Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "specific advice" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specific advice" de inglês para francês

Traduções de specific advice

"specific advice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

specific a accéder activités afin afin de ainsi ainsi que application applications au aussi aux avec avez avoir base besoin bien c cas ce ce qui cela certaines certains ces cette chaque ci client comme compte concernant conditions confidentialité contenu cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande des des données différents doit doivent donc données dont du détails d’un d’une elle en en particulier ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exigences existe expérience faire fichier fois grâce grâce à il il est ils informations l la le le plus les les conditions les données leur leurs lorsque mais mieux même n ne nombre non nos notre nous objectifs obtenir ont ou où pages par particulier pas personnel personnelles personnes peut plus plus de plusieurs pour pour le processus produits projet précis qu que qui ressources sa sans savoir se selon si son sont sous spécifique spécifiques sur sur la sur le sur les sécurité tels temps termes tous tout toutes travail très tâches un une unique utilisateur utilisation utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez à à la également éléments équipe être
advice aide aider aider à assistance astuces avant avec avis besoin cas ce cette comme comment conseil conseiller conseils consultez demande des conseils données du est et faire formation fournir gestion idées il informations la le les leur mais non obtenir offre offrir organisation ou par plateforme problèmes produits que question questions qui recommandations service services si soutien support tout travail un utilisation veuillez vos vous à être

Tradução de inglês para francês de specific advice

inglês
francês

EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, e.g. receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc

FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif spécifique, par exemple recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière partagée, demander des conseils sur une étape spécifique, etc.

inglês francês
call appel
outreach sensibilisation
themed thématique
might peut
goal objectif
advice conseils
prayer prière
shared partagée
step étape
etc etc
receive recevoir
ask demander
for de
a un
person personne
specific spécifique
on sur
making faire

EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc

FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif précis, par exemple, recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière commune, demander des conseils sur une démarche spécifique, etc.

inglês francês
call appel
outreach sensibilisation
themed thématique
might peut
goal objectif
advice conseils
prayer prière
shared commune
step démarche
etc etc
receive recevoir
ask demander
for de
a un
person personne
specific spécifique
example exemple
on sur
making faire

EN Please seek the advice of professionals, as appropriate, regarding the evaluation of any specific information, opinion, advice or other content.

FR Veuillez consulter des professionnels, le cas échéant, au sujet de l’évaluation des informations, opinions, conseils ou autres contenus spécifiques.

inglês francês
advice conseils
professionals professionnels
evaluation évaluation
opinion opinions
please veuillez
information informations
or ou
content contenus
the le
of de
specific spécifiques
other autres

EN If you require specific advice on any particular situation you should obtain your own legal or financial advice from independent solicitors or accountants.

FR Si vous avez besoin de conseils spécifiques sur une situation particulière, vous devez obtenir vos propres conseils juridiques ou financiers auprès d'avocats ou de comptables indépendants.

inglês francês
advice conseils
legal juridiques
financial financiers
independent indépendants
accountants comptables
if si
situation situation
or ou
your vos
you should devez
on sur
particular une
you vous
require besoin
specific spécifiques
from de

EN It is not the intention of APSF to provide specific medical or legal advice or to endorse any specific views or recommendations in response to the inquiries posted

FR Il n’est pas dans l’intention de l’APSF de fournir un avis médical ou légal spécifique ni de se porter garante des points de vue ou recommandations exprimés en réponse aux questions postées

inglês francês
medical médical
legal légal
posted posté
or ou
recommendations recommandations
response réponse
it il
of de
not pas
in en
views vue
to fournir
advice avis
the aux

EN It is not the intention of APSF to provide specific medical or legal advice or to endorse any specific views or recommendations in response to the inquiries posted

FR Il n’est pas dans l’intention de l’APSF de fournir un avis médical ou légal spécifique ni de se porter garante des points de vue ou recommandations exprimés en réponse aux questions postées

inglês francês
medical médical
legal légal
posted posté
or ou
recommendations recommandations
response réponse
it il
of de
not pas
in en
views vue
to fournir
advice avis
the aux

EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.

FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.

inglês francês
apply appliquez
filter filtre
range plage
active actives
sheet feuille
action daction
or ou
people personnes
of de
the la
type type
a un
on sur
been été
that qui

EN Therapeutic use exemptions are issued to a specific athlete, for a specific substance and for its specific use.

FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.

inglês francês
therapeutic thérapeutiques
issued délivré
athlete athlète
substance substance
for fins
use usage
are sont
to à
a un
specific spécifique

EN Moreover, this general information does not refer to the specific data processing operations that may be performed, within the Site, by different Data Controllers for specific purposes, as indicated in the specific information statements issued by them.

FR Par la présente, les utilisateurs sont informés que les données personnelles fournies à Justbob.ch peuvent être traitées, dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité.

inglês francês
to à
data données
by par
within de
that traitées
moreover et
in dans

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

FR Commençons donc par quelques conseils. Quels sont les cinq conseils clés que tous les entrepreneurs en série doivent entendre?

inglês francês
advice conseils
entrepreneurs entrepreneurs
five cinq
what quels
are sont
need to doivent
key clé
of tous
hear entendre

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

FR Le premier est contrarien, c’est-à-dire que je pense que les conseils peuvent être inutiles, alors je commencerais peut-être par ne pas prendre autant de conseils

inglês francês
advice conseils
i je
perhaps peut
then de
is est
first premier
would le
dont pas

EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

inglês francês
legal juridiques
replace remplacent
case affaire
or ou
forms formulaires
constitute constituent
related liés
please veuillez
model modèles
note noter
to à
the ici
however toutefois
advice conseils
other autres

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..

inglês francês
directly directement
online en ligne
selections sélections
modules modules
ecommerce e-commerce
shop boutique
prepare préparer
to à
your votre
of de
on sur
figures chiffres
applicable applicables
you vous
our nos
advice conseils
key clé
to help aider

EN No advice (investment, legal or tax advice) is given via the PostFinance website

FR PostFinance ne prodigue aucun conseil en matière d’investissement, de droit, d’impôts ou autres par le biais de son site Internet

inglês francês
advice conseil
legal droit
postfinance postfinance
or ou
website site
via de
the le
no aucun
is son

EN Need advice? Get expert advice from the community or check out the CORSAIR video library for all the tips and tricks you need to create your own stunning design

FR Vous avez besoin de conseils ? Demandez les conseils des spécialistes de la communauté ou consultez la bibliothèque vidéo CORSAIR pour obtenir toutes les astuces nécessaires pour créer votre propre design extraordinaire

inglês francês
library bibliothèque
expert spécialistes
community communauté
corsair corsair
or ou
design design
check consultez
the la
tricks astuces
need besoin
video vidéo
your votre
tips conseils
create créer
get obtenir
out que
you vous

EN You may wish to seek legal advice before making a protected disclosure or during the process, click here for information on funding for legal advice.

FR Vous pouvez obtenir des conseils juridiques avant de faire une divulgation protégée ou pendant le processus. Consultez de plus amples renseignements sur le financement des conseils juridiques.

inglês francês
legal juridiques
disclosure divulgation
information renseignements
funding financement
or ou
the le
a une
wish pouvez
before de
making faire
protected protégé
process processus
to avant
advice conseils
on sur
you vous

EN Professional Advice – Nothing on the Site should be construed as legal, accounting or other professional advice

FR Avis professionnels – Aucun élément du site ne doit être interprété comme un avis d’ordre juridique, comptable, ou professionnel de quelque autre nature que ce soit

EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

inglês francês
legal juridiques
replace remplacent
case affaire
or ou
forms formulaires
constitute constituent
related liés
please veuillez
model modèles
note noter
to à
the ici
however toutefois
advice conseils
other autres

EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

inglês francês
legal juridiques
replace remplacent
case affaire
or ou
forms formulaires
constitute constituent
related liés
please veuillez
model modèles
note noter
to à
the ici
however toutefois
advice conseils
other autres

EN Epicentre provides technical advice and support when MSF field teams or other staff members require the advice or temporary support of an epidemiologist

FR Epicentre apporte ses conseils et son appui technique lorsque les équipes de terrain MSF ou d’autres membres du personnel ont besoin de l’avis ou du soutien d'un épidémiologiste sur une période donnée

inglês francês
technical technique
msf msf
field terrain
teams équipes
provides apporte
advice conseils
support appui
or ou
members membres
when lorsque
require besoin
of de
the une
and et

EN JFD does not provide tax advice, and if you are in doubt as to your tax obligations, you should seek independent advice before trading.

FR JFD ne fournit pas de conseils fiscaux, et si vous avez des doutes quant à vos obligations fiscales, vous devriez obtenir des conseils indépendants avant de trader.

inglês francês
jfd jfd
doubt doutes
obligations obligations
independent indépendants
if si
you should devriez
your vos
to à
before de
you vous
advice conseils
as quant

EN The information on the Website is offered for information purposes only. The information should not be interpreted as legal advice or any other advice.

FR Les informations figurant sur le site web sont proposées à titre d'information uniquement. Les informations ne doivent pas être interprétées comme des conseils juridiques ou autres.

inglês francês
interpreted interprété
legal juridiques
or ou
information informations
for titre
other autres
the le
as comme
be être
on sur
website site
advice conseils
is sont

EN «I received very competent and friendly advice from a qualified nurse, and a very short time later got a call back from the specialist. I felt I got very good advice.»

FR «Conseil très compétent et sympathique de la part d'une infirmière diplômée. Le spécialiste aussi m'a recontacté après un court laps de temps. Je me suis senti très bien conseillé.»

inglês francês
competent compétent
advice conseil
nurse infirmière
short court
specialist spécialiste
friendly sympathique
i je
a un
very très
and et
time temps

EN Parties should get legal advice on this issue. For ways to get legal advice, click here.

FR Les parties devraient obtenir des conseils juridiques sur cette question. Pour connaître les façons d'obtenir des conseils juridiques, cliquez ici.

inglês francês
parties parties
ways façons
click cliquez
should devraient
get obtenir
here ici
this cette
advice conseils
on sur

EN CASA has an archive of safety advice articles on everything from preventing grain entrapment to cold weather safety advice

FR L’ACSA a une archive d’articles de conseils de sécurité sur des thèmes allant de la prévention de l’ensevelissement dans le grain aux conseils de sécurité par temps froid

inglês francês
archive archive
advice conseils
preventing la prévention
grain grain
cold froid
of de
has a
on sur
to allant
an une
casa la
everything le

EN Criminal summary legal advice lawyers (SLAC) provide advice and information outside of court over the phone. There is no financial test to receive help from SLAC.

FR L’avocat qui fournit des conseils juridiques sommaires en droit criminel le fait hors du tribunal, par téléphone. Il n’y a pas de critère d’admissibilité financière à respecter pour recevoir cette aide.

inglês francês
criminal criminel
court tribunal
financial financière
phone téléphone
help aide
provide fournit
the le
no pas
to à
receive recevoir
advice conseils
of de
from du

EN report that Bob's advice is equally or more personalized than a human coach's advice

FR indiquent que les conseils de Bob sont au moins aussi personnalisés qu'une autre forme d'accompagnement qu'ils ont reçue

inglês francês
advice conseils
equally aussi
personalized personnalisé
than de
more autre
a quune
that que
is sont

EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

inglês francês
legal juridiques
replace remplacent
case affaire
or ou
forms formulaires
constitute constituent
related liés
please veuillez
model modèles
note noter
to à
the ici
however toutefois
advice conseils
other autres

EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

inglês francês
legal juridiques
replace remplacent
case affaire
or ou
forms formulaires
constitute constituent
related liés
please veuillez
model modèles
note noter
to à
the ici
however toutefois
advice conseils
other autres

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..

inglês francês
directly directement
online en ligne
selections sélections
modules modules
ecommerce e-commerce
shop boutique
prepare préparer
to à
your votre
of de
on sur
figures chiffres
applicable applicables
you vous
our nos
advice conseils
key clé
to help aider

EN Professional Advice – Nothing on the Site should be construed as legal, accounting or other professional advice

FR Avis professionnels – Aucun élément du site ne doit être interprété comme un avis d’ordre juridique, comptable, ou professionnel de quelque autre nature que ce soit

EN The User is also informed that information published on the Website cannot be considered equivalent to medical advice, and cannot be used in place of the advice of a doctor

FR L’Utilisateur est en outre informé que les informations publiées sur le Site ne sauraient être assimilées à du conseil médical et ne sauraient se substituer aux conseils d’un médecin

inglês francês
doctor médecin
published publié
website site
medical médical
advice conseils
the le
informed informé
information informations
cannot ne
in en
a dun
is est
to à
be être
that que
on sur

EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

inglês francês
legal juridiques
replace remplacent
case affaire
or ou
forms formulaires
constitute constituent
related liés
please veuillez
model modèles
note noter
to à
the ici
however toutefois
advice conseils
other autres

EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

inglês francês
legal juridiques
replace remplacent
case affaire
or ou
forms formulaires
constitute constituent
related liés
please veuillez
model modèles
note noter
to à
the ici
however toutefois
advice conseils
other autres

EN Once we start, please do not take any advice relating to this computer from any other source for the duration of the fix, as unintentionally conflicting advice can lead to even more problems.

FR Une fois que nous aurons commencé, veuillez ne suivre aucun autre conseil concernant cet ordinateur pendant la durée de la réparation, car des conseils involontairement contradictoires peuvent entraîner encore plus de problèmes.

inglês francês
computer ordinateur
can peuvent
lead to entraîner
please veuillez
not ne
the la
we nous
for durée
this cet
problems problèmes
advice conseils
of de
to car
more plus

EN We work with external partners, who are always on hand with help and advice, so that you get the best advice outside our core competencies too.

FR Nos partenaires externes restent à tout moment à votre disposition pour vous soutenir et vous assister dans les domaines dépassant nos compétences clés.

inglês francês
partners partenaires
competencies compétences
external externes
are restent
you vous
our nos
and à
outside dans
the votre
help assister

EN Canadian, U.S. and foreign clients look to Fasken for reliable buyout, investment and positioning advice. We have the credentials and experience to back up our advice.

FR Dans le contexte de l'économie mondiale d'aujourd'hui, le groupe de pratique Financement et opérations bancaires de Fasken a démontré qu'il sait s'adapter rapidement au panorama financier en constante évolution.

inglês francês
fasken fasken
experience pratique
reliable constante
the le
to en
investment financement
back au

EN Epicentre provides technical advice and support when MSF field teams or other staff members require the advice or temporary support of an epidemiologist

FR Epicentre apporte ses conseils et son appui technique lorsque les équipes de terrain MSF ou d’autres membres du personnel ont besoin de l’avis ou du soutien d'un épidémiologiste sur une période donnée

inglês francês
technical technique
msf msf
field terrain
teams équipes
provides apporte
advice conseils
support appui
or ou
members membres
when lorsque
require besoin
of de
the une
and et

EN No advice (investment, legal or tax advice) is given via the PostFinance website

FR PostFinance ne prodigue aucun conseil en matière d’investissement, de droit, d’impôts ou autres par le biais de son site Internet

inglês francês
advice conseil
legal droit
postfinance postfinance
or ou
website site
via de
the le
no aucun
is son

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

FR Commençons donc par quelques conseils. Quels sont les cinq conseils clés que tous les entrepreneurs en série doivent entendre?

inglês francês
advice conseils
entrepreneurs entrepreneurs
five cinq
what quels
are sont
need to doivent
key clé
of tous
hear entendre

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

FR Le premier est contrarien, c’est-à-dire que je pense que les conseils peuvent être inutiles, alors je commencerais peut-être par ne pas prendre autant de conseils

inglês francês
advice conseils
i je
perhaps peut
then de
is est
first premier
would le
dont pas

EN You may wish to seek legal advice before making a protected disclosure or during the process, click here for information on funding for legal advice.

FR Vous pouvez obtenir des conseils juridiques avant de faire une divulgation protégée ou pendant le processus. Consultez de plus amples renseignements sur le financement des conseils juridiques.

inglês francês
legal juridiques
disclosure divulgation
information renseignements
funding financement
or ou
the le
a une
wish pouvez
before de
making faire
protected protégé
process processus
to avant
advice conseils
on sur
you vous

EN EFSA’s role is to provide independent scientific advice to risk managers on food and feed safety and to communicate its advice to the public at large

FR Le rôle de l’EFSA est de délivrer aux gestionnaires du risque des avis scientifiques indépendants sur la sécurité de l’alimentation humaine et animale, et de communiquer ses avis au public au sens large

inglês francês
role rôle
independent indépendants
scientific scientifiques
advice avis
risk risque
managers gestionnaires
large large
public public
and et
its de

EN To give scientific advice on nutrient profiles EFSA’s task is to provide scientific advice that could be used by EU policy makers in establishing nutrient profiles

FR Fournir des conseils scientifiques sur les profils nutritionnelsL’EFSA est également chargée de fournir des conseils scientifiques pouvant servir de base aux décideurs politiques de l’UE lors de l’élaboration des profils nutritionnels

inglês francês
scientific scientifiques
profiles profils
policy politiques
makers décideurs
is est
be pouvant
give de
advice conseils
on sur
to fournir
task des

EN Information and Services All information on this Web site is for information purposes only and is not intended to provide any specific advice and is not to be relied upon

FR Renseignements et services Tous les renseignements présentés sur ce site Web ont un caractère purement informatif et ne sauraient constituer une source de conseils précis ni une source fiable

inglês francês
information renseignements
services services
site site
this ce
web web
not ne
advice conseils
be source
on sur
and et

EN While we're unable to provide specific SEO advice through email and live chat, there are other ways you can get more SEO help:

FR Bien que nous ne soyons pas en mesure de fournir des conseils spécifiques sur le référencement par e-mail et par chat en direct, il existe d'autres façons d'obtenir de l'aide sur le référencement :

inglês francês
seo référencement
ways façons
live direct
chat chat
advice conseils
to fournir
specific spécifiques
email mail
other de
are existe

EN Squarespace can't provide advice about making your site compliant with any specific accessibility laws, regulations, or standards.

FR Squarespace ne peut pas vous fournir de conseils sur la conformité de votre site à aucune loi, réglementation et norme spécifiques en matière dʼaccessibilité du web.

inglês francês
squarespace squarespace
advice conseils
compliant conformité
site site
provide fournir
regulations réglementation
laws loi
with à
making et
your votre
or pas
specific spécifiques
about sur

EN Squarespace Customer Support can't provide advice about making your site compliant with any specific accessibility laws, regulations, or standards.

FR Lʼassistance client de Squarespace ne peut pas vous fournir de conseils sur la conformité de votre site à aucune loi, réglementation et norme spécifiques en matière dʼaccessibilité du web.

inglês francês
squarespace squarespace
customer client
compliant conformité
advice conseils
site site
provide fournir
regulations réglementation
support assistance
laws loi
with à
making et
your votre
or pas
specific spécifiques
about sur

EN The Partner also has the possibility to have ongoing telephone assistance and advice for its clients and for their specific needs.

FR Le Partenaire a également la possibilité d'avoir une assistance téléphonique et des conseils permanents pour ses clients et pour leurs besoins spécifiques.

inglês francês
partner partenaire
telephone téléphonique
clients clients
assistance assistance
needs besoins
also également
and et
specific spécifiques
advice conseils
for pour

EN Galvanize encourages Customers to obtain independent legal advice with respect to compliance obligations specific to the Customer.

FR Galvanize encourage ses Clients à obtenir des conseils juridiques indépendants concernant les obligations de conformité propres au Client.

inglês francês
encourages encourage
independent indépendants
legal juridiques
specific de
galvanize galvanize
obligations obligations
compliance conformité
to à
customer client
customers clients
advice conseils

Mostrando 50 de 50 traduções