Traduzir "membre du comité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "membre du comité" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de membre du comité

francês
inglês

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)

francêsinglês
avisopinions
comitéscommittees
financierfinance
rémunérationscompensation
rsecsr
digitaldigital
ilit
comitécommittee
gouvernancegovernance
auxquelswhich
deof
travauxof the
etand
ahas
destasks
égalementto
lesthe

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)

francêsinglês
avisopinions
comitéscommittees
financierfinance
rémunérationscompensation
rsecsr
digitaldigital
ilit
comitécommittee
gouvernancegovernance
auxquelswhich
deof
travauxof the
etand
ahas
destasks
égalementto
lesthe

FR Administrateur indépendant, membre du Comité Stratégique, membre du Comité des Rémunérations et du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise en charge des sujets RSE

EN Independent Director,  Member of the Strategy Committee, Member of the Compensation Committee and of the Governance, Appointment and Corporate Social Responsibility in charge of CSR topics

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
rémunérationscompensation
socialesocial
entreprisecorporate
sujetstopics
rsecsr
comitécommittee
gouvernancegovernance
enin
responsabilitéresponsibility
deof
etand
membremember
desstrategy

FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP

EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP

francêsinglês
andreaandrea
giovannigiovanni
bb
vv
exécutifexecutive
capitalcapital
partnerspartners
nn
comitécommittee
consultatifadvisory
égalementalso
membremember
deof
conseilboard
etand

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

francêsinglês
organisationorganisation
affiliéaffiliated
européeneuropean
possiblepossible
membremember
associéassociated
ouor
ilit
égalementalso
nonnon
icihere
tantto
estis
vousyou
savoirhow
plusmore

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

francêsinglês
organisationorganisation
affiliéaffiliated
européeneuropean
possiblepossible
membremember
associéassociated
ouor
ilit
égalementalso
nonnon
icihere
tantto
estis
vousyou
savoirhow
plusmore

FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.

EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.

francêsinglês
comitéscommittees
rémunérationremuneration
conformitécompliance
nominationsnominations
comitécommittee
deof
conseilboard
etand

FR Le Conseil d’Administration s’appuie sur quatre comités : le Comité d’audit et des comptes, le Comité des nominations et de la gouvernance, le Comité des rémunérations et le Comité environnement et société. Découvrez leurs missions.

EN The Board of Directors has established four sub-committees: the Audit and Accounts Committee, the Appointments and Governance Committee, the Remuneration Committee and the Environment and Society Committee.

francêsinglês
comitéscommittees
comptesaccounts
nominationsappointments
rémunérationsremuneration
sociétésociety
comitécommittee
gouvernancegovernance
environnementenvironment
deof
conseilboard
etand

FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.

EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.

francêsinglês
comitéscommittees
rémunérationremuneration
conformitécompliance
nominationsnominations
comitécommittee
deof
conseilboard
etand

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE)

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee)

francêsinglês
avisopinions
comitéscommittees
financierfinance
rémunérationscompensation
rsecsr
ilit
comitécommittee
gouvernancegovernance
auxquelswhich
deof
travauxof the
etand
ahas
destasks
égalementto
lesthe

FR De 1975 à 1980, Van Hove a été membre du Comité Pauli, qu’il a présidé de 1980 jusqu’à son décès en 1990. Il a présidé le Comité ad hoc sur les archives, précurseur de l'actuel Comité des archives.

EN From 1975–80, Van Hove was a member of the Pauli Committee, and chairman from 1980 until his death in 1990. He chaired the Ad-Hoc Archive Committee, which established today's Archive Committee.

francêsinglês
étéwas
comitécommittee
décèsdeath
adad
archivesarchive
enin
vanvan
membremember
lethe

FR Depuis 2019, il est membre du Comité scientifique du Système mondial des données du Conseil international des sciences (CIS) et s’est récemment joint au Comité national canadien pour le Comité des données du CIS

EN Since 2019 he has been a member of the Scientific Committee of the ISC’s World Data System and has recently joined the Canadian National Committee for the Committee on Data of the International Science Council

francêsinglês
systèmesystem
nationalnational
canadiencanadian
scientifiquescientific
mondialworld
internationalinternational
ilhe
comitécommittee
lethe
conseilcouncil
donnéesdata
sciencesscience
membremember
etand
récemmentrecently
auon

FR Depuis 2019, il est membre du Comité scientifique du Système mondial des données du Conseil international des sciences (CIS) et s’est récemment joint au Comité national canadien pour le Comité des données du CIS

EN Since 2019 he has been a member of the Scientific Committee of the ISC’s World Data System and has recently joined the Canadian National Committee for the Committee on Data of the International Science Council

francêsinglês
systèmesystem
nationalnational
canadiencanadian
scientifiquescientific
mondialworld
internationalinternational
ilhe
comitécommittee
lethe
conseilcouncil
donnéesdata
sciencesscience
membremember
etand
récemmentrecently
auon

FR Représentante permanente de Bpifrance ? Membre du Comité Stratégique, du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise, et du Comité des Rémunérations

EN Permanent Representative of Bpifrance ? Member of the Strategy Committee, of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and of the Compensation Committee

francêsinglês
permanentepermanent
nominationsappointments
responsabilitéresponsibility
socialesocial
entreprisecorporate
rémunérationscompensation
comitécommittee
gouvernancegovernance
deof
etand
membremember
desstrategy

FR Administrateur indépendant, Président du Comité des Rémunérations et du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise, et Membre du Comité Stratégique

EN Independent director, Chairman of the Compensation Committee and of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and Member of the Strategy Committee

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
présidentchairman
rémunérationscompensation
nominationsappointments
responsabilitéresponsibility
socialesocial
entreprisecorporate
comitécommittee
gouvernancegovernance
deof
etand
desstrategy
membremember

FR Administrateur indépendant, Président du Comité Stratégique, membre du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise et du Comité des Rémunérations

EN Independent Director, Chairman of the Strategy Committee, Member of the Governance, Appointment and Corporate Social Responsibility Committee and of the Compensation Committee 

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
présidentchairman
responsabilitéresponsibility
socialesocial
rémunérationscompensation
comitécommittee
gouvernancegovernance
deof
etand
membremember
desstrategy

FR Administrateur indépendant, Membre du Comité d’Audit et des Risques, du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise, et du Comité des Rémunérations

EN Independent Director, Member of the Audit and Risks Committee, of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and of the Compensation Committee

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
nominationsappointments
responsabilitéresponsibility
socialesocial
rémunérationscompensation
comitécommittee
gouvernancegovernance
risquesrisks
deof
etand
membremember
desthe

FR au moins un membre du Comité des finances et d’audit doit être un membre du conseil de Première Nation, si le Comité compte trois membres ou plus

EN at least one Councillor must be a member of a Finance and Audit Committee with three or more members

francêsinglês
financesfinance
comitécommittee
ouor
deof
membresmembers
au moinsleast
etand
una
membremember
troisthree
plusmore
doitmust
êtrebe

FR Administrateur : Cap Gemini SE* (membre du Comité d'audit et des risques), Bureau Veritas* (membre du Comité d'audit et des risques), Compagnie Financière Aurore International (Groupe Sodexo-Belgique)

EN Director: Cap Gemini SE* (member of the Audit and Risks Committee), Bureau Veritas* (member of the Audit and Risks Committee), Compagnie Financière Aurore Internationale (Sodexo Group - Belgium)

francêsinglês
administrateurdirector
capcap
geminigemini
comitécommittee
bureaubureau
veritasveritas
belgiquebelgium
sese
groupegroup
etand
risquesrisks
membremember
desthe

FR Le membre du Congrès Dent était un membre éminent du comité des crédits de la Chambre où il a présidé le sous-comité sur la construction militaire, les anciens combattants et les agences connexes

EN During his time in Congress, Congressman Dent distinguished himself as a strong, independent leader who is well respected on both sides of the aisle

francêsinglês
congrèscongress
una
sousas
étaitis
suron
deof

FR Jérôme Michiels est membre du Comité de gestion et membre du Comité d'investissement avec voix délibérative

EN Jérôme is a member of Wendel's Management Committee and a voting member of the Investment Committee. Jérôme Michiels joined Wendel at the end of 2006 as Investment Director, and was promoted to Director in January 2010

francêsinglês
jérômejérôme
comitécommittee
deof
etand
membremember
gestionmanagement
avecto

FR Administrateur indépendant, Membre du comité des nominations et des rémunérations, Membre du comité innovation et technologie, Safran

EN Safran Independent Director , Member of the Appointments and Compensation Committee, Member of the Innovation and Technology Committee

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
comitécommittee
nominationsappointments
rémunérationscompensation
safransafran
innovationinnovation
technologietechnology
etand
membremember
desthe

FR Représentante de l’Etat, Membre du comité d’audit et des risques, Membre du comité des nominations et des rémunérations Groupe

EN Safran Representative of the French State, Member of the Audit and Risk Committee, Member of the Nomination and Remuneration Committee

francêsinglês
comitécommittee
rémunérationsremuneration
deof
risquesrisk
etand
membremember
desthe

FR Administrateur indépendant Groupe, Membre du comité des nominations et des rémunérations, Membre du comité innovation et technologie

EN Group Independent Director, Member of the Appointments and Compensation Committee Member of the Innovation and Technology Committee

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
comitécommittee
rémunérationscompensation
groupegroup
innovationinnovation
technologietechnology
nominationsappointments
etand
membremember
desthe

FR Administrateur indépendant, Administrateur chargé du suivi des questions climatiques Membre et président du comité innovation, technologie & climat, Membre du comité des nominations et des rémunérations Groupe

EN Safran Independent Director Director responsible for monitoring climate issues, Member and Chairman of the Innovation, Technology & Climate Committee and Member of the Appointments and Compensation Committee

francêsinglês
indépendantindependent
suivimonitoring
présidentchairman
comitécommittee
rémunérationscompensation
innovationinnovation
technologietechnology
administrateurdirector
etand
climatclimate
nominationsappointments
membremember
desissues
questionsthe

FR Membre du Comité Exécutif, Co-Responsable d'Ardian US et Membre du Comité ASF

EN Member of the Executive Committee, Co-Head of Ardian US and Member of the ASF Committee

francêsinglês
usus
asfasf
comitécommittee
exécutifexecutive
etand
membremember

FR Membre du Comité Exécutif, Responsable d’Ardian Allemagne, de la région Asie, Responsable des Relations Investisseurs et de l'activité Ardian Customized Solutions et Membre du Comité ASF

EN Member of the Executive Committee, Head of Ardian Germany and Asia, Head of Investor Relations and Ardian Customized Solutions and Member of the ASF Committee

francêsinglês
allemagnegermany
asieasia
investisseursinvestor
ardianardian
solutionssolutions
asfasf
comitécommittee
exécutifexecutive
responsablehead
lathe
deof
etand
membremember

FR Il a été membre du conseil d’administration de l’Association canadienne des médecins vétérinaires, dont il a été membre du Comité sur les enjeux nationaux et le Comité sur l’utilisation prudente des médicaments antimicrobiens

EN He has acted as an ad hoc reviewer for many other journals, as well as for grants and programs

francêsinglês
ilhe
deother
desmany
etand
ahas

FR Jérôme Michiels est membre du Comité de gestion et membre du Comité d'investissement avec voix délibérative

EN Jérôme is a member of Wendel's Management Committee and a voting member of the Investment Committee. Jérôme Michiels joined Wendel at the end of 2006 as Investment Director, and was promoted to Director in January 2010

francêsinglês
jérômejérôme
comitécommittee
deof
etand
membremember
gestionmanagement
avecto

FR Il a été membre du conseil d’administration de l’Association canadienne des médecins vétérinaires, dont il a été membre du Comité sur les enjeux nationaux et le Comité sur l’utilisation prudente des médicaments antimicrobiens

EN He has acted as an ad hoc reviewer for many other journals, as well as for grants and programs

francêsinglês
ilhe
deother
desmany
etand
ahas

FR Administrateur indépendant, Membre du comité des nominations et des rémunérations, Membre du comité innovation et technologie, Safran

EN Safran Independent Director , Member of the Appointments and Compensation Committee, Member of the Innovation and Technology Committee

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
comitécommittee
nominationsappointments
rémunérationscompensation
safransafran
innovationinnovation
technologietechnology
etand
membremember
desthe

FR Représentante de l’Etat, Membre du comité d’audit et des risques, Membre du comité des nominations et des rémunérations Groupe

EN Representative of the French State, Member of the Audit and Risk Committee, Member of the Nomination and Remuneration Committee

francêsinglês
comitécommittee
rémunérationsremuneration
deof
risquesrisk
etand
membremember
desthe

FR Administrateur indépendant Groupe, Membre du comité des nominations et des rémunérations, Membre du comité innovation et technologie

EN Group Independent Director, Member of the Appointments and Compensation Committee Member of the Innovation and Technology Committee

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
comitécommittee
rémunérationscompensation
groupegroup
innovationinnovation
technologietechnology
nominationsappointments
etand
membremember
desthe

FR Administrateur indépendant, Administrateur chargé du suivi des questions climatiques Membre et président du comité innovation, technologie & climat, Membre du comité des nominations et des rémunérations Groupe

EN Safran Independent Director Director responsible for monitoring climate issues, Member and Chairman of the Innovation, Technology & Climate Committee and Member of the Appointments and Compensation Committee

francêsinglês
indépendantindependent
suivimonitoring
présidentchairman
comitécommittee
rémunérationscompensation
innovationinnovation
technologietechnology
administrateurdirector
etand
climatclimate
nominationsappointments
membremember
desissues
questionsthe

FR ASSISTANT en théologie biblique et langues sémitiques, Membre du comité éditorial de la Bible en ses Traditions, Membre du comité éditorial de Qol – Revista Bíblica [?]

EN ASSISTANT in Biblical Theology and Semitic Languages, Member of the editorial committee of the Bible in its Traditions, Member of the Editorial Board of Qol [?]

francêsinglês
assistantassistant
langueslanguages
membremember
biblebible
traditionstraditions
enin
deof
etand

FR Le membre du Congrès Dent était un membre éminent du comité des crédits de la Chambre où il a présidé le sous-comité sur la construction militaire, les anciens combattants et les agences connexes

EN During his time in Congress, Congressman Dent distinguished himself as a strong, independent leader who is well respected on both sides of the aisle

francêsinglês
congrèscongress
una
sousas
étaitis
suron
deof

FR Si la plainte est suffisamment grave pour justifier la destitution du juge, le comité d'examen peut décider de constituer un comité d'enquête afin d’entendre l'affaire. Ce comité d'enquête est composé de membres du conseil et d'avocats séniors.

EN If the complaint might be serious enough to warrant the judge’s removal from office, the Review Panel can decide that an Inquiry Committee should be formed to hear the matter. This Inquiry Committee is composed of Council members and senior lawyers.

francêsinglês
plaintecomplaint
graveserious
déciderdecide
membresmembers
jugejudges
siif
comitécommittee
unan
conseilcouncil
deof
dufrom
pourenough
composécomposed
cethis
peutcan
ethear

FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes

EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee

francêsinglês
structurestructure
partiesparties
animauxanimals
plantesplants
conférenceconference
comitécommittee
deof
lathe

FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations),  les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.

EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).

francêsinglês
comitéscommittees
rémunérationscompensation
comitécommittee
lethe
risquesrisk
miseimplementation
deof
àand
conseilboard
troisthree

FR Comité du contenu Web: Le comité discute de la révision du contenu et de la structure et toute la fraternité est invitée à participer, avec une exigence d'adhésion au comité d'avoir assisté à au moins 6 réunions

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

francêsinglês
comitécommittee
discutediscusses
révisionreview
fraternitéfellowship
exigencerequirement
assistéattended
réunionsmeetings
contenucontent
webweb
structurestructure
invitéinvited
deof
au moinsleast
àto
etand

FR Directive du Comité d'enquête à l'égard d'une demande d'accès aux procès-verbaux et exhibits Directive du Comité (lettre de l'avocat du comité)

EN Direction from the Inquiry Committee in respect of a request for access to transcripts and exhibits Committee direction (letter from Committee counsel)

francêsinglês
comitécommittee
exhibitsexhibits
égardrespect
demanderequest
lettreletter
deof
dufrom
àto
etand
la

FR SC2020 Doc. 1 - Orientations à l’adresse des présidents des groupes de travail CITES établis par le Comité permanent, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes (05/11/2020)

EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)

francêsinglês
docdoc
groupesgroups
travailworking
établisestablished
animauxanimals
plantesplants
comitécommittee
lethe
deof
àand
parby
pourfor

FR Président du Conseil d’administration Comité des nominations Comité des rémunérations Comité d?audit et des risques

EN Chairman of the Board of Directors Nomination Committee Compensation Committee Audit & Risk Committee

francêsinglês
présidentchairman
rémunérationscompensation
auditaudit
comitécommittee
risquesrisk
conseilboard

FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil

EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees

francêsinglês
comitéscommittees
comitécommittee
ressourcesresources
deof
conseilboard
etand
pourfor

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision Comité Rémunération

EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee Compensation Committee

francêsinglês
membresmembers
financesfinance
révisionaudit
rémunérationcompensation
comitécommittee
duboard
lesthe
tousof

FR Si la plainte est suffisamment grave pour justifier la destitution du juge, le comité d'examen peut décider de constituer un comité d'enquête afin d’entendre l'affaire. Ce comité d'enquête est composé de membres du conseil et d'avocats séniors.

EN If the complaint might be serious enough to warrant the judge’s removal from office, the Review Panel can decide that an Inquiry Committee should be formed to hear the matter. This Inquiry Committee is composed of Council members and senior lawyers.

francêsinglês
plaintecomplaint
graveserious
déciderdecide
membresmembers
jugejudges
siif
comitécommittee
unan
conseilcouncil
deof
dufrom
pourenough
composécomposed
cethis
peutcan
ethear

FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil

EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees

francêsinglês
comitéscommittees
comitécommittee
ressourcesresources
deof
conseilboard
etand
pourfor

FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations),  les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.

EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).

francêsinglês
comitéscommittees
rémunérationscompensation
comitécommittee
lethe
risquesrisk
miseimplementation
deof
àand
conseilboard
troisthree

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision et ESG Reporting Comité Rémunération

EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee and ESG Reporting Compensation Committee

francêsinglês
membresmembers
financesfinance
révisionaudit
esgesg
reportingreporting
rémunérationcompensation
comitécommittee
etand
duboard
lesthe
tousof

FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes

EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee

francêsinglês
structurestructure
partiesparties
animauxanimals
plantesplants
conférenceconference
comitécommittee
deof
lathe

Mostrando 50 de 50 traduções