Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "much bigger brands" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much bigger brands" de inglês para francês

Traduções de much bigger brands

"much bigger brands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

much a afin ainsi alors après au aussi autant autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce cela ces cette chaque choses client combien comme comment créer c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux donc du d’un elle elles en encore entre est et et de faire façon fois grand grande grâce grâce à ils jour la la quantité le le plus les les autres leur leurs lorsque maintenant mais meilleur mieux mon même n ne nombre non notre nous nous avons ont ou outils par pas peu plus plus de plus rapide plusieurs pour pour le pourquoi processus produits qu qualité quand que quel quelle quelques qui rendre reste sa sans se sera ses si son sont suivre sur sur le taille tant tellement toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes trop trop de très un une voir vos votre vous vous avez vraiment à à faire également était été être
bigger au autres aux avec avez avoir beaucoup bien c ce cela comme comment dans dans le dans les de de la de plus de plus en plus deux du en plus encore encore plus entre est et grand grande grandes grands gros grâce à important jamais la le le plus les meilleur mieux même non nous ou par peu plus plus de plus grand plus grande plus grandes plus grands plus gros plus important pour qu que qui se sous sur sur les taille toujours très un une vaste vers votre à à la également
brands de marque des marques entreprise entreprises marketing marque marques microsoft pour

Tradução de inglês para francês de much bigger brands

inglês
francês

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

FR Le modèle Max najoute rien par rapport à la barre Pro, lécran plus grand et la capacité de la batterie plus grande. Le plus gros combiné est-il

inglês francês
model modèle
bar barre
screen écran
battery batterie
handset combiné
is est
max max
to à
pro pro
bigger grand
capacity capacité

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

FR LiPhone 13 Pro nest pas très différent de son prédécesseur, liPhone 12 Pro, mais affine-t-il avec succès la formule bien établie dApple ?

inglês francês
bigger bien
the la
anything pas
is son
pro pro

EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.

FR Le Canada est composé de provinces et de territoires. Ils sont un peu comme les régions françaises, mais sont beaucoup, beaucoup plus grands!

inglês francês
canada canada
provinces provinces
the le
territories territoires
bigger grands
and et
much un

EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.

FR Le Canada est composé de provinces et de territoires. Ils sont un peu comme les régions françaises, mais sont beaucoup, beaucoup plus grands!

inglês francês
canada canada
provinces provinces
the le
territories territoires
bigger grands
and et
much un

EN If they were sheathed, they would be much bigger and heavier, and bigger or more numerous poles would be needed

FR Si on les équipait d’une gaine, ils seraient beaucoup plus lourds et plus gros, et les poteaux devraient à leur tour être plus gros ou plus nombreux

inglês francês
poles poteaux
if si
or ou
much beaucoup
more plus
be seraient
and à
bigger plus gros

EN If they were sheathed, they would be much bigger and heavier, and bigger or more numerous poles would be needed

FR Si on les équipait d’une gaine, ils seraient beaucoup plus lourds et plus gros, et les poteaux devraient à leur tour être plus gros ou plus nombreux

inglês francês
poles poteaux
if si
or ou
much beaucoup
more plus
be seraient
and à
bigger plus gros

EN We have the experience and expertise to make sure that your brand can compete with much bigger brands when it comes to market share and credibility

FR Nous avons l'expérience et le savoir-faire nécessaires pour que votre marque puisse concurrencer de plus grandes marques en termes de part de marché et de crédibilité

inglês francês
compete concurrencer
credibility crédibilité
market marché
the le
can puisse
bigger grandes
we nous
brands marques
expertise savoir
and et
your votre
brand marque

EN This can help your brand compete against much bigger brands in your niche.

FR Cela peut aider votre marque à concurrencer des marques beaucoup plus grandes dans votre créneau.

inglês francês
can peut
help aider
compete concurrencer
niche créneau
your votre
much beaucoup
this cela
bigger grandes
brands marques
brand marque
in dans

EN The bigger picture the bigger payoff strong healthy vibrant communities.

FR Selon le CGF, ce qui est fabuleux, c'est la volonté de Membertou de partager son expérience, de répondre aux questions sur le parcours à venir.

EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Bigger.com fournit un accès IMAP à votre compte Bigger.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN The Bigger the Network, The Bigger the Benefits

FR Plus le réseau est grand, plus les avantages sont importants

inglês francês
benefits avantages
bigger grand
network réseau
the le

EN CzechVR (-> Check our full review and test) is one of the titans of this VR porn industry that?s getting bigger and bigger by the day

FR CzechVR (-> Vérifiez notre review complet et le test) est l'un des titans de cette industrie du porno en RV qui devient de plus en plus importante chaque jour

inglês francês
gt gt
titans titans
porn porno
industry industrie
check vérifiez
full complet
test test
of de
our notre
that qui
and et

EN VR porn video files are getting bigger and bigger in size.

FR Les fichiers vidéo pornographiques VR sont de plus en plus volumineux.

inglês francês
vr vr
video vidéo
files fichiers
in en
are sont
and de

EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Bigger.com fournit un accès IMAP à votre compte Bigger.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN We’re in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.

FR Nous nous engageons sur le long terme. Développez votre activité avec nous : plus votre clientèle est importante, plus vos bénéfices financiers seront conséquents.

inglês francês
term terme
financial financiers
grow développez
the le
gets est
long long
with avec
business activité
us nous
for plus

EN CODE41 is growing, the projects are multiplying and the community is getting bigger and bigger. Here?s our strategy for the months and years to come.

FR CODE41 grandit, les projets se multiplient et la communauté se développe. Voici notre stratégie pour les mois et les années à venir.

inglês francês
projects projets
s d
strategy stratégie
community communauté
months mois
the la
getting pour
to à
our notre
are voici

EN Not only is this asset class becoming bigger and bigger, but after a generally negative global response, regulator’s acceptance is steadily increasing

FR Non seulement l’attrait pour cette classe d’actifs ne cesse de croître, mais après avoir suscité une réaction globalement négative, de plus en plus d’autorités de réglementation assouplissent leur position à l’égard de celle-ci

inglês francês
class classe
generally globalement
and à
this cette
but mais
negative négative
not ne
increasing plus
a une

EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.

FR Police - vous pouvez agrandir ou réduire les polices du widget affiché. Si votre TV est située trop haut, vous voudrez peut-être agrandir les polices.

inglês francês
smaller réduire
displayed affiché
tv tv
if si
widget widget
located situé
or ou
is située
want to voudrez
fonts polices
your votre
the haut
font police

EN Want to make an image bigger? Upscale is a free online tool that allows you to make any image bigger without losing quality for free!

FR Voulez-vous agrandir une image ? Upscale est un outil en ligne gratuit qui vous permet d'agrandir n'importe quelle image gratuitement sans perte en qualité !

EN The bigger your order, the bigger your discount

FR Plus la commande est importante, plus la réduction est élevée

EN Now, you may be wondering, what if you have a small image size that needs to be bigger? Is it even possible to make an image bigger in scale without losing quality?

FR Maintenant, vous vous demandez peut-être ce qui se passe si vous avez une image de petite taille qui doit être plus grande ? Est-il même possible d'agrandir une image sans perdre en qualité ?

EN Upscale will not make your pixels bigger – it makes your image bigger

FR Upscale n'augmentera pas la taille de vos pixels, mais celle de votre image

EN The crocodile’s jaws are much bigger than its ears, it talks a lot and doesn’t listen much

FR La grandeur de sa bouche surclasse significativement celle de ses oreilles, il parle beaucoup et écoute peu

inglês francês
ears oreilles
it il
a peu
the la
listen et
much beaucoup
its de

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
selective sélectif
cheaper moins cher
zimmer zimmer
free gratuite
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
fact fait
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglês francês
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.

FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.

inglês francês
curious curieux
stories histoires
the la
buy acheter
products produits
visit visitez
brands marques
in en
and connaître
website site
you pourrez
of de
other autres
see voir
we nous
we offer proposons

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.

inglês francês
goods biens
consumer consommation
known connues
needed besoin
catalogs catalogues
global mondiales
efficient efficace
leading principales
manage gérer
company sociétés
brands marques
these ces
for de
with avec
all toutes
a dun
more plus
worldwide mondialement
way moyen

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?

inglês francês
agency agence
change changement
build construit
real réel
world monde
a un
brands marques
across du

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

inglês francês
brands marques
very très
good les

EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design

FR Depuis plus de vingt ans, nous travaillons en étroite collaboration avec les entreprises et les plus grandes marques du monde entier, des plus reconnues et prestigieuses aux nouvelles marques émergentes qui écrivent l’histoire du design contemporain

inglês francês
recognised reconnues
prestigious prestigieuses
design design
closely étroite
working travaillons
emerging émergentes
companies entreprises
world monde
of de
contemporary contemporain
we nous
brands marques
with avec
writing et
more plus

EN Its portfolio of recognized and appreciated brands includes five core brands and more than 25 local brands that are often leaders in their home markets, such as Picon® in Lebanon and Maredsous® in Belgium

FR Son portefeuille de marques reconnues et appréciées est composé de 5 marques cœur et plus de 25 marques locales souvent leaders sur leur marché comme Picon® au Liban ou encore Maredsous® en Belgique

inglês francês
portfolio portefeuille
recognized reconnues
brands marques
local locales
leaders leaders
lebanon liban
belgium belgique
markets marché
appreciated apprécié
core cœur
in en
as comme
often souvent
of de
more plus
and et

EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future

FR Quelles marques ont de bonnes chances, quelles marques sont plus susceptibles de perdre de la valeur ? L'étude de marque "Brand Indicator Switzerland" (BIS) évalue 280 marques et se penche sur l'avenir des marques

inglês francês
chances chances
likely susceptibles
switzerland switzerland
bis bis
assesses évalue
the la
value valeur
are sont
brands marques
lose perdre
study étude
brand marque
more plus
and et

EN Our corporate brands and affiliates. For a list of our corporate brands see https://www.elcompanies.com/en/our-brands and for a list of our corporate affiliates see https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.

FR Nos marques d’entreprise et affiliées. Pour la liste de nos marques d’entreprise, voir https://www.elcompanies.com/en/our-brands, et pour la liste de nos marques affiliées, voir https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.

inglês francês
brands marques
https https
see voir
list liste
of de
our nos

EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.

FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.

inglês francês
curious curieux
stories histoires
the la
buy acheter
products produits
visit visitez
brands marques
in en
and connaître
website site
you pourrez
of de
other autres
see voir
we nous
we offer proposons

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.

inglês francês
goods biens
consumer consommation
known connues
needed besoin
catalogs catalogues
global mondiales
efficient efficace
leading principales
manage gérer
company sociétés
brands marques
these ces
for de
with avec
all toutes
a dun
more plus
worldwide mondialement
way moyen

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?

inglês francês
agency agence
change changement
build construit
real réel
world monde
a un
brands marques
across du

EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands

FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques

inglês francês
term terme
used utilisé
way façon
consumers consommateurs
examine examinent
glass glass
box box
a un
brands marques
and de
look regardent
by par

EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands

FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques

inglês francês
term terme
used utilisé
way façon
consumers consommateurs
examine examinent
glass glass
box box
a un
brands marques
and de
look regardent
by par

EN The bigger brands in a niche might have a solid advantage and it is difficult to get ahead of them

FR Les plus grandes marques dans un créneau pourraient avoir un avantage solide et il est difficile de les devancer

inglês francês
niche créneau
solid solide
advantage avantage
difficult difficile
a un
it il
bigger grandes
of de
brands marques
in dans
and et
ahead plus

EN Bigger than the movie and music industries combined, gaming has become a playground for brands and marketers to connect with an engaged audience.

FR Plus importants que les industries du cinéma et de la musique réunies, les jeux vidéo sont devenus un terrain de jeu pour les marques et les spécialistes du marketing qui souhaitent toucher un public engagé.

inglês francês
marketers marketing
audience public
engaged engagé
industries industries
the la
music musique
a un
brands marques
movie cinéma
and et

EN Bigger than the movie and music industries combined, gaming has become a playground for brands and marketers to connect with an engaged audience.

FR Plus importants que les industries du cinéma et de la musique réunies, les jeux vidéo sont devenus un terrain de jeu pour les marques et les spécialistes du marketing qui souhaitent toucher un public engagé.

inglês francês
marketers marketing
audience public
engaged engagé
industries industries
the la
music musique
a un
brands marques
movie cinéma
and et

EN Lo-fi video is making a bigger impact on Instagram performance compared to high quality video content for brands across the beauty industry.

FR Les vidéos lo-fi ont un impact plus important sur les performances d'Instagram par rapport au contenu vidéo de haute qualité pour les marques du secteur de la beauté.

inglês francês
compared par rapport
industry secteur
beauty beauté
a un
impact impact
content contenu
quality qualité
performance performances
the la
bigger plus important
video vidéo
brands marques
high haute
across de

EN Brands should establish content pillars, each one derivative from your bigger brand narrative

FR Les marques devraient établir des piliers de contenu, chacun dérivé de l'histoire de la marque

inglês francês
should devraient
content contenu
pillars piliers
establish établir
brands marques
brand marque
your chacun

Mostrando 50 de 50 traduções