EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products
"splashtop may reject" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products
FR » désigne une personne disposant d'une licence valide pour les produits Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anciennement Splashtop Enterprise on-prem) ou la gamme de produits Mirroring360
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
license | licence |
valid | valide |
splashtop | splashtop |
classroom | classroom |
line | gamme |
personal | personal |
or | ou |
business | business |
enterprise | enterprise |
the | la |
of | de |
products | produits |
a | une |
formerly | anciennement |
EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products
FR » désigne une personne disposant d'une licence valide pour les produits Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anciennement Splashtop Enterprise on-prem) ou la gamme de produits Mirroring360
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
license | licence |
valid | valide |
splashtop | splashtop |
classroom | classroom |
line | gamme |
personal | personal |
or | ou |
business | business |
enterprise | enterprise |
the | la |
of | de |
products | produits |
a | une |
formerly | anciennement |
EN To get started, sign up for Splashtop SOS and add the Splashtop plug-in to your Autotask PSA account. Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
FR Pour commencer, inscrivez-vous à Splashtop SOS et ajoutez le plug-in Splashtop à votre compte Autotask PSA. Pour en savoir plus sur SOS, contactez le service commercial de Splashtop au numéro 1-408-886-7177 ou à l'adresse sales@splashtop.com.
inglês | francês |
---|---|
started | commencer |
splashtop | splashtop |
autotask | autotask |
psa | psa |
sales | commercial |
sos | sos |
or | ou |
sign up | inscrivez-vous |
in | en |
the | le |
to | à |
your | vous |
account | compte |
more | plus |
add | ajoutez |
sign | pour |
learn | et |
plug-in | plug-in |
EN However, you may reject all cookies by clicking on "Reject".
FR Vous pouvez aussi refuser ce suivi en cliquant sur « Refuser ».
inglês | francês |
---|---|
reject | refuser |
all | en |
on | sur |
you | vous |
EN However, you may reject all cookies by clicking on "Reject".
FR Vous pouvez aussi refuser ce suivi en cliquant sur « Refuser ».
inglês | francês |
---|---|
reject | refuser |
all | en |
on | sur |
you | vous |
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
FR Splashtop peut suspendre ou résilier les Services de votre compte Splashtop pour cause d'impayés et vous acceptez de rembourser à Splashtop tous les frais et dépenses raisonnables engagés pour recouvrer les montants en souffrance
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
may | peut |
services | services |
reasonable | raisonnables |
incurred | engagés |
suspend | suspendre |
or | ou |
terminate | résilier |
reimburse | rembourser |
expenses | dépenses |
your | votre |
account | compte |
to | à |
agree | acceptez |
you | vous |
in | en |
due | de |
amounts | les |
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
FR Splashtop peut suspendre ou résilier les Services de votre compte Splashtop pour cause d'impayés et vous acceptez de rembourser à Splashtop tous les frais et dépenses raisonnables engagés pour recouvrer les montants en souffrance
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
may | peut |
services | services |
reasonable | raisonnables |
incurred | engagés |
suspend | suspendre |
or | ou |
terminate | résilier |
reimburse | rembourser |
expenses | dépenses |
your | votre |
account | compte |
to | à |
agree | acceptez |
you | vous |
in | en |
due | de |
amounts | les |
EN This allows you to manage your preferences to accept or reject them on a case-by-case basis or to reject them completely
FR Cela vous permet de gérer vos préférences pour les accepter ou les refuser au cas par cas ou les refuser intégralement
inglês | francês |
---|---|
preferences | préférences |
reject | refuser |
allows | permet |
or | ou |
them | de |
manage | gérer |
your | vos |
completely | intégralement |
on | au |
this | cela |
accept | accepter |
case | cas |
by | par |
you | vous |
EN Finally, the reject policy (p=reject) ensures that all emails that fail authentication are not delivered to the receiver’s inbox, thereby providing absolute enforcement.
FR Enfin, la politique de rejet (p=reject) garantit que tous les courriels dont l'authentification échoue ne sont pas envoyés dans la boîte de réception du destinataire, ce qui permet une application absolue.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
p | p |
absolute | absolue |
enforcement | application |
reject | rejet |
fail | échoue |
inbox | boîte de réception |
finally | enfin |
emails | courriels |
that | ce |
ensures | garantit |
the | la |
are | sont |
all | de |
EN You can accept them, reject them or configure the ones you want to reject
FR Vous pouvez les accepter, les rejeter ou configurer ceux que vous souhaitez rejeter
inglês | francês |
---|---|
accept | accepter |
reject | rejeter |
configure | configurer |
or | ou |
ones | les |
EN This allows you to manage your preferences to accept or reject them on a case-by-case basis or to reject them completely
FR Cela vous permet de gérer vos préférences pour les accepter ou les refuser au cas par cas ou les refuser intégralement
inglês | francês |
---|---|
preferences | préférences |
reject | refuser |
allows | permet |
or | ou |
them | de |
manage | gérer |
your | vos |
completely | intégralement |
on | au |
this | cela |
accept | accepter |
case | cas |
by | par |
you | vous |
EN Finally, the reject policy (p=reject) ensures that all emails that fail authentication are not delivered to the receiver’s inbox, thereby providing absolute enforcement.
FR Enfin, la politique de rejet (p=reject) garantit que tous les courriels dont l'authentification échoue ne sont pas envoyés dans la boîte de réception du destinataire, ce qui permet une application absolue.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
p | p |
absolute | absolue |
enforcement | application |
reject | rejet |
fail | échoue |
inbox | boîte de réception |
finally | enfin |
emails | courriels |
that | ce |
ensures | garantit |
the | la |
are | sont |
all | de |
EN You can accept them, reject them or configure the ones you want to reject
FR Vous pouvez les accepter, les rejeter ou configurer ceux que vous souhaitez rejeter
inglês | francês |
---|---|
accept | accepter |
reject | rejeter |
configure | configurer |
or | ou |
ones | les |
EN Reject All Changes - allows to reject all the changes at once.
FR Refuser toutes les modifications permet de rejeter toutes les modifications à la fois.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
changes | modifications |
to | à |
the | la |
reject | rejeter |
all | de |
EN We utilize Splashtop on a regular basis without any issues… Splashtop’s customer service team has been absolutely divine! Their kind words and actions have cemented Splashtop as our remote access software of choice.” –
FR Nous utilisons régulièrement Splashtop sans aucun problème… L'équipe du service clientèle de Splashtop a été absolument divine ! Leurs gentillesse et leurs actes ont fait de Splashtop notre logiciel d'accès à distance de choix. » -
EN Splashtop will be showcasing our popular solutions for unattended and attended remote support, Splashtop Remote Support, and Splashtop SOS
FR Splashtop présentera ses solutions populaires de support à distance avec ou sans assistance, Splashtop Remote Support, et Splashtop SOS
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
popular | populaires |
solutions | solutions |
remote | distance |
sos | sos |
and | à |
be | ses |
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
FR (i) Pour Splashtop Personal, le nombre total de streamers Splashtop connectés à votre compte Splashtop ne doit pas dépasser cinq (5)
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
exceed | dépasser |
i | i |
personal | personal |
of | de |
logged | connecté |
account | compte |
five | cinq |
the | le |
your | votre |
logged in | connectés |
total | total |
shall | doit |
with | à |
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computers | ordinateurs |
license | licence |
seat | siège |
user | utilisateur |
solo | solo |
and | et |
pro | pro |
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
FR (iii) Pour Splashtop Classroom, le nombre total de Streamers Splashtop connectés à votre compte Splashtop ne doit pas dépasser dix (10)
inglês | francês |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
classroom | classroom |
exceed | dépasser |
of | de |
logged | connecté |
account | compte |
logged in | connectés |
total | total |
your | votre |
shall | doit |
the | le |
ten | dix |
with | à |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
FR Les fonctionnalités de Splashtop Whiteboard pour iPad sont disponibles dans Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard pour Windows
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
pack | pack |
windows | windows |
features | fonctionnalités |
personal | personal |
in | dans |
are | disponibles |
EN Splashtop & Adobe | Splashtop for Remote Labs | Splashtop for Education | Watch the Recording
FR Splashtop & Adobe | Splashtop pour les Labos Informatiques Virtuels | Splashtop pour l'éducation | Regarder l'enregistrement
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
adobe | adobe |
labs | labos |
education | éducation |
watch | regarder |
for | pour |
EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts
FR Victor C., Directeur de la gestion des programmes de Splashtop, présentera comment les utilisateurs de Splashtop Business Access Pro et SOS peuvent utiliser leurs identifiants JumpCloud pour authentifier leurs comptes Splashtop
inglês | francês |
---|---|
victor | victor |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
authenticate | authentifier |
accounts | comptes |
jumpcloud | jumpcloud |
c | c |
director | directeur |
users | utilisateurs |
business | business |
use | utiliser |
credentials | identifiants |
program | programmes |
of | de |
management | gestion |
access | access |
how | comment |
pro | pro |
and | et |
be | peuvent |
EN Get the Splashtop app in the Zendesk Marketplace and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
FR Procurez-vous l'application Splashtop sur la place du marché Zendesk et obtenez Splashtop SOS de Splashtop. Commencez votre essai gratuit de SOS dès aujourd'hui et essayez l'intégration vous-même !
inglês | francês |
---|---|
get | obtenez |
splashtop | splashtop |
zendesk | zendesk |
sos | sos |
app | lapplication |
marketplace | marché |
the | la |
trial | essai |
today | aujourdhui |
try | essayez |
free | gratuit |
your | vous |
and | et |
from | du |
EN Get the Splashtop app from the Freshworks Marketplace ( cloud or on-prem ) and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
FR Procurez-vous l'application Splashtop sur le marché de Freshworks (sur le cloud ou hébergement locale) et obtenez Splashtop SOS de Splashtop. Commencez votre essai gratuit de SOS dès aujourd'hui et essayez l'intégration vous-même!
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
cloud | cloud |
sos | sos |
app | lapplication |
marketplace | marché |
freshworks | freshworks |
or | ou |
the | le |
trial | essai |
today | aujourdhui |
try | essayez |
free | gratuit |
your | vous |
on | sur |
and | et |
from | de |
EN Get the free Splashtop App in the Freshworks Marketplace and get Splashtop SOS with the PSA & Ticketing Add-On from Splashtop
FR Obtenez l'application gratuite Splashtop sur Freshworks Marketplace et bénéficiez de Splashtop SOS avec le module complémentaire PSA & Ticketing de Splashtop
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
splashtop | splashtop |
marketplace | marketplace |
sos | sos |
psa | psa |
app | lapplication |
freshworks | freshworks |
add | complémentaire |
the | le |
with | avec |
on | sur |
and | et |
from | de |
EN Start a free trial of Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise, or Splashtop On-Prem now to try it for yourself!
FR Commencez dès maintenant un essai gratuit de Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise ou Splashtop On-Prem pour l'essayer vous-même !
inglês | francês |
---|---|
start | commencez |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
enterprise | enterprise |
or | ou |
a | un |
premium | premium |
now | maintenant |
trial | essai |
of | de |
free | gratuit |
it | vous |
EN We utilize Splashtop on a regular basis without any issues… Splashtop’s customer service team has been absolutely divine! Their kind words and actions have cemented Splashtop as our remote access software of choice.” –
FR Nous utilisons régulièrement Splashtop sans aucun problème… L'équipe du service clientèle de Splashtop a été absolument divine ! Leurs gentillesse et leurs actes ont fait de Splashtop notre logiciel d'accès à distance de choix. » -
EN Addigy Innovate 2022 | Splashtop and Addigy Integration | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS
FR Addigy Innovate 2022 | Intégration de Splashtop et Addigy | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integration | intégration |
remote | remote |
sos | sos |
support | support |
and | et |
EN Splashtop will be showcasing our popular solutions for unattended and attended remote support, Splashtop Remote Support, and Splashtop SOS
FR Splashtop présentera ses solutions populaires de support à distance avec ou sans assistance, Splashtop Remote Support, et Splashtop SOS
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
popular | populaires |
solutions | solutions |
remote | distance |
sos | sos |
and | à |
be | ses |
EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts
FR Victor C., Directeur de la gestion des programmes de Splashtop, présentera comment les utilisateurs de Splashtop Business Access Pro et SOS peuvent utiliser leurs identifiants JumpCloud pour authentifier leurs comptes Splashtop
inglês | francês |
---|---|
victor | victor |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
authenticate | authentifier |
accounts | comptes |
jumpcloud | jumpcloud |
c | c |
director | directeur |
users | utilisateurs |
business | business |
use | utiliser |
credentials | identifiants |
program | programmes |
of | de |
management | gestion |
access | access |
how | comment |
pro | pro |
and | et |
be | peuvent |
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
FR (i) Pour Splashtop Personal, le nombre total de streamers Splashtop connectés à votre compte Splashtop ne doit pas dépasser cinq (5)
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
exceed | dépasser |
i | i |
personal | personal |
of | de |
logged | connecté |
account | compte |
five | cinq |
the | le |
your | votre |
logged in | connectés |
total | total |
shall | doit |
with | à |
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computers | ordinateurs |
license | licence |
seat | siège |
user | utilisateur |
solo | solo |
and | et |
pro | pro |
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
FR (iii) Pour Splashtop Classroom, le nombre total de Streamers Splashtop connectés à votre compte Splashtop ne doit pas dépasser dix (10)
inglês | francês |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
classroom | classroom |
exceed | dépasser |
of | de |
logged | connecté |
account | compte |
logged in | connectés |
total | total |
your | votre |
shall | doit |
the | le |
ten | dix |
with | à |
EN Switch to Splashtop today to take advantage of our limited time “buyout” offer! Simply register for the Splashtop Easy Switch program and start your Splashtop free trial
FR Passez à Splashtop dès aujourd'hui et profitez de notre offre de rachat d'une durée limitée ! Il vous suffit de vous inscrire au programme Easy Switch et de commencer votre essai gratuit de Splashtop
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
today | aujourdhui |
offer | offre |
buyout | rachat |
limited | limitée |
register | inscrire |
program | programme |
easy | easy |
switch | switch |
start | commencer |
and | et |
free | gratuit |
our | notre |
trial | essai |
of | de |
your | votre |
for | durée |
EN We utilize Splashtop on a regular basis without any issues… Splashtop’s customer service team has been absolutely divine! Their kind words and actions have cemented Splashtop as our remote access software of choice.” ?
FR Nous utilisons régulièrement Splashtop sans aucun problème… L'équipe du service clientèle de Splashtop a été absolument divine ! Leurs gentillesse et leurs actes ont fait de Splashtop notre logiciel d'accès à distance de choix. » -
EN Splashtop Personal is for non-commercial use only, to access a maximum of 5 computers. Get Splashtop Business if you will be using Splashtop for work
FR Splashtop Personal est destiné à un usage non commercial uniquement, pour accéder à un maximum de 5 ordinateurs. Obtenez Splashtop Business si vous utilisez Splashtop pour le travail
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
maximum | maximum |
computers | ordinateurs |
personal | personal |
if | si |
work | travail |
commercial | commercial |
to | à |
a | un |
business | business |
access | accéder |
of | de |
you | vous |
is | est |
non | non |
only | le |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
FR Les fonctionnalités du tableau blanc Splashtop pour iPad sont disponibles dans Splashtop Personal avec Productivity Pack, Splashtop Whiteboard pour Windows
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
pack | pack |
windows | windows |
features | fonctionnalités |
personal | personal |
for | pour |
with | avec |
whiteboard | tableau blanc |
in | dans |
are | disponibles |
EN Splashtop may reject an online registration by You at its sole discretion and is not obligated to provide a reason for its rejection
FR Splashtop peut rejeter une inscription en ligne de votre part à sa seule discrétion et n'est pas tenu de fournir une raison pour ce rejet
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
may | peut |
online | en ligne |
registration | inscription |
discretion | discrétion |
obligated | tenu |
reason | raison |
reject | rejeter |
rejection | rejet |
not | pas |
to | à |
provide | fournir |
you | votre |
its | de |
a | une |
EN Splashtop may reject an online registration by You at its sole discretion and is not obligated to provide a reason for its rejection
FR Splashtop peut rejeter une inscription en ligne de votre part à sa seule discrétion et n'est pas tenu de fournir une raison pour ce rejet
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
may | peut |
online | en ligne |
registration | inscription |
discretion | discrétion |
obligated | tenu |
reason | raison |
reject | rejeter |
rejection | rejet |
not | pas |
to | à |
provide | fournir |
you | votre |
its | de |
a | une |
EN Splashtop shall not be liable for any loss that You may incur as a result of a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
FR Splashtop ne peut être tenu responsable de toute perte que vous pourriez subir du fait de l'utilisation par un tiers de votre compte Splashtop, que ce soit à votre insu ou non
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
liable | responsable |
loss | perte |
third | tiers |
or | ou |
that | ce |
a | un |
of | de |
account | compte |
not | ne |
your | votre |
with | toute |
you | pourriez |
EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
FR Vous pouvez être tenu responsable des pertes subies par Splashtop ou par une autre partie en raison de l'utilisation par un tiers de votre compte Splashtop, à votre insu ou non
inglês | francês |
---|---|
held | tenu |
liable | responsable |
losses | pertes |
splashtop | splashtop |
party | partie |
or | ou |
to | à |
third | tiers |
by | par |
account | compte |
be | être |
a | un |
your | votre |
you | vous |
EN Connect with Splashtop and JumpCloud experts, plus your fellow IT admins, on May 29, 2020 at 11:30am to 12:30pm ET, for a discussion on how to use JumpCloud SSO with Splashtop
FR Connectez-vous avec les experts de Splashtop et de JumpCloud, ainsi qu'avec vos collègues administrateurs informatiques, le 29 mai 2020 de 11h30 à 12h30 (heure de l'Est), pour une discussion sur JumpCloud SSO et Splashtop
inglês | francês |
---|---|
connect | connectez |
splashtop | splashtop |
experts | experts |
admins | administrateurs |
discussion | discussion |
sso | sso |
jumpcloud | jumpcloud |
et | et |
a | une |
may | mai |
to | à |
your | vous |
with | avec |
EN Connect with Splashtop and JumpCloud experts, plus your fellow IT admins, on May 29, 2020 at 11:30am to 12:30pm ET, for a discussion on how to use JumpCloud SSO with Splashtop
FR Connectez-vous avec les experts de Splashtop et de JumpCloud, ainsi qu'avec vos collègues administrateurs informatiques, le 29 mai 2020 de 11h30 à 12h30 (heure de l'Est), pour une discussion sur JumpCloud SSO et Splashtop
inglês | francês |
---|---|
connect | connectez |
splashtop | splashtop |
experts | experts |
admins | administrateurs |
discussion | discussion |
sso | sso |
jumpcloud | jumpcloud |
et | et |
a | une |
may | mai |
to | à |
your | vous |
with | avec |
EN Splashtop shall not be liable for any loss that You may incur as a result of a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
FR Splashtop ne peut être tenu responsable de toute perte que vous pourriez subir du fait de l'utilisation par un tiers de votre compte Splashtop, que ce soit à votre insu ou non
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
liable | responsable |
loss | perte |
third | tiers |
or | ou |
that | ce |
a | un |
of | de |
account | compte |
not | ne |
your | votre |
with | toute |
you | pourriez |
EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
FR Vous pouvez être tenu responsable des pertes subies par Splashtop ou par une autre partie en raison de l'utilisation par un tiers de votre compte Splashtop, à votre insu ou non
inglês | francês |
---|---|
held | tenu |
liable | responsable |
losses | pertes |
splashtop | splashtop |
party | partie |
or | ou |
to | à |
third | tiers |
by | par |
account | compte |
be | être |
a | un |
your | votre |
you | vous |
EN If you choose to reject cookies, you may still use our Website though your access to some functionality and areas of our Website may be restricted
FR Si vous choisissez de rejeter les cookies, vous pouvez toujours utiliser notre Site web, bien que votre accès à certaines fonctionnalités et zones de notre Site web puisse être limité
inglês | francês |
---|---|
reject | rejeter |
cookies | cookies |
restricted | limité |
if | si |
access | accès |
choose | choisissez |
use | utiliser |
functionality | fonctionnalité |
areas | zones |
to | à |
your | votre |
of | de |
you | vous |
our | notre |
be | être |
website | site |
still | toujours |
EN You may adjust your browser settings to reject digital markers, including cookies, if you so choose. However, it may affect your ability to interact with the Museum's website.
FR Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur de manière à rejeter les marqueurs numériques, y compris les témoins. Toutefois, ceci pourrait avoir une incidence sur votre capacité d'interagir avec le site Web du Musée.
inglês | francês |
---|---|
reject | rejeter |
markers | marqueurs |
cookies | témoins |
affect | incidence |
museums | musée |
settings | paramètres |
ability | capacité |
browser | navigateur |
the | le |
to | à |
digital | numériques |
including | compris |
however | toutefois |
you | vous |
your | votre |
adjust | ajuster |
website | site |
with | avec |
EN You may adjust your browser settings to reject digital markers, including cookies, if you so choose. However, it may affect your ability to interact with the Museum's website.
FR Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur de manière à rejeter les marqueurs numériques, y compris les témoins. Toutefois, ceci pourrait avoir une incidence sur votre capacité d'interagir avec le site Web du Musée.
inglês | francês |
---|---|
reject | rejeter |
markers | marqueurs |
cookies | témoins |
affect | incidence |
museums | musée |
settings | paramètres |
ability | capacité |
browser | navigateur |
the | le |
to | à |
digital | numériques |
including | compris |
however | toutefois |
you | vous |
your | votre |
adjust | ajuster |
website | site |
with | avec |
EN You may reject these cookies, but choosing to do so may affect your user experience on the delaware website.
FR Vous pouvez refuser ces cookies, mais choisir de le faire peut affecter votre expérience d'utilisateur sur le site Web delawware.
inglês | francês |
---|---|
reject | refuser |
cookies | cookies |
choosing | choisir |
affect | affecter |
experience | expérience |
may | peut |
do | faire |
the | le |
your | votre |
you may | pouvez |
on | sur |
website | site |
you | vous |
EN You may reject these cookies, but choosing to do so may affect your user experience on the delaware website.
FR Vous pouvez refuser ces cookies, mais choisir de le faire peut affecter votre expérience d'utilisateur sur le site Web delawware.
inglês | francês |
---|---|
reject | refuser |
cookies | cookies |
choosing | choisir |
affect | affecter |
experience | expérience |
may | peut |
do | faire |
the | le |
your | votre |
you may | pouvez |
on | sur |
website | site |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções