Traduzir "affordable housing providers" para francês

FR fournisseurs de logements abordables, organismes de logement abordable sans but lucratif et coopératives de logements abordables;

• fournisseurs de logements
• organismes de logement
• but lucratif
• coopératives de logements

FR Stratégie nationale sur le logement, abordabilité du logement, financement de l’habitation, marchés et indicateurs du logement, solutions axées sur le client

• logement
• abordabilité du logement
• marchés
• indicateurs du logement
• client

FR la stratégie de logement et de prix abordables, qui fait en sorte que 25 % des logements seront abordables tout en offrant de la variété et une belle qualité de vie, grâce à des partenariats avec les acteurs des secteurs public et privé;

• stratégie de logement
• prix abordables
• logements seront abordables
• acteurs des secteurs
• privé

FR Concept utilisé pour décrire l?éventail d?options disponibles en matière de logement dans l?optique d?aider des ménages de différents modes d?occupation à accéder à des logements abordables et appropriés

• aider des ménages
• occupation à accéder
• logements abordables
• appropriés

FR Preuve de l?écart entre la situation dans une collectivité en ce qui a trait au manque de logements abordables et ce qu?elle devrait/pourrait être compte tenu de la demande de logements sociaux ou abordables.

• logements abordables
• devrait
• pourrait être compte
• demande de logements

FR Logement abordable afro-canadien Ce laboratoire de solutions vise à élaborer conjointement et à mettre en œuvre une solution de logement abordable plus appropriée pour les communautés afro-canadiennes

• Logement abordable afro-canadien
• laboratoire de solutions
• élaborer conjointement
• mettre en œuvre
• solution de logement
• afro-canadiennes

FR Démonstration de conception universelle de logement abordable SAFERhome Ce projet décrira, démontrera et établira de nouvelles pratiques exemplaires pour la construction de logements abordables, accessibles et respectueux de l’environnement

• Démonstration de conception
• logement abordable SAFERhome
• projet décrira
• démontrera
• établira de nouvelles
• logements abordables
• accessibles

FR Construction modulaire : logement communautaire durable et abordable Explorer le potentiel d’une stratégie émergente et de plus en plus utilisée pour réaliser des bâtiments à haut rendement énergétique dans des délais réduits.

• Construction modulaire
• logement communautaire durable
• stratégie émergente
• utilisée pour réaliser
• bâtiments à haut

FR L?équilibre, l?abordabilité et la stabilité du marché de l?habitation et du marché hypothécaire favorisent des conditions qui procurent des logements plus abordables au Canada

• équilibre
• abordabilité
• stabilité du marché
• habitation
• marché hypothécaire favorisent
• conditions qui procurent
• logements plus abordables
• Canada

FR L’Enquête sur les logements sociaux et abordables – Immeubles locatifs porte sur les caractéristiques physiques du parc de logements sociaux et abordables. La SCHL la réalise chaque année.

• logements sociaux
• abordables
• Immeubles locatifs porte
• SCHL la réalise

FR Le décret, publié le 3 novembre dernier, réglemente certaines normes de la loi-cadre sur le logement concernant la garantie d'un logement alternatif, le droit légal de préférence et l'inspection des conditions de logement.

• décret
• publié le novembre
• réglemente certaines normes
• concernant la garantie
• logement alternatif
• l'inspection des conditions

FR Destruction de l'habitat, Expulsions forcées, Genre, Santé, Crise du logement, Restauration / amélioration du logement, Droit au logement, Droits de l'Homme, Droit à la terre

• Destruction de l'habitat
• Expulsions forcées
• Genre
• Santé
• Crise du logement
• Restauration
• amélioration du logement
• Droit au logement
• Droits de l'Homme

FR Agriculture, Architecture, Destruction de l'habitat, Financement, Coopératives de logement, Crise du logement, Droit au logement, Droit à la terre, Production sociale de l'Habitat, Environnement durable

• Agriculture
• Architecture
• Destruction de l'habitat
• Financement
• Coopératives de logement
• Crise du logement
• Droit au logement
• Environnement durable

FR Expulsions forcées, Restauration / amélioration du logement, Droit au logement, Établissements informels, Moyens de subsistance, Logement public / social, Droit à la ville, Subsides, Planification urbaine

• Expulsions forcées
• Restauration
• amélioration du logement
• Droit au logement
• Établissements informels
• Moyens de subsistance
• Logement public
• social
• Subsides
• Planification urbaine

FR Coopératives de logement, Crise du logement, Droit au logement, Droit à la terre, Production sociale de l'Habitat, Subsides, Planification urbaine

• Coopératives de logement
• Crise du logement
• Droit au logement
• Subsides
• Planification urbaine

FR Découvrez les organisations qui peuvent vous aider à prouver une discrimination raciale au logement.

• Découvrez les organisations
• aider à prouver

FR Cette analyse est fondée sur le Rapport sur le logement dans le Nord de la SCHL. Il traite des problèmes d’abordabilité du logement qui persistent et qui ont une incidence sur les marchés de l’habitation dans le Nord.

• analyse est fondée
• traite des problèmes
• logement qui persistent

FR Pour obtenir un logement, vous devez remplir et envoyer par courrier électronique la demande de logement au bureau du logement

• obtenir un logement
• devez remplir
• envoyer par courrier
• demande de logement
• bureau du logement

FR Prestataires de services : il s'agit notamment de nos fournisseurs d'hébergement, de technologies et de communications, de nos fournisseurs de stockage de données, de nos prestataires d'analyse et de notre personnel d'appoint.

• fournisseurs d'hébergement
• technologies
• communications
• fournisseurs de stockage
• données
• prestataires d'analyse
• personnel

FR Prestataires de services : il s'agit notamment de nos fournisseurs d'hébergement, de technologies et de communications, de nos fournisseurs de stockage de données, de nos prestataires d'analyse et de notre personnel d'appoint.

• fournisseurs d'hébergement
• technologies
• communications
• fournisseurs de stockage
• données
• prestataires d'analyse
• personnel

FR Ce fonds d'investissement permet aux coopératives et OBNL d'habitation de réaliser les rénovations dont elles ont besoin sans avoir à augmenter les loyers pour assumer ces coûts.

• fonds d'investissement permet
• coopératives
• rénovations dont elles
• augmenter les loyers

FR Les organismes peuvent ainsi construire et être propriétaire de logements aux loyers abordables pour le bénéfice des étudiants.

• propriétaire de logements

FR « Il s’agit d’un projet opportun qui va améliorer l’offre nationale de logements abordables et compléter les importantes initiatives d’accès au logement mises en œuvre par le gouvernement jusqu’à présent

• améliorer
• nationale de logements
• compléter les importantes
• gouvernement
• présent

FR Mosaïq, le projet de 140 unités au 811, avenue Gladstone, est le premier projet de logement communautaire abordable lancé par ARRiV Properties (Logement communautaire d’Ottawa opérant sous le nom d’ARRiV Properties)

• Mosaïq
• projet de unités
• avenue Gladstone
• communautaire abordable lancé
• ARRiV Properties
• Logement communautaire
• Properties

FR La CCN et la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) ont formé un partenariat pour soutenir la construction d’au moins 180 logements abordables sur le terrain de la bibliothèque

• CCN
• Société canadienne
• logement
• SCHL
• formé un partenariat
• soutenir la construction
• moins logements abordables

FR Le terrain sera aménagé de manière à créer des logements abordables et accessibles selon un aménagement carboneutre, grâce à l’Initiative des terrains fédéraux (ITF) issue de la Stratégie nationale sur le logement.

• terrain sera aménagé
• manière à créer
• logements abordables
• carboneutre
• terrains fédéraux
• ITF

FR Nous offrons des possibilités de financement flexibles, ainsi qu’une expertise et des conseils pour aider les professionnels du logement à promouvoir et à protéger le logement abordable au Canada

• offrons des possibilités
• financement flexibles
• expertise
• conseils pour aider
• professionnels du logement
• promouvoir
• protéger le logement
• Canada

FR Financement pour construire des logements abordables et protéger le parc actuel.

• Financement pour construire
• logements abordables
• protéger le parc

FR Tenez-vous au courant de tout ce qui touche le logement abordable! Obtenez des mises à jour sur les programmes de financement, les données et les tendances en matière de logement, les exemples de réussite et plus encore.

• Tenez-vous au courant
• touche le logement
• Obtenez des mises
• programmes de financement
• données
• tendances en matière
• logement
• exemples de réussite

FR Présentez une demande de financement dans le cadre de la Stratégie nationale sur le logement ou d’autres programmes de la SCHL pour construire ou rénover des logements abordables.

• Présentez une demande
• logement
• construire
• rénover des logements

FR Examinez le parc de logements abordables, les marchés locatifs et les conditions du marché à partir de nos rapports d’enquête complets sur le logement au Canada.

• Examinez le parc
• logements abordables
• marchés locatifs
• conditions du marché

FR Cet indicateur aide les Canadiens à trouver un logement abordable, de taille et qualité convenables.

• Cet indicateur aide
• Canadiens à trouver
• logement abordable
• taille
• qualité

FR Explorer les programmes de logement offerts pour aider les constructeurs et les promoteurs au Canada, dans les provinces et les territoires. Comprendre comment le logement abordable peut avoir une incidence positive sur vos activités.

• Explorer les programmes
• constructeurs
• promoteurs au Canada
• provinces
• territoires

FR Les personnes qui connaissent des besoins impérieux en matière de logement ont un accès équitable et fiable à un logement sûr et abordable.

• connaissent des besoins
• matière de logement
• accès équitable
• sûr

FR Coordonnées pour le Logement abordable, le Logement des Premières Nations, le Centre d'analyse de marché et l'Assurance prêt hypothécaire.

• abordable
• Logement des Premières
• l'Assurance prêt

FR Bien des gens croient qu?un logement abordable désigne uniquement un logement locatif subventionné par le gouvernement

• logement abordable désigne
• logement locatif subventionné
• gouvernement

FR Logement acceptable Logement abordable de qualité et de taille convenables.

• Logement acceptable Logement
• qualité
• taille

FR La SCHL a déjà pris des mesures pour accélérer le versement du financement prévu par la Stratégie nationale sur le logement, qui est fortement axée sur la création de logements locatifs abordables pour les Canadiens

• SCHL a déjà
• mesures pour accélérer
• versement du financement
• logement
• création de logements

FR Estimez le prêt hypothécaire ou le loyer que vous pouvez vous permettre.

• Estimez le prêt

FR Fiducie foncière communautaire de logements abordables d’Halifax Cette initiative vise à démontrer comment une fiducie foncière communautaire à l’échelle municipale peut s’attaquer aux problèmes systémiques de logement à Halifax

• Fiducie foncière communautaire
• logements abordables
• comment une fiducie
• Halifax

FR Nous documentons et vérifions les tendances, les conditions et le rendement des ensembles de logements abordables créés dans le cadre des programmes de la Stratégie nationale sur le logement.

• documentons
• vérifions les tendances
• conditions
• rendement des ensembles
• logements abordables créés
• cadre des programmes

FR Ces renseignements aident à comprendre et à régler des problèmes comme l’accès à des logements abordables et à améliorer les conditions de logement.

• régler des problèmes
• logements abordables
• améliorer les conditions

FR les besoins et les conditions de logement des ménages vivant dans un logement social et abordable;

• besoins
• conditions de logement
• logement social
• abordable

FR Tout le monde mérite un endroit sûr et abordable où vivre. Informez Jordan Valley si vous avez besoin d'aide pour trouver un logement ou si vous risquez de perdre votre logement actuel. Nous avons des spécialistes sur place qui peuvent vous aider.

• mérite un endroit
• abordable où vivre
• Informez Jordan Valley
• avez besoin d'aide
• trouver un logement
• risquez de perdre
• logement actuel
• avons des spécialistes

FR Les syndicats du Canada s’attendent à ce que le parlement prenne, dès la reprise de ses travaux la semaine prochaine, des mesures rendant le coût…

• syndicats du Canada
• parlement prenne
• dès la reprise
• travaux la semaine

FR Aide financière afin d’aider les fournisseurs de logements à mener à bien les activités de préservation liées à la durabilité des ensembles de logements communautaires existants.

• fournisseurs de logements
• activités de préservation
• durabilité des ensembles
• logements communautaires

FR Découvrez les ressources et les programmes offerts aux fournisseurs et aux gestionnaires de logements qui appuient les objectifs des peuples autochtones en matière de logement et améliorent leurs conditions de vie globales.

• Découvrez les ressources
• gestionnaires de logements
• appuient les objectifs
• logement
• améliorent leurs conditions

FR Proposer des solutions aux sources de friction dans le système de financement de l?habitation qui augmentent les coûts de financement pour les propriétaires-occupants et les fournisseurs de logements qui aménagent des logements locatifs;

• Proposer des solutions
• sources de friction
• système de financement
• habitation qui augmentent
• coûts de financement
• propriétaires-occupants
• fournisseurs de logements
• aménagent des logements

FR AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKSalon international de l'art contemporain. Affordable Art Fair expose des oeuvres contemporaines originales et abordables issues de galeries

• AFFORDABLE ART FAIR
• NEW YORKSalon international
• l'art contemporain
• Affordable Art Fair
• oeuvres contemporaines originales

FR AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKSalon international de l'art contemporain. Affordable Art Fair expose des oeuvres contemporaines originales et abordables issues de galeries

• AFFORDABLE ART FAIR
• NEW YORKSalon international
• l'art contemporain
• Affordable Art Fair
• oeuvres contemporaines originales