Traduzir "trade secrets" para francês

FR Avec Secrets Automation, 1Password offre désormais un endroit unique pour héberger et gérer toutes vos informations secrètes, des identifiants de votre équipe aux secrets de l'infrastructure.

• Secrets Automation
• unique pour héberger
• secrètes

FR Le détecteur de secrets, inclus dans CodeGuru Reviewer, est un système automatisé qui vérifie le code de ces secrets et fournit des étapes pointer-cliquer pour les sécuriser à l'aide d'AWS Secrets Manager

• détecteur de secrets
• inclus dans CodeGuru
• fournit des étapes
• sécuriser à l'aide
• Secrets Manager

FR Secrets Manager vous permet de gérer l'accès aux secrets à l'aide d'autorisations précises. Les principales caractéristiques de AWS Secrets Manager sont:

• l'aide d'autorisations précises
• Secrets Manager

FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques

• marques de commerce
• précisément la poursuite
• demandes
• litige de marques
• marques

FR Veuillez choisir Demande d’ordre général Logistique Ventes Bars et restaurants Ventes Grande distribution Marketing Bars et restaurants Marketing Grande distribution

• Veuillez choisir Demande
• général Logistique Ventes
• restaurants Ventes Grande
• Marketing Bars
• restaurants Marketing Grande

FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques

• marques de commerce
• précisément la poursuite
• demandes
• litige de marques
• marques

FR Sécurisez, organisez et gérez les secrets de l'infrastructure de votre entreprise grâce aux Secrets Automation de 1Password.

• Sécurisez
• organisez
• gérez les secrets
• grâce aux Secrets

FR Sécurisez, organisez et gérez les secrets de l'infrastructure de votre entreprise grâce aux Secrets Automation de 1Password.

• Sécurisez
• organisez
• gérez les secrets
• grâce aux Secrets

FR Secrets Automation protège les secrets de l'infrastructure de votre entreprise - comme de jetons d'API, des clés d'applications et des certificats privés - et vous les fournit là et où ils sont nécessaires.

• Secrets Automation protège
• secrets de l'infrastructure
• entreprise
• jetons d'API
• clés d'applications
• certificats privés
• fournit là

FR Secrets Automation connecte les secrets partagés directement avec les services qui en ont besoin. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, et Ansible sont pris en charge par défaut.

• Secrets Automation connecte
• secrets partagés directement
• besoin
• HashiCorp Vault
• Terraform
• Kubernetes
• Ansible sont pris

FR Sécurisez, organisez et gérez les secrets de l'infrastructure de votre entreprise grâce aux Secrets Automation de 1Password.

• Sécurisez
• organisez
• gérez les secrets
• grâce aux Secrets

FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.

• servir
• faisons directement appel

FR Au lieu de cela, certaines entreprises intègrent les clés de chiffrement et autres secrets logiciels directement dans le code source de l'application qui les utilise, ce qui présente le risque d'exposer les secrets.

• lieu de cela
• certaines entreprises intègrent
• clés de chiffrement
• secrets logiciels directement
• utilise
• présente le risque

FR Il donne une API qui permet d'accéder aux secrets en fonction de politiques. Tout utilisateur de l'API doit vérifier et ne voir que les secrets qu'il est autorisé à consulter.

• donne une API
• fonction de politiques
• utilisateur de l'API
• vérifier
• qu'il est autorisé

FR À l'aide de Secrets Manager, vous pouvez sécuriser, analyser et gérer les secrets nécessaires pour accéder aux fonctionnalités du cloud AWS, sur des services tiers et sur site.

• l'aide de Secrets
• pouvez sécuriser
• analyser
• gérer les secrets
• accéder aux fonctionnalités
• cloud AWS
• tiers

FR La gestion avancée des secrets fournit un coffre-fort sécurisé pour les secrets statiques et dynamiques tels que les mots de passe, les informations d'identification, les clés API, les jetons, etc.

• fournit un coffre-fort
• secrets statiques
• mots de passe
• informations d'identification
• clés API
• jetons

FR Acces onboarding avec migration automatique des secrets à partir de référentiels de secrets existants connus

• automatique des secrets
• partir de référentiels
• secrets existants connus

FR Il fournit une interface Web AngularJS qui permet aux utilisateurs finaux de gérer efficacement les secrets, les formes de secrets des services et l'enregistrement des modifications. Certaines des fonctionnalités incluent:

• fournit une interface
• AngularJS qui permet
• efficacement les secrets
• formes de secrets
• l'enregistrement des modifications
• Certaines des fonctionnalités

FR Les secrets Docker peuvent être facilement appliqués pour gérer les données et ainsi les transférer vers les conteneurs qui y ont accès. Il empêche les secrets de fuir lorsque l'application les utilise.

• données
• accès
• empêche les secrets
• fuir lorsque l'application

FR hs secrets add pour créer un nouveau secret.

• hs secrets add
• créer un nouveau

FR Keeper Secrets Manager (KSM) propose une plateforme destinée aux ingénieurs pour gérer tous les identifiants, notamment les secrets d'infrastructure, les clés SSH, les clés d'API et les certificats, avec des SDK et une intégration CI/CD.

• Keeper Secrets Manager
• KSM
• propose une plateforme
• ingénieurs pour gérer
• identifiants
• notamment les secrets
• clés SSH
• clés d'API
• certificats
• SDK
• intégration CI

FR Keeper Secrets Manager (KSM) est une plateforme zero knowledge destinée aux professionnels de l'informatique et du DevOps. La solution permet aux équipes de gérer les secrets tout au long du cycle de développement et de déploiement des logiciels.

• Keeper Secrets Manager
• KSM
• plateforme zero knowledge
• professionnels de l'informatique
• DevOps
• gérer les secrets
• long du cycle
• développement

FR Les secrets gérés dans le coffre-fort sont segmentés et isolés sur des dispositifs définis de gestion des secrets auxquels l'accès à l'archive et au dossier est autorisé.

• coffre-fort sont segmentés
• définis de gestion
• secrets auxquels l'accès
• l'archive

FR LastPass ne propose pas de fonctionnalité de gestion des secrets. Les leaders du marché accordent la priorité à la gestion des secrets afin de réduire le risque de violation des informations, des services et des systèmes sensibles.

• LastPass ne propose
• fonctionnalité de gestion
• secrets
• leaders du marché
• risque de violation
• informations
• systèmes

FR Gérez le cycle de vie de vos transactions à l'aide d'analyses pré-trade, de l'organisation des ordres, d'outils d'exécution sophistiqués et du traitement post-trade.

• Gérez le cycle
• transactions à l'aide
• pré-trade
• l'organisation des ordres
• d'outils d'exécution sophistiqués
• traitement

FR La suite de produits Autex est construite sur des indications opposables et des annonces de trading

• suite de produits
• opposables
• annonces de trading

FR ABRAMS world trade wiki | Business Intelligence pour le commerce international | ABRAMS world trade wiki

• ABRAMS world trade
• internationalxABRAMS world trade

FR Les frais de copie des confirmations de transaction sont facturés à chaque transaction effectuée (dans la devise de l'opération) pour les comptes enregistrés ou non qui ne sont pas configurés pour recevoir des confirmations électroniques.

• frais de copie
• confirmations de transaction
• effectuée
• devise de l'opération
• comptes enregistrés
• configurés pour recevoir
• confirmations

FR Organiser une table ronde des donateurs sur le commerce intra-régional, les barrières commerciales, le plaidoyer et les activités de facilitation du commerce.

• Organiser une table
• intra-régional
• barrières commerciales
• plaidoyer
• activités de facilitation

FR Les frais de copie des confirmations de transaction sont facturés à chaque transaction effectuée (dans la devise de l'opération) pour les comptes enregistrés ou non qui ne sont pas configurés pour recevoir des confirmations électroniques.

• frais de copie
• confirmations de transaction
• effectuée
• devise de l'opération
• comptes enregistrés
• configurés pour recevoir
• confirmations

FR Le montant qui reste à payer sur le véhicule que vous échangez ne peut pas excéder la valeur de reprise.

• montant qui reste
• excéder la valeur

FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Clause de non-échange complète du 1er juillet 2019 au 31 janvier 2020; Clause de non-échange limitée (le joueur soumet une liste de 5 équipes où il refuse d'être échangé), du 1er février 2020 au 30 juin 2021.

• DÉTAILS DE LA
• Clause de non-échange
• juillet au janvier
• d'être échangé
• février au juin

FR Lorsqu?un pays impose des droits de douane à un autre, le pays destinataire est susceptible d?appliquer ses propres taxes douanières afin de restreindre les échanges binationaux.

• Lorsqu
• appliquer ses propres
• échanges

FR (a) À compter du 1er janvier 2020, certains acheteurs professionnels peuvent participer au Programme de récompenses pour acheteurs professionnels 1stDibs (le « Programme de récompenses pour acheteurs professionnels »)

• compter du janvier
• certains acheteurs professionnels
• participer au Programme
• récompenses pour acheteurs
• Programme de récompenses
• acheteurs professionnels

FR Lorsqu?un compte 1stDibs Trade vous est attribué, vous faites alors partie du Programme de récompenses pour acheteurs professionnels et êtes admissible aux avantages disponibles dans le cadre du Programme.

• Lorsqu
• attribué
• faites alors partie
• Programme de récompenses
• acheteurs professionnels

FR En rejoignant we.trade, le réseau de financement du commerce organisé par IBM Blockchain, les entreprises créent un écosystème de confiance pour le commerce mondial

• rejoignant
• réseau de financement
• Blockchain
• mondial

FR dessous-de-table, corruption, pratiques commerciales en infraction à la réglementation sur la concurrence, irrégularités comptables, fraudes, malversations, violation du secret commercial et industriel.

• dessous-de-table
• corruption
• irrégularités comptables
• fraudes
• malversations
• violation du secret

FR Les secrets commerciaux mentionnés ci-dessous ne sont que les différents moyens que nous utilisons pour atteindre nos objectifs principaux, mais c?est à votre créativité de maximiser chacun d?entre eux pour obtenir les résultats que vous souhaitez

• secrets commerciaux mentionnés
• utilisons pour atteindre
• objectifs principaux
• créativité de maximiser
• eux pour obtenir

FR Pour battre le jeu et engranger toutes les ventes, voici quelques secrets commerciaux que vous devriez apprendre :

• battre le jeu
• voici quelques secrets
• devriez apprendre

FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.

• Droits de propriété
• inventions
• auteur
• marques de commerce
• noms de domaine
• secrets commerciaux
• savoir-faire
• intellectuelle

FR Ceci permet de garantir que les algorithmes, les secrets d’affaires et tout savoir-faire professionnel intégrés au produit sont protégés contre les attaques.

• algorithmes
• secrets
• savoir-faire professionnel intégrés
• produit sont protégés

FR Les serveurs de Thales effectuent la génération de bibliothèques spécifiques au fournisseur en s’appuyant sur plusieurs secrets de l’industrie

• serveurs de Thales
• génération de bibliothèques

FR Vous ne vous livrerez à aucune activité criminelle ou délictueuse, notamment escroquerie, spam, messages instantanés indésirables, envoi de virus et autres fichiers nuisibles, le détournement, la violation ou le vol de secrets commerciaux ;

• livrerez à aucune
• criminelle
• délictueuse
• notamment escroquerie
• spam
• messages instantanés indésirables
• envoi de virus
• fichiers nuisibles
• détournement
• violation
• vol de secrets

FR Vous ne pouvez pas tenter de procéder à une ingénierie inverse, ni de toute autre manière, dériver du code source, des secrets commerciaux ou du savoir-faire dans l'API ou dans une partie de celle-ci; 7

• pouvez pas tenter
• inverse
• manière
• dériver du code
• secrets commerciaux
• savoir-faire dans l'API
• partie de celle-ci

FR Aucune licence ni aucun droit à l’égard de marque de commerce, de brevet, de secret commercial, de technologie, de produits, de processus et d’autres droits de propriété ne vous sont accordés ou conférés

• Aucune licence ni
• marque de commerce
• brevet
• secret commercial
• technologie
• produits
• processus
• droits de propriété
• accordés
• conférés

FR les secrets de fabrication, le savoir-faire, les plans du produit et autres renseignements de nature confidentielle.

• secrets de fabrication
• savoir-faire
• plans du produit
• renseignements de nature

FR Vous reconnaissez que les Services peuvent contenir des informations non publiées et contenir des secrets commerciaux de valeur appartenant à Splashtop et/ou à ses concédants de licence

• contenir des informations
• publiées
• contenir des secrets
• concédants de licence

FR La protection des secrets des affaires et des informations confidentielles contre la concurrence revêt de fait une importance cruciale

• protection des secrets
• affaires
• informations confidentielles contre
• importance cruciale

FR Pour éviter que des secrets industriels ou des données de navigation ne soient altérés ou interceptés, des solutions comme le tunnel VPN site à site IPSec de nos firewalls SNS établissent des canaux de communication de confiance

• industriels
• données de navigation
• soient altérés
• interceptés
• communication de confiance

FR Nous accompagnons nos clients dans l?exercice de leurs droits de propriété intellectuelle : contrats, pré-contentieux et contentieux, secret des affaires, et médiation

• accompagnons nos clients
• propriété intellectuelle
• contrats
• pré-contentieux
• contentieux
• secret des affaires
• médiation