EN Spreading compost will help to clean out weeds, concentrate dry matter and mineral elements, reorganize organic matter and thus bring a large number of additional bacteria to the soil.
"reorganize organic matter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Spreading compost will help to clean out weeds, concentrate dry matter and mineral elements, reorganize organic matter and thus bring a large number of additional bacteria to the soil.
FR Épandre du compost va permettre d?assainir les adventices, concentrer la matière sèche et les éléments minéraux, réorganiser la matière organique et donc apporter un grand nombre de bactéries supplémentaires au sol.
inglês | francês |
---|---|
concentrate | concentrer |
mineral | minéraux |
organic | organique |
large | grand |
additional | supplémentaires |
bacteria | bactéries |
soil | sol |
elements | éléments |
will | va |
and | matière |
a | un |
the | la |
to | apporter |
of | de |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
inglês | francês |
---|---|
data | données |
traffic | trafic |
ads | annonces |
fields | champs |
domain | domaine |
cost | coût |
value | valeur |
count | nombre de |
keywords | mots clés |
keyword | clé |
EN Certification allows you to use the India Organic logo. The India Organic certification mark certifies that an organic food product conforms to NPOP standards.
FR La certification vous permet d'utiliser le logo India Organic. Cette marque de certification garantit que les produits alimentaires biologiques sont conformes aux normes NPOP.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
allows | permet |
india | india |
standards | normes |
logo | logo |
use | dutiliser |
organic | organic |
you | vous |
product | produits |
EN In some countries, in response to growing demand, we are helping to democratize organic food ? primarily for children, for whom we have launched the organic Mini Babybel and an organic version of The Laughing Cow
FR Dans certains pays, pour répondre à une attente de plus en plus forte pour les offres Bio, nous contribuons à démocratiser cette offre – en priorité pour les enfants
inglês | francês |
---|---|
countries | pays |
organic | bio |
children | enfants |
we | nous |
demand | répondre |
an | une |
of | de |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
inglês | francês |
---|---|
data | données |
traffic | trafic |
ads | annonces |
fields | champs |
domain | domaine |
cost | coût |
value | valeur |
count | nombre de |
keywords | mots clés |
keyword | clé |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
inglês | francês |
---|---|
data | données |
traffic | trafic |
ads | annonces |
fields | champs |
domain | domaine |
cost | coût |
value | valeur |
count | nombre de |
keywords | mots clés |
keyword | clé |
EN Reorganize or create forms and fields
FR Réorganiser ou créer des formulaires et des champs
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
forms | formulaires |
fields | champs |
create | créer |
and | et |
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
FR Si nous réorganisons ou vendons la totalité ou une partie de nos actifs, faisons l'objet d'une fusion ou sommes acquis par une autre entité, nous pouvons transférer vos informations à l'entité remplaçante
inglês | francês |
---|---|
assets | actifs |
merger | fusion |
acquired | acquis |
information | informations |
if | si |
entity | entité |
or | ou |
all | totalité |
the | la |
we may | pouvons |
your | vos |
a | une |
of | de |
our | nos |
by | par |
we | nous |
are | sommes |
EN JSON Grid View makes it easy to modify or reorganize the structure of the document using drag-and-drop
FR Le Mode JSON Grid vous permet de modifier ou de réorganiser aisément la structure du document par glisser/déposer
inglês | francês |
---|---|
json | json |
grid | grid |
easy | aisément |
document | document |
drag | glisser |
drop | déposer |
structure | structure |
or | ou |
to | modifier |
EN JSON Grid makes it easy to modify or reorganize the structure of the document using drag-and-drop
FR JSON Grid vous permet de modifier ou de réorganiser aisément la structure du document par glisser/déposer
inglês | francês |
---|---|
json | json |
grid | grid |
easy | aisément |
document | document |
drag | glisser |
drop | déposer |
structure | structure |
or | ou |
the | la |
to | modifier |
EN Batch edit scrobbles to reorganize your libary, change your username (if you want), use grid view for your charts, and more...
FR Modifiez les scrobbles par lots pour réorganiser votre bibliothèque, changez votre nom d'utilisateur (si vous le souhaitez), utilisez la vue grille pour vos graphiques, et plus encore...
inglês | francês |
---|---|
grid | grille |
view | vue |
charts | graphiques |
if | si |
batch | lots |
edit | modifiez |
use | utilisez |
and | et |
more | plus |
for | pour |
EN Reposition and reorganize tool groups
FR Repositionnez et réorganisez les groupes d’outils
inglês | francês |
---|---|
groups | groupes |
and | et |
EN Reorganize the menu of your back office
FR Réorganisez le menu de votre back-office
inglês | francês |
---|---|
office | office |
of | de |
menu | menu |
the | le |
your | votre |
EN The virus and the measures adopted to contain it have required social service organizations and workers to reorganize the way they operate to ensure the health and well-...
FR Il est principalement destiné au personnel de la protection de l’enfance de...
inglês | francês |
---|---|
ensure | protection |
it | il |
the | la |
way | de |
EN They also help you reorganize your corporate structure to achieve extra tax savings, protect your assets from legitimate claims, and facilitate succession planning
FR Ils vous aident également à réorganiser la structure de votre entreprise pour réaliser des économies d'impôt supplémentaires, protéger vos actifs contre les réclamations légitimes et faciliter la planification de la succession
inglês | francês |
---|---|
protect | protéger |
assets | actifs |
legitimate | légitimes |
claims | réclamations |
succession | succession |
structure | structure |
extra | supplémentaires |
planning | planification |
corporate | entreprise |
savings | économies |
help you | aident |
also | également |
facilitate | faciliter |
to | à |
you | vous |
achieve | réaliser |
EN The COVID-19 pandemic has placed great strain on the social service workforce. The virus and the measures adopted to contain it have required social service organizations and workers to reorganize the way they operate to ensure the health and well-...
FR Dans ce document, l'Alliance et l'INEE exposent les preuves qui soutiennent la collaboration et l'intégration entre les secteurs, en fournissant une justification pour le travail intersectoriel fondé sur le bien-être et le développement holistique...
inglês | francês |
---|---|
well | bien-être |
and | et |
service | soutiennent |
on | sur |
EN No more half measures: A blueprint to fundamentally reorganize long-term care in Quebec
FR Réorganiser les soins de longue durée à la lumière de la pandémie
inglês | francês |
---|---|
care | soins |
long | longue |
term | durée |
to | à |
EN We interviewed staff from each court and held a UX workshop in order to understand how to best reorganize the content
FR Nous avons interrogé le personnel de chaque tribunal et avons tenu des ateliers d’expérience utilisateur afin de mieux réorganiser le contenu
inglês | francês |
---|---|
court | tribunal |
held | tenu |
workshop | ateliers |
content | contenu |
interviewed | interrogé |
the | le |
we | nous |
to | mieux |
in | afin |
staff | personnel |
understand | et |
EN Manage and reorganize your SharePoint content to match business needs
FR Gérez et réorganisez votre contenu SharePoint en fonction des besoins de l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
manage | gérez |
sharepoint | sharepoint |
content | contenu |
needs | besoins |
your | votre |
and | et |
to | en |
EN REORGANIZE. RESTRUCTURE. MANAGE.
FR RÉORGANISEZ. RESTRUCTUREZ. GÉREZ.
EN Reorganize your Teams environment
FR Réorganisez votre environnement Teams
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
environment | environnement |
teams | teams |
EN Reorganize your environment—including lists, libraries, workflows, sites, and more—and merge sites without losing data
FR Réorganisez votre environnement (listes, bibliothèques, flux de travail, sites, etc.) et fusionnez des sites sans perdre de données
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
lists | listes |
libraries | bibliothèques |
sites | sites |
merge | fusionnez |
losing | perdre |
data | données |
and | et |
your | votre |
without | sans |
EN Reorganize teams and channels with ShareGate Desktop
FR Réorganisez les équipes et les canaux avec ShareGate Desktop
inglês | francês |
---|---|
channels | canaux |
desktop | desktop |
teams | équipes |
with | avec |
and | et |
EN Use ShareGate Desktop to reorganize and manage your SharePoint content
FR Utilisez ShareGate Desktop pour réorganiser et gérer votre contenu SharePoint
inglês | francês |
---|---|
desktop | desktop |
sharepoint | sharepoint |
content | contenu |
manage | gérer |
to | pour |
your | votre |
and | et |
use | utilisez |
EN Reorganize SharePoint content in your tenant
FR Réorganiser le contenu SharePoint dans votre locataire
inglês | francês |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
content | contenu |
in | dans |
tenant | locataire |
your | votre |
EN With ShareGate Desktop, effortlessly reorganize and restructure your SharePoint content and save time by managing and editing permissions, metadata and file structure in bulk.
FR Avec ShareGate Desktop, réorganisez et restructurez sans effort votre contenu SharePoint et gagnez du temps en gérant et en modifiant les autorisations, les métadonnées et la structure des fichiers en masse.
inglês | francês |
---|---|
desktop | desktop |
effortlessly | sans effort |
sharepoint | sharepoint |
content | contenu |
managing | gérant |
permissions | autorisations |
metadata | métadonnées |
structure | structure |
file | fichiers |
in | en |
your | votre |
bulk | masse |
with | avec |
and | et |
time | temps |
EN Learn how you can reorganize your SharePoint and Microsoft Teams content, and secure your Teams with automated governance.
FR Découvrez comment vous pouvez réorganiser votre contenu SharePoint et Microsoft Teams, et sécuriser vos Teams avec une gouvernance automatisée.
inglês | francês |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
microsoft | microsoft |
content | contenu |
secure | sécuriser |
governance | gouvernance |
teams | teams |
how | comment |
with | avec |
learn | et |
you | vous |
EN How to reorganize your content and structure
FR Comment réorganiser votre contenu et votre structure
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
structure | structure |
your | votre |
and | et |
how | comment |
EN Reorganize or create forms and fields
FR Réorganiser ou créer des formulaires et des champs
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
forms | formulaires |
fields | champs |
create | créer |
and | et |
EN Reorganize the menu of your back office
FR Réorganisez le menu de votre back-office
inglês | francês |
---|---|
office | office |
of | de |
menu | menu |
the | le |
your | votre |
EN No more half measures: A blueprint to fundamentally reorganize long-term care in Quebec
FR Réorganiser les soins de longue durée à la lumière de la pandémie
inglês | francês |
---|---|
care | soins |
long | longue |
term | durée |
to | à |
EN We interviewed staff from each court and held a UX workshop in order to understand how to best reorganize the content
FR Nous avons interrogé le personnel de chaque tribunal et avons tenu des ateliers d’expérience utilisateur afin de mieux réorganiser le contenu
inglês | francês |
---|---|
court | tribunal |
held | tenu |
workshop | ateliers |
content | contenu |
interviewed | interrogé |
the | le |
we | nous |
to | mieux |
in | afin |
staff | personnel |
understand | et |
EN You may have to reorganize the first three columns to better visualize the relationships between proposed features and underlying goals and hypotheses
FR Vous pouvez avoir à réorganiser les éléments de votre Table des Hypothèses de façon à mieux visualiser les relations entre les fonctionnalités et les hypothèses
inglês | francês |
---|---|
relationships | relations |
features | fonctionnalités |
to | à |
you | vous |
between | de |
EN JSON View makes it easy to modify or reorganize the structure of the document using drag-and-drop
FR Le Mode Grille JSON vous permet de modifier ou de réorganiser aisément la structure du document par glisser/déposer
inglês | francês |
---|---|
json | json |
easy | aisément |
document | document |
drag | glisser |
drop | déposer |
structure | structure |
or | ou |
to | modifier |
EN JSON Grid makes it easy to modify or reorganize the structure of the document using drag-and-drop
FR JSON Grid vous permet de modifier ou de réorganiser aisément la structure du document par glisser/déposer
inglês | francês |
---|---|
json | json |
grid | grid |
easy | aisément |
document | document |
drag | glisser |
drop | déposer |
structure | structure |
or | ou |
the | la |
to | modifier |
EN Many organizations are striving to make the move from monolithic applications to applications based on microservices, as well as how to reorganize their development paradigm to reap the benefits of microservice development in a DevOps economy
FR De nombreuses entreprises cherchent à passer d'applications monolithiques à des applications basées sur des microservices et à tirer profit du modèle DevOps pour le développement de microservices
inglês | francês |
---|---|
organizations | entreprises |
applications | applications |
development | développement |
devops | devops |
benefits | profit |
to | à |
microservices | microservices |
the | le |
of | de |
based on | basées |
move | passer |
on | sur |
many | des |
from | du |
EN Reposition and reorganize tool groups
FR Repositionnez et réorganisez les groupes d’outils
inglês | francês |
---|---|
groups | groupes |
and | et |
EN Autotrophy The ability of an organism to produce organic matter from the reduction of inorganic matter and an external energy source of light (photoautotrophy) or chemical reactions (chemoautotrophy).
FR Axénique Caractérise une culture (de cellules procaryote ou eucaryote, d’organismes) exempte de tous germes saprophytes ou pathogènes.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
of | de |
the | une |
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
inglês | francês |
---|---|
searches | recherche |
particles | particules |
visible | visible |
dark | noire |
force | force |
or | ou |
could | pourraient |
a | une |
themselves | elles-mêmes |
new | nouvelle |
and | matière |
between | de |
that | qui |
EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves
FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.
inglês | francês |
---|---|
unknown | inconnues |
particles | particules |
new | nouvelle |
visible | visible |
dark | noire |
force | force |
or | ou |
and | matière |
could | peut |
between | entre |
the | la |
a | une |
that | qui |
EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.
FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.
inglês | francês |
---|---|
particles | particules |
new | nouvelle |
visible | visible |
gravity | gravité |
force | force |
or | ou |
and | matière |
themselves | elles-mêmes |
dark | noire |
would | et |
a | une |
between | entre |
in addition | outre |
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
canada | canada |
mental | mentale |
system | système |
health | santé |
of | de |
that | qui |
needs | a |
a | peu |
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
canada | canada |
mental | mentale |
system | système |
health | santé |
of | de |
that | qui |
needs | a |
a | peu |
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
canada | canada |
mental | mentale |
system | système |
health | santé |
of | de |
that | qui |
needs | a |
a | peu |
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
canada | canada |
mental | mentale |
system | système |
health | santé |
of | de |
that | qui |
needs | a |
a | peu |
EN They knew my story, no matter their age, no matter who the alcoholic in their life was, no matter their background
FR Ils connaissaient mon histoire, quel que soit leur âge, quel que soit l’alcoolique dans leur vie, quel que soit leur milieu social
inglês | francês |
---|---|
knew | connaissaient |
my | mon |
story | histoire |
life | vie |
age | âge |
in | dans |
EN Organic Traffic Insights tool by Semrush - Estimate any website’s organic traffic | Semrush
FR Outil Organic Traffic Insights par Semrush - Estimez le trafic organique de n'importe quel site Web | Semrush Français
inglês | francês |
---|---|
insights | insights |
tool | outil |
semrush | semrush |
estimate | estimez |
websites | de |
traffic | trafic |
by | par |
EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo
FR Ayez une idée des dépenses d'une entreprise pour la promotion organique et non organique
inglês | francês |
---|---|
expenses | dépenses |
organic | organique |
promo | promotion |
idea | idée |
and | et |
get | ayez |
non | non |
of | une |
any | la |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.
inglês | francês |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
clicks | clics |
organic | organiques |
shows | indique |
distributed | répartis |
results | résultats |
search | recherche |
and | et |
of | de |
the | la |
between | entre |
how | comment |
on | sur |
are | sont |
paid | payés |
EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.
FR C’est le seul rapport de ce type qui rassemble d’importants paramètres de référencement tels que les backlinks, le trafic organique et les mots clés organiques.
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
seo | référencement |
backlinks | backlinks |
the | le |
of | de |
traffic | trafic |
keywords | mots clés |
this | ce |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções