EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
Traduzir "provider itself" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provider itself" de inglês para francês
Traduções de provider itself
"provider itself" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de provider itself
inglês
francês
FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Other (Autre). Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| domain | domaine |
| provider | fournisseur |
| drop-down | menu déroulant |
| connect | connecter |
| menu | menu |
| if | si |
| select | sélectionnez |
| your | votre |
| in | dans |
| list | liste |
| you | pourrez |
| dont | pas |
| other | de |
EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)Cloud Service or Hosting Provider (CSP)
FR Qu'est-ce qui décrit le mieux votre entreprise ?Sélectionner...Revendeur secteur entrepriseDistributeur de logiciels indépendantFournisseur de services gérésFournisseur de servicesFournisseur de services ou d'hébergement dans le Cloud (CSP)
| inglês | francês |
|---|---|
| best | mieux |
| describes | décrit |
| vendor | revendeur |
| cloud | cloud |
| csp | csp |
| select | sélectionner |
| software | logiciels |
| or | ou |
| your | votre |
| managed | géré |
| service | services |
| company | entreprise |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Autre. Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| domain | domaine |
| provider | fournisseur |
| drop-down | menu déroulant |
| connect | connecter |
| menu | menu |
| if | si |
| find | trouvez |
| select | sélectionnez |
| your | votre |
| in | dans |
| list | liste |
| you | pourrez |
| dont | pas |
| other | de |
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
FR Si votre fournisseur de messagerie est différent de votre fournisseur de domaine, contactez votre fournisseur de messagerie pour obtenir de l'aide sur l'ajout de ces enregistrements.
| inglês | francês |
|---|---|
| messagerie | |
| provider | fournisseur |
| domain | domaine |
| if | si |
| contact | contactez |
| your | votre |
| is | est |
| records | enregistrements |
EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.
FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.
| inglês | francês |
|---|---|
| oikos | oikos |
| responsibilities | responsabilités |
| of | de |
| in | dans |
| we | nous |
| the | le |
| pleasure | plaisir |
| is | est |
| much | un |
| to | quand |
| as | autant |
EN The University of Gloucestershire prides itself on the high level of support it provides its students and sets itself high standards in terms of student engagement and personalized support
FR L'Université du Gloucestershire s'enorgueillit du haut niveau de soutien qu'elle apporte à ses étudiants et se fixe des objectifs ambitieux en termes d'engagement des étudiants et d'assistance personnalisée
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | termes |
| level | niveau |
| provides | apporte |
| of | de |
| in | en |
| students | étudiants |
| the | haut |
| and | à |
| personalized | personnalisé |
| support | des |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
FR Tout comme la maladie s'exprime de manière triple (physique, mentale / émotionnelle et spirituelle), votre retrait (et plus tard votre sobriété) s'exprimera à trois niveaux
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physique |
| mental | mentale |
| spiritual | spirituelle |
| withdrawal | retrait |
| levels | niveaux |
| emotional | émotionnelle |
| disease | maladie |
| manner | de manière |
| the | la |
| as | comme |
| your | votre |
| just | plus |
| three | trois |
| and | à |
| later | de |
EN Indeed, by taking positive actions and making itself known, a company can draw attention to itself without necessarily needing to spend a lot of money
FR En effet, en menant des actions positives et en se faisant connaître, une entreprise peut attirer l’attention sur elle sans nécessairement avoir besoin de dépenser beaucoup d’argent
| inglês | francês |
|---|---|
| indeed | en effet |
| positive | positives |
| company | entreprise |
| draw | attirer |
| necessarily | nécessairement |
| spend | dépenser |
| actions | actions |
| can | peut |
| of | de |
| a | une |
| to | faisant |
| needing | besoin |
| without | sans |
| and | connaître |
| making | et |
EN A versatile furnishing accessory par excellence, the sideboard lends itself today to a series of very different uses, proposing itself as a storage unit destined for a plurality of environments
FR Complément d’ameublement polyvalent par excellence, le bahut se prête aujourd’hui à une série d’utilisations très différentes, faisant office de meuble de rangement destiné à de nombreuses pièces
| inglês | francês |
|---|---|
| versatile | polyvalent |
| excellence | excellence |
| lends | prête |
| series | série |
| storage | rangement |
| destined | destiné |
| very | très |
| today | aujourdhui |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
EN By the same example, if we changed the material we have in hand or the architectural design we?d change the final form this house would present itself to us, once it finishes assembling itself
FR Avec le même exemple, si nous changions le matériel que nous avons ou la conception architecturale que nous aimerions changer la forme finale, alors cette maison serait se présenterait à nous, une fois qu?elle aurait fini de s?assembler
| inglês | francês |
|---|---|
| material | matériel |
| if | si |
| or | ou |
| architectural | architecturale |
| to | à |
| example | exemple |
| design | conception |
| form | forme |
| we | nous |
| house | de |
| change | changer |
EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions
FR Le jeu lui-même est gratuit et présente différents personnages.Vous pouvez avoir une brune ou une blonde selon vos préférences, l'action elle-même se déroule dans différents environnements et différentes positions sexuelles
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| brunette | brune |
| blonde | blonde |
| preference | préférences |
| environments | environnements |
| positions | positions |
| or | ou |
| the | le |
| your | vos |
| game | jeu |
| and | et |
| characters | d |
| in | dans |
| different | différents |
| you | vous |
EN STAPHYT ESTABLISHES ITSELF IN ITALY We are pleased to inform you that STAPHYT establishes itself in Italy. STAPHYT is present...
FR STAPHYT S'IMPLANTE EN ITALIE Nous avons le plaisir de vous annoncer que STAPHYT s'implante en Italie. Nous sommes en ce...
| inglês | francês |
|---|---|
| italy | italie |
| that | ce |
| itself | le |
| in | en |
| we | nous |
| are | sommes |
| you | vous |
EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.
FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.
| inglês | francês |
|---|---|
| oikos | oikos |
| responsibilities | responsabilités |
| of | de |
| in | dans |
| we | nous |
| the | le |
| pleasure | plaisir |
| is | est |
| much | un |
| to | quand |
| as | autant |
EN Since spreadsheet data is displayed on the page itself rather than in a link, users can also search for its content from Confluence itself.
FR Puisque les données de la feuille de calcul sont affichées sur la page elle-même plutôt que dans un lien, les utilisateurs peuvent également rechercher son contenu à partir de Confluence même.
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| users | utilisateurs |
| confluence | confluence |
| content | contenu |
| a | un |
| also | également |
| data | données |
| can | peuvent |
| on | sur |
| page | page |
| the | la |
| spreadsheet | feuille de calcul |
| displayed | affiché |
| is | elle-même |
| rather | plutôt |
| in | dans |
| from | partir |
EN Confidentiality: an open and honest attitude is expected from both parties. This manifests itself in setting boundaries and expectations, providing constructive feedback on the coaching process itself and so on.
FR Confidentialité : une attitude ouverte et honnête est attendue des deux parties. Cela se manifeste par la fixation de limites et d'attentes, par un retour constructif sur le processus de coaching lui-même, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| honest | honnête |
| attitude | attitude |
| expected | attendue |
| parties | parties |
| boundaries | limites |
| constructive | constructif |
| feedback | retour |
| coaching | coaching |
| confidentiality | confidentialité |
| and so on | etc |
| process | processus |
| an | un |
| and | et |
| from | de |
EN “Beauty itself doth of itself persuade the eyes of men without orator.” (W. Shakespeare)
FR L’éloge ne corrige pas le visage où la beauté manque (W. Shakespeare)
| inglês | francês |
|---|---|
| beauty | beauté |
| w | w |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
FR Tout comme la maladie s'exprime de manière triple (physique, mentale / émotionnelle et spirituelle), votre retrait (et plus tard votre sobriété) s'exprimera à trois niveaux
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physique |
| mental | mentale |
| spiritual | spirituelle |
| withdrawal | retrait |
| levels | niveaux |
| emotional | émotionnelle |
| disease | maladie |
| manner | de manière |
| the | la |
| as | comme |
| your | votre |
| just | plus |
| three | trois |
| and | à |
| later | de |
EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).
FR Selon Google, chaque version linguistique doit s'afficher et afficher toutes les autres versions linguistiques. En d'autres termes, chaque page doit avoir une balise hreflang auto-référentielle (pointant vers elle-même).
| inglês | francês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | balise |
| pointing | pointant |
| page | page |
| must | doit |
| version | version |
| versions | versions |
| each | chaque |
| in | en |
| a | une |
| other | autres |
| and | et |
EN In addition to speed, it is also important that your personal data does not fall into the hands of third parties thanks to the VPN provider itself. Do these two providers keep logs, and if so, what happens to them?
FR Outre la rapidité, il est également essentiel que vos données personnelles ne finissent pas entre les mains de tiers à cause du fournisseur VPN lui-même. Ces deux fournisseurs conservent-ils des journaux et, si oui, qu’en font-ils ?
| inglês | francês |
|---|---|
| important | essentiel |
| hands | mains |
| vpn | vpn |
| it | il |
| your | vos |
| data | données |
| provider | fournisseur |
| if | si |
| providers | fournisseurs |
| third | tiers |
| logs | journaux |
| is | est |
| of | de |
| not | pas |
| itself | la |
| and | et |
EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.
FR Comment ce fournisseur de services partagés du secteur public utilise l’ERP de Unit4 pour réaliser des économies d’efficacité pour lui-même et pour ses clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| public | public |
| sector | secteur |
| customers | clients |
| this | ce |
| savings | économies |
| services | services |
| provider | fournisseur |
| shared | partagé |
| how | comment |
| unit | des |
| and | et |
| its | de |
EN Furthermore, when we talk about security, we mean putting a barrier against vulnerabilities in the digital ecosystem of the digital ticketing provider itself
FR Lorsque nous parlons de sécurité, nous entendons par là, la mise en place d?une protection contre les failles de l?écosystème numérique du fournisseur de billetterie numérique lui-même
| inglês | francês |
|---|---|
| talk | parlons |
| ticketing | billetterie |
| provider | fournisseur |
| when | lorsque |
| ecosystem | écosystème |
| security | sécurité |
| in | en |
| the | la |
| we | nous |
| digital | numérique |
| of | de |
EN It sees itself as a media service provider for all interested users from age 0 to 99
FR Elle se définit comme un fournisseur de services multimédias tout public, pour les personnes âgées de zéro à 99 ans
| inglês | francês |
|---|---|
| service | services |
| age | ans |
| media | multimédias |
| a | un |
| to | à |
| as | comme |
| provider | fournisseur |
| it | elle |
| itself | les |
EN Proper SaaS access security, e.g., all security that is not within the purview of the SaaS vendor/SaaS provider itself, is essential to running a modern organization, and it has two main pillars:
FR Une sécurité d’accès SaaS adéquate (toute sécurité ne relevant pas du champ d’application du fournisseur SaaS lui-même) est essentielle à la gestion d’une organisation moderne, et repose sur deux grands piliers :
| inglês | francês |
|---|---|
| saas | saas |
| essential | essentielle |
| modern | moderne |
| pillars | piliers |
| organization | organisation |
| security | sécurité |
| is | repose |
| provider | fournisseur |
| the | la |
| proper | est |
| to | à |
| two | deux |
EN Additionally, Gandi has grown to become an SSL certificate authority, managing more than 55,000 certificates and has distinguished itself as a web hosting provider, with more than 200,000 sites and services hosted.
FR Gandi se développe également dans les services associés, comme autorité intermédiaire de certification SSL, avec plus de 55 000 certificats gérés, ou l’hébergement, avec plus de 200 000 sites et services hébergés.
| inglês | francês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| ssl | ssl |
| authority | autorité |
| services | services |
| certificates | certificats |
| as | comme |
| a | intermédiaire |
| with | avec |
| additionally | plus |
| and | et |
| itself | les |
| sites | sites |
| hosted | hébergé |
EN It was largely through Jason’s efforts that Sherweb was able to increase sales for Microsoft 365 and position itself among the best partners in North America for Microsoft’s Cloud Solution Provider program.
FR C’est principalement grâce aux efforts de Jason que Sherweb a pu accroître ses ventes Microsoft 365 et se positionner parmi les meilleurs partenaires de Microsoft en Amérique du Nord dans le cadre du programme Cloud Solution Provider.
| inglês | francês |
|---|---|
| largely | principalement |
| efforts | efforts |
| sherweb | sherweb |
| able | pu |
| sales | ventes |
| microsoft | microsoft |
| partners | partenaires |
| north | nord |
| america | amérique |
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| program | programme |
| provider | provider |
| increase | accroître |
| position | positionner |
| the | le |
| in | en |
| among | de |
| the best | meilleurs |
| to | grâce |
| and | et |
EN Swisscom has set itself the goal of further consolidating its position as market leader in Switzerland and as a key provider in the market for IT services
FR Swisscom s’est fixé pour objectif de consolider sa position de leader du marché en Suisse et de fournisseur clé sur le marché des services informatiques
| inglês | francês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| consolidating | consolider |
| leader | leader |
| switzerland | suisse |
| provider | fournisseur |
| key | clé |
| position | position |
| set | fixé |
| goal | objectif |
| in | en |
| of | de |
| services | services |
| the | le |
| market | marché |
| and | et |
EN Additionally, Gandi has grown to become an SSL certificate authority, managing more than 55,000 certificates and has distinguished itself as a web hosting provider, with more than 200,000 sites and services hosted.
FR Gandi se développe également dans les services associés, comme autorité intermédiaire de certification SSL, avec plus de 55 000 certificats gérés, ou l’hébergement, avec plus de 200 000 sites et services hébergés.
| inglês | francês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| ssl | ssl |
| authority | autorité |
| services | services |
| certificates | certificats |
| as | comme |
| a | intermédiaire |
| with | avec |
| additionally | plus |
| and | et |
| itself | les |
| sites | sites |
| hosted | hébergé |
EN PostFinance cannot issue loans to third parties itself as a provider for legal reasons
FR La loi ne permet pas à PostFinance d’octroyer en son nom propre des crédits à des tiers
| inglês | francês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| loans | crédits |
| legal | loi |
| cannot | ne |
| to | à |
| third | tiers |
| itself | la |
| as | son |
| for | des |
EN Collect more data-driven insights from a fitness software provider that predicates itself on being data first at all times.
FR Obtenez davantage d'informations fondées sur les données grâce à un fournisseur de logiciels de fitness qui s'efforce d'accorder la priorité aux données à tout moment.
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
FR Grâce à ses connexions directes à la quasi-totalité des fournisseurs d’accès Internet et de Cloud, le réseau Cloudflare peut atteindre 95 % de la population mondiale en moins de 50 ms.
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directes |
| nearly | quasi |
| population | population |
| ms | ms |
| connections | connexions |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| provider | fournisseurs |
| network | réseau |
| to | à |
| can | peut |
| of | de |
| reach | atteindre |
EN If you’d rather use a VPN provider’s software, it’s important that you select a provider that offers this software for Linux
FR Si vous préférez utiliser le logiciel d’un fournisseur VPN, il est important d’en sélectionner un qui en propose un pour Linux
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| important | important |
| select | sélectionner |
| linux | linux |
| if | si |
| provider | fournisseur |
| offers | propose |
| a | un |
| software | logiciel |
| use | utiliser |
| you | vous |
| its | le |
| for | pour |
| that | qui |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
FR Garantie de remboursement : indique le délai dans lequel vous pouvez demander un remboursement au fournisseur VPN. Cette période peut être différente pour le forfait mensuel d’un fournisseur.
| inglês | francês |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| vpn | vpn |
| monthly | mensuel |
| provider | fournisseur |
| period | période |
| a | un |
| request | demander |
| the | le |
| this | cette |
| you | vous |
| within | de |
| money | pour |
EN Download the app from the VPN provider of your choice. Do this using the website of the VPN provider, this way you know you?ve got the correct software and its most up-to-date version.
FR Téléchargez l’application sur le site du fournisseur VPN de votre choix, afin d’avoir le bon logiciel dans sa dernière version.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| vpn | vpn |
| provider | fournisseur |
| choice | choix |
| software | logiciel |
| app | lapplication |
| website | site |
| version | version |
| of | de |
| your | votre |
| correct | le bon |
| to | afin |
| the | le |
| from | du |
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.
| inglês | francês |
|---|---|
| central | central |
| saml | saml |
| details | détails |
| provider | fournisseur |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| web | web |
| successfully | avec succès |
| app | application |
| to | à |
| in | en |
| the | le |
| a | un |
| therefore | de |
| must | doit |
| provide | fournir |
| with | avec |
| be | être |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
FR Définissez l?identifiant externe comme étant le nom du fournisseur de services VPN de votre choix, ou entrez simplement à nouveau l?adresse du serveur. En fonction de votre fournisseur VPN, l?une de ces options ou les deux sont possibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externe |
| vpn | vpn |
| set | définissez |
| id | identifiant |
| or | ou |
| address | adresse |
| server | serveur |
| options | options |
| name | nom |
| of | de |
| provider | fournisseur |
| possible | possibles |
| the | le |
| as | comme |
| your | votre |
| service | services |
| enter | entrez |
| simply | simplement |
| chosen | choix |
| depending | en fonction de |
| are | sont |
EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully. If you use connection via your VPN provider's VPN client - contact your VPN provider's technical support.
FR Si vous configurez le VPN manuellement, vérifiez attentivement les paramètres du réseau. Si vous utilisez une connexion via le client VPN de votre fournisseur VPN - contactez le support technique de votre fournisseur VPN.
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| manually | manuellement |
| check | vérifiez |
| settings | paramètres |
| carefully | attentivement |
| providers | fournisseur |
| client | client |
| contact | contactez |
| if | si |
| network | réseau |
| technical | technique |
| set up | configurez |
| connection | connexion |
| support | support |
| the | le |
| your | votre |
| you | vous |
| via | de |
| you use | utilisez |
EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers...
FR Que vous soyez opérateur télécommunications, satellite ou câble, éditeur SaaS ou autre fournisseur de services numériques, TIBCO dispose des solutions dont votre entreprise a besoin...
| inglês | francês |
|---|---|
| satellite | satellite |
| cable | câble |
| saas | saas |
| tibco | tibco |
| or | ou |
| solutions | solutions |
| business | entreprise |
| provider | fournisseur |
| has | a |
| your | votre |
| you | dont |
| a | numériques |
| other | de |
| service | services |
EN rankingCoach provides the right training, no matter which website provider you have chosen. The online software is completely separate from the hosting provider.
FR rankingCoach s’adapte à tous les projets, quel que soit le fournisseur auquel vous faites appel pour héberger votre site Web. Le logiciel en ligne fonctionne de manière totalement indépendante du fournisseur d’hébergement.
| inglês | francês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| provider | fournisseur |
| online | en ligne |
| software | logiciel |
| completely | totalement |
| the | le |
| right | pour |
| hosting | héberger |
| you | vous |
| is | auquel |
| website | site |
| from | du |
EN Hostpoint rankingCoach will help shape up your website ? no matter whether it is hosted by Hostpoint or another provider. The online software is completely separate from the web hosting provider.
FR rankingCoach de Hostpoint optimise votre site Web, qu’il soit hébergé par Hostpoint ou par un autre fournisseur. Le logiciel en ligne fonctionne de manière totalement indépendante du fournisseur d’hébergement Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| rankingcoach | rankingcoach |
| provider | fournisseur |
| completely | totalement |
| separate | indépendante |
| online | en ligne |
| software | logiciel |
| hosted | hébergé |
| or | ou |
| the | le |
| your | votre |
| by | par |
| website | site |
| web | web |
| from | du |
EN As the largest provider in the Swiss hosting market, Hostpoint takes over the web hosting business for private customers of the Swiss telecommunications provider Sunrise
FR En tant que principal fournisseur sur le marché suisse de l’hébergement, Hostpoint reprend les activités d’hébergement Web des clients privés de l’opérateur de télécommunications suisse Sunrise
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| hostpoint | hostpoint |
| takes | . |
| customers | clients |
| sunrise | sunrise |
| web | web |
| telecommunications | télécommunications |
| in | en |
| swiss | suisse |
| market | marché |
| of | de |
| the | le |
| as | tant |
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
FR Fournisseur externe via MX-records : si vous souhaitez utiliser une messagerie externe avec votre domaine, vous pouvez la connecter via les MX-records.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externe |
| provider | fournisseur |
| mx | mx |
| records | records |
| messagerie | |
| domain | domaine |
| connect | connecter |
| if | si |
| your | votre |
| with | avec |
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| redirect | rediriger |
| jimdo | jimdo |
| registered | enregistré |
| website | site |
| domain | domaine |
| the | le |
| your | votre |
| still | un |
| you | vous |
EN Waters Rankings Best Reference Data Provider and Waters Sell-Side Technology Best Data Provider to the Sell Side
FR Meilleur fournisseur de données de référence Waters Rankings et meilleur fournisseur de données Waters Sell-Side Technology
| inglês | francês |
|---|---|
| best | meilleur |
| reference | référence |
| data | données |
| provider | fournisseur |
| technology | technology |
| side | side |
| rankings | rankings |
| and | et |
EN We contract with different third-party companies to provide you with Connectivity, including, but not limited to, a WSP and a Telematics Service Provider (“TSP”) (“Third-Party Service Provider(s)”)
FR Nous avons conclu des contrats avec différentes compagnies externes pour vous offrir la connectivité, incluant, sans s'y limiter, un FSM et un Fournisseur de services de télématique (« FST ») (collectivement, « Tiers fournisseur(s) de services »)
| inglês | francês |
|---|---|
| contract | contrats |
| companies | compagnies |
| connectivity | connectivité |
| including | incluant |
| service | services |
| telematics | télématique |
| and | et |
| provider | fournisseur |
| s | s |
| a | un |
| different | différentes |
| we | nous |
| third | tiers |
| with | avec |
| to | la |
EN All warranties with respect to the Services, the wireless service, or any system used or provider by a Third-Party Service Provider are expressly disclaimed and excluded by this Agreement.
FR Toutes les garanties en lien aux Services, au service mobile ou à tout système utilisé ou fourni par un Tiers fournisseur de services sont expressément rejetées et exclues dans le cadre de la présente Entente.
| inglês | francês |
|---|---|
| warranties | garanties |
| wireless | mobile |
| expressly | expressément |
| excluded | exclues |
| agreement | entente |
| or | ou |
| system | système |
| used | utilisé |
| a | un |
| services | services |
| service | service |
| provider | fournisseur |
| to | à |
| are | sont |
| third | tiers |
| by | par |
| all | de |
EN Even test users need to sign in to the central provider account: they cannot test most features without logging into their central provider account.
FR Même les utilisateurs de test doivent se connecter au compte fournisseur central: ils ne peuvent pas tester la plupart des fonctionnalités sans se connecter à leur compte fournisseur central.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| central | central |
| provider | fournisseur |
| features | fonctionnalités |
| to | à |
| account | compte |
| cannot | ne |
| the | la |
| need to | doivent |
| test | test |
| sign | au |
EN HostMedia is web hosting provider which started in 2002 as a solution provider and then turned to providing web hosting services in 2008 and is based in United Kingdom
FR Média hôte est un fournisseur d'hébergement Web qui a débuté en 2002 en tant que fournisseur de solutions, puis s'est tourné vers la fourniture de services d'hébergement Web en 2008 et est basé au Royaume-Uni
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| providing | fourniture |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| turned | tourné |
| web | web |
| started | débuté |
| solution | solutions |
| services | services |
| a | un |
| in | en |
| based | basé |
| is | est |
| and | et |
| then | de |
| to | tant |
EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers and streamline your operations
FR Que vous soyez opérateur télécommunications, satellite ou câble, éditeur SaaS ou autre fournisseur de services numériques, TIBCO dispose des solutions dont votre entreprise a besoin pour lancer de nouvelles offres et rationaliser son activité
| inglês | francês |
|---|---|
| satellite | satellite |
| cable | câble |
| saas | saas |
| tibco | tibco |
| launch | lancer |
| new | nouvelles |
| streamline | rationaliser |
| or | ou |
| solutions | solutions |
| provider | fournisseur |
| offers | offres |
| your | votre |
| you | dont |
| a | numériques |
| other | de |
| service | services |
| and | et |
EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider
FR Les données sont saisies dans un masque de saisie fourni par notre prestataire de services GoCardless et transmises directement au prestataire de services
| inglês | francês |
|---|---|
| mask | masque |
| transmitted | transmises |
| directly | directement |
| gocardless | gocardless |
| service | services |
| data | données |
| entered | saisie |
| in | dans |
| an | un |
| service provider | prestataire |
| our | notre |
| by | par |
| provided | de |
| and | et |
EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace
FR Pour utiliser le protocole SSL de Squarespace, déconnectez votre domaine de votre fournisseur SSL et connectez-le à partir de votre fournisseur de domaine ou transférez-le vers Squarespace
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| domain | domaine |
| provider | fournisseur |
| connect | connectez |
| transfer | transférez |
| squarespace | squarespace |
| or | ou |
| your | votre |
| to | à |
| from | partir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saas provider itself vpn provider itself provider itself provider by provider proven itself itself reinvent itself reinventing itself set itself text itself establish itself it’s allowing itself present itself position itself prides itself positioned itself l2tp itself does policy itself transformed itself server itself equipping itself form itself data itself data itself easy itself identify company itself doesn’t mountain itself zurich established itself express itself network itself—in ready itself heart itself lending itself system itself itself known distinguishes itself table itself install itself manifests itself site itself devoted itself m files itself plot itself database software itself account itself itself an act name for itself link itself should page itself presents itselfTraduzir provider itself para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe