android device in the car with our one of the very best phone mounts.
NL Wieg je iPhone of Android-apparaat in de auto met onze een van de allerbeste telefoonhouders.
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
or | of |
android | android |
device | apparaat |
the | de |
in | in |
your | je |
car | auto |
with | met |
EN Cradle your iPhone or Android device in the car with our one of the very best phone mounts.
NL Wieg je iPhone of Android-apparaat in de auto met onze een van de allerbeste telefoonhouders.
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
or | of |
android | android |
device | apparaat |
the | de |
in | in |
your | je |
car | auto |
with | met |
EN Moritz is the cradle of winter tourism
NL Moritz is de wieg van het wintertoerisme
inglês | holandês |
---|---|
moritz | moritz |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Espace horloger in Sentier presents current productions by the main watchmaking companies in Joux Valley, the cradle of grande complication watches.
NL Al meer dan 250 jaar is Vallée de Joux van top tot teen op klokken ingesteld. De huidige bedrijven willen deze lange traditie voortzetten. De grote merken die in Vallée de Joux zijn neergestreken zijn daarvoor het beste bewijs.
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
joux | joux |
in | in |
the | de |
current | huidige |
presents | zijn |
main | meer |
of | van |
EN Discover the cradle of Switzerland.
NL Wandelen door de bakermat van Zwitserland.
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
the | de |
of | van |
EN The Waag team involved in the DO IT project was in Billund, Denmark: home of LEGO and a cradle for ideas about learning through play.
NL Op BigPicnic Festival in Madrid zijn de eindresultaten gepresenteerd uit het project, in de vorm van een serie aanbevelingen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
project | project |
of | van |
it | het |
play | zijn |
EN La Ferme Saint Simeon, cradle of the Impressionist movement, is a magnificent seventeenth century inn, where rising artists came to be pampered by Mère Toutain
NL La Ferme Saint Simeon, de wieg van de Impressionistische beweging, is een schitterende zeventiende-eeuwse herberg, waar opkomende kunstenaars kwamen om te worden verwend door Moeder Toutain
inglês | holandês |
---|---|
la | la |
movement | beweging |
century | eeuwse |
inn | herberg |
artists | kunstenaars |
came | kwamen |
is | is |
the | de |
to | om |
be | worden |
where | waar |
a | een |
by | door |
of | van |
EN Having undergone further development, the new cradle feeder 100 now offers even more functions and is smarter than ever
NL Zünd heeft zijn kuipafroller verder ontwikkeld en met nieuwe functies nog slimmer gemaakt
inglês | holandês |
---|---|
functions | functies |
smarter | slimmer |
development | ontwikkeld |
new | nieuwe |
and | en |
offers | zijn |
is | heeft |
EN The cradle feeder 100 comes with an integrated cut-off system, intelligent controls, and smart roll-off features that take textile cutting to new levels of productivity and automation.
NL Met zijn geïntegreerde dwarssnijder, de intelligente regeling en een slim materiaaltransport biedt de nieuwe kuipafroller 100 een hoge automatiseringsgraad en zeer hoog rendement bij het snijden van textiel.
inglês | holandês |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
features | biedt |
textile | textiel |
new | nieuwe |
the | de |
with | bij |
levels | hoge |
intelligent | intelligente |
and | en |
EN This includes a larger touchscreen as well as the ability to operate the cradle feeder from either side
NL Daarbij hoort een groter aanraakscherm; ook kan nu de kuipafroller van beide zijden af worden bediend
inglês | holandês |
---|---|
ability | kan |
larger | groter |
the | de |
a | beide |
to | ook |
this | worden |
EN The new cradle feeder 100 can be equipped with an automatic cut-off feature
NL De nieuwe kuipafroller 100 kan met een dwarssnijder worden uitgerust
inglês | holandês |
---|---|
equipped | uitgerust |
new | nieuwe |
the | de |
can | kan |
be | worden |
with | met |
an | een |
EN Every stoner can recall at least one time they've lost precious weed while trying to cradle everything in their lap
NL Elke stoner herinnert zich de laatste keer dat hij kostbare wiet verloor in een poging alles op schoot te houden
inglês | holandês |
---|---|
lost | verloor |
precious | kostbare |
weed | wiet |
in | in |
at | elke |
to | zich |
EN Floating cradle contact points combine internal gel pads for optimum comfort
NL Zwevende steuncontactpunten die worden gecombineerd met interne gelkussens voor optimaal comfort
inglês | holandês |
---|---|
floating | zwevende |
optimum | optimaal |
comfort | comfort |
combine | gecombineerd |
internal | interne |
for | voor |
EN The Skeletal Brackets of the cradle have been designed and refined to provide the best fit and support whilst being as light as possible.
NL De schedelbeugels van de steunen zijn ontworpen en verfijnd om de beste pasvorm en ondersteuning te bieden, terwijl deze zo licht mogelijk is.
inglês | holandês |
---|---|
refined | verfijnd |
fit | pasvorm |
possible | mogelijk |
the | de |
light | licht |
to | om |
as | terwijl |
provide | bieden |
support | steunen |
best | beste |
and | en |
designed | ontworpen |
being | is |
EN Two floating cradle contact points combine internal pads for optimum comfort
NL Zwevende steuncontactpunten die worden gecombineerd met interne gelkussens voor een optimaal comfort
inglês | holandês |
---|---|
floating | zwevende |
optimum | optimaal |
comfort | comfort |
combine | gecombineerd |
internal | interne |
for | voor |
EN The Skeletal Brackets of the cradle have been designed and refined to provide the best fit and support while weighing as light as possible
NL De schedelbeugels van de steunen zijn ontworpen en verfijnd om de beste pasvorm en ondersteuning te bieden, terwijl deze zo licht mogelijk is
inglês | holandês |
---|---|
refined | verfijnd |
fit | pasvorm |
possible | mogelijk |
the | de |
light | licht |
to | om |
provide | bieden |
support | steunen |
best | beste |
and | en |
designed | ontworpen |
EN The Setesdal valley | The cradle of Norwegian folk traditions
NL De Setesdal-vallei | De bakermat van de Noorse folkloretradities
inglês | holandês |
---|---|
valley | vallei |
the | de |
of | van |
EN Mountain biking into the cradle of the Trail Center – Outdoor City Sheffield
NL Hardlooproutes rond Grindleford
inglês | holandês |
---|---|
into | rond |
EN Moritz is the cradle of winter tourism
NL Moritz is de wieg van het wintertoerisme
inglês | holandês |
---|---|
moritz | moritz |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Discover the cradle of Switzerland.
NL De bakermat van Zwitserland ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdekken |
switzerland | zwitserland |
the | de |
of | van |
EN We consider the entire process chain, from cradle to customer gate.
NL Wij bekijken hiervoor de volledige procesketen, vanaf de grondstofwinning tot aan de levering bij onze klant ('cradle to customer gate').
inglês | holandês |
---|---|
to | to |
the | de |
entire | volledige |
we | wij |
customer | klant |
from | vanaf |
EN Experience a thrilling blend of contemporary design and Egyptian heritage at Pavillon Winter Luxor, a modern pavilion nestled in lush gardens by the Nile. A luxuriant oasis of French art de vivre in the heart of Luxor cradle of civilization.
NL Geniet van een spannende mix van hedendaags design en Egyptisch erfgoed in Pavillon Winter Luxor, een modern paviljoen in weelderige tuinen aan de Nijl. Een weelderige oase van Franse art de vivre in het hart van de beschaving van Luxor.
inglês | holandês |
---|---|
blend | mix |
heritage | erfgoed |
winter | winter |
pavilion | paviljoen |
gardens | tuinen |
oasis | oase |
heart | hart |
modern | modern |
in | in |
art | art |
design | design |
a | een |
french | franse |
de | de |
EN The scared Yen Tu Mountain is the cradle of Truc Lam Zen Buddhism in Vietnam inherited the rich culture and historical spirit since Tran's dynasty
NL De berg Yen Tu stond aan de wieg van het boeddhisme in Vietnam
inglês | holandês |
---|---|
tu | tu |
vietnam | vietnam |
in | in |
the | de |
mountain | berg |
of | van |
EN Loading a packaging tape dispenser varies between different models. To load a Packer 3s: Slide the roll into the cradle with loose tape towards the back of the dispenser. Weave t…
NL De manier van vullen voor een tapedispenser verschilt per model. Hieronder vind je instructies voor elk van de vier door ons beoordeelde modellen. Meer weten over deze modellen? Le…
EN Take back control over your cell phone and make it an ally for your well-being.
NL Word weer de baas over je telefoon, maak hem tot bondgenoot voor je welzijn.
inglês | holandês |
---|---|
back | weer |
your | je |
phone | telefoon |
for | voor |
well | welzijn |
it | hem |
and | de |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN You can also choose from more than 4,100 Shopify apps to help manage your online store and sell your cell phone accessories.
NL Je kunt ook kiezen uit meer dan 4100 Shopify-apps waarmee je je onlinewinkel kunt beheren en je mobiele-telefoonaccessoires kunt verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
apps | apps |
manage | beheren |
your | je |
cell | mobiele |
shopify | shopify |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções