EN The account vincent_binet_e-marketer was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
"suspended once" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The account vincent_binet_e-marketer was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte vincent_binet_e-marketer a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN The account VerlagLehrmittelWagner was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte VerlagLehrmittelWagner a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN The account NunoSantos57 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte NunoSantos57 a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN The account kleinerperkins was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte kleinerperkins a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN The account bright9977 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte bright9977 a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN The account Digimediabe was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte Digimediabe a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN The account Randall_Small was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte Randall_Small a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN The account stevescottsite was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte stevescottsite a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN The account 45etsdfcgvjhkj was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte 45etsdfcgvjhkj a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN The account naroja8627 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte naroja8627 a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN The account wpcollect was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
FR Le compte wpcollect a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
guidelines | directives |
users | utilisateurs |
faq | faq |
was | été |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
or | ou |
account | compte |
by | par |
more | plus |
our | nos |
see | consultez |
for | pour |
EN Operations will be suspended on January 5 at 12.01am and will remain suspended until it is determined we are able to resume operations
FR Les activités seront suspendues le 5 janvier à 0 h 01 et le resteront jusqu'à ce qu'il soit déterminé que nous pouvons reprendre nos activités
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendues |
january | janvier |
determined | déterminé |
resume | reprendre |
to | à |
operations | activités |
until | jusqu |
it | quil |
on | le |
we | nous |
EN SUSPENDED LIGHTS CABLE MANAGEMENT - High quality designer SUSPENDED LIGHTS | Architonic
FR SUSPENSIONS ORGANISATION DES CÂBLES - SUSPENSIONS design de haute qualité | Architonic
inglês | francês |
---|---|
management | organisation |
high | haute |
designer | design |
quality | qualité |
EN SUSPENDED LIGHTS TRACK LIGHTING - High quality designer SUSPENDED LIGHTS | Architonic
FR SUSPENSIONS ÉCLAIRAGE SUR RAILS - SUSPENSIONS design de haute qualité | Architonic
inglês | francês |
---|---|
designer | design |
quality | qualité |
high | haute |
EN SUSPENDED LIGHTS CUSTOM-MADE - High quality designer SUSPENDED LIGHTS | Architonic
FR SUSPENSIONS SUR MESURE - SUSPENSIONS design de haute qualité | Architonic
inglês | francês |
---|---|
custom-made | sur mesure |
designer | design |
quality | qualité |
high | haute |
EN Even if you receive a late payment notice, it is not too late to make a payment arrangement. Collection procedures will be suspended once we’ve reached an arrangement.
FR Même si vous recevez un avis de retard, il n’est pas trop tard pour conclure une entente de paiement. Les mesures de recouvrement seront suspendues une fois l’entente conclue.
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
suspended | suspendues |
if | si |
it | il |
arrangement | entente |
payment | paiement |
not | pas |
a | un |
late | tard |
you | vous |
EN If collection procedures are already under way, they will be suspended once we’ve reached an agreement.
FR Si des mesures de recouvrement sont déjà en cours, elles seront suspendues une fois l’entente conclue.
inglês | francês |
---|---|
procedures | mesures |
suspended | suspendues |
if | si |
already | déjà |
are | sont |
an | une |
way | de |
EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.
FR Le client dispose d'un mois après la livraison du travail (une fois les clés du site remises) pour vérifier que tout fonctionne correctement. Une fois ce délai écoulé, le travail sera terminé.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
delivered | livraison |
correctly | correctement |
month | mois |
website | site |
finished | terminé |
work | travail |
verify | vérifier |
period | délai |
keys | clés |
to | après |
this | ce |
EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.
FR Le client dispose d'un mois après la livraison du travail (une fois les clés du site remises) pour vérifier que tout fonctionne correctement. Une fois ce délai écoulé, le travail sera terminé.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
delivered | livraison |
correctly | correctement |
month | mois |
website | site |
finished | terminé |
work | travail |
verify | vérifier |
period | délai |
keys | clés |
to | après |
this | ce |
EN The Quiet Zone: Unraveling the Mystery of a Town Suspended in Silence
FR La divine matrice: Unissant le temps et l'espace, les miracles et les croyances
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
FR « Comptes affectés » désigne le nombre total de comptes utilisateur dont Atlassian a divulgué des données utilisateur ou qui ont été suspendus.
inglês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
affected | affectés |
user | utilisateur |
atlassian | atlassian |
data | données |
total | total |
or | ou |
the | le |
of | de |
number | nombre |
EN Unless otherwise specified on your service order, if we do not receive payment within thirty (30) days of us issuing you the invoice, your account may be suspended and you will lose access to the Products
FR Sauf indication contraire sur votre commande de service, si nous ne recevons pas le paiement dans les trente (30) jours suivant l'émission de la facture, votre compte peut être suspendu et vous perdrez l'accès aux Produits
inglês | francês |
---|---|
unless | sauf |
order | commande |
issuing | émission |
suspended | suspendu |
service | service |
if | si |
payment | paiement |
invoice | facture |
your | votre |
we | nous |
days | jours |
of | de |
account | compte |
products | produits |
on | sur |
thirty | trente |
you | vous |
and | et |
EN This SlideShare was suspended because it violated SlideShare Terms of Service and/or Community Guidelines. You can view more SlideShares here.
FR Ce SlideShare a été suspendu suite à une violation des Conditions générales d’utilisation de SlideShare et/ou des Directives de la communauté. Vous pouvez voir plus de SlideShares ici.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
slideshare | slideshare |
community | communauté |
terms | conditions |
or | ou |
this | ce |
was | été |
view | voir |
guidelines | directives |
of | de |
you | vous |
more | plus |
it | suite |
and | à |
here | ici |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
FR Nous vous enverrons des annonces strictement liées au service dans les rares occasions où ces communications seront nécessaires. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour maintenance, nous pourrions vous adresser un e-mail.
inglês | francês |
---|---|
strictly | strictement |
announcements | annonces |
rare | rares |
occasions | occasions |
necessary | nécessaires |
temporarily | temporairement |
suspended | suspendu |
if | si |
maintenance | maintenance |
service | service |
will | seront |
is | est |
our | notre |
on | au |
we | nous |
send | adresser |
you | vous |
for | pour |
EN Any Communications posted to the Site that in the sole opinion of OneSpan violates community standards, may be removed and the account of the poster may, at OneSpan’s discretion, be revoked or suspended.
FR Toute communication affichée sur le Site qui, de l'avis unique de OneSpan, viole les normes communautaires, peut être supprimée et le compte de l'affiche peut, à la discrétion de OneSpan, être révoqué ou suspendu.
inglês | francês |
---|---|
communications | communication |
onespan | onespan |
violates | viole |
standards | normes |
removed | supprimé |
discretion | discrétion |
suspended | suspendu |
community | communautaires |
or | ou |
site | site |
of | de |
to | à |
account | compte |
that | qui |
EN THE SITE IS NOT AVAILABLE TO ANY USERS SUSPENDED OR REMOVED FROM THE SITE BY CLASSPASS
FR LE SITE N'EST DISPONIBLE À AUCUN UTILISATEUR SUSPENDU OU RETIR DU SITE PAR CLASSPASS
inglês | francês |
---|---|
available | disponible |
users | utilisateur |
suspended | suspendu |
or | ou |
by | par |
site | site |
removed | du |
not | le |
EN BY USING THE SITE, YOU REPRESENT THAT YOU ARE A RESIDENT OF THE UNITED STATES, AT LEAST 18 YEARS OLD AND HAVE NOT BEEN PREVIOUSLY SUSPENDED OR REMOVED
FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS REPRÉSENTEZ QUE VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS, AU MOINS DE 18 ANS ET N'A PAS ÉTÉ ANTÉRIEURMENT SUSPENDU OU SUPPRIMÉ
inglês | francês |
---|---|
united | unis |
suspended | suspendu |
a | un |
or | ou |
the | le |
site | site |
of | de |
least | au moins |
at least | moins |
you | vous |
not | pas |
that | que |
years | ans |
and | et |
by using | utilisant |
EN Suspended SIMs can be reactivated at any time in the future. The first three months of suspension are always free.
FR Les cartes SIM suspendues peuvent être réactivées à tout moment à l'avenir. Les trois premiers mois de suspension sont toujours gratuits.
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendues |
suspension | suspension |
free | gratuits |
always | toujours |
the first | premiers |
of | de |
months | mois |
are | sont |
three | trois |
EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later
FR Les comptes gratuits sont suspendus après 12 mois d'inactivité et supprimés 4 mois plus tard
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
accounts | comptes |
months | mois |
and | et |
are | sont |
later | tard |
deleted | supprimé |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
FR En cas de nécessité, et en de rares occasions, nous vous adresserons des annonces strictement liées au service. Si, par exemple, notre service est provisoirement suspendu à des fins de maintenance, il est probable que nous vous adresserons un e-mail.
inglês | francês |
---|---|
strictly | strictement |
announcements | annonces |
rare | rares |
occasions | occasions |
temporarily | provisoirement |
suspended | suspendu |
if | si |
maintenance | maintenance |
it | il |
to | à |
for | fins |
service | service |
you | vous |
is | est |
our | notre |
send | de |
on | au |
we | nous |
EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded
FR Indépendamment de cela, l'application ne s'endort pas immédiatement et n'entre pas dans un état suspendu lorsqu'elle est en arrière-plan
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendu |
app | lapplication |
immediately | immédiatement |
a | un |
of | de |
backgrounded | en arrière-plan |
irrespective | indépendamment de |
and | et |
state | état |
EN The first technique is in response to iOS’s Bluetooth behaviour for suspended apps
FR La première technique est en réponse au comportement Bluetooth d'iOS pour les applications suspendues
inglês | francês |
---|---|
technique | technique |
bluetooth | bluetooth |
behaviour | comportement |
suspended | suspendues |
apps | applications |
the | la |
is | est |
in | en |
response | réponse |
the first | première |
EN We noted that Apple changes how an app can scan for new devices when suspended
FR Nous avons remarqué qu'Apple modifie la façon dont une application peut rechercher de nouveaux appareils lorsqu'elle est suspendue
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
suspended | suspendue |
changes | modifie |
devices | appareils |
app | application |
an | une |
can | peut |
we | nous |
for | de |
that | dont |
EN Suspended apps aren’t able to correctly recognise devices that they haven’t seen before
FR Les applications suspendues ne sont pas en mesure de reconnaître correctement les appareils qu'elles n'ont jamais vus auparavant
inglês | francês |
---|---|
suspended | suspendues |
correctly | correctement |
recognise | reconnaître |
devices | appareils |
apps | applications |
seen | vus |
before | de |
to | en |
that | pas |
EN Director and photographer, he is primarily interested in the desire to immerse the viewer in strange universes, like a parallel and "suspended" dimension
FR Réalisateur et photographe, il s'intéresse avant tout par l'envie d'immerger le spectateur dans des univers étranges, comme une dimension parallèle et "suspendue"
inglês | francês |
---|---|
director | réalisateur |
photographer | photographe |
viewer | spectateur |
parallel | parallèle |
suspended | suspendue |
dimension | dimension |
strange | étranges |
he | il |
and | et |
the | le |
to | avant |
a | une |
like | comme |
in | dans |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £14.83
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 16,83 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £38.63
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 42,98 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £17.28
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 20,26 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £17.64
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 20,57 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £20.54
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 24,08 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 30 days after the domain's expiration date - £18.48
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 30 jours après la date d'expiration du domaine - 21,30 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £15.84
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 18,95 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 28 days after the domain's expiration date - £12.00
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 28 jours après la date d'expiration du domaine - 14,52 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £42.72
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 52,10 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £40.70
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 49,65 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 60 days after the domain's expiration date - £8.87
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 60 jours après la date d'expiration du domaine - 10,41 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £22.74
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 26,66 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £15.89
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 18,85 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 30 days after the domain's expiration date - £12.60
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 30 jours après la date d'expiration du domaine - 15,12 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £50.26
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 61,30 €
inglês | francês |
---|---|
late | tardif |
renewal | renouvellement |
suspended | suspendu |
days | jours |
date | date |
after | après |
domain | domaine |
Mostrando 50 de 50 traduções