Traduzir "fellow of international" para francês

FR Dans une tribune publiée dans "Newsweek", Michael Doyle, Senior Fellow de la Convention modèle sur la mobilité internationale (CMMI), et Dorothea Koehn, Research Fellow, discutent de la manière d'aider les réfugiés ukrainiens ...

• Michael Doyle
• mobilité internationale
• CMMI
• Dorothea Koehn
• Research Fellow
• d'aider les réfugiés

FR Après des études à Oxford et une brève période au bénéfice d’une bourse à Moscou, Christopher Llewellyn Smith (né en 1942, de nationalité britannique) a été boursier au CERN de 1968 à 1970

• études à Oxford
• bourse à Moscou
• Christopher Llewellyn Smith
• nationalité britannique
• a été boursier

FR Elle est également membre de l'Institut des comptables professionnels agréés et membre de l'Association des comptables généraux agréés du Canada.

• membre de l'Institut
• comptables professionnels agréés
• membre de l'Association
• comptables généraux agréés

FR Elle est également membre de l'Institut des comptables professionnels agréés et membre de l'Association des comptables généraux agréés du Canada.

• membre de l'Institut
• comptables professionnels agréés
• membre de l'Association
• comptables généraux agréés

FR Membre de la National Academy of Engineering et Abdul Kalam National Fellow, il est rédacteur en chef du Journal of Natural Language Engineering et de AI Magazine.

• Academy of Engineering
• Abdul Kalam National
• rédacteur en chef
• Journal of Natural
• Engineering
• AI

FR En tant que membre du personnel employé du CERN (boursier ou titulaire) ou du personnel de l'ESO (boursier ou titulaire, selon les conditions énoncées dans l'accord CERN-ESO), votre affiliation à la Caisse est obligatoire.

• tant que membre
• boursier
• titulaire
• personnel de l'ESO
• selon les conditions
• l'accord CERN-ESO

FR Uniquement les membres du personnel employés du CERN (boursiers et titulaires) et les membres du personnel employés de l'ESO (boursiers et titulaires), conformément à l'accord CERN-ESO.

• Uniquement les membres
• boursiers
• titulaires
• membres du personnel
• l'ESO
• conformément à l'accord

FR Votre organisation a-t-elle identifié un boursier potentiel? Votre organisation est-elle intéressée par la formation d’un boursier? Si tel est le cas, lisez ce qui suit pour en savoir plus.

• organisation a-t-elle identifié
• boursier potentiel
• organisation est-elle intéressée
• formation
• boursier
• savoir

FR En outre, au cours du programme de bourse de 12 mois, le boursier fera partie du personnel scientifique du site d’accueil, dont il contribuera à réaliser les tâches et activités.

• outre
• cours du programme
• bourse de mois
• boursier fera partie
• contribuera à réaliser
• tâches

FR Au fil des années, il a participé à nombre d’activités internationales, notamment comme bénévole CUSO en Tanzanie dans les années 1980, ambassadeur itinérant de l’OMS et conseiller en soins de santé pour divers organismes internationaux

• fil des années
• internationales
• notamment comme bénévole
• conseiller en soins
• santé pour divers
• internationaux

FR Il est reconnu dans le monde comme l’un des plus éminents chercheurs dans le domaine des handicaps intellectuels et a été nommé en 2016 fellow de l’International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID)

• domaine des handicaps
• a été nommé
• Association for the
• Study of Intellectual
• IASSID

FR Au fil des années, il a participé à nombre d’activités internationales, notamment comme bénévole CUSO en Tanzanie dans les années 1980, ambassadeur itinérant de l’OMS et conseiller en soins de santé pour divers organismes internationaux

• fil des années
• internationales
• notamment comme bénévole
• conseiller en soins
• santé pour divers
• internationaux

FR Il est reconnu dans le monde comme l’un des plus éminents chercheurs dans le domaine des handicaps intellectuels et a été nommé en 2016 fellow de l’International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID)

• domaine des handicaps
• a été nommé
• Association for the
• Study of Intellectual
• IASSID

FR Associations industrielles : Fédération internationale des câbliers, Groupe d'étude international du cuivre (ICSG), Conseil international du cuivre ouvré (IWCC) et Conseil international des mines et métaux (ICMM).

• Associations industrielles
• Groupe d'étude international
• cuivre
• ICSG
• ouvré
• IWCC
• métaux
• ICMM

FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.

• supérieure
• publiques
• membre du conseil
• Munk School Masters
• University of

FR "C’est également un signal envoyé à la communauté internationale, pour lui rappeler que les réfugiés sont des êtres humains, nos semblables, et qu’ils constituent une source de richesse pour la société

• communauté internationale
• humains
• semblables
• constituent une source

FR Philippe Girardon, Expert fellow international pour le secteur alimentaire

• Philippe Girardon
• Expert fellow international
• secteur alimentaire

FR À l?approche du sommet de 2021 en Italie, les cofondateurs partagent leurs expériences en rencontrant les autres délégués, en établissant des liens internationaux et en explorant les moyens de développer leurs activités à l?échelle mondiale.

• approche du sommet
• Italie
• établissant des liens
• explorant les moyens
• développer leurs activités
• échelle

FR J'adore la portée internationale de cette communauté, et le fait qu’on puisse compter sur un réseau aussi large et impressionnant de directeurs financiers.

• J'adore la portée
• communauté
• réseau aussi large
• impressionnant de directeurs

FR Membre de l’Académie canadienne des sciences de la santé, M. Wolfson est également membre de l’Institut international de statistique.

• canadienne des sciences
• santé

FR Il est professeur auxiliaire et membre distingué de l'école d'études politiques de l'Université Queens et membre du conseil de direction de l'Institut d'études des relations internationales du développement de l'Université McGill

• professeur auxiliaire
• Queens
• membre du conseil
• direction de l'Institut
• l'Université McGill

FR J'adore la portée internationale de cette communauté, et le fait qu’on puisse compter sur un réseau aussi large et impressionnant de directeurs financiers.

• J'adore la portée
• communauté
• réseau aussi large
• impressionnant de directeurs

FR Membre de l’Académie canadienne des sciences de la santé, M. Wolfson est également membre de l’Institut international de statistique.

• canadienne des sciences
• santé

FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.

• supérieure
• publiques
• membre du conseil
• Munk School Masters
• University of

FR À l?approche du sommet de 2021 en Italie, les cofondateurs partagent leurs expériences en rencontrant les autres délégués, en établissant des liens internationaux et en explorant les moyens de développer leurs activités à l?échelle mondiale.

• approche du sommet
• Italie
• établissant des liens
• explorant les moyens
• développer leurs activités
• échelle

FR L’Association internationale des professionnels de la communication (IABC) au Canada a nommé Maliha Aqeel, PMP, SCMP, à titre de 61e Maître communicateur du Canada

• internationale des professionnels
• communication
• IABC
• Canada a nommé
• Aqeel
• PMP
• SCMP
• titre de Maître
• Canada

FR Il est professeur auxiliaire et membre distingué de l'École d'études politiques de l'Université Queens et membre du Conseil de direction de l'Institut d'études des relations internationales du développement de l'Université McGill

• professeur auxiliaire
• Queens
• membre du Conseil
• direction de l'Institut
• l'Université McGill

FR Le Bureau exécutif international (BEI) d’Amnesty International est élu par notre Assemblée mondiale, qui se réunit tous les ans. Il conseille et dirige le mouvement dans le monde entier.

• Bureau exécutif international
• BEI
• International est élu
• Assemblée mondiale
• conseille
• dirige le mouvement

FR HC; Aéroports: Dakar - Blaise Diagne, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Abidjan, Bamako, Cotonou, Ouagadougou, Ziguinchor

• HC
• Aéroports
• Dakar
• Blaise Diagne
• Paris
• Charles de Gaulle
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR
• Abidjan
• Bamako
• Cotonou
• Ouagadougou
• Ziguinchor

FR SS; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Guadeloupe-Pointe-à-Pitre, Fort de France, Martinique, Saint Denis de la Réunion, Ile Maurice-Sir Seewoosagur Ram International, Abidjan, La Havane-Jose Marti International

• SS
• Aéroports
• Paris-Orly
• Paris
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR
• Guadeloupe-Pointe-à-Pitre
• Fort de France
• Martinique
• Réunion
• Ile Maurice-Sir Seewoosagur
• International
• Abidjan
• Havane-Jose Marti International

FR Il est possible de suivre un enseignement international soit au sein de sections internationales, soit au sein d’établissements d’enseignement international privés.

• possible de suivre
• enseignement international soit
• sein de sections
• soit au sein
• international

FR  Le Conseil exécutif général de l'Internationale est dirigé par le Président international. Il est composé du secrétaire-trésorier général et de 13 vice-présidents internationaux.

• Conseil exécutif général
• l'Internationale est dirigé
• Président international
• composé du secrétaire-trésorier
• vice-présidents

FR Elle était responsable des portefeuilles de développement de $2M à $5M dans des organisations de développement international telles que Plan International Canada, Street Kids International et Canadian Physicians for Aid and Relief

• organisations de développement
• telles que Plan
• Canada
• Street Kids International
• Canadian Physicians for
• and Relief

FR Le Système international d'unités (reconnu au niveau international sous l'abréviation SI) est le système pratique d'unités de mesure recommandées.

• Système international d'unités
• reconnu au niveau
• l'abréviation SI
• système pratique d'unités
• mesure

FR Mercator Océan international s’engage dans les cadres internationaux et les groupes de travail scientifiques à mettre en place des standards internationaux pour surveiller l’océan et développer l’océanographie opérationnelle

• Mercator Océan international
• cadres internationaux
• groupes de travail
• développer
• opérationnelle

FR La gestion internationale des affaires : finance internationale, économie et transport maritime global

• finance internationale
• économie
• transport maritime global

FR la coopération internationale : accueil de délégations, organisation de missions à l’étranger, animation de réseaux internationaux, mise en œuvre et suivi des conventions internationales.

• coopération internationale
• accueil de délégations
• organisation de missions
• animation de réseaux
• mise en œuvre
• suivi des conventions

FR L’EUMC travaille en partenariat avec Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, le gouvernement du Québec, le HCR, Windle International Kenya, Windle International Uganda, le Service Jésuite aux Réfugiés et International Rescue Committee.

• travaille en partenariat
• Immigration
• Réfugiés
• Citoyenneté Canada
• gouvernement du Québec
• HCR
• Windle International Kenya
• Windle International Uganda
• Jésuite aux Réfugiés
• International Rescue

FR Cette île comporte les aéroports suivants Baler (BQA), Cauayan (CYZ), Clark International (CRK), Daet (DTE), Laolag International (LAO), Legazpi (LGP), Manille International (MNL), Naga (WNP) et Tuguegarao (TUG).

• suivants Baler
• BQA
• Cauayan
• CYZ
• Clark International
• CRK
• Daet
• DTE
• Laolag International
• LAO
• Legazpi
• LGP
• Manille International
• MNL
• Naga
• WNP
• Tuguegarao
• TUG

FR Il inclut les aéroports de São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) et un autre aéroport situé à 85 km au nord-ouest : Viracopos-Campinas International (VCP), tout près de la ville de Campinas.

• inclut les aéroports
• São Paulo-Congonhas International
• CGH
• São Paulo-Guarulhos International
• GRU
• autre aéroport situé
• km au nord-ouest
• Viracopos-Campinas International
• VCP

FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).

• ACI
• Cruise Lines International
• CLIA
• transport aérien international
• IATA
• tourisme
• WTTC

FR L?Académie est heureusement située dans le voisinage de la Cour internationale de Justice et d?autres cours et tribunaux internationaux, la Cour permanente d?arbitrage et la Conférence de La Haye de droit international privé

• Académie est heureusement
• internationale de Justice
• cours
• tribunaux internationaux
• arbitrage
• Conférence de La
• droit international privé

FR Il a encadré près de 50 thèses, publié une centaine d’articles dans les revues scientifiques internationales, présenté de nombreuses communications à des conférences internationales, et a lui-même organisé des conférences internationales

• a encadré près
• thèses
• publié une centaine
• revues scientifiques internationales
• présenté de nombreuses
• conférences internationales
• a lui-même organisé

FR Aujourd'hui, l'ACLC et six de nos groupes partenaires du Réseau international des organisations des libertés civiles (INCLO) dirigé par Liberty, rejoignent Amnesty International et Privacy International pour tenter de tirer parti de cette victoire

• Aujourd'hui
• l'ACLC
• partenaires du Réseau
• organisations des libertés
• INCLO
• dirigé par Liberty
• rejoignent Amnesty International
• victoire

FR L’ISBN est une norme internationale publiée par l’ISO, l’Organisation internationale de normalisation. L'ISO a élaboré plus de 19 500 Normes internationales couvrant presque tous les secteurs du monde économique, industriel et technologique.

• norme internationale publiée
• internationale de normalisation
• L'ISO a élaboré
• Normes internationales couvrant
• industriel

FR EquipeLa direction des relations internationales (DRI) impulse et anime la mise en œuvre de la politique internationale de l’EHESP. Elle...

• internationales
• DRI
• impulse
• anime la mise

FR Le Bureau exécutif international (BEI) d’Amnesty International est élu par notre Assemblée mondiale, qui se réunit tous les ans. Il conseille et dirige le mouvement dans le monde entier.

• Bureau exécutif international
• BEI
• International est élu
• Assemblée mondiale
• conseille
• dirige le mouvement

FR Le Système international d'unités (reconnu au niveau international sous l'abréviation SI) est le système pratique d'unités de mesure recommandées.

• Système international d'unités
• reconnu au niveau
• l'abréviation SI
• système pratique d'unités
• mesure

FR Destination internationale de choix, Montréal est facilement accessible par voie ferrée ou maritime ou par route. Le centre-ville n'est qu'à 20 minutes de YUL Aéroport International Montréal-Trudeau.

• Montréal est facilement
• voie ferrée
• maritime
• route
• centre-ville n'est qu'à
• YUL Aéroport International

FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).

• ACI
• Cruise Lines International
• CLIA
• transport aérien international
• IATA
• tourisme
• WTTC