Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "view different maritime" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "view different maritime" de inglês para francês

Traduções de view different maritime

"view different maritime" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

view a a été accéder affichage affiche afficher afin ainsi ainsi que aperçu application au aussi aux avec avez avoir besoin carte ce ces cette champ chaque comme comment complet consulter consultez créer côté dans dans le de de la de l’ depuis des des données deux données du défaut en encore ensemble entre entreprise environnement est et et de fait fichiers fois fonction graphique grâce à haut il images la la vue lac le les les données leur lorsque mais même nature notre nous obtenez obtenir offre ont ou page par pas paysage permet peut peuvent photo plan plus pour pouvez produits puis qu que qui rapports sa sans savoir se sera si site sont sous sur sur le texte tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches télécharger un une vers vidéo view visibilité vision visualiser visualisez voir vos votre vous vous avez vue à écran également été être
different 3 a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien cas ce ce qui cela certains ces cet cette chacun chaque comme comment compte c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux des deux différent différente différentes différents divers diverses donc dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de eux facilement faire il il est ils la le le même les leur leurs lorsque mais mieux mots même ne nombre nombreuses nombreux notre nous nous avons nous sommes ont ou où pages par pas plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi produits qu que qui sans se selon ses si sommes son sont sous sur temps tous tous les tout toutes trois très un un autre une une autre unique varier variété vers voir vos votre vous vous avez à également être
maritime maritime maritimes

Tradução de inglês para francês de view different maritime

inglês
francês

EN View different Maritime Bus bus schedules and Maritime Bus ticket prices to find a bus based on your traveling needs.

FR Naviguez à travers les différents horaires des bus Maritime Bus et leurs tarifs pour trouver un billet de bus qui répond à vos besoins.

inglês francês
maritime maritime
schedules horaires
needs besoins
ticket billet
a un
bus bus
your vos
to à
find et
on travers
different différents

EN Busbud helps you easily search and browse through different Maritime Bus fares to find the cheapest Maritime Bus bus tickets.

FR Busbud vous aide à chercher et naviguer facilement parmi les différents tarifs de Maritime Bus afin de trouver les meilleurs billets de Maritime Bus.

inglês francês
busbud busbud
helps aide
easily facilement
maritime maritime
fares tarifs
tickets billets
bus bus
browse naviguer
to à
you vous
find et
different différents

EN The ARIES team has identified promising R&D projects that could significantly help to reduce air pollution from maritime traffic using particle accelerators, thus making maritime transport greener

FR L’équipe d’ARIES a identifié des projets de R&D prometteurs, susceptibles de réduire de manière significative la pollution atmosphérique due au trafic maritime à l’aide d’accélérateurs de particules

inglês francês
team équipe
maritime maritime
traffic trafic
particle particules
identified identifié
that susceptibles
has a
r r
reduce réduire
the la
projects projets
significantly significative
to à
pollution pollution
thus de

EN He is an Honorary Life Member of the Canadian Maritime Law Association and a titulary member of the Comite Maritime International.

FR Il est membre honoraire à vie de l’Association canadienne de droit maritime et membre titulaire du Comité maritime international.

inglês francês
honorary honoraire
canadian canadienne
maritime maritime
law droit
international international
he il
life vie
of de
member membre
and à

EN Under the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, the Minister of Maritime Affairs, Ricardo Serrão Santos, presented “Ocean Month" in Lisbon today, the day that also marks European Maritime Day.

FR Le ministre portugais de la Mer, Ricardo Serrão Santos, a présenté aujourd’hui, à Lisbonne, dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, le « mois de la Mer », en cette Journée européenne de la mer.

inglês francês
minister ministre
ocean mer
presented présenté
lisbon lisbonne
presidency présidence
council conseil
european européenne
today aujourdhui
month mois
portuguese portugaise
of de
in en
day journée

EN This is the only Maritime Motorsports Hall of Fame and museum in the Maritime Provinces

FR Le Maritime Motorsports Hall of Fame est le seul musée et temple de la renommée consacré aux sports motorisés dans les Provinces maritimes

inglês francês
hall hall
museum musée
provinces provinces
of of
in dans
maritime maritime
fame fame
and et

EN Here are the destinations with the most campsites at Maritime Alps or close to Maritime Alps :

FR Voici les destinations qui proposent le plus de campings en Alpes-Maritimes ou proche de Alpes-Maritimes :

inglês francês
campsites campings
maritime maritimes
alps alpes
or ou
destinations destinations
the le
close proche
most de
are voici

EN Find out which amenities will be accessible on a Maritime Bus bus for each individual departure when you book your Maritime Bus tickets, such as WiFi, A/C, power outlets and more.

FR Découvrez les services auxquels vous aurez accès à bord des bus Maritime Bus - comme le Wifi, l'air climatisé et les prises de courant - pour chaque départ lorsque vous réservez votre billet Maritime Bus.

inglês francês
accessible accès
maritime maritime
departure départ
book réservez
tickets billet
wifi wifi
c d
power courant
outlets prises
when lorsque
bus bus
as comme
will aurez
find et
your votre
you vous
and à
which auxquels

EN Can't seem to find the Maritime Bus route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Maritime Bus mapping on Busbud.

FR Vous ne trouvez pas l'itinéraire Maritime Bus que vous recherchez ? Veuillez contacter notre équipe qui est en charge de la qualité de l'information de géolocalisation des arrêts de Maritime Bus sur Busbud.

inglês francês
maritime maritime
bus bus
please veuillez
charge charge
busbud busbud
team équipe
quality qualité
the la
in en
find trouvez
is est
of de
we notre
looking for recherchez
on sur
get contacter

EN Take advantage of available Maritime Bus bus coupons in order to get discounted Maritime Bus fares.

FR Profitez de coupons et promos Maritime Bus disponibles afin d'obtenir les meilleurs prix.

inglês francês
maritime maritime
coupons coupons
available disponibles
of de
bus bus
fares prix
in afin

EN With information like Maritime Bus phone number or the closest Maritime Bus bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.

FR En mettant à votre disposition le numéro de téléphone de Maritime Bus ou encore l'adresse de la gare d'autobus Maritime Bus la plus proche, Busbud vous assure un accès facile à toutes les informations importantes.

inglês francês
information informations
maritime maritime
station gare
busbud busbud
or ou
easy facile
access accès
to à
bus bus
phone téléphone
closest plus proche
you vous
sure votre
all de
important importantes

EN Busbud is proud to partner with Maritime Bus and to offer Maritime Bus services to travelers all over the world.

FR Busbud est fier d'être partenaire avec Maritime Bus et d'offrir leurs services aux voyageurs à travers le monde.

inglês francês
busbud busbud
proud fier
partner partenaire
maritime maritime
bus bus
travelers voyageurs
services services
world monde
the le
to à
is être
with avec

EN The maritime transport service is offered through Boluda Lines, a shipping company dedicated to comprehensive maritime transport and international freight management. The company specialises in providing door-to-door services.

FR Le service de transport maritime est offert par Boluda Lines, une compagnie maritime qui se consacre au transport maritime intégral et à la gestion internationale des marchandises. Elle est spécialisée dans le service porte-à-porte.

inglês francês
maritime maritime
offered offert
company compagnie
lines lines
transport transport
service service
to à
international internationale
freight marchandises
management gestion
a une
dedicated de
specialises spécialisé
services des
in dans

EN The Maritime Museum takes visitors out to sea in the Californian, the state of California's official tall ship. (© George Adkins/Maritime Museum of San Diego)

FR Le Musée maritime de San Diego emmène les visiteurs en mer à bord du Californian, le grand voilier officiel de l’État de Californie. (© George Adkins/Maritime Museum of San Diego)

inglês francês
maritime maritime
takes .
visitors visiteurs
official officiel
tall grand
george george
diego diego
sea mer
of of
museum musée
san san
the le
in en
ship les
to à

EN The default page view You can specify which view is used when the  sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).

FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).

inglês francês
default défaut
desktop bureau
grid grille
android android
ios ios
view vue
sheet feuille
or ou
card carte
apps applications
when lorsque
specify spécifier
page page
you vous
used par
and à
opened et
in dans
mobile mobile

EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View

FR Dans Affichage, sélectionnez Mode grille, Mode carte, Mode Gantt ou Mode agenda

inglês francês
under dans
select sélectionnez
grid grille
gantt gantt
or ou
calendar agenda
card carte
view affichage

EN Most maritime vessels are made out of a large number of different in size and length stiffeners

FR La plupart des navires sont constitués d’un grand nombre de raidisseurs, de taille et de longueur différentes

inglês francês
vessels navires
size taille
length longueur
of de
large grand
are sont
and et

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

inglês francês
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport

inglês francês
components composants
suppliers fabricants
parties parties
regions régions
modes modes
transport transport
are sont
of de
by par
different différents

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

inglês francês
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

inglês francês
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

inglês francês
profiles profils
set définir
events événements
or ou
use utiliser
different différents
simultaneously simultanément
you vous
for pour
and à

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

inglês francês
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

inglês francês
ecommerce e-commerce
plans plans
offer offrent
allow permettent
features fonctionnalités
tools outils
manage gérer
your votre
of de
with avec
website site
different différents
you vous
and et

EN The wide field of view necessary to view the entire tray shows containers from different angles in different parts of the image

FR Le large champ de vision nécessaire pour voir la totalité du bac présente les récipients sous différents angles à différents endroits de l’image

inglês francês
wide large
field champ
necessary nécessaire
containers récipients
angles angles
to à
of de
view voir
different différents
from du

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources  dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.

inglês francês
resource ressources
view affichage
sheet feuille
switch passez
gantt gantt
select sélectionnez
project projet
right droit
the ouvrir
in en
a une
for pour

EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.

FR Cet article se concentre sur la création ou la modification d’un affichage en tant qu’administrateur de Dynamic View. Reportez-vous à Interagir avec un affichage si vous recherchez des informations sur l’interaction avec un affichage.

inglês francês
focuses se concentre
creating création
editing modification
dynamic dynamic
information informations
or ou
if si
as tant
interact interagir
on sur
a un
view affichage
this cet
see view
looking for recherchez
looking de
article article
with avec

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

FR Saisissez une Description de l’affichage pour décrire brièvement l’objectif de cet affichage et indiquer son auteur. Cliquez sur le bouton d’information à côté du nom de l’affichage pour lire la Description de l’affichage.

inglês francês
view affichage
to à
name nom
provide indiquer
button bouton
description description
click cliquez
type saisissez
a une
read lire

EN GM&T also supplies gases for players in the maritime sector and provides logistics and cryogenic transportation solutions, particularly by sea, for value added molecules such as helium.

FR Enfin, GM&T fournit des gaz aux acteurs du domaine maritime et propose des solutions de logistique et de transport cryogénique notamment par voie maritime pour les molécules à forte valeur ajoutée, comme l’hélium.

inglês francês
t t
players acteurs
maritime maritime
solutions solutions
value valeur
molecules molécules
logistics logistique
transportation transport
gases gaz
as comme
by par
added ajoutée
sector domaine
and à
provides fournit

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

FR Fondé autour de l’an mil, Vernazza est le village des Cinq Terre qui plus a gardé l’aspect d’un ancien bourg marinier, grâce à son port naturel et à sa longue tradition maritime.

inglês francês
old ancien
natural naturel
harbor port
maritime maritime
tradition tradition
founded fondé
village village
the le
of de
to à
more plus
is est
long longue

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : annee soixante 1960 60, bateau, exterieur, francais, jour, monocoque, navigateur, navigation maritime, photographie de presse, portrait, voilier,

inglês francês
sixties soixante
maritime maritime
press presse
s s
navigation navigation
navigator navigateur
boat bateau
photography photographie
portrait portrait
photograph la photographie
used utilisé
day jour
keywords mots clés

EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.

FR Photo prise en dessous du pont Pierre Corneille à Rouen en Seine-maritime. Grace à une pose longue la Seine nous offre un aspect coton. Une photo remplie de douceur.

inglês francês
photo photo
taken prise
pierre pierre
bridge pont
long longue
seine seine
gives offre
cotton coton
aspect aspect
sweetness douceur
in en
to à
of de
below dessous
a un
the pose

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

FR Fondé autour de l’an mil, Vernazza est le village des Cinq Terres qui plus a gardé l’aspect d’un ancien bourg marinier, grâce à son port naturel et à sa longue tradition maritime.

inglês francês
old ancien
natural naturel
harbor port
maritime maritime
tradition tradition
founded fondé
kept gardé
village village
the le
of de
to à
is est
long longue

EN It is also the best solution for decarbonizing maritime and road transportation, which emit considerable amounts of CO2

FR C’est aussi la meilleure solution pour décarboner l’industrie du transport maritime et terrestre, fortement émettrice de CO2

inglês francês
solution solution
maritime maritime
transportation transport
the la
of de
and et
it cest
the best meilleure

EN It was made by TotalEnergies from used cooking oils at its biorefinery of La (Bouches-du-Rhône) and its plant at Oudalle (Seine-Maritime)

FR Il a été produit par TotalEnergies à partir d’huiles de cuisson usagées grâce à sa bioraffinerie de La Mède (Bouches-du-Rhône) et à son usine d’Oudalle (Seine-Maritime)

inglês francês
cooking cuisson
plant usine
it il
la la
was été
of de
and à
from partir

EN Argentina has an extensive maritime coastline of more than 5,000 km along the south-western Atlantic Ocean

FR L'Argentine dispose d’un vaste littoral maritime s’étendant sur plus de 5.000 km au sud-ouest de l'océan Atlantique

inglês francês
maritime maritime
atlantic atlantique
coastline littoral
has dispose
of de
more plus
extensive vaste

EN The entire road makes one big loop around the island, making it the ideal way to see everything this sublime Maritime location offers in one day

FR La route fait une grande boucle autour de l’île, ce qui en fait le moyen idéal de voir tout ce que ce sublime endroit des Maritimes offre en une journée

inglês francês
big grande
loop boucle
ideal idéal
sublime sublime
maritime maritimes
location endroit
offers offre
this ce
in en
makes fait
island de
see voir

EN The Danish shipyard Odense Maritime Technology (OMT), which has been doing brisk export business, is making inroads into South East [...]

FR Engrangeant les succès à l'export, le chantier naval danois Odense Maritime Technology (OMT) s'implante de plus en plus en Asie [...]

inglês francês
danish danois
maritime maritime
technology technology
the le
is plus
into de

EN Maritime security assessment and classification

FR Évaluation et classification – sécurité maritime

inglês francês
maritime maritime
and et
classification classification

EN In-service ships and ships under construction, offshore platforms and units, maritime equipment.

FR Navires en construction et en service, plates-formes et unités offshore, équipements maritimes.

inglês francês
ships navires
and et
construction construction
platforms plates-formes
maritime maritimes
in en
offshore offshore
units unités
service service
equipment équipements

EN Coastal and maritime tourism, tourism’s biggest segments, particularly for Small Island Developing States’ (SIDS), rely on healthy marine ecosystems

FR Le tourisme côtier et le tourisme maritime, les segments touristiques les plus importants, particulièrement pour les petits États insulaires en développement (PEID), dépendent d’écosystèmes marins en bon état

inglês francês
coastal côtier
tourism tourisme
segments segments
particularly particulièrement
small petits
healthy bon
ecosystems écosystèmes
rely on dépendent
states état
maritime maritime
biggest plus
and et
on le
for pour

EN Monitoring of the superyacht’s construction by selected maritime experts

FR Présence de la banque sur le chantier naval à chaque étape importante de la construction jusqu’à la livraison

inglês francês
construction construction
of de
of the chaque

EN The Eastern Route for migration from the Horn of Africa to Yemen and beyond remains the busiest maritime route globally

FR La Route de l’est des migrations de la Corne de l’Afrique vers le Yémen et au-delà reste la route maritime la plus empruntée dans le monde

inglês francês
migration migrations
horn corne
yemen yémen
remains reste
maritime maritime
of de
globally monde
and et

EN Discover interesting facts about waterfront piers, Seattle’s maritime history and Space Needle from the expert narration offered on the cruise.

FR Découvrez les impressionnants navires porte-conteneurs et la flotte de ferries de l'État de Washington, la plus importante de tous les États-Unis.

inglês francês
discover découvrez
the la
and et
from de

EN Authentic Maritime moments. As far as the eye can see.

FR Au rythme de la baie de Fundy et de ses îles

inglês francês
far de
the la

EN Maritime Bus provides passenger and parcel service between New Brunswick, PEI and Nova Scotia, with connections to Quebec and further west in Canada

FR Maritime Bus offre un service de transport de passagers et de colis entre le Nouveau-Brunswick, l’Île-du-Prince-Édouard et la Nouvelle-Écosse, en plus d’offrir des correspondances vers le Québec et plus loin dans l’Ouest canadien

inglês francês
maritime maritime
passenger passagers
parcel colis
brunswick brunswick
quebec québec
canada canadien
connections correspondances
bus bus
nova nouvelle
service service
in en
between de
provides l
and et

EN Our legal counsel, in collaboration with a representative from Transport Canada, will be delivering a presentation in the session: ?NPD50 ? Maritime shipping in the Arctic: Observations, management, and adaptation?.

FR Notre avocat, en collaboration avec un représentant de Transports Canada, va présenter un exposé à la session ayant pour thème [traduction] « NPD50 ? Le transport maritime dans l?Arctique : observations, gestion et adaptation ».

inglês francês
collaboration collaboration
representative représentant
canada canada
presentation présenter
session session
maritime maritime
arctic arctique
observations observations
management gestion
adaptation adaptation
will va
a un
in en
our notre
and à
from de
legal pour
transport transports
with avec

EN Get in on some Maritime secrets — like how to trap a lobster — on these journeys through New Brunswick.

FR Baissez les vitres, montez le son et profitez du voyage sur la route entre Vancouver et Calgary.

inglês francês
to la
on sur

EN They know this treasured and iconic image as a representation of Canada’s maritime history and fishing industry, but in the minds of many Canadians, Bluenose means something more.

FR Beaucoup reconnaissent ce motif comme un symbole de l’histoire maritime et de la pêche au pays, mais dans l’esprit de nombreux Canadiens, le Bluenose représente bien plus encore.

inglês francês
maritime maritime
fishing pêche
canadians canadiens
this ce
a un
of de
means au
as comme
in dans
more plus
and et

EN OC consults on development of the Oman Sail initiative, an ambitious project that uses sailing as a platform to promote the Sultanate of Oman's tourist industry and revive its maritime heritage.

FR OC devient consultant dans le développement d'Oman Sail, un projet ambitieux qui se sert de la voile comme une plateforme pour promouvoir l'industrie touristique du Sultanat d'Oman et faire revivre son héritage maritime.

inglês francês
ambitious ambitieux
tourist touristique
revive revivre
maritime maritime
heritage héritage
development développement
platform plateforme
of de
project projet
sailing voile
as comme
a un
promote promouvoir
and et

Mostrando 50 de 50 traduções