Traduzir violating these guidelines para francês - Tradutor de inglês para francês

EN If you are around other players who are violating these guidelines, please remove yourself from the situation and don’t engage. Report the situation to us through the in-app support options or through our web-based help centers.

nianticlabs.com Copiar texto

FR Si vous vous trouvez en présence de joueurs qui violent ces consignes, éloignez-vous et ne vous engagez pas dans cette situation. Signalez-nous la situation via les options de soutien intégrées à l'application ou via nos centres d'aide Internet.

nianticlabs.com Copiar texto

inglês	francês
players	joueurs
engage	engagez
centers	centres
app	lapplication
web	internet
if	si
situation	situation
options	options
or	ou
us	nous
the	la
in	en
guidelines	consignes
to	à
you	vous
our	nos
other	de
dont	pas
support	soutien
help	présence

EN If you are around other players who are violating these guidelines, please remove yourself from the situation and don’t engage. Report the situation to us through the in-app support options or through our web-based help centers.

nianticlabs.com Copiar texto

FR Si vous vous trouvez en présence de joueurs qui violent ces consignes, éloignez-vous et ne vous engagez pas dans cette situation. Signalez-nous la situation via les options de soutien intégrées à l'application ou via nos centres d'aide Internet.

nianticlabs.com Copiar texto

inglês	francês
players	joueurs
engage	engagez
centers	centres
app	lapplication
web	internet
if	si
situation	situation
options	options
or	ou
us	nous
the	la
in	en
guidelines	consignes
to	à
you	vous
our	nos
other	de
dont	pas
support	soutien
help	présence

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

policy.pinterest.com Copiar texto

FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.

policy.pinterest.com Copiar texto

inglês	francês
new	nouveaux
purpose	but
accounts	comptes
guidelines	directives
authentic	authentique
of	de
the	le
dont	pas
or	soit

EN In addition to the guidelines for digital applications, there are a few print-specific guidelines to keep in mind. Use this photo as an example of the guidelines below.

digitalmainstreet.ca Copiar texto

FR En plus des lignes directrices pour l'utilisation numérique, il faut garder en tête certaines lignes directrices propres à l'impression. Utilisez cette photo comme exemple des lignes directrices ci-dessous.

digitalmainstreet.ca Copiar texto

inglês	francês
mind	tête
in	en
to	à
use	lutilisation
photo	photo
example	exemple
to keep	garder
digital	numérique
as	comme
below	dessous
the	ci-dessous
this	cette
for	pour
few	des
of	propres
are	plus

EN Or else. Attendees violating these rules may be asked to leave the conference at the sole discretion of the conference organizers.

2018.fwd50.com Copiar texto

FR Sinon? Les participant-e-s qui contreviennent à ces règles pourraient devoir quitter la conférence, et ce à l’exclusive discrétion des organisateurs de la conférence.

2018.fwd50.com Copiar texto

inglês	francês
attendees	participant
rules	règles
conference	conférence
discretion	discrétion
organizers	organisateurs
or	sinon
to	à
of	de
the	la
to leave	quitter
be	pourraient
may	devoir

EN Or else. Attendees violating these rules may be asked to leave the conference at the sole discretion of the conference organizers.

2018.fwd50.com Copiar texto

FR Sinon? Les participant-e-s qui contreviennent à ces règles pourraient devoir quitter la conférence, et ce à l’exclusive discrétion des organisateurs de la conférence.

2018.fwd50.com Copiar texto

inglês	francês
attendees	participant
rules	règles
conference	conférence
discretion	discrétion
organizers	organisateurs
or	sinon
to	à
of	de
the	la
to leave	quitter
be	pourraient
may	devoir

EN "It is almost certain that these CFC-11 emissions, which have been located in Eastern China, are violating the Montreal Protocol, which forbids emissive usage of this substance", says Empa researcher Stefan Reimann

empa.ch Copiar texto

FR "Il est presque certain que ces émissions de CFC-11 violent le Protocole de Montréal, qui interdit l'utilisation émissive de cette substance", explique Stefan Reimann, chercheur à l'Empa, qui a également participé à cette étude

empa.ch Copiar texto

inglês	francês
almost	presque
certain	certain
montreal	montréal
protocol	protocole
substance	substance
says	explique
researcher	chercheur
emissions	émissions
stefan	stefan
it	il
of	de
in	à
eastern	est
the	le
this	cette
that	qui