EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
Traduzir "open market" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open market" de inglês para francês
Traduções de open market
"open market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de open market
inglês
francês
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| side | page |
| click | cliquez |
| to | à |
| button | bouton |
| market | marché |
| now | présent |
| left | gauche |
| on | sur |
| the | le |
EN And you will see them at the cattle market, the cattle drives, the open-air concerts, at the traditional Aeschimärit market and the Bad Heustrich Christmas market.
FR Assistez par exemple à la présentation du bétail, à la désalpe, aux concerts sur la place du village, ou déambulez au travers du marché d’Aeschi ou du marché de Noël de Bad Heustrich.
| inglês | francês |
|---|---|
| cattle | bétail |
| concerts | concerts |
| christmas | noël |
| see | présentation |
| bad | bad |
| market | marché |
| the | la |
| and | à |
| them | de |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code
FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| grade | niveau |
| source | source |
| organizations | organisations |
| if | si |
| is | est |
| code | code |
| it | il |
| enterprise | entreprise |
| of | de |
| more | plus |
| and | à |
| even | même |
| are | sont |
| not | pas |
| but | mais |
| with | avec |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| pedagogy | pédagogie |
| content | contenu |
| share | partager |
| better | meilleur |
| future | avenir |
| educators | éducateurs |
| a | un |
| work | travailler |
| open | open |
| to | à |
| to build | construire |
| discuss | et |
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| summit | sur |
| and | à |
| read | lire |
EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
FR Utiliser les standards, données, logiciels open source
| inglês | francês |
|---|---|
| open | open |
| standards | standards |
| data | données |
| source | source |
| and | les |
| use | utiliser |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
FR Collaborer, Utiliser des normes, données, sources et innovations ouvertes, Construire pour la durabilité, Conception pour l?échelle
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| source | sources |
| innovation | innovations |
| sustainability | durabilité |
| scale | échelle |
| design | conception |
| use | utiliser |
| open | ouvertes |
| standards | normes |
| build | construire |
| and | et |
| for | pour |
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
FR Pour la deuxième fois de l’histoire de Paris-Saclay, tous les acteurs de l’innovation, de la recherche, de la science et du développement économique s’unissent pour mettre en valeur l’innovation ... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| paris | paris |
| digital | science |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| read | lire |
| and | et |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | directeur |
| general | général |
| show | montrer |
| quickly | rapidement |
| role | rôle |
| classification | classification |
| perfect | parfait |
| and | et |
| know | connaître |
| our | notre |
| want | veut |
| just | juste |
| to | en |
| with | avec |
| when | quand |
| you | il |
| are | êtes |
EN Daxue Consulting is a French market research and management consulting firm focusing on the Chinese market which helps foreign companies to understand and establish themselves on the Chinese market.
FR Daxue Consulting est un cabinet français implanté en Chine qui se positionne en partenaire privilégié pour les entreprises françaises souhaitant s’introduire en Chine.
| inglês | francês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| a | un |
| companies | entreprises |
| the | français |
| is | est |
| firm | cabinet |
| chinese | chine |
| themselves | les |
EN Overall, the market report provides market forecasts in value for the robotics market up to 2030 with breakdowns by vertical industries and use cases.
FR Cette croissance est plus ou moins similaire dans les processus d’automatisation, auxquels s’ajoutent de nouveaux secteurs axés sur l’innovation numérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| industries | secteurs |
| in | dans |
| to | plus |
| the | cette |
| for | auxquels |
| and | de |
EN The primary market is therefore the "new market" where shares are listed for the first time, at a price set by the issuer, according in particular to market conditions.
FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| shares | titres |
| issuer | émetteur |
| conditions | conditions |
| market | marché |
| to | à |
| a | un |
| in | en |
| are | sont |
| primary | primaire |
| the first | première |
| by | par |
| according | de |
EN Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading (FMIO-FINMA)
FR Ordonnance de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les infrastructures des marchés financiers et le comportement sur le marché en matière de négociation de valeurs mobilières et de dérivés (OIMF-FINMA)
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financiers |
| infrastructures | infrastructures |
| conduct | comportement |
| derivatives | dérivés |
| market | marché |
| in | en |
| securities | valeurs mobilières |
| the | le |
| of | de |
| and | matière |
| trading | et |
| supervisory | surveillance |
| on | sur |
EN A lot of options here in Fredericton: Victory Meat Market, Boyce Farmers Market, Aura Natural Food Market and Scoop and Save.
FR Nous avons beaucoup de choix ici à Fredericton, comme le Victory Meat Market, le marché agricole Boyce, Aura Natural Food Market et Scoop and Save.
| inglês | francês |
|---|---|
| options | choix |
| aura | aura |
| scoop | scoop |
| fredericton | fredericton |
| natural | natural |
| save | save |
| market | marché |
| of | de |
| lot | beaucoup de |
| here | ici |
| and | and |
| a | nous |
| food | le |
| a lot | beaucoup |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | directeur |
| general | général |
| show | montrer |
| quickly | rapidement |
| role | rôle |
| classification | classification |
| perfect | parfait |
| and | et |
| know | connaître |
| our | notre |
| want | veut |
| just | juste |
| to | en |
| with | avec |
| when | quand |
| you | il |
| are | êtes |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | directeur |
| general | général |
| show | montrer |
| quickly | rapidement |
| role | rôle |
| classification | classification |
| perfect | parfait |
| and | et |
| know | connaître |
| our | notre |
| want | veut |
| just | juste |
| to | en |
| with | avec |
| when | quand |
| you | il |
| are | êtes |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | directeur |
| general | général |
| show | montrer |
| quickly | rapidement |
| role | rôle |
| classification | classification |
| perfect | parfait |
| and | et |
| know | connaître |
| our | notre |
| want | veut |
| just | juste |
| to | en |
| with | avec |
| when | quand |
| you | il |
| are | êtes |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | directeur |
| general | général |
| show | montrer |
| quickly | rapidement |
| role | rôle |
| classification | classification |
| perfect | parfait |
| and | et |
| know | connaître |
| our | notre |
| want | veut |
| just | juste |
| to | en |
| with | avec |
| when | quand |
| you | il |
| are | êtes |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | directeur |
| general | général |
| show | montrer |
| quickly | rapidement |
| role | rôle |
| classification | classification |
| perfect | parfait |
| and | et |
| know | connaître |
| our | notre |
| want | veut |
| just | juste |
| to | en |
| with | avec |
| when | quand |
| you | il |
| are | êtes |
EN 3. PRODUCED TWO MARKET SIMULATORS WHICH ENABLE THE COMPANY TO SIMULATE DIFFERENT MARKET SCENARIOS AND PROJECT HOW MARKET CHANGES WOULD IMPACT THEIR SHARE OF PREFERENCE (FOR NEW AND EXISTING PRODUCTS)
FR 3. PRODUIT DEUX SIMULATEURS DE MARCHÉ QUI ONT PERMIS À L’ENTREPRISE DE SIMULER DIFFÉRENTS SCÉNARIOS ET DE PRÉVOIR L’IMPACT DES CHANGEMENTS DU MARCHÉ SUR SES PARTS DE PRÉFÉRENCE (POUR LES NOUVEAUX PRODUITS ET LES PRODUITS EXISTANTS).
| inglês | francês |
|---|---|
| simulators | simulateurs |
| simulate | simuler |
| changes | changements |
| new | nouveaux |
| existing | existants |
| of | de |
| to | pour |
| and | et |
| share | du |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
FR Explorez l'histoire de la ville d'Arrecife d'une manière différente en conduisant un jet-ski selon un itinéraire de 2 heures à la découverte de toutes les criques de cette partie d...
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| town | ville |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| and | à |
| of | de |
EN With its 131 million domain names and 39% market share, the .COM remained the market heavyweight but its positions are slowly being eroded, with a loss of 3 market share points since year-end 2014
FR Le .COM reste le poids lourd de ce marché avec 131 millions de noms de domaine et 39% de parts de marché mais que ses positions s’érodent lentement, avec une perte de 3 points de parts de marché depuis la fin 2014
| inglês | francês |
|---|---|
| names | noms |
| positions | positions |
| slowly | lentement |
| loss | perte |
| points | points |
| domain | domaine |
| end | fin |
| market | marché |
| of | de |
| with | avec |
| million | millions |
| a | une |
| and | et |
| but | mais |
EN Overall, the market report provides market forecasts in value for the robotics market up to 2030 with breakdowns by vertical industries and use cases.
FR Cette croissance est plus ou moins similaire dans les processus d’automatisation, auxquels s’ajoutent de nouveaux secteurs axés sur l’innovation numérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| industries | secteurs |
| in | dans |
| to | plus |
| the | cette |
| for | auxquels |
| and | de |
EN The MES market is largely mature with almost 80% of the revenues coming from North America and Europe. In these regions, the MES market is largely a replacement market.
FR Le marché MES est en grande partie arrivé à maturité, avec près de 80% des revenus provenant de l'Amérique du Nord et de l'Europe. Dans ces régions, le marché MES est en grande partie un marché de remplacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| largely | en grande partie |
| revenues | revenus |
| north | nord |
| replacement | remplacement |
| market | marché |
| a | un |
| mes | mes |
| regions | régions |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| in | en |
| and | à |
| from | provenant |
EN Faster time to market. SDN allows organizations to leverage open APIs and third-party integrations, making it easy to deploy apps and get to market faster.
FR Time-to-market plus rapide. Le SDN permet aux organisations de tirer parti d’API ouvertes et d’intégrations tierces, ce qui simplifie le déploiement des applications et accélère la mise sur le marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| time | time |
| sdn | sdn |
| allows | permet |
| organizations | organisations |
| party | parti |
| market | marché |
| open | ouvertes |
| third | tierces |
| leverage | tirer parti |
| apps | applications |
| deploy | déploiement |
| faster | rapide |
EN The Village of Gagetown Farmers Market is a small, waterfront, open air market
FR Petit marché en plein air au bord de l'eau à distance de marche de la marina, des boutiques et des restaurants du pittoresque village de Gagetown
| inglês | francês |
|---|---|
| village | village |
| small | petit |
| waterfront | bord |
| air | air |
| market | marché |
| of | de |
| the | la |
| a | des |
| open | au |
EN Île de la Cité Market: Located in the Place Louis Lépine and open during the whole year, this market is one of most famous in Paris
FR Marché de l’Île de la Cité : Situé sur la Place Louis Lépine et ouvert durant toute l’année, ce marché est l’un des plus célèbres de Paris
| inglês | francês |
|---|---|
| louis | louis |
| famous | célèbres |
| paris | paris |
| la | la |
| market | marché |
| this | ce |
| de | de |
| in | durant |
| place | place |
| located | situé |
| and | et |
| whole | toute |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| access | accès |
| elsevier | elsevier |
| publishes | publie |
| journals | revues |
| societies | sociétés |
| embrace | adopter |
| publishers | éditeurs |
| helped | aidé |
| s | s |
| of | de |
| leading | plus |
| open | libre |
| and | à |
| many | des |
| the | tant |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
FR L'ouverture offre de nouvelles opportunités, nous rassemble et libère le potentiel.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| opportunities | opportunités |
| potential | potentiel |
| brings | offre |
| together | de |
| us | nous |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.
| inglês | francês |
|---|---|
| asked | demandé |
| open | ouverts |
| a | un |
| to | à |
| we | nous |
| of | de |
| about | sur |
| to show | montrer |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
| inglês | francês |
|---|---|
| protocols | protocoles |
| reasons | raisons |
| javascript | javascript |
| open | open |
| source | source |
| software | logiciels |
| code | code |
| free | ouverts |
| security | sécurité |
| offering | offre |
| our | notre |
| use | utilisons |
| and | et |
| we | nous |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
FR Téléchargez l'eBook « La vision DXP : contenu ouvert et données unifiées » pour en savoir plus sur la puissance d'un CMS ouvert combiné à une CDP ouverte.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| dxp | dxp |
| cms | cms |
| cdp | cdp |
| combined | combiné |
| data | données |
| content | contenu |
| power | puissance |
| vision | vision |
| unified | unifié |
| to | à |
| more | plus |
| learn | et |
| the | la |
| of | une |
EN Tyrrell, Darcy, Yodlee, “Open Banking APIs Explained,” June 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
FR Tyrrell, Darcy, Yodlee, "Open Banking APIs Explained", juin 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
| inglês | francês |
|---|---|
| open | open |
| banking | banking |
| june | juin |
| https | https |
| apis | apis |
EN If there is already an open payment process in your account, you cannot start a new process. To show all open payment processes, open
FR S?il y a déjà une procédure de paiement ouverte dans votre boîte mail, vous ne pourrez pas commencer de nouvelle procédure. Pour afficher les procédures de paiement ouvertes, ouvrez les
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| payment | paiement |
| already | déjà |
| cannot | ne |
| process | procédures |
| start | commencer |
| your | ouvrez |
| in | dans |
| a | une |
| open | ouverte |
| you | pourrez |
EN Built on open standards, open APIs and open infrastructure so you can access, process and analyze data on your terms.
FR Construit sur des normes, des API et une infrastructure ouvertes et librement accessibles afin que vous puissiez accéder, traiter et analyser les données selon vos critères.
| inglês | francês |
|---|---|
| built | construit |
| apis | api |
| infrastructure | infrastructure |
| process | traiter |
| analyze | analyser |
| standards | normes |
| access | accéder |
| you can | puissiez |
| terms | critères |
| data | données |
| your | vos |
| open | librement |
| and | et |
| you | vous |
| so | afin |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
| inglês | francês |
|---|---|
| released | sorti |
| open | open |
| source | source |
| best | meilleur |
| project | projet |
| new | nouvelle |
| awards | awards |
| received | reçu |
| initially | initialement |
| in | en |
| numerous | de nombreux |
| including | compris |
| and | et |
| since | de |
| the | depuis |
EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.
FR Open Classifieds est une application de gestion de petites annonces démarré en 2008 et utilisé maintenant par plus de 14.000 sites.
| inglês | francês |
|---|---|
| open | open |
| advertisement | annonces |
| serves | gestion |
| application | application |
| in | en |
| is | est |
| more | plus |
| initially | une |
| and | et |
EN Other “open” information is also available: the Artifact Catalogue, Open Data, Open Documents, and the Library Catalogue.
FR Vous trouverez d’autres données « ouvertes » ici : le Catalogue d’artefacts, les Données ouvertes, les Documents ouverts et le Catalogue de la Bibliothèque.
| inglês | francês |
|---|---|
| other | dautres |
| catalogue | catalogue |
| data | données |
| documents | documents |
| library | bibliothèque |
| and | et |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| access | accès |
| elsevier | elsevier |
| publishes | publie |
| journals | revues |
| societies | sociétés |
| embrace | adopter |
| publishers | éditeurs |
| helped | aidé |
| s | s |
| of | de |
| leading | plus |
| open | libre |
| and | à |
| many | des |
| the | tant |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
| inglês | francês |
|---|---|
| protocols | protocoles |
| reasons | raisons |
| javascript | javascript |
| open | open |
| source | source |
| software | logiciels |
| code | code |
| free | ouverts |
| security | sécurité |
| offering | offre |
| our | notre |
| use | utilisons |
| and | et |
| we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open air market open market market is open open gmail open market value market explorer market increase market share market leader market you’re trying market leading products market study market presence vast market fresh produce market market leadership industrial market market content market hall altenrhein contractor market market today bike rental market soft signage market smartwatch market looks market volatility emerging market market changes brands market market gardens market suffer market leaders market research labour market market researchers understand market impact changing market doesn’t public market back market seizes gen z market market faster market – confirming market development based market leading tools market opportunities market needs market—our company flourishes market leading solutions labour market priorities labour market trends fair market valueTraduzir open market para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe