Traduzir "reinvents teams case" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reinvents teams case" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de reinvents teams case

inglês
francês

EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.

FR Convertissez le texte en minuscules, majuscules, camel, pascal, phrase, serpent, majuscules et minuscules inversées.

inglês francês
pascal pascal
sentence phrase
snake serpent
camel camel
text texte
upper en
case le

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

inglês francês
workload charge de travail
focuses se concentre
complex complexes
dependencies dépendances
teams équipes
sometimes parfois
managing la gestion
of de
planning gestion
on sur
and et

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

inglês francês
workload charge de travail
focuses se concentre
complex complexes
dependencies dépendances
teams équipes
sometimes parfois
managing la gestion
of de
planning gestion
on sur
and et

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.

inglês francês
reinvents réinvente
building building
combine combinez
live live
filter filtre
dead mortes
backlinks backlinks
broken cassé
explorer explorer
domains domaines
a un
content content
link link
pages pages
given donné
find et
topic sujet
on sur
with avec

EN Cloudflare Reinvents the Corporate Network to Speed Up, Simplify, and Secure How Any Business Connects to the Internet

FR Cloudflare accélère, simplifie et sécurise la connexion à Internet pour les entreprises

inglês francês
cloudflare cloudflare
simplify simplifie
secure sécurise
internet internet
connects connexion
the la
to à
business entreprises

EN With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.

FR Avec un CDN intégré et une infrastructure de premier ordre allant de Varnish à Memcache et à BigPipe, Acquia réinvente les architectures d'exécution CMS avec mise en cache sur toutes les couches de la pile digitale.

inglês francês
cdn cdn
infrastructure infrastructure
acquia acquia
reinvents réinvente
architectures architectures
layers couches
stack pile
class ordre
cms cms
in en
of de
a un
to à
the la
caching mise en cache
digital une

EN Marks & Spencer reinvents their global call center with Twilio

FR Marks & Spencer réinvente son centre d'appels international avec Twilio

inglês francês
marks marks
spencer spencer
reinvents réinvente
global international
center centre
twilio twilio
with avec
their son

EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre - thisisFINLAND

FR Une bibliothèque d’aujourd’hui à Helsinki - voicilaFINLANDE

inglês francês
helsinki helsinki
thisisfinland voicilafinlande
library bibliothèque
a une
with à

EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre

FR Une bibliothèque d’aujourd’hui à Helsinki

inglês francês
helsinki helsinki
library bibliothèque
a une
with à

EN NETWORK ? With the crisis, ANIMA reinvents its modes of action for more impact

FR RESEAU – Avec la crise, ANIMA réinvente ses modes d?action pour plus d?impact

inglês francês
crisis crise
reinvents réinvente
modes modes
of pour
action action
more plus
impact impact

EN While remaining faithful to all that has made it unique since 1984, Marc Jacobs constantly reinvents the codes of style.

FR Fidèle à ce qui fait sa singularité depuis 1986, la Maison Marc Jacobs réinvente perpétuellement les codes du style urbain.

inglês francês
faithful fidèle
marc marc
jacobs jacobs
reinvents réinvente
codes codes
style style
that ce
the la
made fait
to à
it maison
of depuis

EN By rebalancing energy flows with soft sensuality aligned with different moments in the day, CHA LING reinvents the Time of Beauty.

FR En rééquilibrant les flux d’énergie avec douceur et sensorialité, en fonction des moments de la journée, CHA LING réinvente le temps de la Beauté.

inglês francês
energy énergie
reinvents réinvente
beauty beauté
in en
moments moments
of de
with avec
flows les flux
time temps

EN Pullman reinvents the boardroom experience.

FR Sofitel est un spécialiste des réunions réussies, imprégnées d'un art de vivre sans pareil.

inglês francês
experience spécialiste
the est

EN Bio-mbo is instead a relaxation solution conceived as an independent space, a bed as a real protagonist of the sleeping area and that reinvents the concept of privacy

FR Bio-mbo est en revanche une solution relax conçue comme un espace indépendant, un lit comme véritable protagoniste de la zone nuit et qui réinvente le concept d’intimité

inglês francês
solution solution
independent indépendant
bed lit
reinvents réinvente
space espace
concept concept
of de
a un
as comme
area zone
and et
that qui

EN Les Nouveaux Classiques reinvents stylish pieces of furniture using noble woods, the finest leathers, the most exclusive fabrics thanks to the authors’ imagination and to the manufacturers’ mastery.

FR Les Nouveaux Classiques réinterprète les meubles de style en utilisant des bois nobles, les plus beaux cuirs, des tissus originaux, grâce à l’imagination des créateurs et au savoir-faire des artisans.

inglês francês
stylish style
furniture meubles
woods bois
fabrics tissus
les les
of de
to à
the grâce

EN Dell reinvents the XPS 13 with minimalism in mind

FR Dell réinvente le XPS 13 dans un souci de minimalisme

inglês francês
reinvents réinvente
xps xps
minimalism minimalisme
the le
in dans
dell dell

EN ?Once again, Dacia is changing the rules as it reinvents the versatile, affordable family car

FR « Une nouvelle fois, Dacia bouscule les codes et réinvente un véhicule familial polyvalent et abordable

inglês francês
reinvents réinvente
versatile polyvalent
affordable abordable
family familial
car les
the véhicule
once un

EN Digital strategy for a start-up that reinvents the restoration business.

FR Stratégie digitale pour une start-up qui réinvente la restauration en entreprise.

inglês francês
strategy stratégie
reinvents réinvente
restoration restauration
business entreprise
the la
for pour
that qui
a une

EN Dell reinvents the XPS 13 with minimalism in mind

FR AMD propose 30 produits pour 2022, dont plus de processeurs et GPU Ryzen 6000 Series

inglês francês
dell de
the dont

EN NETWORK ? With the crisis, ANIMA reinvents its modes of action for more impact

FR RESEAU – Avec la crise, ANIMA réinvente ses modes d?action pour plus d?impact

inglês francês
crisis crise
reinvents réinvente
modes modes
of pour
action action
more plus
impact impact

EN The Chameleon reinvents itself yet again, returning to the no-nonsense alu roots that make it our most versatile hard-working hardtail of all time.

FR Le Chameleon se réinvente encore une fois, renouant avec ses racines en aluminium qui en font l’un des rigides les plus polyvalent de tous les temps.

inglês francês
reinvents réinvente
roots racines
versatile polyvalent
the le
time temps
of de

EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre - thisisFINLAND

FR Une bibliothèque d’aujourd’hui à Helsinki - voicilaFINLANDE

inglês francês
helsinki helsinki
thisisfinland voicilafinlande
library bibliothèque
a une
with à

EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre

FR Une bibliothèque d’aujourd’hui à Helsinki

inglês francês
helsinki helsinki
library bibliothèque
a une
with à

EN With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.

FR Avec un CDN intégré et une infrastructure de premier ordre allant de Varnish à Memcache et à BigPipe, Acquia réinvente les architectures d'exécution CMS avec mise en cache sur toutes les couches de la pile digitale.

inglês francês
cdn cdn
infrastructure infrastructure
acquia acquia
reinvents réinvente
architectures architectures
layers couches
stack pile
class ordre
cms cms
in en
of de
a un
to à
the la
caching mise en cache
digital une

EN Dior reinvents creative audacity with each new season. Ever since the first show on February 12, 1947 the House has continued to assert its passion and engagement in exquisitely designed and crafted collections.

FR Chez Dior, l’audace créative se réinvente à chaque saison. Depuis le premier défilé, le 12 février 1947, la Maison na cessé d’affirmer sa passion et son engagement à travers des collections virtuoses.

inglês francês
dior dior
reinvents réinvente
creative créative
season saison
february février
engagement engagement
collections collections
each chaque
to à

EN While remaining faithful to all that has made it unique since 1984, Marc Jacobs constantly reinvents the codes of style.

FR Fidèle à ce qui fait sa singularité depuis 1986, la Maison Marc Jacobs réinvente perpétuellement les codes du style urbain.

inglês francês
faithful fidèle
marc marc
jacobs jacobs
reinvents réinvente
codes codes
style style
that ce
the la
made fait
to à
it maison
of depuis

EN By rebalancing energy flows with soft sensuality aligned with different moments in the day, CHA LING reinvents the Time of Beauty.

FR En rééquilibrant les flux d’énergie avec douceur et sensorialité, en fonction des moments de la journée, CHA LING réinvente le temps de la Beauté.

inglês francês
energy énergie
reinvents réinvente
beauty beauté
in en
moments moments
of de
with avec
flows les flux
time temps

EN Pullman reinvents the boardroom experience.

FR Sofitel est un spécialiste des réunions réussies, imprégnées d'un art de vivre sans pareil.

inglês francês
experience spécialiste
the est

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 10,53 mm.

inglês francês
case boîtier
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
dust poussière
resistant contre
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
mm mm
not non
and et
only la

EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.

FR Platine. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 13,23 mm.

inglês francês
case boîtier
platinum platine
interchangeable interchangeables
full plein
dust poussière
resistant contre
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
mm mm
not non
and et
only la

EN How do I get my CASETiFY case off? The easy way to remove a phone case is to first lift one side or one corner up from the bottom of the case, then gently remove the case.

FR Comment retirer ma coque CASETiFY ? La façon la plus simple de retirer une coque de téléphone est de commencer par soulever un côté ou un coin dans un mouvement de haut en bas, puis d'enlever délicatement l'étui.

inglês francês
my ma
lift soulever
corner coin
side côté
phone téléphone
or ou
case coque
easy simple
i l
remove retirer
a un
first commencer
of de
how comment
the la
is est

EN By default, case is ignored when matching the Find value. To ensure that matching is case sensitive, select the match case option in the Restrict to box.

FR Par défaut, la casse est ignorée lors de la correspondance de la valeur de recherche. Pour s’assurer que la correspondance est sensible à la casse, sélectionnez l’option Correspondance de la casse dans le champ Restreindre à.

inglês francês
default défaut
find recherche
sensitive sensible
restrict restreindre
select sélectionnez
matching correspondance
value valeur
to à
by par
in dans

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

inglês francês
procedure procédure
vary varient
testing contrôle
institute institut
directly directement
contact contacter
details détails
costs coûts
to à
of de
your votre
you should devez
you vous
in dans

EN Aluminium case, for Raspberry Pi 4 Passive case - Aluminium Passive cooling only Case with minimal space Robust and portable

FR Boîtier en aluminium, pour Raspberry Pi 4 Boîtier Passif - Aluminium Passif cooling uniquement Boîtier à encombrement minimal Robuste et portable

inglês francês
aluminium aluminium
case boîtier
pi pi
passive passif
minimal minimal
robust robuste
portable portable
raspberry raspberry
for pour
and à

EN From the most basic case to the more elabrated case, this category propose lot of models for professional application, DIY usage or a nice case to protect your Pi.

FR Du boîtier le plus économique, au plus sophistiqué en passant par le boîtier pour application semi-professionnelle, cette gamme a pour but de vous offrir un choix raisonnable sans vous noyer (car trop de choix tue le choix)

inglês francês
application application
of de
a un
the le
this cette
professional pour
more plus
from du

EN In this case, renaming the file to have the ending emz (lower case instead of upper case)

FR Dans ce cas, il est nécessaire de renommer le fichier en "emz" (minuscules au lieu de majuscules)

inglês francês
this ce
of de
in en
file fichier
the le
lower dans
case cas
instead au lieu

EN Case: yellow gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.

FR Or jaune. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.

inglês francês
case boîtier
interchangeable interchangeables
full plein
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
mm mm
yellow jaune
gold or
to à

EN Case: white gold. White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.

inglês francês
case boîtier
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
mm mm
to à

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40 mm. Height: 11.13 mm.

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 11,13 mm.

inglês francês
case boîtier
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
mm mm
to à

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 35.1 mm. Height: 8.7 mm.

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 35,1 mm. Epaisseur: 8,7 mm.

inglês francês
case boîtier
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
mm mm
to à

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back protected by a hand-engraved hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 38 mm. Height: 11.79 mm.

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière gravée main. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 38 mm. Epaisseur: 11,79 mm.

inglês francês
white gris
gold or
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
hand main
mm mm
to à
a une
by par

EN Case: rose gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40.2 mm. Height: 14.3 mm.

FR Or rose. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 14,3 mm.

inglês francês
case boîtier
rose rose
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
mm mm
to à

EN Case: rose gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 11.33 mm.

FR Or rose. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 44 mm. Epaisseur: 11,33 mm.

inglês francês
case boîtier
rose rose
gold or
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
to à
mm mm

EN White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 42 mm. Height: 12.2 mm.

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 42 mm. Epaisseur: 12,2 mm.

inglês francês
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
case boîtier
dust poussière
resistant contre
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
mm mm
not non
and et
only la

EN Yellow gold. Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33 mm. Height: 8.35 mm.

FR Or jaune. Or jaune. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33 mm. Epaisseur: 8,35 mm.

inglês francês
case boîtier
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
to à
mm mm
yellow jaune
gold or

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33.3 mm. Height: 7.98 mm.

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33,3 mm. Epaisseur: 7,98 mm.

inglês francês
white gris
gold or
case boîtier
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
to à
mm mm

EN Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back protected by an invisibly-hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.24 mm.

FR Or jaune. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière invisible. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,24 mm.

inglês francês
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
mm mm
yellow jaune
gold or
to à
by par

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

inglês francês
procedure procédure
vary varient
testing contrôle
institute institut
directly directement
contact contacter
details détails
costs coûts
to à
of de
your votre
you should devez
you vous
in dans

EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to the Assistance Request case

FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis du dossier enfant Services vers le dossier Assistance Request

inglês francês
copies copie
child enfant
processing traitement
services services
of de
the le
request demande
assistance assistance
from du

EN Optionally transform text to all upper or lower case, title case or sentence case

FR Vous pouvez également transformer le texte en majuscules ou minuscules, mettre la première lettre en majuscule ou appliquer une casse normale

Mostrando 50 de 50 traduções