FR En permettant aux Applications d'accéder à ces Services de tiers, vous autorisez Sprout Social à transmettre vos informations de connexion aux Services de tiers et vous autorisez ces derniers à accéder à vos données ou à les traiter
"autorisez savoir faire linux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En permettant aux Applications d'accéder à ces Services de tiers, vous autorisez Sprout Social à transmettre vos informations de connexion aux Services de tiers et vous autorisez ces derniers à accéder à vos données ou à les traiter
francês | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
applications | applications |
données | data |
traiter | process |
services | service |
informations | information |
connexion | login |
tiers | third |
accéder | access |
permettant | enabling |
à | to |
vos | your |
et | and |
ou | or |
vous | you |
FR Autorisez l’activation à distance: autorisez vos utilisateurs à activer vos logiciels partout, sur tout appareil.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
utilisateurs | users |
vos | your |
logiciels | software |
appareil | device |
autorisez | allow |
à | to |
partout | in |
sur | on |
FR Vous autorisez ce compte de carte de paiement à payer tous les montants décrits dans les présentes, et vous autorisez le Fournisseur à débiter de ce compte de carte toutes les sommes décrites dans les présentes Conditions
francês | inglês |
---|---|
autorisez | authorize |
carte | card |
décrits | described |
fournisseur | supplier |
conditions | terms |
paiement | payment |
compte | account |
à | to |
payer | pay |
dans | in |
et | and |
vous | you |
de | all |
FR Vous autorisez ce compte de carte de paiement à payer tous les montants décrits dans les présentes, et vous autorisez le Fournisseur à débiter de ce compte de carte toutes les sommes décrites dans les présentes Conditions
francês | inglês |
---|---|
autorisez | authorize |
carte | card |
décrits | described |
fournisseur | supplier |
conditions | terms |
paiement | payment |
compte | account |
à | to |
payer | pay |
dans | in |
et | and |
vous | you |
de | all |
FR Lorsque vous achetez des Services (chaque achat étant un « Abonnement »), vous nous autorisez expressément ou autorisez notre organisme de paiement tiers à vous facturer ces Services
francês | inglês |
---|---|
services | services |
abonnement | subscription |
autorisez | authorize |
expressément | expressly |
lorsque | when |
un | a |
ou | or |
facturer | charge |
notre | our |
paiement | payment |
à | to |
chaque | each |
tiers | third |
de | for |
vous | you |
achetez | purchase |
FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants
francês | inglês |
---|---|
autorisez | authorize |
linux | linux |
crédit | credit |
nécessaire | needed |
abonnements | subscriptions |
informations | information |
mises à jour | updated |
à | to |
votre | your |
carte | card |
acceptez | agree |
payer | pay |
et | and |
vous | you |
de | other |
les | amounts |
mises | for |
FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants
francês | inglês |
---|---|
autorisez | authorize |
linux | linux |
crédit | credit |
nécessaire | needed |
abonnements | subscriptions |
informations | information |
mises à jour | updated |
à | to |
votre | your |
carte | card |
acceptez | agree |
payer | pay |
et | and |
vous | you |
de | other |
les | amounts |
mises | for |
FR En outre, vous nous autorisez à faire appel à un tiers pour le traitement des paiements
francês | inglês |
---|---|
autorisez | authorize |
un | a |
traitement | processing |
à | to |
en | in |
tiers | third |
paiements | payments |
outre | in addition |
vous | you |
FR Nous partageons des informations vous concernant avec des tiers lorsque vous nous autorisez à le faire
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
nous partageons | share |
tiers | third |
lorsque | when |
à | to |
nous | we |
concernant | about |
avec | with |
faire | do |
vous | you |
FR Si vous nous autorisez à le faire, nous contacterons le représentant syndical si vous avez indiqué dans le formulaire de plainte.
francês | inglês |
---|---|
représentant | representative |
indiqué | indicated |
plainte | complaint |
si | if |
contacterons | contact |
le | the |
formulaire | form |
nous | we |
à | to |
dans | in |
vous | you |
FR Si le code n'est pas scanné, autorisez l'appli à le faire dans les paramètres en haut à gauche.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | enable |
paramètres | settings |
code | icon |
si | if |
à | to |
gauche | left |
le | the |
FR Si vous êtes un nouveau client, bien que nous autorisions les membres ou affiliés d’EREN à utiliser vos données, nous (ou eux) ne vous contacterons par voie électronique que si vous nous autorisez à le faire.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
client | customer |
données | data |
électronique | electronic |
si | if |
un | a |
membres | members |
ou | or |
affiliés | affiliates |
nous | we |
vos | your |
contacterons | contact |
à | to |
par | by |
vous | you |
le | only |
FR Pour en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus sur les signatures électroniques et la loi au Pérou,rédigéen en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.
francês | inglês |
---|---|
signatures | signatures |
électroniques | electronic |
pérou | peru |
collaboration | collaboration |
associé | partner |
la | the |
en | in |
plus | more |
loi | law |
avec | with |
et | learn |
FR En complétant ce formulaire, vous autorisez Good Brands à utiliser vos données personnelles, à vous adresser des offres et communications Typology par email ou par SMS. En savoir plus
francês | inglês |
---|---|
communications | communications |
ce | this |
formulaire | form |
good | good |
données | data |
ou | or |
sms | text message |
vos | your |
à | to |
offres | offers |
par | by |
vous | you |
adresser | send |
et | read |
FR En cochant cette case, vous autorisez LVMH à vous envoyer des alertes e-mail concernant les offres d’emploi. Pour en savoir plus sur vos droits, nous vous invitons à consulter notre politique de données personnelles.
francês | inglês |
---|---|
case | box |
autorisez | allow |
lvmh | lvmh |
alertes | alerts |
offres | offers |
droits | rights |
politique | policy |
données | data |
concernant | about |
vos | your |
cette | this |
notre | our |
à | to |
vous | you |
savoir | find |
plus | more |
FR Si vous n'autorisez pas ces cookies, nous ne saurons pas si vous avez visité notre site, et nous ne pourrons donc pas savoir quand vous l'avez visité.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
site | site |
si | if |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
pourrons | will |
quand | when |
FR Des milliers de visiteurs internationaux découvrent la métropole par nos espaces et nous avons la ferme intention de leur faire découvrir le savoir-faire des gens d’ici, un savoir-faire à l’image de la réputation de la métropole.
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
internationaux | international |
intention | intend |
réputation | reputation |
métropole | city |
et | and |
milliers | thousands |
nos | our |
un | a |
à | to |
nous | we |
FR Pour en savoirplus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
associé | partner |
en | in |
plus | more |
avec | with |
pour | the |
et | learn |
FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.
francês | inglês |
---|---|
pare-feu | firewall |
waf | waf |
bouclier | shield |
autorisez | allow |
sortant | outgoing |
web | web |
applicatif | application |
décider | decide |
le | the |
en | in |
un | a |
à | to |
trafic | traffic |
et | and |
de | of |
vous | you |
si | whether |
FR Nous partageons vos données avec des tiers si la loi l'exige, si vous l'autorisez ou conformément à notre Politique de confidentialité Sprout Social (« Politique de confidentialité »), disponible ici et intégrée aux présentes Conditions
francês | inglês |
---|---|
données | data |
loi | law |
conformément | pursuant |
sprout | sprout |
social | social |
intégrée | incorporated |
ici | here |
tiers | third |
et | and |
conditions | terms |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
vos | your |
si | if |
ou | or |
à | to |
notre | our |
disponible | available |
nous | we |
avec | with |
FR Les réseaux sociaux lorsque vous interagissez avec notre contenu, que vous faites référence à notre Site ou Service, ou que vous nous autorisez à accéder aux informations issues des réseaux sociaux.
francês | inglês |
---|---|
interagissez | engage |
référence | reference |
contenu | content |
site | site |
ou | or |
informations | information |
lorsque | when |
à | to |
notre | our |
service | service |
accéder | access |
sociaux | social |
avec | with |
réseaux | networks |
vous | you |
FR En cliquant le bouton ci-dessous, vous autorisez Athlétique à vous facturer. Pour plus d'informations sur nos modalités de paiement, cliquez ici.
francês | inglês |
---|---|
athlétique | athletic |
modalités | terms |
paiement | payment |
cliquez | click |
bouton | button |
à | to |
dessous | below |
facturer | charge |
sur | on |
nos | our |
le | the |
vous | you |
plus | more |
FR Autorisez le partage de vos médias sur Facebook, Twitter, par email ou sur YouTube.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
partage | shared |
médias | media |
ou | or |
youtube | youtube |
vos | your |
sur | on |
par | by |
FR Vous nous autorisez à utiliser et à autoriser d'autres utilisateurs à utiliser ces liens et ce contenu sur le Service.
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
contenu | content |
service | service |
autorisez | allow |
le | the |
à | to |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Partagez vos projets en mode lecture seule ou autorisez complètement l’accès à vos rapports et paramétrages pour vos collaborateurs.
francês | inglês |
---|---|
partagez | share |
mode | mode |
ou | or |
autorisez | let |
complètement | full |
collaborateurs | collaborators |
projets | projects |
rapports | data |
lecture | read |
à | to |
vos | your |
seule | a |
FR En donnant votre consentement au placement de cookies, vous nous autorisez à vous offrir les meilleurs expériences et services possibles.
francês | inglês |
---|---|
placement | placing |
cookies | cookies |
expériences | experiences |
possibles | possible |
services | services |
consentement | consent |
votre | your |
à | to |
et | and |
meilleurs | the best |
de | of |
vous | you |
les | the |
FR En initiant un abonnement ClassPass, vous nous autorisez à vous facturer votre période initiale d’abonnement ainsi que des frais mensuels récurrents d’abonnement au tarif en vigueur, qui peuvent varier de temps à autre
francês | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
autorisez | authorize |
mensuels | monthly |
récurrents | recurring |
varier | change |
période | period |
peuvent | may |
un | a |
abonnement | subscription |
à | to |
votre | your |
initiale | initial |
autre | the |
tarif | rate |
temps | time |
frais | fee |
facturer | charge |
vous | you |
FR En tant que contributeur,vous autorisez Security Cloud à collecter des données de sécurité qui nous aident à renforcer votre protection contre les nouvelles menaces
francês | inglês |
---|---|
contributeur | contributor |
autorisez | allow |
cloud | cloud |
collecter | collect |
aident | helps |
renforcer | strengthen |
menaces | threats |
protection | protection |
nouvelles | new |
données | data |
à | to |
sécurité | security |
votre | your |
vous | you |
FR En vous inscrivant à ce programme, vous nous autorisez à recueillir des informations essentielles à la fourniture de nos services de sécurité et à l'amélioration de la sécurité de nos autres services
francês | inglês |
---|---|
autorisez | enable |
recueillir | collect |
essentielles | vital |
sécurité | security |
informations | information |
la | the |
fourniture | provide |
services | services |
à | to |
de | of |
nos | our |
autres | other |
vous | you |
FR En cliquant le bouton ci-dessous, vous autorisez Athlétique à vous facturer. Pour plus d'informations sur nos modalités de paiement, cliquez ici.
francês | inglês |
---|---|
athlétique | athletic |
modalités | terms |
paiement | payment |
cliquez | click |
bouton | button |
à | to |
dessous | below |
facturer | charge |
sur | on |
nos | our |
le | the |
vous | you |
plus | more |
FR Nous pouvons vous demander de fournir certaines informations pour vérifier votre identité et pour contrôler que vous autorisez le mandataire autorisé à agir en votre nom
francês | inglês |
---|---|
demander | ask |
mandataire | agent |
autorisé | authorized |
identité | identity |
informations | information |
le | the |
pouvons | we may |
vérifier | verify |
nous pouvons | may |
nous | we |
votre | your |
à | to |
nom | behalf |
et | and |
agir | act |
vous | you |
FR Si vous n'autorisez pas ces cookies, nous serons moins en mesure d'optimiser les performances de nos sites Web
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
moins | less |
performances | performance |
si | if |
pas | not |
nos | our |
vous | you |
serons | we |
en | to |
FR Si vous n'autorisez pas ces cookies, vos publicités seront moins ciblées
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
moins | less |
si | if |
seront | will |
publicité | advertising |
vous | you |
pas | not |
ces | these |
ciblées | targeted |
FR Partage dans les mêmes conditions – vous autorisez les autres à distribuer des travaux dérivés uniquement sous une licence identique à celle d'origine de votre travail.
francês | inglês |
---|---|
partage | share |
distribuer | distribute |
licence | license |
autres | others |
identique | identical |
travail | work |
une | a |
FR Non commercial – vous autorisez les autres à copier, distribuer, afficher et exécuter votre travail — et toute œuvre dérivée basée dessus — mais uniquement à des fins non commerciales.
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
distribuer | distribute |
afficher | display |
fins | purposes |
autres | others |
travail | work |
mais | but |
FR Aucune œuvre dérivée – vous autorisez les autres à copier, distribuer, afficher et jouer des copies verbatim de votre œuvre, mais en aucun cas des œuvres dérivées basées sur celle-ci.
francês | inglês |
---|---|
distribuer | distribute |
afficher | display |
copier | copy |
copies | copies |
autres | others |
de | of |
aucun | no |
FR Cession au domaine public – vous autorisez d'autres personnes à copier, modifier, distribuer et exécuter votre œuvre, même à des fins commerciales, sans qu'elles aient besoin de demander la permission.
francês | inglês |
---|---|
public | public |
domaine | domain |
copier | copy |
modifier | modify |
distribuer | distribute |
commerciales | commercial |
fins | purposes |
demander | asking |
permission | permission |
même | even |
sans | without |
des | work |
de | all |
FR En acceptant la présente politique, vous nous autorisez à donner ces instructions aux sous-traitants pour traiter les données conformément à la politique et aux fins de l’utilisation du site internet.
francês | inglês |
---|---|
acceptant | accepting |
politique | policy |
autorisez | authorize |
conformément | accordance |
données | data |
en | in |
la | the |
traiter | process |
de | of |
à | to |
et | and |
site | by |
vous | you |
fins | purposes |
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. En cliquant sur Accepter, vous nous autorisez une telle utilisation.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
expérience | experience |
autorisez | allow |
nous | we |
utilisons | we use |
améliorer | improve |
accepter | agree |
utilisation | use |
votre | your |
vous | you |
en | to |
FR En soumettant de telles informations de paiement, vous autorisez automatiquement FandangoSEO à débiter tous les frais d'Abonnement encourus par le biais de votre compte sur ces instruments de paiement.
francês | inglês |
---|---|
soumettant | submitting |
informations | information |
autorisez | authorize |
automatiquement | automatically |
fandangoseo | fandangoseo |
encourus | incurred |
instruments | instruments |
paiement | payment |
dabonnement | subscription |
à | to |
votre | your |
compte | account |
frais | fees |
par | by |
vous | you |
de | all |
le | such |
FR Autorisez, modifiez et enrichissez les traductions de votre site web au sein de votre équipe
francês | inglês |
---|---|
modifiez | edit |
équipe | team |
traductions | translations |
de | within |
votre | your |
et | and |
site | website |
FR Offrez de la visibilité sur les activités marketing et commerciales, autorisez l'échange d'informations contextuelles, et concluez vos affaires plus rapidement que jamais.
francês | inglês |
---|---|
offrez | provide |
autorisez | enable |
contextuelles | contextual |
visibilité | visibility |
marketing | marketing |
activités | activities |
échange | exchange |
vos | close |
affaires | deals |
et | and |
plus | ever |
FR Vous autorisez leur utilisation et leur conservation par le Responsable de traitement et ses filiales afin de pouvoir traiter votre demande
francês | inglês |
---|---|
autorisez | authorize |
conservation | storage |
filiales | subsidiaries |
demande | request |
utilisation | use |
le | the |
votre | your |
par | by |
vous | you |
et | and |
de | its |
afin | in |
traiter | process |
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs peuvent accéder aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès depuis des plages IP spécifiques que vous définissez
francês | inglês |
---|---|
personnalisez | customise |
administrateurs | admins |
applications | applications |
zendesk | zendesk |
restrictions | restrictions |
ip | ip |
définissez | define |
agents | agents |
depuis | from |
accéder | access |
autorisez | allow |
et | and |
spécifiques | specific |
dont | you |
FR Autorisez l’accès à tout ou partie de votre app uniquement aux utilisateurs qui possèdent un login/password
francês | inglês |
---|---|
password | password |
ou | or |
app | app |
utilisateurs | users |
à | to |
votre | your |
un | a |
autorisez | authorize |
de | of |
login | access |
partie | part |
FR Exploitez toute la puissance du mobile de vos clients pour leurs recherches et autorisez ainsi les recherches vocales et l'accès à l'historique de recherche. Tout est embarqué.
francês | inglês |
---|---|
exploitez | exploit |
clients | clients |
la | the |
recherche | search |
de | of |
vos | your |
à | and |
FR Autorisez l'inscription et la connexion à votre application via Facebook.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
application | app |
connexion | login |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Autorisez l'inscription et la connexion à votre application via Twitter.
francês | inglês |
---|---|
autorisez | allow |
application | app |
connexion | login |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Autorisation et connexion : authentifiez et autorisez des utilisateurs et des périphériques à partir du Netskope Cloud, puis connectez-les à vos services informatiques
francês | inglês |
---|---|
autorisez | authorize |
netskope | netskope |
cloud | cloud |
utilisateurs | users |
connectez | connect |
périphériques | devices |
services | services |
à | to |
vos | your |
les | them |
et | and |
FR Parties à qui vous autorisez Taylors of Harrogate à communiquer vos informations personnelles.
francês | inglês |
---|---|
parties | parties |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
of | of |
informations | information |
à | to |
vos | your |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções