Traduzir "social housing units" para francês

FR Vous aurez accès à 572 unités d'apprentissage, totalisant environ 1 600 heures de formation. Ces unités sont divisées en quatre langues: espagnol (144 unités), anglais (142 unités), français (142 unités) et portugais (144 unités).

• d'apprentissage
• totalisant environ heures
• formation
• unités sont divisées
• quatre langues
• espagnol
• unités
• anglais
• français
• portugais

FR 450 logements dont 150 logements sociaux.

• logements dont logements

FR 450 logements dont 150 logements sociaux.

• logements dont logements

FR Somifa a signé une VEFA avec la Société SCOR, qui a lancé un projet immobilier au cœur de la capitale, l'implantation d'un hôtel 4*

• Somifa a signé
• SCOR
• immobilier au cœur
• capitale
• l'implantation d'un hôtel

FR la stratégie de logement et de prix abordables, qui fait en sorte que 25 % des logements seront abordables tout en offrant de la variété et une belle qualité de vie, grâce à des partenariats avec les acteurs des secteurs public et privé;

• stratégie de logement
• prix abordables
• logements seront abordables
• acteurs des secteurs
• privé

FR Stratégie nationale sur le logement, abordabilité du logement, financement de l’habitation, marchés et indicateurs du logement, solutions axées sur le client

• logement
• abordabilité du logement
• marchés
• indicateurs du logement
• client

FR Agriculture, Architecture, Destruction de l'habitat, Financement, Coopératives de logement, Crise du logement, Droit au logement, Droit à la terre, Production sociale de l'Habitat, Environnement durable

• Agriculture
• Architecture
• Destruction de l'habitat
• Financement
• Coopératives de logement
• Crise du logement
• Droit au logement
• Environnement durable

FR Expulsions forcées, Restauration / amélioration du logement, Droit au logement, Établissements informels, Moyens de subsistance, Logement public / social, Droit à la ville, Subsides, Planification urbaine

• Expulsions forcées
• Restauration
• amélioration du logement
• Droit au logement
• Établissements informels
• Moyens de subsistance
• Logement public
• social
• Subsides
• Planification urbaine

FR Coopératives de logement, Crise du logement, Droit au logement, Droit à la terre, Production sociale de l'Habitat, Subsides, Planification urbaine

• Coopératives de logement
• Crise du logement
• Droit au logement
• Subsides
• Planification urbaine

FR Il établit donc la notation suivante: le cinabre est identifié comme «r12» (douze parties de rouge), le jaune d’orpiment comme «g12» (douze parties de jaune, Gelb en allemand), le bleu montagne comme «b12» (douze parties de bleu)

• suivante
• cinabre est identifié
• jaune
• Gelb en allemand

FR Les organismes peuvent ainsi construire et être propriétaire de logements aux loyers abordables pour le bénéfice des étudiants.

• propriétaire de logements

FR La CCN et la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) ont formé un partenariat pour soutenir la construction d’au moins 180 logements abordables sur le terrain de la bibliothèque

• CCN
• Société canadienne
• logement
• SCHL
• formé un partenariat
• soutenir la construction
• moins logements abordables

FR logements neufs ont fait l?objet d?un engagement dans le cadre du Fonds national de co-investissement pour le logement.

FR Proposer des solutions aux sources de friction dans le système de financement de l?habitation qui augmentent les coûts de financement pour les propriétaires-occupants et les fournisseurs de logements qui aménagent des logements locatifs;

• Proposer des solutions
• sources de friction
• système de financement
• habitation qui augmentent
• coûts de financement
• propriétaires-occupants
• fournisseurs de logements
• aménagent des logements

FR Le décret, publié le 3 novembre dernier, réglemente certaines normes de la loi-cadre sur le logement concernant la garantie d'un logement alternatif, le droit légal de préférence et l'inspection des conditions de logement.

• décret
• publié le novembre
• réglemente certaines normes
• concernant la garantie
• logement alternatif
• l'inspection des conditions

FR Destruction de l'habitat, Expulsions forcées, Genre, Santé, Crise du logement, Restauration / amélioration du logement, Droit au logement, Droits de l'Homme, Droit à la terre

• Destruction de l'habitat
• Expulsions forcées
• Genre
• Santé
• Crise du logement
• Restauration
• amélioration du logement
• Droit au logement
• Droits de l'Homme

FR Découvrez les organisations qui peuvent vous aider à prouver une discrimination raciale au logement.

• Découvrez les organisations
• aider à prouver

FR Concept utilisé pour décrire l?éventail d?options disponibles en matière de logement dans l?optique d?aider des ménages de différents modes d?occupation à accéder à des logements abordables et appropriés

• aider des ménages
• occupation à accéder
• logements abordables
• appropriés

FR fournisseurs de logements abordables, organismes de logement abordable sans but lucratif et coopératives de logements abordables;

• fournisseurs de logements
• organismes de logement
• but lucratif
• coopératives de logements

FR Cette analyse est fondée sur le Rapport sur le logement dans le Nord de la SCHL. Il traite des problèmes d’abordabilité du logement qui persistent et qui ont une incidence sur les marchés de l’habitation dans le Nord.

• analyse est fondée
• traite des problèmes
• logement qui persistent

FR Pour obtenir un logement, vous devez remplir et envoyer par courrier électronique la demande de logement au bureau du logement

• obtenir un logement
• devez remplir
• envoyer par courrier
• demande de logement
• bureau du logement

FR L’Enquête sur les logements sociaux et abordables – Immeubles locatifs porte sur les caractéristiques physiques du parc de logements sociaux et abordables. La SCHL la réalise chaque année.

• logements sociaux
• abordables
• Immeubles locatifs porte
• SCHL la réalise

FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.

• logements abordables Ce
• étape par étape
• planification
• logements locatifs

FR Qualité de vie : aide à la rénovation des logements, réhabilitation de l'habitat insalubre, production de logements sociaux, amélioration des espaces publics, création d'équipements sportifs, développement des services de proximité...

• logements
• réhabilitation de l'habitat
• production de logements
• amélioration des espaces
• création d'équipements sportifs

FR Droit ESC, Restauration / amélioration du logement, Droit au logement, Établissements informels, Droit à la terre, Production sociale de l'Habitat, Subsides, Planification urbaine

• Droit ESC
• Restauration
• amélioration du logement
• Droit au logement
• Établissements informels
• Subsides
• Planification urbaine

FR Architecture, Gentrification, Sites historiques et patrimoniaux, Restauration / amélioration du logement, Droit au logement, Établissements informels, Droit à la terre, Droit à la ville, Production sociale de l'Habitat

• Architecture
• Gentrification
• Sites historiques
• patrimoniaux
• Restauration
• amélioration du logement
• Droit au logement
• Établissements informels

FR Qualité de vie : aide à la rénovation des logements, réhabilitation de l'habitat insalubre, production de logements sociaux, amélioration des espaces publics, création d'équipements sportifs, développement des services de proximité...

• logements
• réhabilitation de l'habitat
• production de logements
• amélioration des espaces
• création d'équipements sportifs

FR Preuve de l?écart entre la situation dans une collectivité en ce qui a trait au manque de logements abordables et ce qu?elle devrait/pourrait être compte tenu de la demande de logements sociaux ou abordables.

• logements abordables
• devrait
• pourrait être compte
• demande de logements

FR les besoins et les conditions de logement des ménages vivant dans un logement social et abordable;

• besoins
• conditions de logement
• logement social
• abordable

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

• gestion des médias
• listening social
• je préfère
• c'est la boîte
• réception qui combine
• sociale

FR Outre la prise en charge des unités dp/sp, une nouvelle fonction appelée mt-convert-units vous permet de convertir entre les pixels et dp/sp.

• Outre la prise
• charge des unités
• sp
• nouvelle fonction appelée
• permet de convertir
• pixels
• dp

FR Depuis 2020, une période de transition s’est ouverte vers une pleine responsabilité de nos Business Units et de nos Service Units dans le contrôle et l’évaluation de leurs progrès dans ces domaines.

• période de transition
• Units

FR Vous pouvez acheter des caméras modulaires groupées, ou vous pouvez opter pour des capteurs et des unités principales distinctes

• modulaires groupées
• capteurs
• unités principales distinctes

FR Type W (Resource Object) : Identifie les moyens de production ou de consommation

• Type W
• Resource Object
• Identifie les moyens
• production
• consommation

FR Pendant ses 10 ans chez VMware, Jerry a lancé de nombreux produits, dont plusieurs premières versions, et a démarré deux nouvelles divisions, pour les plateformes d’applications cloud et les postes de travail d’entreprise.

• VMware
• Jerry a lancé
• nombreux produits
• premières versions
• divisions
• plateformes
• cloud
• postes de travail

FR 1 Tests réalisés par Apple en avril 2021 sur des prototypes de Beats Studio Buds et leur étui de charge avec version préliminaire du logiciel, jumelés à des iPhone 11 Pro Max avec version préliminaire du logiciel

• Beats Studio Buds
• étui de charge
• préliminaire du logiciel

FR Le Système international d'unités (reconnu au niveau international sous l'abréviation SI) est le système pratique d'unités de mesure recommandées.

• Système international d'unités
• reconnu au niveau
• l'abréviation SI
• système pratique d'unités
• mesure

FR Oeko FreezyBoy Universal Système des déchets

• Oeko FreezyBoy Universal
• déchets

FR Accessoires et équipement pour meubles en colonne et vitrines | Architonic

• Accessoires
• équipement pour meubles
• colonne
• vitrinesxArchitonic

FR Accessoires et équipement pour meubles en colonne et vitrines de Santos

• Accessoires
• équipement pour meubles
• colonne
• vitrines de Santos

FR L'outil répertorie toutes les unités utilisées, y compris les unités Delphi (et combien de fois chacune est utilisée) ainsi que le nombre de fichiers, de lignes et d'instances (String, Read, Write, SizeOf, etc.).

• unités utilisées
• compris les unités
• combien de fois
• utilisée
• nombre de fichiers
• lignes
• d'instances
• String
• Read
• Write
• SizeOf

FR Lorsque le cours est bas, vous achetez davantage de parts de fonds; à l’inverse, vous en achetez moins lorsque le cours est élevé

• Lorsque le cours
• bas
• fonds
• achetez moins lorsque
• cours est élevé

FR Il n’y a généralement pas de règle pour organiser les éléments muraux, c’est pourquoi cette organisation est souvent compliquée pour les non professionnels, surtout en présence de modules individuels et d’élément muraux modulaires

• règle pour organiser
• éléments muraux
• pourquoi cette organisation
• professionnels
• surtout en présence
• modules individuels
• muraux modulaires

FR Les chiffonniers composables et les chiffonniers modulaires, qui offrent la possibilité de personnaliser au maximum un mur, sont des solutions vraiment actuelles, adaptées en particulier aux intérieurs contemporains.

• chiffonniers composables
• chiffonniers modulaires
• offrent la possibilité
• personnaliser au maximum
• mur
• solutions vraiment actuelles
• adaptées en particulier
• intérieurs

FR Parmi les compléments indispensables à l’intérieur de la salle de bain figurent les meubles sous-vasques, les meubles hauts et les modules en colonne

• Parmi les compléments
• salle de bain
• meubles sous-vasques
• meubles hauts
• modules en colonne

FR Objet de recherches stylistiques permanentes, le mobilier de bureau comprend les bureaux, chaises, fauteuils, tabourets, meubles de rangement, bibliothèques, blocs tiroirs et tout ce qui sert à un poste de travail

• Objet de recherches
• permanentes
• mobilier de bureau
• bureaux
• chaises
• fauteuils
• tabourets
• meubles de rangement
• bibliothèques
• blocs tiroirs
• travail

FR Vous êtes-vous déjà retrouvé à chercher furieusement des unités sélectionnées dans Age of Empires 4 ? Peut-être un villageois désœuvré, ou un groupe d'unités militaires qui traînent derrière un de vos bâtiments ? Oui, nous aussi.

• êtes-vous déjà retrouvé
• sélectionnées dans Age
• Empires
• Peut-être un villageois
• groupe d'unités militaires
• bâtiments
• Oui

FR Maies, mobilier suspendu et éléments de rangement : des meubles qui se démarquent par des bandes verticales et une ouverture brevetée offrent des solutions de rangement pour tous les espaces domestiques.

• Maies
• mobilier suspendu
• éléments de rangement
• bandes verticales
• ouverture brevetée offrent
• solutions de rangement
• espaces

FR Marine Atlantique réservera les marchandises dangereuses qui se déplacent en vrac et qui ont besoin d’un espace à pont ouvert, d’unités transportant des explosifs et d’unités transportant du bétail avec du foin.

• Marine Atlantique réservera
• déplacent en vrac
• besoin
• espace à pont
• transportant des explosifs
• transportant du bétail

FR Cela signifie que vous pourrez continuer à acheter des parts du fonds ou encore demander un transfert ou un rachat de la valeur de vos parts de fonds sur une base quotidienne.

• parts du fonds
• demander un transfert
• parts de fonds
• base