Traduzir "question arises" para holandês

NL TV?s worden ?smarter? en mobiele telefoons zijn meer capabel dan ooit, en daarmee komt uiteindelijk de vraag: Hoe speel ik een video van mijn mobiele telefoon of tablet af op mijn TV?

• TV
• smarter
• capabel dan ooit
• daarmee komt uiteindelijk
• vraag
• mijn mobiele telefoon

NL In ieder geval rijst de vraag: hoe maak je een spel? Je hebt meestal twee opties

• ieder geval rijst
• vraag
• hebt meestal twee

NL TV?s worden ?smarter? en mobiele telefoons zijn meer capabel dan ooit, en daarmee komt uiteindelijk de vraag: Hoe speel ik een video van mijn mobiele telefoon of tablet af op mijn TV?

• TV
• smarter
• capabel dan ooit
• daarmee komt uiteindelijk
• vraag
• mijn mobiele telefoon

NL TV?s worden ?smarter? en mobiele telefoons zijn meer capabel dan ooit, en daarmee komt uiteindelijk de vraag: Hoe speel ik een video van mijn mobiele telefoon of tablet af op mijn TV?

• TV
• smarter
• capabel dan ooit
• daarmee komt uiteindelijk
• vraag
• mijn mobiele telefoon

NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.

• Selecter een type
• dropdownmenu
• zodat je vraag
• juiste persoon terechtkomt

NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.

• Selecter een type
• dropdownmenu
• zodat je vraag
• juiste persoon terechtkomt

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.

• servers
• systemen en structuren
• Elke server
• router en implementatie
• controle
• Wanneer een probleem
• voordoet
• rechtstreeks

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het direct repareren.

• servers
• systemen en structuren
• Elke server
• router en implementatie
• controle
• Wanneer een probleem
• voordoet
• direct

NL Duikt er toch een probleem op op je website, dan krijg je van ons sowieso een structurele oplossing

• Duikt er toch
• sowieso een structurele

NL Wanneer dit gebeurt, voegen we deze meestal toe aan een ‘parkeerterrein’-board dat zichtbaar is in de ruimte waar de workshop plaatsvindt

• Wanneer dit gebeurt
• plaatsvindt

NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.

• Stream Deck Mini
• Sleep gewoon acties
• toetsen
• Wijs kant-en-klare pictogrammen
• verander ze wanneer

NL Ons team is gevestigd in de Verenigde Staten (met back-up over de hele wereld buiten de Amerikaanse uren) en staat altijd klaar om u te ondersteunen als er zich ooit een probleem voordoet

• team is gevestigd
• Verenigde Staten
• uren
• ooit een probleem

NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.

• probleem voordoet
• patiënt
• zorgverleners onmiddellijke ondersteuning
• zodat ze weer
• werk

NL Als het ergens niet goed loopt, komt hij als crisismanager helpen

• helpen

NL Als u hulp nodig heeft bij het oplossen van planningsconflicten, klikt u op het meldingspictogram in de navigatiebalk bovenaan (het wordt rood wanneer er een conflict optreedt)

• oplossen van planningsconflicten
• bovenaan
• conflict optreedt

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

• dubbele probleem ontstaat
• wanneer elke gebruiker
• gebruiker wilt volgen
• web beschikbaar

NL Hetzelfde probleem doet zich ook voor bij URL-trackings, die ook als een dubbele inhoud kunnen worden geïdentificeerd.

• Hetzelfde probleem doet
• URL-trackings

NL Ondanks onze dagelijkse zorg aan van onze systemen, kan het voorkomen dat er toch ergens een zwakke plek bestaat. Vandaar dat we deze responsible disclosure policy hebben opgezet.

• Ondanks onze dagelijkse
• systemen
• ergens een zwakke
• bestaat
• responsible disclosure policy

NL Hebt u liever een oplossing waar u niet meer naar om hoeft te kijken, dan neemt u ‘pay-as-you-go’ DaaS (Desktops-as-a-Service) om heel eenvoudig nieuwe clouddesktops uit te rollen wanneer dat maar nodig is.

• Hebt u liever
• hoeft te kijken
• DaaS
• Desktops-as-a-Service

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL 4.4 U mag alleen een retentierecht uitoefenen als uw tegenvordering uit hetzelfde koopcontract voortvloeit.

• hetzelfde koopcontract

NL Een ander hardware specifiek probleem komt voor uit handhaking om buffer overflows aan de ontvanger zijde te voorkomen

• ander hardware specifiek

NL Zij is echter niet aansprakelijk voor enige schade, direct en/of indirect, geleden door een gebruiker van de website, die ontstaat als gevolg van het onrechtmatige gebruik van haar systemen door een derde partij.

• Zij is echter
• aansprakelijk voor enige
• indirect
• ontstaat als gevolg

NL Duikt er toch een probleem op op je website, dan krijg je van ons sowieso een structurele oplossing

• Duikt er toch
• sowieso een structurele

NL Een ander hardware specifiek probleem komt voor uit handhaking om buffer overflows aan de ontvanger zijde te voorkomen

• ander hardware specifiek

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

• Tenzij dit verboden
• recht
• websites van Webfleet
• ingediend binnen één
• nadat de claim
• vordering

NL Ons team is gevestigd in de Verenigde Staten (met back-up over de hele wereld buiten de Amerikaanse uren) en staat altijd klaar om u te ondersteunen als er zich ooit een probleem voordoet

• team is gevestigd
• Verenigde Staten
• uren
• ooit een probleem

NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.

• probleem voordoet
• patiënt
• zorgverleners onmiddellijke ondersteuning
• zodat ze weer
• werk

NL Ondanks onze dagelijkse zorg aan van onze systemen, kan het voorkomen dat er toch ergens een zwakke plek bestaat. Vandaar dat we deze responsible disclosure policy hebben opgezet.

• Ondanks onze dagelijkse
• systemen
• ergens een zwakke
• bestaat
• responsible disclosure policy

NL Eens het licht wordt aangestoken, vormt er zich een kegel van comfortabel en direct licht dat niet verblindt.

• Eens het licht
• aangestoken
• kegel van comfortabel

NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.

• Stream Deck Mini
• Sleep gewoon acties
• toetsen
• Wijs kant-en-klare pictogrammen
• verander ze wanneer

NL 4.4 U mag alleen een retentierecht uitoefenen als uw tegenvordering uit hetzelfde koopcontract voortvloeit.

• hetzelfde koopcontract

NL Radioactiviteit is een natuurlijk fenomeen, maar ontstaat ook door menselijke activiteiten

• fenomeen
• activiteiten

NL Ons team, gevestigd in de VS, beschikt over back-up over de hele wereld om u altijd, ook buiten de Amerikaanse werkuren, te kunnen ondersteunen bij problemen

• team
• beschikt over back-up
• buiten de Amerikaanse
• ondersteunen bij problemen

NL Als het ergens niet goed loopt, komt hij als crisismanager helpen

• helpen

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

• dubbele probleem ontstaat
• wanneer elke gebruiker
• gebruiker wilt volgen
• web beschikbaar

NL Hetzelfde probleem doet zich ook voor bij URL-trackings, die ook als een dubbele inhoud kunnen worden geïdentificeerd.

• Hetzelfde probleem doet
• URL-trackings

NL In plaats van telkens het wiel uit te vinden voor een nieuw project, bieden frameworks ontwikkelaars de tools om snel user interfaces te maken die gedurende een project kunnen worden veranderd en herhaald, in plaats van vanaf nul te beginnen

• plaats van telkens
• nieuw project
• bieden frameworks ontwikkelaars
• tools om snel
• gedurende een project
• veranderd en herhaald
• plaats van vanaf
• beginnen

NL Ondanks onze dagelijkse zorg aan van onze systemen, kan het voorkomen dat er toch ergens een zwakke plek bestaat. Vandaar dat we deze responsible disclosure policy hebben opgezet.

• Ondanks onze dagelijkse
• systemen
• ergens een zwakke
• bestaat
• responsible disclosure policy

NL Vaak ontstaat er pas een gesprek over het veranderen van job wanneer wij contact met hen opnemen.

• hen

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

• bestuderen hoe mensen
• vraag stellen
• volgende vraag stellen