Traduzir "possible to obtain" para francês

FR Obtenir ou tenter d'obtenir tout matériel ou information par tout moyen qui n'aurait pas été intentionnellement mis à disposition ou fourni à travers les Services.

• Obtenir
• mis à disposition
• fourni à travers

FR L'équipe du centre d'informations de Täsch délivre des conseils, pour des séjours inoubliables dans la destination Zermatt-Matterhorn. Ici, les visiteurs reçoivent des infos, des astuces et des prospectus leur permettant d'organiser leur séjour.

• L'équipe du centre
• destination Zermatt-Matterhorn
• Ici
• astuces
• prospectus leur permettant

FR DROIT D'ACCÈS c'est-à-dire le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que le traitement de vos données personnelles est en cours ou non et, dans ce cas, d'obtenir une copie intégrale;

• DROIT D'ACCÈS c'est-à-dire
• traitement la confirmation
• d'obtenir une copie

FR Obtenez un certificat médical suivant un rendez-vous en télémédecine avec un médecin affilié à Biron. Pour obtenir un rendez-vous en télémédecine, contactez Biron Santé en Entreprise au 1 833 590-2716 ou remplissez une demande de rappel.

• Obtenez un certificat
• suivant un rendez-vous
• affilié à Biron
• obtenir un rendez-vous
• télémédecine
• contactez Biron Santé
• remplissez une demande

FR Procurez-vous les métadonnées de l’IdP, puis copiez-les et collez-les dans le champ texte des métadonnées IdP. Pour savoir comment obtenir ces informations, consultez les documents de votre fournisseur d’identité.

• Procurez-vous les métadonnées
• puis copiez-les
• texte des métadonnées
• savoir comment obtenir
• informations
• consultez les documents
• fournisseur

FR Dans le contexte actuel de la pandémie et malgré de nombreux efforts faits pour obtenir des doses de vaccins antigrippaux auprès de différents fabricants, veuillez noter que nous n'avons pas pu en obtenir

• pandémie
• malgré de nombreux
• faits pour obtenir
• doses de vaccins
• auprès de différents
• n'avons pas pu
• obtenir

FR Il vous est interdit d’obtenir, ou de tenter d’obtenir, l’accès à du contenu, des éléments ou des informations via n’importe quel moyen mis intentionnellement ou non à votre disposition, grâce à ou par l’intermédiaire du Site.

• interdit
• tenter
• contenu
• éléments
• informations via
• quel moyen mis
• disposition

FR Nous vous suggérons de demander des conseils juridiques pour obtenir une ordonnance ou une convention

• suggérons de demander
• ordonnance
• convention

FR L?objectif de ce guide est d?informer les autorités sur le moyen d?obtenir des données de la part de ASKfm et les processus légaux particuliers pour les obtenir

• informer les autorités
• obtenir des données
• part de ASKfm
• processus légaux particuliers
• obtenir

FR Obtenez un certificat médical suivant un rendez-vous en télémédecine avec un médecin affilié à Biron. Pour obtenir un rendez-vous en télémédecine, contactez Biron Santé en Entreprise au 1 833 590-2716 ou remplissez une demande de rappel.

• Obtenez un certificat
• suivant un rendez-vous
• affilié à Biron
• obtenir un rendez-vous
• télémédecine
• contactez Biron Santé
• remplissez une demande

FR Réduction: utiliser des méthodes permettant aux chercheurs d'obtenir des niveaux comparables d’information en utilisant moins d'animaux, ou permettant d’obtenir plus d’informations à partir du même nombre d'animaux.

• Réduction
• utiliser des méthodes
• comparables
• utilisant moins d'animaux
• permettant

FR Obtenir ou tenter d'obtenir des matériaux ou informations par des moyens non intentionnellement fournis via le Service ;

• Obtenir
• intentionnellement fournis via

FR L'extraction de l'or consiste à enlever de grandes portions de terrain avec de lourdes machines pour obtenir le métal précieux en quantité suffisante pour payer les coûts d'exploitation et obtenir un profit

• L'extraction de l'or
• enlever de grandes
• machines pour obtenir
• suffisante pour payer
• coûts d'exploitation
• obtenir un profit

FR Combinaison de ressources de plusieurs mineurs pour obtenir une plus grande puissance minière et ainsi obtenir de plus grandes récompenses pour l'ouverture de blocs. Il y a ceux qui sont publics et il y a ceux qui sont privés.

• Combinaison de ressources
• mineurs pour obtenir
• grande puissance minière
• récompenses pour l'ouverture
• blocs
• publics

FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.

• foulée des programmes
• possibilités
• Équipe possibilités
• aider à améliorer

FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.

• foulée des programmes
• possibilités
• Équipe possibilités
• aider à améliorer

FR Sur demande, il est possible d'obtenir autant d'IPv6 que nécessaire et jusqu'à 7 IPv4 au total sans frais (ensuite CHF 15 / IPv4/an)

• demande
• possible d'obtenir autant
• nécessaire
• jusqu'à au total
• frais
• ensuite CHF
• an

FR En tant que tel, il n'est pas possible pour OneSpan d'obtenir une assurance formelle

• tant que tel
• n'est pas possible
• formelle

FR Notre approche évolue profondément et vise une meilleure observance du patient insulino-dépendant à son traitement

• approche évolue profondément
• vise une meilleure
• traitement

FR Il est ensuite possible d’obtenir, point par point, une valeur de l’écart mesuré

• ensuite possible
• point par point
• mesuré

FR Il est notamment possible que les autorités étatiques d'instruction demandent à SIX Exchange Regulation de produire certaines données dans le cadre d'une enquête officielle.

• autorités étatiques d'instruction
• SIX Exchange Regulation
• produire certaines données
• cadre d'une enquête

FR Le service conseil et le support technique de la version gratuite seront communautaires donc assurés sur notre Forum. À votre convenance, il sera possible d’évoluer à la version payante afin d’obtenir une aide personnalisée.

• conseil
• version gratuite seront
• Forum
• convenance
• sera possible
• aide

FR Vous souhaitez en obtenir le plus possible sur les sites web pertinents de votre secteur

• souhaitez en obtenir
• secteur

FR L’organisation du service consolidation et de reporting : pour avoir les bonnes compétences à la bonne place

• consolidation
• reporting

FR On parle de « Drive to App » lorsque le but est d’obtenir le plus d’installations d’applications mobiles possible, et de « Drive to Call » lorsqu’il s’agit d’enregistrer un maximum d’appels vers un centre d’appels téléphoniques.

• Drive to App
• lorsque le but
• mobiles possible
• Drive to Call
• maximum
• vers un centre

FR En outre, la force sociale de ce modèle de jeu permet d’obtenir une audience cible qualifiée. Par ailleurs, la marque peut gagner l’affection du public à travers une plateforme appréciée par ce dernier.

• outre
• modèle de jeu
• audience cible qualifiée
• ailleurs
• marque peut gagner
• public à travers

FR Pour créer un maillage de backlinks et améliorer la popularité d?un site web, les agences de netlinking mettent en place une stratégie de link-building. Cette méthodologie permet d?obtenir des liens répondant aux critères de Google.

• créer un maillage
• backlinks
• améliorer la popularité
• web
• agences de netlinking
• stratégie de link-building
• obtenir des liens

FR Vous disposez du droit d'obtenir, dans les meilleurs délais, la rectification de Données qui seraient inexactes

• disposez du droit
• meilleurs délais
• rectification de Données
• seraient inexactes

FR Finalité – Les données seront recueillies et utilisées exclusivement pour pouvoir contacter l’utilisateur qui souhaite obtenir des informations du titulaire du présent site.

• Finalité
• données seront recueillies
• contacter
• titulaire du présent

FR Assure une gestion continue des partenaires commerciaux pour obtenir des flux de transactions efficaces et résoudre les problèmes le plus rapidement possible.

• Assure une gestion
• flux de transactions
• résoudre les problèmes
• rapidement

FR Dans certains cas, il peut cependant arriver que certaines personnes aient déjà obtenu leur permis de conduire avant l’âge de 18 ans

• aient déjà obtenu
• permis de conduire

FR Il met maintenant à profit cette expérience pour conseiller ses clients afin que leurs innovations bénéficient de la meilleure protection possible.

• expérience pour conseiller
• meilleure protection

FR L'objectif de ce jeu est d'obtenir une main d'une valeur aussi proche de 31 que possible.

• d'obtenir une main
• valeur aussi proche

FR L'objectif de ce jeu est d'obtenir une main d'une valeur aussi proche de 31 que possible.

• d'obtenir une main
• valeur aussi proche

FR L'objectif de ce jeu est d'obtenir une main d'une valeur aussi proche de 31 que possible.

• d'obtenir une main
• valeur aussi proche

FR L'objectif de ce jeu est d'obtenir une main d'une valeur aussi proche de 31 que possible.

• d'obtenir une main
• valeur aussi proche

FR L'objectif de ce jeu est d'obtenir une main d'une valeur aussi proche de 31 que possible.

• d'obtenir une main
• valeur aussi proche

FR L'objectif de ce jeu est d'obtenir une main d'une valeur aussi proche de 31 que possible.

• d'obtenir une main
• valeur aussi proche

FR L'objectif de ce jeu est d'obtenir une main d'une valeur aussi proche de 31 que possible.

• d'obtenir une main
• valeur aussi proche

FR L'objectif de ce jeu est d'obtenir une main d'une valeur aussi proche de 31 que possible.

• d'obtenir une main
• valeur aussi proche

FR Les variétés autofleurissantes sont privilégiées par les cultivateurs qui cherchent à obtenir une récolte de haute qualité le plus rapidement possible

• cultivateurs qui cherchent
• obtenir une récolte
• rapidement possible

FR Un thème WordPress polyvalent avec une landing page d'application permet d'obtenir un formulaire de contact fonctionnel

• thème WordPress polyvalent
• landing page d'application
• d'obtenir un formulaire
• contact fonctionnel

FR Combien cela coûtera-t-il et combien de temps faudra-t-il pour obtenir une licence ? Sera-t-il possible de commencer avec une licence offshore et d'en obtenir une meilleure une fois que votre entreprise aura pris son envol ?

• Combien cela coûtera-t-il
• obtenir une licence
• licence offshore

FR Vous êtes sûr d?obtenir ainsi une image avec une gamme de couleurs la plus fidèle possible.

• gamme de couleurs
• fidèle

FR L’Institut Français de la Mode obtient 4 badges (soit le maximum possible) pour ses programmes de création (niveau Undergraduate et Graduate) et de management (niveau Graduate, qui sont d’ailleurs les seuls au monde à obtenir 4 badges).

• obtient badges
• soit le maximum
• programmes de création
• niveau Undergraduate
• Graduate
• management
• niveau Graduate
• obtenir badges

FR Examen non invasif souvent utilisé pour obtenir des données diagnostiques spécifiques, l’imagerie par résonance magnétique (IRM) permet de générer des images claires et précises du corps humain.

• Examen non invasif
• utilisé pour obtenir
• données diagnostiques spécifiques
• résonance magnétique
• IRM
• permet de générer
• images claires
• précises du corps

FR Advenant la découverte de la maladie lors du bilan de santé, un plan de traitement rigoureux sera mis en place pour obtenir un retour à la santé le plus rapidement possible.

• Advenant la découverte
• santé
• plan de traitement
• obtenir un retour

FR Nous fournissons des services, une expertise et une information médicale riche et complète aux patients, aux médecins et aux organisations. Résultats : transparence et efficacité pour une meilleure santé.

• expertise
• information médicale riche
• complète aux patients
• médecins
• organisations
• Résultats
• transparence

FR Proposer un ensemble de pratiques d’agriculture régénérative pertinentes adaptées aux exploitations et aux attentes agronomiques, qui permettraient d’obtenir la certification biologique tout en maintenant les rendements OS3

• Proposer un ensemble
• pratiques
• régénérative pertinentes adaptées
• exploitations
• attentes agronomiques
• permettraient
• maintenant les rendements

FR Cela permet d’obtenir un grand nombre de reconstitutions basées sur ces archives naturelles, avec une relativement bonne fiabilité.

• Cela permet
• naturelles
• relativement bonne