Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "right reporting solution" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right reporting solution" de inglês para francês

Traduções de right reporting solution

"right reporting solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou où par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être
reporting alertes analyse analyses analytique au avec avoir cette comprendre compte des données données grâce grâce à information informations jour le les données les résultats l’information niveau non nous ou rapport rapports reporting réel résultats savoir signaler solutions sont statistiques temps un rapport une à
solution application fois fonctionnalités informations la solution les données logiciels mise ou outils produit produits rapport service solution solutions système temps une utilisation utiliser

Tradução de inglês para francês de right reporting solution

inglês
francês

EN Controller Jordan Brackett had an idea to use a single platform to manage global statutory reporting, tax reporting, monthly operational reporting, financial reporting, and internal controls

FR Le contrôleur Jordan Brackett a eu l'idée d'utiliser une plateforme unique pour gérer le reporting statutaire mondial, les déclarations fiscales, le reporting opérationnel mensuel, le reporting financier et les contrôles internes

inglês francês
controller contrôleur
jordan jordan
platform plateforme
global mondial
statutory statutaire
monthly mensuel
internal internes
reporting reporting
controls contrôles
manage gérer
financial financier
and et
tax fiscales
to opérationnel
a une
use dutiliser
had a
single les

EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.

FR Gestion puissante des rapports - Utilisez Telerik Report Server en tant que solution autonome de gestion de rapports ou intégrez-le facilement dans votre application. Fourni par Telerik Reporting.

inglês francês
solution solution
easy facilement
reporting reporting
reports rapports
and de
you votre

EN Unsure what endpoint management solution is right for you? Use our KACE Solution Designer tool (on the right) to quickly and easily find the right fit within your existing environment.

FR Vous ne savez pas quelle solution de gestion des terminaux est adaptée à votre situation ? Utilisez not outil KACE Solution Desginer (sur la droite) pour trouver rapidement et facilement la solution idéale pour votre environnement.

inglês francês
endpoint terminaux
tool outil
environment environnement
kace kace
quickly rapidement
easily facilement
solution solution
use utilisez
the la
is est
to à
your votre
on sur
management gestion
you vous
find et
within de
on the right droite

EN Connexor Reporting-Manual (Release No. 3.0) for Reporting Obligations pursuant to Art. 9 of the Directive Regular Reporting Obligations as well as Annex 1

FR (Release n° 3.0) concernant les devoirs d’annonce régulieres au sens de l’Art. 9 de la Directive Devoirs d’annonce réguliers et l’annexe 1

inglês francês
release release
directive directive
the la
regular réguliers
of de

EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.

FR Nous sommes absolument convaincus que le reporting des états financiers consolidés, le reporting statutaire et le reporting de gestion sont alignés.

inglês francês
consolidated consolidé
financial financiers
reporting reporting
statutory statutaire
absolutely absolument
the le
we nous
aligned alignés
that que
and et
are sont

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

FR Reporting et analyses Le reporting fournit des informations précieuses pour l’entreprise et soulève des questions importantes. L’analyse vise à répondre aux questions soulevées par le reporting.

inglês francês
provides fournit
raises soulève
aims vise
raised soulevé
valuable précieuses
information informations
important importantes
the le
reporting reporting
questions questions
to à
company lentreprise
for pour
analysis analyses

EN FinAlyzer is a powerful & easy to use platform for Financial Consolidation, Close, Analytics & Reporting. FinAlyzer accelerates reporting covering integrated group reporting, legal & management

FR FinAlyzer automatise la consolidation financière, la gestion et le reporting financier (IndAS, IFRS, USGAAP, etc.), la rentabilité du secteur et la création de tableaux de bord. La solution est utile

inglês francês
consolidation consolidation
reporting reporting
for de
is est
management gestion
financial financière

EN Reporting on Reporting ? A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace

FR Webinaire : BigPicture 8 est arrivé ! Une meilleure prise en charge de tous les types de planification dans les entreprises

inglês francês
of de
in en
a une

EN Reporting on Reporting - A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace - Blended Perspectives

FR Reporting sur le reporting - Une analyse complète des applications de reporting sur la place de marché Atlassian - Blended Perspectives

inglês francês
comprehensive complète
apps applications
atlassian atlassian
perspectives perspectives
marketplace marché
blended blended
reporting reporting
analysis analyse
of de
on sur
a une

EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.

FR Avec une large gamme de produits dédiés à la veille médiatique, Meltwater offre une solution personnalisée à tous ses clients. Nos experts produits peuvent vous aider à trouver la solution de reporting qui répond à vos besoins.

inglês francês
wide large
media médiatique
experts experts
can peuvent
reporting reporting
needs besoins
meltwater meltwater
range gamme
offers offre
clients clients
to à
solution solution
finding trouver
the la
your vos
you vous
of de
support aider
a une
our nos
products produits
with avec

EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.

FR Avec une large gamme de produits dédiés à la veille médiatique, Meltwater offre une solution personnalisée à tous ses clients. Nos experts produits peuvent vous aider à trouver la solution de reporting qui répond à vos besoins.

inglês francês
wide large
media médiatique
experts experts
can peuvent
reporting reporting
needs besoins
meltwater meltwater
range gamme
offers offre
clients clients
to à
solution solution
finding trouver
the la
your vos
you vous
of de
support aider
a une
our nos
products produits
with avec

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

inglês francês
zebra zebra

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

inglês francês
zebra zebra

EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

inglês francês
rectification rectification
restriction limitation
processing traitement
portability portabilité
to à
right droit
of de

EN Offering flexible reporting that allows efficiency in providing the right results, in the right way, to the right stakeholders.

FR Offrir des rapports flexibles qui permettent d'obtenir les bons résultats, de la bonne manière, aux bonnes parties prenantes.

inglês francês
flexible flexibles
reporting rapports
allows permettent
results résultats
the la
way de
stakeholders prenantes
to manière
that qui
right bonnes

EN With Blue’s robust reporting engine – which includes metadata augmentation and text mining for enriched context – you can provide the right results, in the right way, to the right stakeholders.

FR La performance du générateur de rapports de Blue, notamment l'augmentation de métadonnées et le forage textuel pour un contexte enrichi, vous permet de fournir les bons résultats aux destinataires souhaités et dans le format requis.

inglês francês
reporting rapports
metadata métadonnées
mining forage
context contexte
enriched enrichi
results résultats
right bons
and et
in dans
can permet
the blue
provide fournir

EN With Blue’s robust reporting engine – which includes metadata augmentation and text mining for enriched context – you can provide the right results, in the right way, to the right stakeholders.

FR La performance du générateur de rapports de Blue, notamment l'augmentation de métadonnées et le forage textuel pour un contexte enrichi, vous permet de fournir les bons résultats aux destinataires souhaités et dans le format requis.

inglês francês
reporting rapports
metadata métadonnées
mining forage
context contexte
enriched enrichi
results résultats
right bons
and et
in dans
can permet
the blue
provide fournir

EN Offering flexible reporting that allows efficiency in providing the right results, in the right way, to the right stakeholders.

FR Offrir des rapports flexibles qui permettent d'obtenir les bons résultats, de la bonne manière, aux bonnes parties prenantes.

inglês francês
flexible flexibles
reporting rapports
allows permettent
results résultats
the la
way de
stakeholders prenantes
to manière
that qui
right bonnes

EN Simplify your brokerage tax reporting processes with Refinitiv Maxit - the industry’s only end-to-end tax reporting solution.

FR Simplifiez vos processus de déclaration fiscale de courtage grâce à la seule solution de déclaration fiscale complète du secteur.

inglês francês
simplify simplifiez
brokerage courtage
tax fiscale
processes processus
solution solution
your vos
the la
to à
end complète

EN Supermetrics is a reporting solution that helps small to large businesses to transfer marketing data on external reporting, analytics, storage and data visualization platforms, such as Google Sheets, Excel, DataStudio, BigQuery... Learn more

FR Minitab est un outil cloud de statistiques conçu pour aider les entreprises de toutes tailles dans divers secteurs (p. ex., fabrication, soins de santé, énergie, automobile ou organismes à but non lucratif) à identifier les... En savoir plus

inglês francês
a un
helps aider
businesses entreprises
is est
to à
learn savoir
more plus

EN A powerful solution to automate complex financial consolidation processes, accelerate statutory reporting and enable agile management reporting.

FR Solution performante d’automatisation des processus complexes de consolidation financière, d’accélération des rapports statutaires et de création de rapports de gestion agiles.

inglês francês
powerful performante
solution solution
complex complexes
financial financière
consolidation consolidation
statutory statutaires
reporting rapports
agile agiles
processes processus
a l
management gestion
and et
to création

EN A powerful solution to automate complex financial consolidation processes, accelerate statutory reporting and enable agile management reporting

FR Solution performante d?automatisation des processus complexes de consolidation financière, d?accélération des rapports statutaires et de création de rapports de gestion agiles

inglês francês
powerful performante
solution solution
automate automatisation
complex complexes
financial financière
consolidation consolidation
statutory statutaires
reporting rapports
agile agiles
accelerate accélération
processes processus
a l
management gestion
and et
to création

EN Your priority may be finding the right buyer or getting the best price or selling at the right time – whatever your priorities are, we will offer you the right solution

FR Que votre priorité soit le profil des acheteurs, le meilleur prix ou la date de vente, MoneyPark a la solution qui répond à tous vos souhaits

inglês francês
buyer acheteurs
solution solution
priority priorité
price prix
at à
or ou
selling vente
best meilleur

EN OpenText helps customers find the right solution, the right support and the right outcome.

FR OpenText aide les clients à trouver la bonne solution, le bon support et le bon résultat.

inglês francês
solution solution
outcome résultat
opentext opentext
helps aide
right bon
support support
customers clients
find et
and à

EN In this context, how can we anticipate changes and provide the right solution to the right customer at the right time?

FR Dans ce contexte, comment anticiper les modifications des usages et apporter la bonne solution, au bon client, au bon moment ?

inglês francês
anticipate anticiper
changes modifications
solution solution
customer client
time moment
context contexte
this ce
the la
and et
right bon
in dans
how comment
to apporter

EN The Altova Country by Country Reporting Solution makes it easy for non-technical business users to automatically generate XML reports for filing with their tax authorities. Advantages of the solution include:

FR La Solution Altova Country by Country Reporting facilite pour les utilisateurs non techniciens, la génération automatique de rapports XML pour les dépositions de déclaration auprès du fisc. Les avantages de la solution :

inglês francês
altova altova
easy facilite
users utilisateurs
automatically automatique
generate génération
xml xml
advantages avantages
country country
technical techniciens
by by
the la
solution solution
reports rapports
of de
reporting reporting
non non
with auprès

EN Zoho Sprints is a cloud-based product roadmap solution for businesses of all sizes. The solution is designed to be used by agile teams and offers features such as user dashboards, reporting, scrum boards, timers and timesheets.... Learn more

FR Zoho Projects est une solution de gestion de projets basée sur le cloud computing, conçue pour les petites et moyennes entreprises. Elle offre la planification et la budgétisation des projets, ce qui permet aux gestionnaires de... En savoir plus

inglês francês
zoho zoho
sizes petites
solution solution
based basée
cloud cloud
businesses entreprises
of de
offers offre
designed pour
learn et
a une
more plus

EN Grow is a cloud-based, business analytics and reporting solution suitable for small to midsize organizations. The solution allows users to create customizable dashboards for monitoring business workflows and key activities. Grow... Learn more

FR Grow est une solution cloud d'analytics commerciale et de reporting adaptée aux petites et moyennes entreprises. La solution permet aux utilisateurs de créer des tableaux de bord personnalisables pour surveiller les flux de... En savoir plus

inglês francês
allows permet
users utilisateurs
customizable personnalisables
monitoring surveiller
grow grow
reporting reporting
cloud cloud
solution solution
suitable adapté
dashboards tableaux de bord
the la
a une
is est
create créer
learn et
business entreprises
small petites
more plus

EN Windward Studios is a reporting and document generation solution that provides a data-powered document creation system for OEM, enterprises and system integrators. The solution offers the ability to edit, personalize and design... Learn more

FR Windwards Studios est une solution de création de documents et de reporting qui fournit un système de création de document optimisé par les données pour les intégrateurs de système, les grandes entreprises et les OEM (Original... En savoir plus

inglês francês
studios studios
solution solution
oem oem
integrators intégrateurs
system système
enterprises entreprises
provides fournit
data données
document document
a un
reporting reporting
learn et
more plus
the une
is est

EN The Altova Country by Country Reporting Solution makes it easy for non-technical business users to automatically generate XML reports for filing with their tax authorities. Advantages of the solution include:

FR La Solution Altova Country by Country Reporting facilite pour les utilisateurs non techniciens, la génération automatique de rapports XML pour les dépositions de déclaration auprès du fisc. Les avantages de la solution :

inglês francês
altova altova
easy facilite
users utilisateurs
automatically automatique
generate génération
xml xml
advantages avantages
country country
technical techniciens
by by
the la
solution solution
reports rapports
of de
reporting reporting
non non
with auprès

EN Furthermore, the PDPA provides rights to the subject of personal data similar to GDPR, such as the right of access, right of erasure, right to object, and right to data portability.  

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

inglês francês
subject sujet
gdpr gdpr
provides accorde
portability portabilité
rights droits
data données
right droit
to à
similar similaires
to the outre

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

inglês francês
tool outil
power puissance
crucial crucial
optimize optimiser
hours heures
right bon
job du
with avec
done est
time délais
and et
having de

EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.

FR Le Bon Endroit. La croissance exige d'avoir les bonnes personnes aux bons endroits.

inglês francês
site endroit
growth croissance
requires exige
people personnes
places endroits

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

inglês francês
fulfil satisfaire
need besoin
the le
right bon
place endroit
time moment
of au
words les
to pour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

inglês francês
cost coût
time moment
planning planification
the la
resources ressources
right bon
management gestion
with avec
and et
capacity capacité

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

inglês francês
analysis analyses
scientists spécialistes
channel canal
audience public
content contenu
finally enfin
data data
to à
the le
right bon
of de
ensure assurer
getting pour
in en
our nos
is que
we nous

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

inglês francês
important important
advertisers annonceurs
message message
consumer consommateur
time moment
channels canaux
it il
this ce
the le
is est
right bon
to via
and et

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

inglês francês
swiftly rapidement
services support
the le
right bon
place endroit
time moment

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

inglês francês
stored stockage
format format
quality qualité
must doivent
data données
for fins
or ou
of de
regardless soit
in à
by emplacement
be être
the appropriées
right pour
available disponibles

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

inglês francês
netapp netapp
helped aide
jones jones
build bâtir
applications applications
to deliver livrer
data données
right bon
place endroit
customers clients
to à
capabilities fonctionnalités
nearly presque
the appropriées
with avec

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

FR Microsoft Active Directory (AD) et Azure AD (AAD) permettent de structurer et de normaliser les modes de gestion et de stockage...

inglês francês
organizations gestion
and et
the les
for de

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

inglês francês
stored stockage
format format
quality qualité
must doivent
data données
for fins
or ou
of de
regardless soit
in à
by emplacement
be être
the appropriées
right pour
available disponibles

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

inglês francês
fulfil satisfaire
need besoin
the le
right bon
place endroit
time moment
of au
words les
to pour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

inglês francês
cost coût
time moment
planning planification
the la
resources ressources
right bon
management gestion
with avec
and et
capacity capacité

EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.

FR Fournir la bonne information au bon moment tout en permettant aux employés de réserver une salle directement sur place. Fini les conflits et les incertitudes dans les couloirs.

inglês francês
information information
corridors couloirs
employees employés
book réserver
spaces salle
time moment
the la
in en
to fournir
an une
right bon
end fini
and et

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

inglês francês
analysis analyses
scientists spécialistes
channel canal
audience public
content contenu
finally enfin
data data
to à
the le
right bon
of de
ensure assurer
getting pour
in en
our nos
is que
we nous

EN To accelerate the exit from the messy middle, shouldn’t the old adage about the right message to the right person at the right time be completed by the notion of the “right sender”?

FR Pour accélérer la sortie du messy middle, l’adage du bon message à la bonne personne au bon moment ne devrait-il pas être complété par la notion du “bon émetteur” ?

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

FR Le droit d'obtenir copie des données à caractère personnel le concernant, ainsi qu'un droit de rectification, de portabilité, de mise à jour ou de suppression de tout ou partie des dites données ;

inglês francês
copies copie
rectification rectification
update mise à jour
portability portabilité
or ou
a caractère
delete suppression
right droit
data données
the le
of de
to à
as ainsi

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

inglês francês
message message
audience public
time moment
beach beach
economic économique
county comté
palm palm
the le
to deliver livrer
is est
right bon
to à

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité

inglês francês
virtual virtuels
orchestrate orchestrez
continuous continus
reality réalité
delivers fournit
data données
execution exécution
services services
time moment
the la
a une
management gestion
right bon
make de
test test
tests tests

Mostrando 50 de 50 traduções