EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?
Traduzir "hybrid" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hybrid" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de hybrid
inglês
holandês
NL De plug-in hybride (PHEV) Q7-variant verliest de derde zitrij, maar voegt meer technologie, meer pit en een betere economie toe. Is het de hybride SUV
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| variant | variant |
| loses | verliest |
| adds | voegt |
| tech | technologie |
| economy | economie |
| suv | suv |
| is | is |
| the | de |
| better | betere |
| plug-in | plug |
| third | derde |
| plug | plug-in |
| to | toe |
| but | |
| more | meer |
| and | en |
EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 4-gangenmenu avondeten per...
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | persoon |
| a | een |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Vijf wereldwijde thema's die de toekomst van kantoor beïnvloeden: 2021 Occupier Sentiment Survey.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| workplace | kantoor |
| join | . |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| future | toekomst |
| of | van |
EN Hybrid Lab Network aims to upgrade the work of the hybrid, transdisciplinary labs and to shape the future of higher education, in which reflection processes and real action will be promoted
NL Het Hybrid Lab Network is een netwerk van hybride, trans-disciplinaire labs binnen instellingen en het hoger onderwijs in Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| higher | hoger |
| education | onderwijs |
| hybrid | hybride |
| lab | lab |
| labs | labs |
| in | in |
| network | netwerk |
| and | en |
EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.
NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | worden |
| of | voor |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| inglês | holandês |
|---|---|
| go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| inglês | holandês |
|---|---|
| go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| inglês | holandês |
|---|---|
| go | een |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| inglês | holandês |
|---|---|
| go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| inglês | holandês |
|---|---|
| go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| inglês | holandês |
|---|---|
| go | een |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Wouter Oosting: "In de woorden van Darwin - niet de slimste of sterkste overleeft, maar degene met het beste aanpassingsvermogen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| join | . |
| the | de |
| in | in |
| to | maar |
| of | van |
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt
| inglês | holandês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| hybrid | hybride |
| electric | elektrische |
| vehicles | voertuigen |
| is | is |
| in | in |
| sales | verkoop |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| and | en |
| to | over |
| globe | wereld |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN The Epos H3Pro Hybrid is an interesting headset with plenty on offer including ANC and a hybrid ear cushion design. It also works wonderfully with a
NL De Epos H3Pro Hybrid is een interessante headset die veel te bieden heeft, waaronder ANC en een hybride oorkussenontwerp. Hij werkt ook uitstekend met
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| headset | headset |
| offer | bieden |
| works | werkt |
| hybrid | hybride |
| is | is |
| the | de |
| including | waaronder |
| plenty | te |
| with | met |
| and | en |
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistent | consistent |
| saas | saas |
| applications | toepassingen |
| cloud | cloud |
| hybrid | hybride |
| role | rollen |
| based | gebaseerde |
| or | of |
| and | en |
| on | op |
| all | alle |
EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implement | implementeren |
| framework | framework |
| scale | schaal |
| including | inclusief |
| hybrid | hybride |
| platform | platform |
| extend | uitbreiden |
| and | en |
| at | op |
| custom | aangepaste |
| the | elk |
EN Now, with hybrid teams based both in and out of the office, collaboration tools make it easy to remain connected and productive
NL Met hybride teams die zowel binnen als buiten het kantoor werken, maken samenwerkingstools het nu gemakkelijk om verbonden en productief te blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| hybrid | hybride |
| easy | gemakkelijk |
| connected | verbonden |
| productive | productief |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| teams | teams |
| office | kantoor |
| to | om |
| in | binnen |
| out | te |
| of | buiten |
| with | met |
| and | en |
| the | zowel |
EN Building Hybrid ORs can help improve patient safety and streamline clinical workflows–all in a single environment. Our solutions are designed to integrate seamlessly for the most advanced environments.
NL Hybride OK’s kunnen helpen de patiëntveiligheid te verbeteren en de klinische workflows te stroomlijnen, en dat alles in één omgeving. Onze oplossingen zijn ontworpen om naadloos te integreren in de meest geavanceerde omgevingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| clinical | klinische |
| workflows | workflows |
| solutions | oplossingen |
| designed | ontworpen |
| seamlessly | naadloos |
| advanced | geavanceerde |
| to | om |
| help | helpen |
| the | de |
| improve | verbeteren |
| streamline | stroomlijnen |
| and | en |
| in | in |
| environment | omgeving |
| environments | omgevingen |
| can | kunnen |
| our | onze |
| integrate | integreren |
| most | meest |
| are | zijn |
| all | alles |
| a | één |
EN This hybrid event can be attended both live in Delfzijl and online. You can register via the iTanks website. Non-members of iTanks are also cordially invited.
NL Dit hybride event kan zowel live in Delfzijl als online bijgewoond worden. Aanmelden kan via de website van iTanks. Ook niet-leden van iTanks zijn van harte uitgenodigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| invited | uitgenodigd |
| event | event |
| live | live |
| in | in |
| online | online |
| website | website |
| the | de |
| register | - |
| also | ook |
| this | dit |
| can | kan |
| both | zowel |
| be | worden |
| of | van |
| via | via |
EN Our teams work with complex, global datasets, machine learning, hybrid cloud solutions, and other technologies that connect people and organizations to the information they need.
NL Onze teams werken met complexe, wereldwijde datasets, machine learning, hybride cloudoplossingen en andere technologieën die mensen en organisaties verbinden met de informatie die ze nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| complex | complexe |
| global | wereldwijde |
| datasets | datasets |
| hybrid | hybride |
| connect | verbinden |
| people | mensen |
| teams | teams |
| machine | machine |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| need | nodig |
| other | andere |
| information | informatie |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| hybrid | hybride |
| local | omgeving |
| cloud | cloud |
| the | de |
| data | gegevens |
| delivers | biedt |
| reliable | betrouwbare |
| secure | te |
| their | hun |
| a | een |
| and | en |
EN "vRack": a solution "made in OVH.com" to build hybrid architectures
NL Nieuwe hubiC aanbiedingen: 100 GB voor € 10,00 per jaar of € 1,00 per maand en 10 TB voor € 50,00 per jaar of € 5,00 per maand
EN Create a collaborative, inclusive, and distinctly modern educational experience in remote or hybrid learning environments.
NL Creëer een opleidingservaring op basis van samenwerking, globaal en uitgesproken modern, in leeromgevingen op afstand of hybride leeromgevingen.
EN Withings' latest ScanWatch Horizon hybrid smartwatch is the company's first luxury diver offering
NL Withings nieuwste ScanWatch Horizon hybride smartwatch is het eerste luxe duikaanbod van het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| horizon | horizon |
| hybrid | hybride |
| smartwatch | smartwatch |
| luxury | luxe |
| is | is |
| the | eerste |
EN Withings is known for its hybrid smartwatches that look nothing like a smartwatch.
NL Withings staat bekend om zijn hybride smartwatches die in niets op een smartwatch lijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| hybrid | hybride |
| smartwatches | smartwatches |
| smartwatch | smartwatch |
| look | lijken |
| is | staat |
| nothing | niets |
| that | die |
| a | een |
EN Companies to embrace post-pandemic hybrid office model
NL Bedrijven omarmen post-pandemisch hybride kantoormodel
| inglês | holandês |
|---|---|
| embrace | omarmen |
| hybrid | hybride |
| companies | bedrijven |
EN The COVID-19 outbreak has accelerated the trend towards a hybrid office model
NL De uitbraak van COVID-19 heeft de trend naar een hybride werkmodel versneld
| inglês | holandês |
|---|---|
| outbreak | uitbraak |
| accelerated | versneld |
| trend | trend |
| hybrid | hybride |
| the | de |
| a | een |
| has | heeft |
| towards | naar |
EN Addressing ecological challenges by blurring the lines between biology and technology: together with artists, we are working on Smart Hybrid Forms.
NL Culture.Fashion is een open, waardengedreven netwerk van gelijkgestemden die samen willen werken aan een toekomstbestendige modesector in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | samen |
| between | in |
| working | werken |
EN Hybrid Lab Network is a European consortium that improves and innovates STEAM education, particularly in the field of biosciences.
NL Het Hybrid Lab Network is een Europees samenwerkingsverband voor het verbeteren en innoveren van STEAM-onderwijs op het gebied van biotechnologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| lab | lab |
| network | network |
| european | europees |
| education | onderwijs |
| field | gebied |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
EN The BioHack Academy runs annually on four continents (Europe, North America, South America and Asia) and is now being expanded to multiple countries through European collaboration in the Hybrid Lab Network.
NL De BioHack Academy kan jaarlijks gevolgd worden in vier werelddelen (Europa, Noord-Amerika, Zuid-Amerika en Azië) en wordt momenteel uitgebreid naar meerdere landen via Europese samenwerking in het Hybrid Lab Network.
| inglês | holandês |
|---|---|
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| annually | jaarlijks |
| america | amerika |
| expanded | uitgebreid |
| collaboration | samenwerking |
| hybrid | hybrid |
| lab | lab |
| network | network |
| asia | azië |
| now | momenteel |
| countries | landen |
| european | europese |
| in | in |
| the | de |
| europe | europa |
| north | noord |
| is | wordt |
| south | zuid |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| to | naar |
| through | via |
EN BESIX to build DPG Media's new hybrid-timber building
NL BESIX gaat het nieuwe, hybride houten kantoor van DPG Media bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| new | nieuwe |
| hybrid | hybride |
| timber | houten |
| to | gaat |
| building | bouwen |
EN With a hybrid webinar, you put the focus completely on the viewers. You can play a pre-recorded video and end with a live Q&A. Ideal for product demos!
NL Met een hybrid webinar leg je de focus volledig op de kijkers. Je zend een vooraf opgenomen presentatie uit en vervolgens kan je na de video afsluiten met een live Q&A. Ideaal voor product demo's!
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| webinar | webinar |
| focus | focus |
| viewers | kijkers |
| video | video |
| live | live |
| q | q |
| ideal | ideaal |
| recorded | opgenomen |
| a | a |
| completely | volledig |
| the | de |
| can | kan |
| for | voor |
| pre | vooraf |
| on | op |
| and | en |
| product | product |
EN You can organize your first hybrid webinar in no time!
NL In een handomdraai organiseer jij je eerste hybrid webinar
| inglês | holandês |
|---|---|
| organize | organiseer |
| hybrid | hybrid |
| webinar | webinar |
| your | je |
| in | in |
| you can | jij |
| first | eerste |
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hybrid | hybride |
| solution | oplossing |
| installation | installatie |
| sap | sap |
| business | zakelijke |
| or | of |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| a | een |
| has | heeft |
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| public | public |
| critical | kritische |
| data | data |
| less | minder |
| environment | omgeving |
| is | is |
| systems | systemen |
| in | in |
| applications | applicaties |
| combination | combinatie |
| own | eigen |
| a | een |
| and | en |
| private | de |
| of | van |
EN What can the hybrid back-end security solution do for your company?
NL Wat kan de Hybrid Backend Security Oplossing voor jouw organisatie betekenen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| security | security |
| solution | oplossing |
| the | de |
| can | kan |
| what | wat |
| for | voor |
| company | organisatie |
EN Making hybrid working work for your team
NL Agile leiderschap voor CX-organisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
EN To say the concept of hybrid working is on everyone’s mind, would be an understatement. Over…
NL Als we iets van het afgelopen jaar hebben geleerd, is het wel dat verandering razendsnel kan…
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| be | kan |
EN In expanding its guest chat services, Four Seasons takes a hybrid approach to technology
NL Bij de uitbreiding van haar gastchatdiensten kiest Four Seasons voor een hybride benadering van technologie (in het Engels)
| inglês | holandês |
|---|---|
| expanding | uitbreiding |
| hybrid | hybride |
| approach | benadering |
| technology | technologie |
| in | in |
| its | de |
| four | van |
EN Click to view uploads for hybrid-images
NL Klik om uploads voor hybrid-images te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Streamline process efficiency with improved on-boarding and user experience across the hybrid integration platform
NL Stroomlijn de procesefficiëntie met verbeterde onboarding en gebruikerservaring op het hybride integratieplatform
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| improved | verbeterde |
| hybrid | hybride |
| integration | onboarding |
| user experience | gebruikerservaring |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | momenteel |
| work | werken |
| partners | partners |
| providing | leveren |
| fully | volledig |
| hybrid | hybride |
| or | of |
| books | boeken |
| we | we |
| journals | tijdschriften |
| more | meer |
| with | samen |
| other | ander |
| materials | materialen |
| and | en |
| open | open |
| than | dan |
| including | waaronder |
EN “Our classes are all hybrid with an online component, and we’ve set up links to course reserves in WorldCat Discovery for each class,” Lydia said
NL "Onze lessen zijn allemaal hybride met een online component, en we hebben voor elke klas koppelingen naar cursusmateriaal in WorldCat Discovery opgezet", zei Lydia
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| online | online |
| component | component |
| links | koppelingen |
| set up | opgezet |
| said | zei |
| and | en |
| classes | lessen |
| in | in |
| our | onze |
| class | klas |
| all | allemaal |
| are | zijn |
| for | voor |
| each | elke |
| with | met |
| to | naar |
EN We warmly invite everyone who is part our TU Delft community to join the various online and hybrid events
NL Iedereen die zich onderdeel voelt van de TU Delft-gemeenschap is van harte uitgenodigd om aan te sluiten bij de verschillende online en hybride events
| inglês | holandês |
|---|---|
| tu | tu |
| delft | delft |
| community | gemeenschap |
| join | . |
| online | online |
| hybrid | hybride |
| events | events |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| various | verschillende |
| part | onderdeel |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| who | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hybrid cloud solution hybrid solution hybrid lab network hybrid hybrid combination hybrid between hybrid rf hybrid projects sativa dominant hybrid autoflowering hybrid stabilized hybrid stabilized autoflowering hybrid hybrid event hybrid cloud model indica dominant hybrid hybrid cloud hybrid heating system hybrid approach hybrid workforce hybrid remote hybrid cloud environment autoflowering indica hybrid hybrid desktop indica hybrid hybrid platform hybrid meetings hybrid deployment model volcano hybrid hybrid environments hybrid cloud environments hybrid devices hybrid technology environments hybrid working hybrid workforce secure hybrid level hybrid events hybrid smoke perfect hybrid balanced hybrid indica hybrid adds secret hybrid genetics early finishing hybrid spectacular indica hybrid wonderfully balanced hybrid sativa hybrid dominant hybrid beloved stellar hybrid stands dominant hybrid packs hybrid cloud it hybrid learning needsTraduzir hybrid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe