EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
Traduzir "request correctly" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "request correctly" de inglês para francês
Traduções de request correctly
"request correctly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de request correctly
inglês
francês
FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :
| inglês | francês |
|---|---|
| cms | cms |
| correctly | correctement |
| wordpress | wordpress |
| loading | chargement |
| configured | configuré |
| it | il |
| if | si |
| essential | essentiel |
| also | également |
| improve | améliorer |
| pages | pages |
| navigation | navigation |
| time | temps |
| you | vous |
| and | et |
| you use | utilisez |
EN I’ve also tested the API of a major domain name registrar and was pleasantly surprised to see that IDNs were handled correctly. I was able to send Unicode (U-labels) and everything worked correctly.
FR J’ai aussi testé l’API d’un gros BE (Bureau d’Enregistrement de noms de domaine) et ait été agréablement surpris de voir que les IDN étaient correctement gérés. Je peux envoyer de l’Unicode (des U-labels) et tout se passe bien.
| inglês | francês |
|---|---|
| name | noms |
| pleasantly | agréablement |
| surprised | surpris |
| able | peux |
| tested | testé |
| handled | géré |
| i | je |
| domain | domaine |
| of | de |
| a | dun |
| to | envoyer |
| were | étaient |
| was | été |
| see | voir |
| major | gros |
| and | et |
| correctly | correctement |
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :
| inglês | francês |
|---|---|
| cms | cms |
| correctly | correctement |
| wordpress | wordpress |
| loading | chargement |
| configured | configuré |
| it | il |
| if | si |
| essential | essentiel |
| also | également |
| improve | améliorer |
| pages | pages |
| navigation | navigation |
| time | temps |
| you | vous |
| and | et |
| you use | utilisez |
EN Telnet does not register backspaces correctly, so you must type your commands correctly or copy and paste them from this page.
FR Telnet n'enregistre pas correctement les retours arrie?re, vous devez donc saisir vos commandes correctement ou les copier et les coller a? partir de cette page.
| inglês | francês |
|---|---|
| correctly | correctement |
| type | saisir |
| commands | commandes |
| so | donc |
| or | ou |
| this | cette |
| your | vos |
| copy | copier |
| paste | coller |
| not | pas |
| you | vous |
| page | page |
| and | et |
| from | partir |
| you must | devez |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| responding | réponse |
| government | gouvernement |
| request | demande |
| user | utilisateur |
| accounts | comptes |
| atlassian | atlassian |
| follows | suit |
| data | données |
| or | ou |
| content | contenu |
| to | à |
| principles | principes |
| remove | suppression |
EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations
FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables
| inglês | francês |
|---|---|
| reasonable | raisonnables |
| authenticate | authentifier |
| information | informations |
| context | contexte |
| expectations | attentes |
| verify | vérifier |
| of | de |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| and | et |
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
| inglês | francês |
|---|---|
| commonly | généralement |
| subject | sujet |
| to | à |
| data | données |
| your | vos |
| you | vous |
| the | personnelles |
| a | s |
EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.
FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| given | donné |
| file | déposer |
| at | à |
| submit | soumettre |
| the | la |
| request | demande |
| on | sur |
| additional | supplémentaire |
| you | pourrez |
EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.
FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| manager | responsable |
| if | si |
| or | ou |
| add | ajouter |
| information | informations |
| sent | envoyé |
| to | à |
| modify | modifier |
| request | demande |
| by | par |
EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).
FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).
| inglês | francês |
|---|---|
| view | afficher |
| sheet | feuille |
| request | demande |
| was | été |
| get | obtenir |
| details | détails |
| of | de |
| sent | envoyé |
| link | lien |
| the | la |
| info | informations |
| to | à |
| it | elle |
| to the | vers |
| who | qui |
| when | quand |
EN Actions connected to the outcome of an Approval Request are executed by the Approval Request status entering Approved or Declined and do not take into account any of the conditions defined before the Approval Request
FR Les actions associées au résultat d’une demande d’approbation sont exécutées lorsque leur statut passe à Approuvé ou Refusé et elles ne prennent pas en compte les conditions définies avant celle-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| outcome | résultat |
| entering | passe |
| defined | définies |
| approved | approuvé |
| or | ou |
| actions | actions |
| request | demande |
| executed | exécuté |
| conditions | conditions |
| account | compte |
| are | sont |
| to | à |
| status | statut |
EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request
FR Si la demande est refusée ou n’est pas satisfaite dans les 7 jours, la demande expire. Vous devrez répéter le processus pour générer une nouvelle demande de transfert
| inglês | francês |
|---|---|
| expire | expire |
| repeat | répéter |
| new | nouvelle |
| if | si |
| or | ou |
| transfer | transfert |
| within | de |
| generate | générer |
| request | demande |
| days | jours |
| process | processus |
| not | pas |
| a | une |
| will | devrez |
EN Tetra Pak is not permitted to charge for acting on a data subjects’ rights request unless Tetra Pak is exempt from the obligation to act on the request but is prepared to act on the request anyway
FR Tetra Pak n'est pas autorisé à facturer son intervention pour satisfaire une demande relative aux droits d'une personne concernée sauf si Tetra Pak est exonéré d'une telle obligation mais entend tout de même répondre à la demande
| inglês | francês |
|---|---|
| charge | facturer |
| obligation | obligation |
| tetra | tetra |
| permitted | autorisé |
| rights | droits |
| to | à |
| request | demande |
| unless | sauf |
| the | la |
| a | une |
| is | est |
| not | pas |
| but | mais |
| from | de |
EN To request information about On-request Mercator Ocean products, please visit the page: How to access digital original products? To request information about the off-the-shelf european service (CMEMS), please contact: servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu.
FR Pour toute demande d?informations à propos du service européen sur catalogue (CMEMS), contactez : servicedesk.cmems@mercator-ocean.eu .
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| mercator | mercator |
| ocean | ocean |
| contact | contactez |
| to | à |
| request | demande |
| service | service |
| about | propos |
| page | pour |
| european | européen |
| on | sur |
EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other
FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre
| inglês | francês |
|---|---|
| journalist | journaliste |
| demo | démo |
| request | demande |
| book | livre |
| workshop | atelier |
| and | et |
| other | de |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
FR Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande
| inglês | francês |
|---|---|
| telephone | téléphone |
| fax | fax |
| if | si |
| contact | contactez |
| or | ou |
| data | données |
| processed | traité |
| purpose | but |
| processing | traiter |
| name | nom |
| stored | stocké |
| of | de |
| by | par |
| your | votre |
| request | demande |
| including | compris |
| the | le |
| will | sera |
| you | vous |
| and | et |
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | diapositive |
| new | nouvelle |
| page | page |
| of | de |
| request | requête |
| see | voir |
EN Universities and colleges can set their own transcript request fee amounts. As a result, they vary by institution. Check Transcript Request Fees for up-to-date university and college transcript request fees?
FR Toute personne qui a reçu un diplôme en médecine d’un établissement hors du Canada ou des États-Unis devrait communiquer avec Touchstone Institute?
| inglês | francês |
|---|---|
| university | institute |
| institution | établissement |
| can | devrait |
| result | ou |
| a | un |
| to | en |
| for | hors |
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
FR La page d’historique des demandes (voir la diapositive Nouvelle requête) permet de voir le statut de demandes précédemment émises
| inglês | francês |
|---|---|
| slide | diapositive |
| new | nouvelle |
| page | page |
| of | de |
| request | requête |
| see | voir |
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
| inglês | francês |
|---|---|
| commonly | généralement |
| subject | sujet |
| to | à |
| data | données |
| your | vos |
| you | vous |
| the | personnelles |
| a | s |
EN To request the President’s participation at an event, please complete this form to facilitate us in accommodating your request. Please submit your request as early as possible.
FR Pour inviter le recteur à participer à un événement, veuillez remplir ce formulaire le plus tôt possible.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| an | un |
| event | événement |
| this | ce |
| the | le |
| please | veuillez |
| to | à |
| form | formulaire |
EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other
FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre
| inglês | francês |
|---|---|
| journalist | journaliste |
| demo | démo |
| request | demande |
| book | livre |
| workshop | atelier |
| and | et |
| other | de |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| responding | réponse |
| government | gouvernement |
| request | demande |
| user | utilisateur |
| accounts | comptes |
| atlassian | atlassian |
| follows | suit |
| data | données |
| or | ou |
| content | contenu |
| to | à |
| principles | principes |
| remove | suppression |
EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations
FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables
| inglês | francês |
|---|---|
| reasonable | raisonnables |
| authenticate | authentifier |
| information | informations |
| context | contexte |
| expectations | attentes |
| verify | vérifier |
| of | de |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| and | et |
EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identity, considering the context of your request and your reasonable expectations
FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables
| inglês | francês |
|---|---|
| reasonable | raisonnables |
| information | informations |
| context | contexte |
| expectations | attentes |
| authenticate | authentifier |
| identity | identité |
| verify | vérifier |
| of | de |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| and | et |
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
EN This information is technically necessary in order to deliver the website content that you request correctly and is mandatory when using the internet
FR Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages web que vous avez demandées et sont incontournables lors de l’utilisation d’Internet
| inglês | francês |
|---|---|
| technically | techniquement |
| correctly | correctement |
| information | informations |
| necessary | nécessaires |
| website | web |
| content | contenu |
| the | le |
| to | fournir |
| you | vous |
| when | lors |
| and | et |
| that | que |
| is | sont |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN Your request has been sent correctly. Our team will read your data and contact you as soon as possible through the contact details provided.
FR Votre demande a été envoyée correctement. Notre équipe prendra connaissance de vos données et vous contactera dans les plus brefs délais grâce aux coordonnées fournies.
| inglês | francês |
|---|---|
| correctly | correctement |
| team | équipe |
| request | demande |
| contact | coordonnées |
| sent | envoyé |
| data | données |
| been | été |
| our | notre |
| you | vous |
| read | et |
| provided | de |
EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly
FR Nous sommes impatients de vous rendre service ! Afin de gérer correctement votre demande ou question, NH traitera vos données personnelles en conséquence
| inglês | francês |
|---|---|
| correctly | correctement |
| nh | nh |
| data | données |
| accordingly | en conséquence |
| or | ou |
| request | demande |
| in | en |
| manage | gérer |
| process | service |
| we | nous |
| you | vous |
| question | question |
| from | de |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN Your request was sent correctly. You'll be contacted with a reply as soon as possible.
FR Votre demande a été transmise correctement. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
| inglês | francês |
|---|---|
| correctly | correctement |
| request | demande |
| was | été |
| your | votre |
| a | nous |
| with | les |
EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly
FR Nous sommes impatients de vous rendre service ! Afin de gérer correctement votre demande ou question, NH traitera vos données personnelles en conséquence
| inglês | francês |
|---|---|
| correctly | correctement |
| nh | nh |
| data | données |
| accordingly | en conséquence |
| or | ou |
| request | demande |
| in | en |
| manage | gérer |
| process | service |
| we | nous |
| you | vous |
| question | question |
| from | de |
EN This information is technically necessary in order to deliver the website content that you request correctly and is mandatory when using the internet
FR Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages web que vous avez demandées et sont incontournables lors de l’utilisation d’Internet
| inglês | francês |
|---|---|
| technically | techniquement |
| correctly | correctement |
| information | informations |
| necessary | nécessaires |
| website | web |
| content | contenu |
| the | le |
| to | fournir |
| you | vous |
| when | lors |
| and | et |
| that | que |
| is | sont |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
EN Your request has been sent correctly. Our team will read your data and contact you as soon as possible through the contact details provided.
FR Votre demande a été envoyée correctement. Notre équipe prendra connaissance de vos données et vous contactera dans les plus brefs délais grâce aux coordonnées fournies.
| inglês | francês |
|---|---|
| correctly | correctement |
| team | équipe |
| request | demande |
| contact | coordonnées |
| sent | envoyé |
| data | données |
| been | été |
| our | notre |
| you | vous |
| read | et |
| provided | de |
EN We have received your request correctly.
FR Nous avons reçu votre demande correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| correctly | correctement |
| your | votre |
| received | reçu |
| we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
request correctly request and request request appointment request request quotes request correctly implemented correctly data correctly correctly filling correctly show working correctly appear correctly set correctly correctly enabled entered correctly open correctly correctly display parsed correctly correctly as possible correctly identify issues seo performance correctly fit correctly correctly process verified correctly correctly optimize correctly address questions correctly correctly redirects installed correctly configured correctly light correctly test correctly correctly verify understand correctly works correctly solved correctly calculating correctly he correctly assumed display correctly displayed correctly used correctly positioned correctly seo analyzer correctly internet traffic correctly correctly transact wordpress applications correctly formatted correctly correctly measure your banner correctly displays correctly configure it correctly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe