Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "much doubt" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much doubt" de inglês para francês

Traduções de much doubt

"much doubt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

much a afin ainsi alors après au aussi autant autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce cela ces cette chaque choses client combien comme comment créer c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux donc du d’un elle elles en encore entre est et et de faire façon fois grand grande grâce grâce à ils jour la la quantité le le plus les les autres leur leurs lorsque maintenant mais meilleur mieux mon même n ne nombre non notre nous nous avons ont ou outils par pas peu plus plus de plus rapide plusieurs pour pour le pourquoi processus produits qu qualité quand que quel quelle quelques qui rendre reste sa sans se sera ses si son sont suivre sur sur le taille tant tellement toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes trop trop de très un une voir vos votre vous vous avez vraiment à à faire également était été être
doubt cas doute doutes qui si

Tradução de inglês para francês de much doubt

inglês
francês

EN Specific: Consenting to one thing (e.g. kissing) does not mean consenting to everything else. A general rule is: If in doubt, stop and ask. If you’re still in doubt, stop. 

FR Spécifique : consentir à une chose (par exemple à des baisers) n’implique pas un consentement à aller plus loin. Voici la règle à suivre : en cas de doute, arrêter et poser la question. Et si le doute persiste, arrêter.

inglês francês
rule règle
doubt doute
stop arrêter
and et
if si
specific spécifique
a un
not pas
to à
in en
ask poser
is voici
thing chose

EN The desire to smoke is sometimes so strong that you doubt your ability to overcome them? Don't panic, Kwit has made you a list of tips to boost your motivation in moments of doubt!

FR L’envie de fumer est parfois tellement forte que vous doutez de votre capacité à pouvoir les surmonter ? Pas de panique, Kwit vous a fait une liste de conseils pour booster votre motivation dans les moments de doute !

inglês francês
sometimes parfois
strong forte
doubt doute
overcome surmonter
panic panique
kwit kwit
tips conseils
motivation motivation
moments moments
so tellement
ability capacité
to à
smoke fumer
of de
your votre
list liste
you vous
dont pas
has a
a une
in dans

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
selective sélectif
cheaper moins cher
zimmer zimmer
free gratuite
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
fact fait
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN No matter what the collectable item of choice, there is no doubt that the current Internet age provides a gateway to avenues which provides much easier access to buy and sell in the collectable area of interest

FR Quel que soit l'élément de collection à choisir, il ne fait aucun doute que l'ère Internet actuelle fournit une passerelle vers des voies permettant un accès beaucoup plus facile aux achats et aux ventes dans la zone d'intérêt des collections

inglês francês
doubt doute
current actuelle
internet internet
age ère
sell ventes
area zone
choice choisir
access accès
of de
the la
buy achats
no aucun
provides fournit
a un
gateway passerelle
to à
easier plus facile
in dans
that fait

EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content

FR Comme Bill Gates l'a dit un jour, le contenu est roi, et donc au cœur de toute stratégie de référencement des pages.Il ne fait aucun doute que la majorité des entreprises les plus prospères investissent autant dans la génération de contenu unique

inglês francês
king roi
seo référencement
doubt doute
companies entreprises
invest investissent
bill bill
content contenu
generating génération
page pages
strategy stratégie
as comme
of de
no aucun
in dans
on au
and et
majority majorité
so donc

EN There's no doubt that YouTube can feel like a new frontier at times - much like travelling to the West in search of seams of gold.

FR Il ne fait aucun doute que YouTube peut parfois se sentir comme une nouvelle frontière - un peu comme voyager dans lOuest à la recherche de veines

inglês francês
doubt doute
youtube youtube
feel sentir
new nouvelle
frontier frontière
travelling voyager
search recherche
to à
can peut
the la
at times parfois
no aucun
like comme
a un
of de
in dans
that fait

EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler

FR Sans aucun doute, les vaporisateurs donnent des sensations bien plus douces qu’un bang ou un joint, mais pour des sensations « soyeuses » ? Utilisez simplement cet adaptateur pour connecter votre vaporisateur Storm à votre bang ou bubbler

inglês francês
doubt doute
vaporizers vaporisateurs
bong bang
joint joint
vaporizer vaporisateur
provide donnent
storm storm
or ou
adapter adaptateur
to à
your votre
a un
use utilisez
this cet
simply simplement

EN The quality will be premium, there’s no doubt about that, but there’s always a limit on how much you’re willing to pay ? even for a VR porn addict like me and you!

FR L' la qualité sera supérieureil n'y a aucun doute à ce sujet, mais il y a toujours une limite sur le montant que vous êtes prêt à payer - même pour un accro au porno VR comme vous et moi !

inglês francês
doubt doute
limit limite
willing prêt
porn porno
vr vr
always toujours
quality qualité
that ce
no aucun
a un
to à
me moi
pay payer
you vous
for pour
how montant

EN Louis Poulsen is without a doubt one of the most prestigious and innovative lamp manufacturers. The lamps by Louis Poulsen are much more than just a guiding light in the dark.

FR Louis Poulsen est un des fabricant de lampes les plus connus et les plus innovants. Les lampes de Louis Poulsen sont bien plus qu'une orientation dans l'obscurité.

inglês francês
louis louis
innovative innovants
manufacturers fabricant
lamps lampes
a un
of de
more plus
in dans
are sont
without les
and et

EN No doubt, machine learning has garnered momentum as a much-sorted skill in the market and not going anywhere sooner

FR Il ne fait aucun doute que l?apprentissage automatique a pris de l?ampleur en tant que compétence très triée sur le marché et ne va nulle part plus tôt

inglês francês
doubt doute
machine automatique
skill compétence
in en
market marché
anywhere sur
no aucun
sooner tôt
the le
as tant
learning apprentissage
a l
not ne
and et
much très
going de

EN No matter what the collectable item of choice, there is no doubt that the current Internet age provides a gateway to avenues which provides much easier access to buy and sell in the collectable area of interest

FR Quel que soit l'élément de collection à choisir, il ne fait aucun doute que l'ère Internet actuelle fournit une passerelle vers des voies permettant un accès beaucoup plus facile aux achats et aux ventes dans la zone d'intérêt des collections

inglês francês
doubt doute
current actuelle
internet internet
age ère
sell ventes
area zone
choice choisir
access accès
of de
the la
buy achats
no aucun
provides fournit
a un
gateway passerelle
to à
easier plus facile
in dans
that fait

EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content

FR Comme Bill Gates l'a dit un jour, le contenu est roi, et donc au cœur de toute stratégie de référencement des pages.Il ne fait aucun doute que la majorité des entreprises les plus prospères investissent autant dans la génération de contenu unique

inglês francês
king roi
seo référencement
doubt doute
companies entreprises
invest investissent
bill bill
content contenu
generating génération
page pages
strategy stratégie
as comme
of de
no aucun
in dans
on au
and et
majority majorité
so donc

EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."

FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

inglês francês
tracking suivi
so donc
do faire
data données
i je
more plus
accurate exactes

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

inglês francês
speed vitesse
seo seo
plugins plugins
posts publications
default défaut
wordpress wordpress
compatibility compatibilité
site site
optimization optimisation
you vous
are sont
much beaucoup
with avec
will aurez
on sur
better meilleure
of de
that que
this cela

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

inglês francês
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglês francês
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”

FR “Depuis que j’utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

EN What is a normal period? How much bleeding is too much? How can I tell how much blood I am losing? What if my period changes?

FR Qu’est-ce qu’une menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?

inglês francês
normal normale
blood sang
changes changent
if si
i je
how comment
my mes
how much quantité
a quune
too de
is sont

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.

inglês francês
track trace
business entreprise
remember rappeler
profit profit
loss pertes
quarters trimestres
accounting comptabilité
earned gagné
paid payé
it il
helps aide
or ou
compared comparé
of de
the la
how combien
to à
this cela
you vous
a une

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

inglês francês
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglês francês
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša

FR "La Pologne est bien plus que le PiS, la Hongrie nettement plus qu'Orbán, et la Slovénie est loin de se limiter à Janša

inglês francês
hungary hongrie
slovenia slovénie
poland pologne
is est
more plus
and à
than de
much le

EN The Full Spirit Workout: A 10-Step System to Shed Your Self-Doubt, Strengthen Your Spiritual Core, and Create a Fun & Fulfilling Life

FR Le pouvoir du moment présent-version intégrale: Guide d'éveil spirituel

inglês francês
spiritual spirituel
full intégrale
the le
to pouvoir

EN In a number of industries, customer data security is more important than ever. Leave no doubt that you're meeting industry mandated compliance policies.

FR Dans de nombreux secteurs d'activité, la sécurité des données client est plus importante que jamais. Soyez sûr de votre conformité avec les différentes règlementations.

inglês francês
customer client
security sécurité
compliance conformité
industries secteurs
of de
data données
is est
that que
in dans
a nombreux

EN ExpressVPN is, without a doubt, one of the best options for Linux out there

FR ExpressVPN est sans aucun doute l’une des meilleures solutions disponibles pour Linux

inglês francês
expressvpn expressvpn
doubt doute
options solutions
linux linux
without sans
for pour

EN Is this an issue for mainstream users? We doubt it.

FR Est-ce un problème pour le grand public ? Nous en doutons.

inglês francês
is est
we nous
it en
an un
issue problème

EN Don’t fall for it. If you’re in doubt, always contact the sender by looking up the right contact information on their official website. If it?s an email from your own address, simply ignore it.

FR Ne vous laissez pas avoir. Si vous avez un doute, contactez toujours l’expéditeur en cherchant les bonnes coordonnées sur son site internet officiel. S’il s’agit d’un courriel envoyé depuis votre propre adresse électronique, ignorez-le.

inglês francês
doubt doute
looking cherchant
official officiel
ignore ignorez
if si
address adresse
in en
website site
email électronique
always toujours
contact contactez
right bonnes
your votre
from depuis
on le
dont pas
an un

EN In our opinion, Mullvad is without a doubt one of the best VPNs out there

FR Selon nous, Mullvad est sans aucun doute l?un des meilleurs VPN du marché

inglês francês
mullvad mullvad
doubt doute
vpns vpn
a un
the best meilleurs
without sans

EN There's no doubt that the staff at London-based Flash Back Records are serious about their music

FR Il ne fait aucun doute, les membres de l'équipe londonienne de Flash Back Records sont sérieux sur leur musique

inglês francês
doubt doute
flash flash
records records
serious sérieux
back back
music musique
no aucun
staff équipe
that fait
are sont
their de

EN All newsletters are perfectly optimised to be read on a tablet, smart phone or computer. If you are in doubt, preview your finished newsletters in real time thanks to our intuitive editor.

FR Toutes les newsletters sont parfaitement optimisées pour être lues sur une tablette, un smartphone et un ordinateur. En cas de doute, prévisualisez en temps réel le rendu de vos newsletters grâce à notre éditeur intuitif.

inglês francês
newsletters newsletters
perfectly parfaitement
tablet tablette
computer ordinateur
doubt doute
real réel
intuitive intuitif
editor éditeur
time temps
to à
in en
are sont
read lues
a un
your vos
be être
our notre
all de
on sur

EN You will no doubt have heard many of these as the site is one of the most popular for free music.

FR Vous en aurez sans doute entendu beaucoup, car le site est l'un des plus populaires pour la musique gratuite.

inglês francês
doubt doute
heard entendu
popular populaires
will aurez
site site
free gratuite
music musique
you vous
many des
as car
for pour

EN When compared to traditional folders, there is little doubt that labelling documents based on its content is more effective.

FR Il ne fait aucun doute que le classement des documents en fonction de leur contenu est plus efficace que les dossiers traditionnels.

inglês francês
traditional traditionnels
doubt doute
content contenu
folders dossiers
documents documents
effective efficace
compared que
is est
its de
on le
more plus
that fait

EN There is no doubt that edge computing and cloud computing are intimately tied.

FR Il est évident que l'edge computing et le cloud computing sont intimement liés.

inglês francês
computing computing
cloud cloud
intimately intimement
tied lié
and et
are sont
is est
that que

EN I have no doubt that starting my community was the right thing to do

FR Je n’ai aucun doute sur le fait que lancer ma propre communauté était la chose à faire

inglês francês
doubt doute
community communauté
i je
my ma
to à
was était
no aucun
do faire
that fait

EN Without doubt, Linkody is the best backlink software on the market today.

FR Sans aucun doute possible, Linkody est le meilleur outil de suivi et de gestion de liens sur le marché aujourd'hui.

inglês francês
doubt doute
software outil
linkody linkody
the le
is est
without sans
market marché
today aujourdhui
on sur
the best meilleur

EN "One of Symetris biggest strengths is without a doubt its excellent customer service. Their team is always available for guidance, support and finding the right solutions in sync with our objectives. Thank you!"

FR "La force de Symetris est sans aucun doute son excellent service à la clientèle. L’équipe est toujours disponible pour nous conseiller et trouver les meilleures solutions pour atteindre nos objectifs. Merci !"

inglês francês
strengths force
doubt doute
team équipe
always toujours
solutions solutions
objectives objectifs
service service
the la
a l
of de
finding trouver
and à
our nos
available disponible
you merci

EN For the avoidance of doubt, the credits do not operate or serve as stored value facilities in any way

FR Pour éviter tout doute, les crédits ne fonctionnent en aucun cas comme des installations à valeur stockée

inglês francês
doubt doute
credits crédits
value valeur
facilities installations
not ne
stored stocké
in en
as comme
the cas
for pour
or aucun
way des
do fonctionnent

EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or

FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou

inglês francês
doubt doute
difficult difficiles
check consultez
or ou
in en
of de

EN There's no doubt that our domain name checker is a powerful tool in your search for available domains.

FR Aucun doute, notre vérificateur de nom de domaine est un outil puissant pour votre recherche de noms de domaine disponibles.

inglês francês
doubt doute
powerful puissant
tool outil
a un
checker vérificateur
search recherche
no aucun
domain domaine
name nom
your votre
our notre
available disponibles

EN Google tracks you every time you use their services and there are tons of Google services. No doubt you are using several of Google products because they are free. However...

FR Une attaque de whaling est une forme de phishing qui cible les cadres de haut niveau. En se faisant passer pour un professionnel de haut rang, les cybercriminels tentent de...

inglês francês
of de
however un

EN SEO is a competition without a doubt. And whenever you have to compete, one of the most effective strategies is to know what the competition is doing.

FR Le référencement est une compétition sans aucun doute. Et chaque fois que vous devez rivaliser, l'une des stratégies les plus efficaces est de savoir ce que fait la concurrence.

inglês francês
seo référencement
doubt doute
effective efficaces
strategies stratégies
compete rivaliser
of de
whenever que
a une
and et
you vous
have to devez

EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.

FR Il ne fait aucun doute que l’IA permet de générer des bénéfices importants. Regardez cette courte vidéo et découvrez ce que pensent les experts Adrian Swinscoe, Daniel Newman et Michael Brenner de l’IA et du buzz qui l’entoure.

inglês francês
doubt doute
benefits bénéfices
short courte
daniel daniel
michael michael
and et
it il
of de
this ce
can permet
no aucun
video vidéo
the cette

Mostrando 50 de 50 traduções