EN Photography is often broken down and classified into different groups including: fashion photography, nude photography, conceptual photography, colour photography, black and white photography, street art photography, and so on.
"while fashion photography" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Photography is often broken down and classified into different groups including: fashion photography, nude photography, conceptual photography, colour photography, black and white photography, street art photography, and so on.
FR La photographie est souvent classée en différents groupes : la photographie de mode, la photographie de nue, la photographie conceptuelle, la photographie couleur, la photographie en noir et blanc, la photographie de street art etc.
inglês | francês |
---|---|
often | souvent |
groups | groupes |
conceptual | conceptuelle |
street | street |
and so on | etc |
fashion | mode |
photography | photographie |
is | est |
colour | couleur |
art | art |
black | noir |
and | et |
different | différents |
white | blanc |
EN Advertising photography can include a range of subjects, like street photography, lifestyle photography, fashion photography, or product photography
FR La photographie publicitaire peut inclure un éventail de sujets, comme la photographie de rue, la photographie de style de vie, la photographie de mode ou la photographie de produits
inglês | francês |
---|---|
advertising | publicitaire |
include | inclure |
of | de |
subjects | sujets |
street | rue |
photography | photographie |
can | peut |
fashion | mode |
or | ou |
a | un |
lifestyle | vie |
product | produits |
like | comme |
EN There are many types of photography that you can pursue - wedding photography, portrait photography, commercial photography, sports photography, travel photography, and many others
FR Il existe de nombreux types de photographie que vous pouvez poursuivre - photographie de mariage, photographie de portrait, photographie commerciale, photographie de sport, photographie de voyage, et bien d'autres
inglês | francês |
---|---|
pursue | poursuivre |
wedding | mariage |
commercial | commerciale |
sports | sport |
travel | voyage |
types | types |
photography | photographie |
portrait | portrait |
of | de |
many | nombreux |
you | vous |
are | existe |
EN Fine art photography | Themes | Fashion | Vintage Fashion | Fashion at the races photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Mode | Mode Vintage | Photographie Mode aux courses
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
vintage | vintage |
races | courses |
photography | photographie |
fashion | mode |
the | aux |
EN Portraiture comes up in several different genres of photography, including wedding and engagement photography, family photography, fashion photography etc
FR Le portrait se retrouve dans plusieurs genres photographiques différents, notamment la photographie de mariage et de fiançailles, la photographie familiale, la photographie de mode, etc
inglês | francês |
---|---|
genres | genres |
including | notamment |
family | familiale |
fashion | mode |
etc | etc |
photography | photographie |
comes | se |
wedding | mariage |
of | de |
in | dans |
several | le |
different | différents |
and | et |
EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology, Bachelor Fashion Sustainability (Design Major) and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, scholarship applicants must provide a portfolio
FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les candidats aux bourses doivent fournir un portfolio
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
master | master |
contemporary | contemporaine |
applicants | candidats |
must | doivent |
provide | fournir |
portfolio | portfolio |
fashion | mode |
a | un |
design | design |
of | de |
creative | créatif |
and | et |
EN A wedding photography business in Oklahoma will not be making the same kind of money as a fashion photography service in one of the fashion capitals like London or Paris
FR Une entreprise de photographie de mariage en Oklahoma ne gagnera pas le même genre d'argent qu'un service de photographie de mode dans l'une des capitales de la mode comme Londres ou Paris
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
photography | photographie |
oklahoma | oklahoma |
fashion | mode |
capitals | capitales |
business | entreprise |
london | londres |
or | ou |
paris | paris |
kind | genre |
of | de |
service | service |
in | en |
as | comme |
a | une |
EN Short Course Fashion & Luxury Business Build your fashion & luxury entrepreneurial skills with this 7-8 week program. It encompasses the 3 themes of luxury, fashion marketing and visual merchandising. Available every March, July and October.
FR Cours d’été Management de la Mode et du Luxe
inglês | francês |
---|---|
fashion | mode |
luxury | luxe |
business | management |
course | cours |
the | la |
of | de |
and | et |
EN The Bachelor Fashion Sustainability shares its’ two first years with either the Bachelor Fashion Design & Technology or the Bachelor Fashion Marketing, depending on the orientation (design or business) the student wants to pursue:
FR Les deux premières années du Bachelor Mode et Développement Durable sont communes avec soit le Bachelor Stylisme Modélisme, soit le Bachelor Marketing de la Mode selon l’orientation (style ou management) pour laquelle l’étudiant souhaite opter:
inglês | francês |
---|---|
sustainability | durable |
technology | développement |
student | étudiant |
wants | souhaite |
fashion | mode |
design | style |
marketing | marketing |
or | ou |
business | management |
first | premières |
its | de |
with | avec |
EN Fashion Industry Panorama - 9H Fashion Culture - 12H Collection Process - 18H Technical Process - 12H The Fashion Image - 9H
FR Le Panorama de l’industrie de mode – 9H Culture de la mode – 12H Développement d’une collection – 18H Les compétences techniques – 12H Image de la mode – 9H
inglês | francês |
---|---|
fashion | mode |
panorama | panorama |
culture | culture |
collection | collection |
process | développement |
technical | techniques |
image | image |
EN To see another fashion innovation hub in action, we have also partnered with The Bridge Fashion Incubator (TBFI) an initiative by the Textile and Fashion Federation (Singapore)
FR Pour voir un autre pôle d'innovation de la mode en action, nous avons également établi un partenariat avec The Bridge Fashion Incubator (TBFI), une initiative de la Fédération du textile et de la mode (Singapour)
inglês | francês |
---|---|
action | action |
partnered | partenariat |
bridge | bridge |
initiative | initiative |
textile | textile |
federation | fédération |
singapore | singapour |
fashion | mode |
in | en |
also | également |
the | la |
we | nous |
with | avec |
an | un |
see | voir |
and | et |
EN Since graduating she has founded the fashion platform Moyomi and organizes “Sustainable Fashion Day” with pop-up stores of 30 sustainable brands and workshops during the Mercedes-Benz Prague Fashion Week
FR Depuis l'obtention de son diplôme, elle a fondé la plateforme de mode Moyomi et organise le "Sustainable Fashion Day" avec des magasins pop-up de 30 marques durables et des ateliers pendant la Semaine de la mode Mercedes-Benz de Prague
inglês | francês |
---|---|
founded | fondé |
platform | plateforme |
organizes | organise |
stores | magasins |
brands | marques |
workshops | ateliers |
week | semaine |
and | et |
of | de |
day | day |
has | a |
fashion | fashion |
with | avec |
sustainable | durables |
during | pendant |
EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, financial aid applicants must provide a portfolio. (this is also stated in the regular admission requirements)
FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les demandeurs d'aide financière doivent fournir un portfolio. (Ceci est également indiqué dans les conditions d'admission régulières)
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
master | master |
contemporary | contemporaine |
financial | financière |
applicants | demandeurs |
provide | fournir |
portfolio | portfolio |
regular | régulières |
stated | indiqué |
fashion | mode |
a | un |
design | design |
of | de |
must | doivent |
also | également |
creative | créatif |
in | dans |
requirements | conditions |
and | et |
this | ceci |
EN Jodie Goodfellow, founder of Start-up Fashion Week, pointed him to Ryerson University's Fashion Zone (Ryerson FZ) – one of Canada's first fashion-focused accelerator programs.
FR Jodie Goodfellow, fondatrice de Start-up Fashion Week, l'a aiguillé vers la Fashion Zone de l'Université Ryerson (Ryerson FZ), l'un des premiers programmes accélérés axés sur la mode au Canada.
inglês | francês |
---|---|
founder | fondatrice |
week | week |
zone | zone |
ryerson | ryerson |
programs | programmes |
first | premiers |
fashion | fashion |
of | de |
to | au |
EN TRANOÏ, A UNIQUE VISION OF FASHION Tranoï - Paris Fashion Week® trade show partner- welcomes international buyers looking for a unique fashion offer four times a year
FR TRANOÏ, UNE VISION UNIQUE DE LA MODE Tranoï - salon partenaire de la Paris Fashion Week®- accueille 4 fois par an des acheteurs internationaux à la recherche d'une offre de mode singulière
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
paris | paris |
welcomes | accueille |
buyers | acheteurs |
offer | offre |
partner | partenaire |
week | week |
year | an |
fashion | mode |
of | de |
a | une |
international | internationaux |
EN It is adorned with whimsical embroidery in a soft blue and is a light-hearted reminder that fashion is joyful; fashion is escapism; fashion is positive.
FR Elle est ornée de broderies fantaisie au doux coloris bleu et sa légèreté nous rappelle que la mode est joyeuse, la mode est une évasion, la mode est positive.
inglês | francês |
---|---|
embroidery | broderies |
fashion | mode |
joyful | joyeuse |
positive | positive |
blue | bleu |
soft | doux |
is | est |
that | que |
it | elle |
a | une |
and | et |
EN The McCord Museum and the Fashion Museum merged in 2017. As the Fashion Museum building no longer exists, we showcase its rich collection when developing our fashion-themed exhibitions.
FR Le Musée McCord et le Musée de la mode ont fusionné en 2017. L’édifice du Musée de la mode n’existant plus, nous mettons en valeur sa riche collection lors de l’élaboration de nos expositions sur le thème de la mode.
inglês | francês |
---|---|
fashion | mode |
building | édifice |
rich | riche |
developing | élaboration |
exhibitions | expositions |
themed | thème |
museum | musée |
collection | collection |
in | en |
our | nos |
longer | sur |
we | nous |
its | de |
EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.
FR Rejoignez les plus grands mannequins et stylistes du monde entier et créez votre superbe site web de portfolios de mode avec Pixpa. Laissez-vous inspirer par des exemples de portfolios de mode époustouflants.
inglês | francês |
---|---|
fashion | mode |
models | mannequins |
build | créez |
pixpa | pixpa |
portfolio | portfolios |
world | monde |
with | avec |
your | vous |
around | de |
by | par |
examples | exemples |
website | site |
join | des |
and | et |
beautiful | superbe |
EN By applying the techniques and tricks he used in his art to fashion photography, Man Ray contributed to considerably enriching the idea of the fashion image
FR En appliquant à la photographie de mode les techniques et astuces qu’il utilise pour son travail artistique, Man Ray contribue à enrichir considérablement le traitement de l’image de mode
inglês | francês |
---|---|
applying | appliquant |
techniques | techniques |
tricks | astuces |
used | utilise |
man | man |
ray | ray |
considerably | considérablement |
enriching | enrichir |
fashion | mode |
photography | photographie |
art | artistique |
in | en |
of | de |
to | à |
EN Up until then, fashion shoots were purely documentary. With Man Ray fashion photography became a field of artistic experimentation, where decor, the model and light is glorified as much as the clothing
FR Jusqu’alors purement documentaire, elle devient terrain d’expérimentation artistique, où décor, mannequin et lumière sont magnifiés autant que le vêtement
inglês | francês |
---|---|
purely | purement |
documentary | documentaire |
field | terrain |
artistic | artistique |
decor | décor |
model | mannequin |
light | lumière |
clothing | vêtement |
and | et |
a | s |
of | autant |
EN By applying the techniques and tricks he used in his art to fashion photography, Man Ray contributed to considerably enriching the treatment of the fashion image
FR En appliquant à la photographie de mode les techniques et astuces qu’il utilise pour son travail artistique, Man Ray contribue à enrichir considérablement le traitement de l’image de mode
inglês | francês |
---|---|
applying | appliquant |
techniques | techniques |
tricks | astuces |
used | utilise |
man | man |
ray | ray |
considerably | considérablement |
enriching | enrichir |
treatment | traitement |
fashion | mode |
photography | photographie |
art | artistique |
in | en |
of | de |
to | à |
EN Up until then, fashion shoots were purely documentary. With Man Ray fashion photography became a field of artistic experimentation, where decor, mannequin and light are magnified as much as clothing
FR Jusqu’alors purement documentaire, elle devient terrain d’expérimentation artistique, où décor, mannequin et lumière sont magnifiés autant que le vêtement
inglês | francês |
---|---|
purely | purement |
documentary | documentaire |
field | terrain |
artistic | artistique |
decor | décor |
mannequin | mannequin |
light | lumière |
clothing | vêtement |
and | et |
are | sont |
where | devient |
a | s |
of | autant |
much | le |
EN Thebe Magugu studied design, fashion and photography at the prestigious LISOF School of Fashion design in Johannesburg
FR Thebe Magugu a étudié le design, la mode et la photographie à la prestigieuse LISOF School of Fashion design de Johannesburg
inglês | francês |
---|---|
school | school |
johannesburg | johannesburg |
studied | étudié |
design | design |
photography | photographie |
of | of |
fashion | mode |
and | à |
EN Thebe Magugu studied design, fashion and photography at the prestigious LISOF School of Fashion design in Johannesburg
FR Thebe Magugu a étudié le design, la mode et la photographie à la prestigieuse LISOF School of Fashion design de Johannesburg
inglês | francês |
---|---|
school | school |
johannesburg | johannesburg |
studied | étudié |
design | design |
photography | photographie |
of | of |
fashion | mode |
and | à |
EN Fine art photography | Black and White Fashion photography
FR Photographie d'art | Photographie noir et blanc Mode
inglês | francês |
---|---|
and | et |
photography | photographie |
fashion | mode |
black | noir |
white | blanc |
EN The noted lensman brought a bold sense of irony to fashion photography in the 1950s and '60s, transforming the industry. But his work in street photography, documentary filmmaking and abstract art is just as striking.
FR Trois lanceurs de mode expérimentés parlent de leurs plus beaux achats aux enchères et expliquent comment ils trouvent de superbes pièces sans dépasser leur budget.
inglês | francês |
---|---|
fashion | mode |
s | s |
of | de |
to | parlent |
and | et |
the | trois |
EN Fine art photography | Urban photography | American Cities | Black and White New York photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes américaines | Photographie noir et blanc New York
inglês | francês |
---|---|
american | américaines |
and | et |
new | new |
york | york |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
white | blanc |
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Black and White Paris photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes françaises | Photographie noir et blanc Paris
inglês | francês |
---|---|
french | françaises |
and | et |
photography | photographie |
paris | paris |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
white | blanc |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Munich photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Munich
inglês | francês |
---|---|
and | et |
munich | munich |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Berlin photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Berlin
inglês | francês |
---|---|
and | et |
photography | photographie |
berlin | berlin |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie Villes d'Allemagne et d'Autriche
inglês | francês |
---|---|
and | et |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Fine art photography | Urban photography | Asian Cities | Tokyo photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes asiatiques | Photographie Tokyo
inglês | francês |
---|---|
asian | asiatiques |
tokyo | tokyo |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN On ArtPhotoLimited, we therefore wished to present a wide selection of fine art photography on all themes, from portrait to street photography, and conceptual photography
FR Sur ArtPhotoLimited, nous avons donc souhaité vous présenter une sélection de photographies d’art sur l’ensemble des thématiques, du portrait à la photographie de rue en passant par la photographie plasticienne
inglês | francês |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
present | présenter |
selection | sélection |
themes | thématiques |
photography | photographie |
portrait | portrait |
street | rue |
we | nous |
to | à |
of | de |
on | sur |
a | une |
from | du |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Boulogne - Girl photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Boulogne - Fillette
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
other | autres |
districts | quartiers |
boulogne | boulogne |
photography | photographie |
paris | paris |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris - Repetition to the Folies-Bergère photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Paris - Répétition aux Folies-Bergère
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
other | autres |
districts | quartiers |
repetition | répétition |
photography | photographie |
paris | paris |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | No Cuban salsa on a street in the Tivoli neighborhood photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
salsa | salsa |
tivoli | tivoli |
neighborhood | quartier |
photography | photographie |
street | rue |
a | une |
in | dans |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Nantes | Transporter platform nacelle Nantes photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Nantes | Photographie Nacelle pont transbordeur Nantes
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
nantes | nantes |
nacelle | nacelle |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Peasants in Ille et Vilaine in the 1950s photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Paysans en Ille et Vilaine dans les années 1950
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
street | rue |
et | et |
photography | photographie |
in | en |
the | les |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Traffic jams on the Champs Elysées roundabout photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Champs Elysees | Photographie Embouteillages sur le rond point des Champs Elysées
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
photography | photographie |
paris | paris |
the | le |
cities | villes |
urban | urbaine |
on | sur |
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Port activity around the barrels of wine photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Activite portuaire autour des barriques de vins
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
street | rue |
port | portuaire |
wine | vins |
photography | photographie |
of | de |
the | des |
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Pigeon hunting in the Pyrenees photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Chasse à la palombe dans les Pyrénées
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
street | rue |
hunting | chasse |
pyrenees | pyrénées |
photography | photographie |
the | la |
in | dans |
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Traffic jam on the stone bridge in 1951 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Embouteillages sur le pont de pierre en 1951
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
street | rue |
stone | pierre |
bridge | pont |
photography | photographie |
in | en |
the | le |
on | sur |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Other European cities photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Autres villes européennes
inglês | francês |
---|---|
and | et |
other | autres |
european | européennes |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
white | blanc |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Asian Cities photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes asiatiques
inglês | francês |
---|---|
and | et |
asian | asiatiques |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
white | blanc |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Africa and the Middle East photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Afrique et du Moyen-Orient
inglês | francês |
---|---|
east | orient |
photography | photographie |
and | et |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
middle | moyen |
white | blanc |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Indian cities photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes indiennes
inglês | francês |
---|---|
and | et |
indian | indiennes |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
white | blanc |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Germany and Austria photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Allemagne et d'Autriche
inglês | francês |
---|---|
and | et |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
white | blanc |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White American Cities photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes américaines
inglês | francês |
---|---|
and | et |
american | américaines |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
white | blanc |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Italian cities photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes italiennes
inglês | francês |
---|---|
and | et |
italian | italiennes |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
white | blanc |
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Latin American Cities photography
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Amérique Latine
inglês | francês |
---|---|
and | et |
latin | latine |
photography | photographie |
cities | villes |
urban | urbaine |
black | noir |
white | blanc |
Mostrando 50 de 50 traduções