EN What I’m more interested in from candidates is curiosity, and the technical skills to follow that curiosity
Traduzir "intellectual curiosity" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intellectual curiosity" de inglês para francês
Traduções de intellectual curiosity
"intellectual curiosity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| intellectual | aux intellectuel intellectuelle |
| curiosity | curiosité |
Tradução de inglês para francês de intellectual curiosity
inglês
francês
FR Ce qui m'intéresse davantage chez les candidats, c'est leur curiosité, et les compétences techniques qu'ils utilisent pour suivre cette curiosité
| inglês | francês |
|---|---|
| candidates | candidats |
| follow | suivre |
| curiosity | curiosité |
| technical | techniques |
| skills | compétences |
| that | ce |
| and | et |
| the | cette |
EN We have focused on the part of the personality that drives curiosity, and on converting that curiosity into desire to go experience and enjoy.
FR Nous nous sommes concentrés sur la partie de la personnalité qui favorise la curiosité et sur la conversion de cette curiosité en désir de faire une expérience et d’avoir du plaisir.
| inglês | francês |
|---|---|
| personality | personnalité |
| curiosity | curiosité |
| experience | expérience |
| focused | concentré |
| we | nous |
| of | de |
| the | la |
| part | partie |
| on | sur |
| and | et |
| converting | conversion |
EN In this fast-paced, fast-growing industry, the most important qualities in our eyes are intellectual curiosity, autonomy and dynamism.
FR Dans ce secteur en pleine évolution et en pleine croissance, les qualités les plus importantes à nos yeux sont la curiosité intellectuelle, l'autonomie et le dynamisme.
| inglês | francês |
|---|---|
| industry | secteur |
| eyes | yeux |
| intellectual | intellectuelle |
| curiosity | curiosité |
| qualities | qualités |
| this | ce |
| in | en |
| are | sont |
| our | nos |
| and | à |
| important | importantes |
| growing | évolution |
EN In this fast-paced, fast-growing industry, the most important qualities in our eyes are intellectual curiosity, autonomy and dynamism.
FR Dans ce secteur en pleine évolution et en pleine croissance, les qualités les plus importantes à nos yeux sont la curiosité intellectuelle, l'autonomie et le dynamisme.
| inglês | francês |
|---|---|
| industry | secteur |
| eyes | yeux |
| intellectual | intellectuelle |
| curiosity | curiosité |
| qualities | qualités |
| this | ce |
| in | en |
| are | sont |
| our | nos |
| and | à |
| important | importantes |
| growing | évolution |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN The Quebec Intellectual Disability Society is made up of organizations and associations of families and people with an intellectual disability
FR La Société québécoise de la déficience intellectuelle est un regroupement national composé d’organismes et d’associations de personnes vivant avec une déficience intellectuelle et de parents
| inglês | francês |
|---|---|
| intellectual | intellectuelle |
| disability | déficience |
| families | parents |
| people | personnes |
| society | société |
| of | de |
| the | la |
| with | avec |
| an | un |
| and | et |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
FR DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Splashtop ou ses concédants de licence conservent la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle dans ou associés aux services
| inglês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| or | ou |
| services | services |
| rights | droits |
| the | la |
| of | de |
| intellectual | intellectuelle |
| in | dans |
| property | propriété |
| with | aux |
| associated | associé |
EN The Ipsilon IP group is an intellectual property consultancy created by the grouping of 3 leading intellectual property firms: Brema-Loyer, Feray Lenne Conseil and Sueur & L'Helgouach
FR Le groupe Ipsilon IP est un cabinet de conseil en propriété intellectuelle né du regroupement de 3 grands cabinets experts en propriété intelectuelle : Brema-Loyer, Feray Lenne Conseil et Sueur & L'Helgouach
| inglês | francês |
|---|---|
| ipsilon | ipsilon |
| ip | ip |
| consultancy | conseil |
| property | propriété |
| the | le |
| group | groupe |
| is | est |
| of | de |
| grouping | regroupement |
| intellectual | intellectuelle |
| leading | un |
| and | et |
EN Ipsilon IP Intellectual Property Firm Gives you Legal Expertise on Intellectual Property Trademarks
FR Ipsilon IP cabinet de propriété intellectuelle vous apporte son expertise juridique sur les marques en droit intellectuel
| inglês | francês |
|---|---|
| ipsilon | ipsilon |
| ip | ip |
| firm | cabinet |
| expertise | expertise |
| trademarks | marques |
| property | propriété |
| you | vous |
| legal | juridique |
| on | sur |
| intellectual | intellectuelle |
| gives | son |
EN Intellectual property firm, we offer our expertise, advice and expertise in intellectual property law to all our clients
FR Cabinet de conseil en propriété industrielle, nous proposons notre expertise, nos conseils et nos compétences en IP à tous nos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| firm | cabinet |
| clients | clients |
| property | propriété |
| expertise | expertise |
| advice | conseils |
| in | en |
| to | à |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN Bob H. Sotiriadis: Intellectual Property and Intellectual Property Litigation
FR Bob H. Sotiriadis : Propriété intellectuelle et litige en propriété intellectuelle
| inglês | francês |
|---|---|
| bob | bob |
| h | h |
| and | et |
| litigation | litige |
| property | propriété |
| intellectual | intellectuelle |
EN Gabrielle has been a member of the examination board for new patent agents (3-year term, from 2016-2019) at the Canadian Intellectual Property Office and is a member of the Patent Committee at the Intellectual Property Institute of Canada.
FR Au sein de l’OPIC, elle a été membre de la commission d’examens pour devenir agent de brevet au Canada (mandat de 3 ans pour 2016-2019) et au sein de l’IPIC, elle est membre du comité de pratique sur les brevets.
| inglês | francês |
|---|---|
| agents | agent |
| year | ans |
| committee | comité |
| canada | canada |
| the | la |
| member | membre |
| been | été |
| is | est |
| of | de |
| patent | brevets |
| and | et |
| from | du |
EN Intellectual Property Institute of Canada : Internet Committee and Editorial Board of the Canadian Intellectual Property Review (IPIC)
FR Institut de la propriété intellectuelle du Canada : comité Internet et comité éditorial de la Revue canadienne de propriété intellectuelle (IPIC)
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| review | revue |
| property | propriété |
| editorial | éditorial |
| the | la |
| committee | comité |
| institute | institut |
| canada | canada |
| intellectual | intellectuelle |
| of | de |
| canadian | canadienne |
| and | et |
EN Sotiriadis : Biotechnology, Intellectual Property and Litigation ? Intellectual Property
FR Sotiriadis : Biotechnologie, Propriété intellectuelle et Litige ? propriété intellectuelle
| inglês | francês |
|---|---|
| biotechnology | biotechnologie |
| and | et |
| litigation | litige |
| property | propriété |
| intellectual | intellectuelle |
EN The Site constitutes an intellectual work protected by the provisions of the Intellectual Property Code and applicable International Regulations
FR Le Site constitue une œuvre de l’esprit protégée par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle et des Réglementations Internationales applicables
| inglês | francês |
|---|---|
| constitutes | constitue |
| code | code |
| applicable | applicables |
| property | propriété |
| provisions | dispositions |
| regulations | réglementations |
| site | site |
| of | de |
| intellectual | intellectuelle |
| protected | protégé |
| by | par |
| and | et |
| international | internationales |
EN He is recognized as one of the leading international scholars on intellectual disabilities, having been named a Fellow of International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID) in 2016
FR Il est reconnu dans le monde comme l’un des plus éminents chercheurs dans le domaine des handicaps intellectuels et a été nommé en 2016 fellow de l’International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID)
| inglês | francês |
|---|---|
| recognized | reconnu |
| international | monde |
| association | association |
| named | nommé |
| fellow | fellow |
| of | of |
| scholars | chercheurs |
| scientific | scientific |
| he | il |
| the | le |
| as | comme |
| leading | plus |
| study | study |
| is | est |
| been | été |
| in | en |
EN The protection of corporate intellectual property is becoming more and more important in times of cybercrime. As Intellectual property is [...]
FR La protection de la propriété intellectuelle des entreprises devient de plus en plus importante en cette période de fortes activités [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| corporate | entreprises |
| protection | protection |
| property | propriété |
| in | en |
| of | de |
| intellectual | intellectuelle |
EN DLM NEWS reserves the right to pursue any act of infringement of its intellectual property rights, in accordance with Article L 335-2 and following of the Intellectual Property Code, including in the context of criminal proceedings.
FR DLM NEWS se réserve le droit de poursuivre tout acte de contrefaçon de ses droits de propriété intellectuelle, selon l’article L 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle, y compris dans le cadre d’une action pénale.
| inglês | francês |
|---|---|
| dlm | dlm |
| news | news |
| reserves | réserve |
| infringement | contrefaçon |
| code | code |
| context | cadre |
| property | propriété |
| rights | droits |
| right | droit |
| act | acte |
| of | de |
| pursue | poursuivre |
| intellectual | intellectuelle |
| in | dans |
| including | compris |
| and | et |
EN You agree that your use of this Site and any Content is subject to Suzuki?s intellectual property therein, and that such intellectual property is valid and enforceable.
FR Vous acceptez que votre utilisation de ce Site et de tout Contenu est soumise à la propriété intellectuelle de Suzuki à cet égard, et que cette propriété intellectuelle est valide et exécutoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| agree | acceptez |
| suzuki | suzuki |
| valid | valide |
| enforceable | exécutoire |
| property | propriété |
| use | utilisation |
| site | site |
| content | contenu |
| of | de |
| your | votre |
| subject | soumise |
| to | à |
| intellectual | intellectuelle |
| you | vous |
| is | est |
| this | ce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN Gabrielle has been a member of the examination board for new patent agents (3-year term, from 2016-2019) at the Canadian Intellectual Property Office and is a member of the Patent Committee at the Intellectual Property Institute of Canada.
FR Au sein de l’OPIC, elle a été membre de la commission d’examens pour devenir agent de brevet au Canada (mandat de 3 ans pour 2016-2019) et au sein de l’IPIC, elle est membre du comité de pratique sur les brevets.
| inglês | francês |
|---|---|
| agents | agent |
| year | ans |
| committee | comité |
| canada | canada |
| the | la |
| member | membre |
| been | été |
| is | est |
| of | de |
| patent | brevets |
| and | et |
| from | du |
EN Intellectual Property Institute of Canada : Internet Committee and Editorial Board of the Canadian Intellectual Property Review (IPIC)
FR Institut de la propriété intellectuelle du Canada : comité Internet et comité éditorial de la Revue canadienne de propriété intellectuelle (IPIC)
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| review | revue |
| property | propriété |
| editorial | éditorial |
| the | la |
| committee | comité |
| institute | institut |
| canada | canada |
| intellectual | intellectuelle |
| of | de |
| canadian | canadienne |
| and | et |
EN Sotiriadis : Biotechnology, Intellectual Property and Litigation ? Intellectual Property
FR Sotiriadis : Biotechnologie, Propriété intellectuelle et Litige ? propriété intellectuelle
| inglês | francês |
|---|---|
| biotechnology | biotechnologie |
| and | et |
| litigation | litige |
| property | propriété |
| intellectual | intellectuelle |
EN He is recognized as one of the leading international scholars on intellectual disabilities, having been named a Fellow of International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID) in 2016
FR Il est reconnu dans le monde comme l’un des plus éminents chercheurs dans le domaine des handicaps intellectuels et a été nommé en 2016 fellow de l’International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID)
| inglês | francês |
|---|---|
| recognized | reconnu |
| international | monde |
| association | association |
| named | nommé |
| fellow | fellow |
| of | of |
| scholars | chercheurs |
| scientific | scientific |
| he | il |
| the | le |
| as | comme |
| leading | plus |
| study | study |
| is | est |
| been | été |
| in | en |
EN The Quebec Intellectual Disability Society is made up of organizations and associations of families and people with an intellectual disability
FR La Société québécoise de la déficience intellectuelle est un regroupement national composé d’organismes et d’associations de personnes vivant avec une déficience intellectuelle et de parents
| inglês | francês |
|---|---|
| intellectual | intellectuelle |
| disability | déficience |
| families | parents |
| people | personnes |
| society | société |
| of | de |
| the | la |
| with | avec |
| an | un |
| and | et |
EN Intellectual property firm, we offer our expertise, advice and expertise in intellectual property law to all our clients
FR Cabinet de conseil en propriété industrielle, nous proposons notre expertise, nos conseils et nos compétences en IP à tous nos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| firm | cabinet |
| clients | clients |
| property | propriété |
| expertise | expertise |
| advice | conseils |
| in | en |
| to | à |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN Ipsilon IP Intellectual Property Firm Gives you Legal Expertise on Intellectual Property Trademarks
FR Ipsilon IP cabinet de propriété intellectuelle vous apporte son expertise juridique sur les marques en droit intellectuel
| inglês | francês |
|---|---|
| ipsilon | ipsilon |
| ip | ip |
| firm | cabinet |
| expertise | expertise |
| trademarks | marques |
| property | propriété |
| you | vous |
| legal | juridique |
| on | sur |
| intellectual | intellectuelle |
| gives | son |
EN The Ipsilon IP group is an intellectual property consultancy created by the grouping of 3 leading intellectual property firms: Brema-Loyer, Feray Lenne Conseil and Sueur & L'Helgouach
FR Le groupe Ipsilon IP est un cabinet de conseil en propriété intellectuelle né du regroupement de 3 grands cabinets experts en propriété intelectuelle : Brema-Loyer, Feray Lenne Conseil et Sueur & L'Helgouach
| inglês | francês |
|---|---|
| ipsilon | ipsilon |
| ip | ip |
| consultancy | conseil |
| property | propriété |
| the | le |
| group | groupe |
| is | est |
| of | de |
| grouping | regroupement |
| intellectual | intellectuelle |
| leading | un |
| and | et |
EN 6.4.5 This authorisation to use the Intellectual Property Elements is personal, non-exclusive and non-transferable. SKRED may at any time revoke this authorisation to use the Intellectual Property Elements.
FR 6.4.7 En cas d?utilisation non-conforme ou abusive des Eléments de Propriété Intellectuelle, SKRED se réserve toute voie de droit pour faire cesser l?atteinte à ses droits de propriété intellectuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| skred | skred |
| use | utilisation |
| property | propriété |
| the | cas |
| is | ses |
| to | à |
| intellectual | intellectuelle |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
FR Nous sommes une entreprise innovante animée par la curiosité de toujours faire mieux. Nous aimons relever des défis et trouver des solutions.
| inglês | francês |
|---|---|
| innovative | innovante |
| company | entreprise |
| curiosity | curiosité |
| always | toujours |
| solutions | solutions |
| we | nous |
| to | mieux |
| challenges | défis |
| finding | trouver |
| an | une |
| by | par |
| are | sommes |
| and | et |
EN Shopify has always been a massive experiment: A place where you can unleash your curiosity, your passion for craft, and your drive to solve hard problems surrounded by friends
FR Shopify a toujours été une gigantesque expérimentation, un lieu où, entouré d'amis, il est possible de laisser libre cours à sa curiosité, sa passion du métier et son appétit pour les problèmes complexes
| inglês | francês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| craft | métier |
| hard | complexes |
| surrounded | entouré |
| curiosity | curiosité |
| always | toujours |
| problems | problèmes |
| place | lieu |
| you can | possible |
| been | été |
| a | un |
| passion | passion |
| to | à |
| experiment | du |
| drive | de |
EN You have a permanent curiosity, sense of observation and repartee, you have a certain interest for advertising, you take pleasure in feeding your advertising culture by doing freelance work.
FR Vous avez une curiosité permanente, le sens de l'observation et de la répartie, vous avez un intérêt certain pour la publicité, vous prenez plaisir à alimenter votre culture publicitaire en faisant des piges.
| inglês | francês |
|---|---|
| permanent | permanente |
| sense | sens |
| interest | intérêt |
| pleasure | plaisir |
| curiosity | curiosité |
| advertising | publicité |
| of | de |
| in | en |
| culture | culture |
| a | un |
| your | votre |
| you | vous |
| you have | avez |
| and | à |
| work | des |
| have | prenez |
EN That name clearly defines what that product does and taps into the curiosity of our users, and it is still incredibly close to our hearts
FR Ce nom-là illustre parfaitement le produit, évoque la curiosité de nos utilisateurs et occupe une place à part dans nos cœurs
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| hearts | cœurs |
| curiosity | curiosité |
| that | ce |
| name | nom |
| product | produit |
| of | de |
| to | à |
| our | nos |
EN Our emphasis on curiosity and fun, and our colorful aesthetic and name have always been a part of that
FR Les employés apprécient les valeurs de la marque, mais aussi les aspects ludiques et curieux, ainsi que notre nom et l'esthétique colorée de SurveyMonkey
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| colorful | coloré |
| a | valeurs |
| of | de |
| our | notre |
| that | que |
| and | et |
| been | la |
EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.
FR Les critiques sont essentiellement constructives et cette visualisation reste encore aujourd'hui une référence incontournable en la matière, relatant l'évènement en détail, tout en éveillant la curiosité.
| inglês | francês |
|---|---|
| criticism | critiques |
| curiosity | curiosité |
| detail | détail |
| and | matière |
| in | en |
| this | cette |
| point | référence |
| a | une |
| remains | reste |
| which | la |
EN In my role, curiosity is key: you have to get interested in everything -- our clients, their business, technology. That's how we improve our financial expertise.
FR Dans mon métier, la curiosité est indispensable : il faut s’intéresser à tout, à nos clients, à leur activité, aux technologies... C’est ainsi que nous améliorons notre expertise financière.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologies |
| financial | financière |
| curiosity | curiosité |
| we improve | améliorons |
| expertise | expertise |
| to | à |
| clients | clients |
| my | mon |
| their | leur |
| business | métier |
| is | est |
| you | faut |
| how | ainsi |
| everything | tout |
| in | dans |
| we | nous |
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
FR Notre objectif est de libérer la curiosité naturelle et l'énergie créatrice qui sommeille en chacun de nous, une énergie trop souvent réprimée, car elle ne dispose pas d'un moyen d'expression approprié.
| inglês | francês |
|---|---|
| goal | objectif |
| curiosity | curiosité |
| natural | naturelle |
| energy | énergie |
| often | souvent |
| proper | approprié |
| and | et |
| our | notre |
| the | la |
| too | trop |
| a | une |
| is | est |
| in | en |
EN The curiosity to see behind closed doors, such is the motivation that still motivates him today
FR La curiosité de voir derrière des portes closes, telle est la motivation qui le motive encore aujourd'hui
| inglês | francês |
|---|---|
| motivation | motivation |
| motivates | motive |
| curiosity | curiosité |
| doors | portes |
| behind | derrière |
| today | aujourdhui |
| see | voir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intellectual curiosity curiosity natural curiosity let curiosity her curiosity understand curiosity rebellious curiosity curiosity is natural scientific curiosity excite my curiosity permanent curiosity understand your curiosity prompt curiosity curiosity driven exploration spark curiosity inspired curiosity own curiosity his curiosity give your curiosity encourage curiosity follow your curiosity let your curiosity pique curiosity curiosity virtually anywhere spark your curiosity unleash your curiosity nurture your curiosity endless curiosity exercise your curiosity unlock their curiosity satisfy your curiosity curiosity thrives emphasis on curiosity encouraging curiosity a permanent curiosity observe with curiosity spark the curiosity arouse curiosity letting curiosity drive curiosity driven discovery visualizations with curiosity curiosity to always curiosity grove curiosity while exploring aroused curiosity converting that curiosity essence of curiosity sparking curiosity curiosity is encouraged stirring their curiosity
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe