EN Under the European Qualifications Framework (EQF), certified qualifications are listed per level (from Level 3 for Programmes before the Secondary Education Exit Diploma up to Level 8 for Doctoral Programmes).
Traduzir "request for qualifications" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "request for qualifications" de inglês para francês
Traduções de request for qualifications
"request for qualifications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de request for qualifications
inglês
francês
FR Dans le cadre de la nomenclature européenne, les titres certifiés sont gradués par niveaux (de 3 pour les formations avant bac à 8 pour les programmes doctoraux).
| inglês | francês |
|---|---|
| european | européenne |
| framework | cadre |
| level | niveaux |
| programmes | programmes |
| education | formations |
| to | à |
| are | sont |
| before | de |
EN Other qualifications are accepted by the Admissions jury as proof of studies and apprenticeships if the candidate can prove that they are equivalent to the aforementioned academic qualifications.
FR D’autres qualifications sont acceptables par le jury d’Admission comme preuve d’études et d’apprentissage si le candidat peut démontrer que ceux-ci sont équivalents aux formations académiques ci-dessus mentionnées.
| inglês | francês |
|---|---|
| qualifications | qualifications |
| jury | jury |
| studies | études |
| candidate | candidat |
| proof | preuve |
| if | si |
| prove | démontrer |
| and | et |
| can | peut |
| as | comme |
| are | sont |
| the | le |
| other | dautres |
| by | par |
| to | aux |
EN Subject to certain exceptions and qualifications, you have the right to: (i) request access to your CA Personal Information; and (ii) request deletion of your CA Personal Information
FR Sous réserve de quelques exceptions et des conditions d’admissibilité, vous avez le droit de : (i) demander un accès à vos Informations personnelles CA ; et (ii) demander la suppression de vos Informations personnelles CA
| inglês | francês |
|---|---|
| exceptions | exceptions |
| access | accès |
| information | informations |
| ii | ii |
| deletion | suppression |
| i | i |
| request | demander |
| right | droit |
| of | de |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| you have | avez |
EN Building LeBreton – Extension of the deadline to submit a proposal to the Request for Qualifications for the Library Parcel
FR Bâtir LeBreton – Report de la date limite pour soumettre une demande de qualification pour le terrain de la bibliothèque
EN Visit the sitter's profile and read about their background, qualifications and experience.Then request a free meet and greet
FR Consultez le profil du gardien et découvrez son parcours, ses qualifications et son expérience, puis demandez à la rencontrer gratuitement
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demandez |
| free | gratuitement |
| profile | profil |
| experience | expérience |
| qualifications | qualifications |
| meet | rencontrer |
| and | à |
| read | et |
| then | puis |
EN We’re also diligent about vetting candidates – we check their references, provincial permits, certification of worked hours, or any other qualifications per your request
FR Nous adoptons également une attitude bienveillante quant à la vérification des candidats – nous validons leurs références, leur permis provincial, leur certification d’heures travaillées ou toute autre qualification à votre demande
EN We’re also diligent about vetting candidates – we check their references, provincial permits, certification of worked hours, or any other qualifications per your request
FR Nous adoptons également une attitude bienveillante quant à la vérification des candidats – nous validons leurs références, leur permis provincial, leur certification d’heures travaillées ou toute autre qualification à votre demande
EN Building LeBreton – Extension of the deadline to submit a proposal to the Request for Qualifications for the Library Parcel - National Capital Commission
FR Bâtir LeBreton – Report de la date limite pour soumettre une demande de qualification pour le terrain de la bibliothèque - Commission de la capitale nationale
EN Building LeBreton – Extension of the deadline to submit a proposal to the Request for Qualifications for the Library Parcel
FR Bâtir LeBreton – Report de la date limite pour soumettre une demande de qualification pour le terrain de la bibliothèque
EN For more details on the Request for Qualifications, as well as the vision for the Building LeBreton project, please visit ncc-ccn.gc.ca/projects/building-lebreton
FR Pour obtenir plus de détails sur la demande de qualification ainsi que sur les objectifs du projet Bâtir LeBreton, se rendre à la page ccn-ncc.gc.ca/lebreton
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| project | projet |
| request | demande |
| the | la |
| on | sur |
| more | plus |
| building | bâtir |
| as | ainsi |
| projects | du |
EN The NCC expects to release a Request for Qualifications to develop the land near the site of the planned central library shortly.
FR La CCN prévoit publier bientôt une demande de qualification pour l’aménagement du terrain à proximité de l’emplacement de la nouvelle bibliothèque centrale d’Ottawa.
| inglês | francês |
|---|---|
| ncc | ccn |
| release | publier |
| request | demande |
| central | centrale |
| library | bibliothèque |
| shortly | bientôt |
| to | à |
| the | la |
| land | terrain |
| a | une |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| responding | réponse |
| government | gouvernement |
| request | demande |
| user | utilisateur |
| accounts | comptes |
| atlassian | atlassian |
| follows | suit |
| data | données |
| or | ou |
| content | contenu |
| to | à |
| principles | principes |
| remove | suppression |
EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations
FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables
| inglês | francês |
|---|---|
| reasonable | raisonnables |
| authenticate | authentifier |
| information | informations |
| context | contexte |
| expectations | attentes |
| verify | vérifier |
| of | de |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| and | et |
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
| inglês | francês |
|---|---|
| commonly | généralement |
| subject | sujet |
| to | à |
| data | données |
| your | vos |
| you | vous |
| the | personnelles |
| a | s |
EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.
FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| given | donné |
| file | déposer |
| at | à |
| submit | soumettre |
| the | la |
| request | demande |
| on | sur |
| additional | supplémentaire |
| you | pourrez |
EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.
FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| manager | responsable |
| if | si |
| or | ou |
| add | ajouter |
| information | informations |
| sent | envoyé |
| to | à |
| modify | modifier |
| request | demande |
| by | par |
EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).
FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).
| inglês | francês |
|---|---|
| view | afficher |
| sheet | feuille |
| request | demande |
| was | été |
| get | obtenir |
| details | détails |
| of | de |
| sent | envoyé |
| link | lien |
| the | la |
| info | informations |
| to | à |
| it | elle |
| to the | vers |
| who | qui |
| when | quand |
EN Actions connected to the outcome of an Approval Request are executed by the Approval Request status entering Approved or Declined and do not take into account any of the conditions defined before the Approval Request
FR Les actions associées au résultat d’une demande d’approbation sont exécutées lorsque leur statut passe à Approuvé ou Refusé et elles ne prennent pas en compte les conditions définies avant celle-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| outcome | résultat |
| entering | passe |
| defined | définies |
| approved | approuvé |
| or | ou |
| actions | actions |
| request | demande |
| executed | exécuté |
| conditions | conditions |
| account | compte |
| are | sont |
| to | à |
| status | statut |
EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request
FR Si la demande est refusée ou n’est pas satisfaite dans les 7 jours, la demande expire. Vous devrez répéter le processus pour générer une nouvelle demande de transfert
| inglês | francês |
|---|---|
| expire | expire |
| repeat | répéter |
| new | nouvelle |
| if | si |
| or | ou |
| transfer | transfert |
| within | de |
| generate | générer |
| request | demande |
| days | jours |
| process | processus |
| not | pas |
| a | une |
| will | devrez |
EN Tetra Pak is not permitted to charge for acting on a data subjects’ rights request unless Tetra Pak is exempt from the obligation to act on the request but is prepared to act on the request anyway
FR Tetra Pak n'est pas autorisé à facturer son intervention pour satisfaire une demande relative aux droits d'une personne concernée sauf si Tetra Pak est exonéré d'une telle obligation mais entend tout de même répondre à la demande
| inglês | francês |
|---|---|
| charge | facturer |
| obligation | obligation |
| tetra | tetra |
| permitted | autorisé |
| rights | droits |
| to | à |
| request | demande |
| unless | sauf |
| the | la |
| a | une |
| is | est |
| not | pas |
| but | mais |
| from | de |
EN To request information about On-request Mercator Ocean products, please visit the page: How to access digital original products? To request information about the off-the-shelf european service (CMEMS), please contact: servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu.
FR Pour toute demande d?informations à propos du service européen sur catalogue (CMEMS), contactez : servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu .
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| mercator | mercator |
| ocean | ocean |
| contact | contactez |
| to | à |
| request | demande |
| service | service |
| about | propos |
| page | pour |
| european | européen |
| on | sur |
EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other
FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre
| inglês | francês |
|---|---|
| journalist | journaliste |
| demo | démo |
| request | demande |
| book | livre |
| workshop | atelier |
| and | et |
| other | de |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
FR Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande
| inglês | francês |
|---|---|
| telephone | téléphone |
| fax | fax |
| if | si |
| contact | contactez |
| or | ou |
| data | données |
| processed | traité |
| purpose | but |
| processing | traiter |
| name | nom |
| stored | stocké |
| of | de |
| by | par |
| your | votre |
| request | demande |
| including | compris |
| the | le |
| will | sera |
| you | vous |
| and | et |
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | diapositive |
| new | nouvelle |
| page | page |
| of | de |
| request | requête |
| see | voir |
EN Universities and colleges can set their own transcript request fee amounts. As a result, they vary by institution. Check Transcript Request Fees for up-to-date university and college transcript request fees?
FR Toute personne qui a reçu un diplôme en médecine d’un établissement hors du Canada ou des États-Unis devrait communiquer avec Touchstone Institute?
| inglês | francês |
|---|---|
| university | institute |
| institution | établissement |
| can | devrait |
| result | ou |
| a | un |
| to | en |
| for | hors |
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | diapositive |
| new | nouvelle |
| page | page |
| of | de |
| request | requête |
| see | voir |
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
| inglês | francês |
|---|---|
| commonly | généralement |
| subject | sujet |
| to | à |
| data | données |
| your | vos |
| you | vous |
| the | personnelles |
| a | s |
EN To request the President’s participation at an event, please complete this form to facilitate us in accommodating your request. Please submit your request as early as possible.
FR Pour inviter le recteur à participer à un événement, veuillez remplir ce formulaire le plus tôt possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| an | un |
| event | événement |
| this | ce |
| the | le |
| please | veuillez |
| to | à |
| form | formulaire |
EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other
FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre
| inglês | francês |
|---|---|
| journalist | journaliste |
| demo | démo |
| request | demande |
| book | livre |
| workshop | atelier |
| and | et |
| other | de |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| responding | réponse |
| government | gouvernement |
| request | demande |
| user | utilisateur |
| accounts | comptes |
| atlassian | atlassian |
| follows | suit |
| data | données |
| or | ou |
| content | contenu |
| to | à |
| principles | principes |
| remove | suppression |
EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations
FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables
| inglês | francês |
|---|---|
| reasonable | raisonnables |
| authenticate | authentifier |
| information | informations |
| context | contexte |
| expectations | attentes |
| verify | vérifier |
| of | de |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| and | et |
EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identity, considering the context of your request and your reasonable expectations
FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables
| inglês | francês |
|---|---|
| reasonable | raisonnables |
| information | informations |
| context | contexte |
| expectations | attentes |
| authenticate | authentifier |
| identity | identité |
| verify | vérifier |
| of | de |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| and | et |
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
EN If you have any questions about qualifications, please contact us
FR Si vous avez des questions concernant les qualifications, veuillez nous contacter
| inglês | francês |
|---|---|
| qualifications | qualifications |
| please | veuillez |
| if | si |
| about | concernant |
| contact | contacter |
| you | vous |
| questions | questions |
| you have | avez |
EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.
FR Les organismes de formation et d'enseignement accrédités par un organisme de qualification gouvernemental statutaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| accredited | accrédité |
| statutory | statutaire |
| a | un |
| by | par |
| training | formation |
| organizations | organismes |
| body | organisme |
| and | et |
EN A minimum salary of € 3,572 gross / month (€ 50,000 per year) applies to this position. We offer a market-compliant overpayment based on your qualifications and experience.
FR Ce poste est doté d’un salaire brut minimum de € 3572 par mois (€ 50 000 par an). Nous proposons un supplément conforme au marché, sur la base de vos qualifications et de votre expérience.
EN Resumes expressing your interest for this position along with a cover letter indicating your qualifications should be submitted to human_resources@suzuki.ca.
FR Vous devez envoyer un CV exprimant votre intérêt pour ce poste ainsi qu’une lettre de motivation indiquant vos qualifications à l’adresse suivante : human_resources@suzuki.ca.
| inglês | francês |
|---|---|
| expressing | exprimant |
| interest | intérêt |
| position | poste |
| indicating | indiquant |
| qualifications | qualifications |
| suzuki | suzuki |
| this | ce |
| letter | lettre |
| a | un |
| to | à |
| along | de |
EN The ability to produce and distribute the chosen menu format will depend on the available budget, kitchen equipment, and storage spaces, and on worker qualifications.
FR Le menu dépendra des fonds disponibles, de l’équipement, de l’espace d’entreposage et de la qualification des employés.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| available | disponibles |
| equipment | équipement |
| and | et |
| worker | employé |
EN Certifications and Qualifications
FR Certifications et qualifications
| inglês | francês |
|---|---|
| certifications | certifications |
| and | et |
| qualifications | qualifications |
EN Georges SANTINI for the national qualifications framework and the revision of the standards & guidelines, R&O
FR Bernard REMAUD pour le projet européen MEDACCR
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| of the | projet |
| for | pour |
EN Helping Lithuanian students develop skills and qualifications
FR Aider les étudiants lituaniens à développer leurs compétences et leurs qualifications
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| develop | développer |
| students | étudiants |
| skills | compétences |
| and | à |
| qualifications | qualifications |
EN setting the qualifications needed for a person to take on any delegated responsibilities
FR déterminer les critères de sélection d’une personne devant assumer des pouvoirs délégués
| inglês | francês |
|---|---|
| delegated | délégué |
| a | l |
| to | devant |
| the | les |
EN keep up-to-date records of the First Nation employee’s skills, experience, qualifications, abilities, and training.
FR de conserver des renseignements à jour sur les aptitudes, l’expérience, les compétences, les capacités et la formation des employés de la Première Nation
| inglês | francês |
|---|---|
| records | renseignements |
| nation | nation |
| employees | employés |
| training | formation |
| of | de |
| the first | première |
| skills | compétences |
| the | la |
| to | à |
| keep | les |
EN someone hired as an employee or consultant or contractor has the skills, experience, qualifications, and abilities for the job
FR une personne embauchée comme employé, expert-conseils ou entrepreneur possède les aptitudes, l’expérience, les compétences et les capacités exigées par le poste
| inglês | francês |
|---|---|
| hired | embauché |
| contractor | entrepreneur |
| job | poste |
| employee | employé |
| or | ou |
| the | le |
| as | comme |
| an | une |
| skills | compétences |
| and | et |
EN Credentials - list your experience and qualifications
FR Références : listez vos expériences professionnelles et vos qualifications
| inglês | francês |
|---|---|
| list | listez |
| your | vos |
| qualifications | qualifications |
| and | et |
EN And they’ll find it easier to trust your business if they can see your qualifications, accreditations, and previous work, all in one place
FR Ils seront également plus en confiance s'ils peuvent voir votre parcours, vos accréditations et vos travaux précédents, en un seul et même endroit
| inglês | francês |
|---|---|
| trust | confiance |
| accreditations | accréditations |
| work | travaux |
| place | endroit |
| in | en |
| find | et |
| can | peuvent |
| see | voir |
| previous | un |
EN To comply with non-discriminatory practices in terms of opportunities for involvement with the Mission Structure for the Presidency, irrespective of age, gender, nationality, academic qualifications or disability.
FR Exercer des pratiques non discriminatoires sur le plan des opportunités de travail avec la structure de mission de la présidence portugaise, indépendamment de l’âge, du sexe, de la nationalité, du degré académique ou de l’incapacité.
| inglês | francês |
|---|---|
| practices | pratiques |
| opportunities | opportunités |
| presidency | présidence |
| gender | sexe |
| academic | académique |
| nationality | nationalité |
| mission | mission |
| structure | structure |
| or | ou |
| age | âge |
| of | de |
| irrespective | indépendamment de |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
request and request request appointment request request quotes request qualifications meet qualifications qualifications listed international qualifications prior qualifications qualifications does qlik sense qualifications free qualifications necessary qualifications academic qualifications suitable qualifications educational qualifications worker qualifications required qualifications check their qualifications determine your qualifications foreign qualifications recognition canadian engineering qualifications lots of qualifications qualifications in order my coaching qualifications national qualifications framework qualifications in season ensuring appropriate qualifications qualifications are accepted government qualifications means certain qualifications updated qualifications qualifications are verified questions about qualifications qualifications to around qualifications for nomination meet the qualifications setting the qualifications qualifications in audio right qualifications specific qualifications jobseekers gain qualifications qualifications become available zealand qualifications authority teacher qualifications obtained certain qualifications qualifications in rome för request via request emergency disclosure request”
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe